「AIR-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A monitoring module calculates a monitoring value on air mass rl_-um from fuel mass rk by taking into consideration a desired value on λ (the ratio of the air mass to the fuel mass) when calculating the fuel mass rk, and the calculated monitoring value is compared with the measured air mass for discriminating an error.例文帳に追加

燃料質量ｒｋの算出の際にλ（空気質量と燃料質量との比）に関する目標値を考慮し、監視モジュールが燃料質量ｒｋから空気質量ｒｌ＿ｕｍに関する監視値を算出し、測定された空気質量をエラー識別のために比較する。 - 特許庁

When the flow rate of the air passing through the inside of the port part cooling air passage 52 is less than a prescribed threshold value or is less than a prescribed ratio with respect to the final blown air, the necessity of reopening or reworking the port part cooling passage 52 of the two-stage blow head is indicated.例文帳に追加

口部冷却空気路の中を通る空気流量が、所定域値よりも少ないとき、或いは最終吹込空気に関して所定の比よりも少ないとき、このことが２段階ブローヘッドの口部冷却通路５２を開け直し又は再加工する必要性を指示する。 - 特許庁

Especially, the temperature of combustion gas is adjusted from 950 to 1,000°C by setting the ratio of fuel put in from a fuel supply 19 and air put in from air injection hole 20 to twice to 2.5 times the theoretical air content, to prevent catalyst performance from lowering.例文帳に追加

特に、燃料投入器１９から投入する燃料と空気噴出孔２０から投入する空気との比を、理論空気量の２倍から２．５倍にすることで、燃焼ガスの温度は９５０〜１０００℃に調整でき、触媒性能が低下することを防止できる。 - 特許庁

An ECU 50 corrects a current intake air quantity Q with pressure ratio (Pmg/pm) of an ISC intake air quantity Qisc necessary for evading engine stall and a guard intake air quantity necessary for maintaining the pressure in the intake manifold in an accelerator-off state to a designated guard pressure Pmg or more to obtain a guard intake air quantity Qg.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、エンジンストールを回避するために必要なＩＳＣ吸入空気量Ｑｉｓｃとアクセルオフ状態にあるときの吸気マニホルド圧を規定のガード圧力Ｐｍｇ以上に維持するために必要なガード吸入空気量との圧力比（Ｐｍｇ／ｐｍ）で現在の吸入空気量Ｑを補正してガード吸入空気量Ｑｇを求める。 - 特許庁

When the required combustion mode is changed from a stratified charge combustion mode to a homogeneous combustion mode, only control parameters (a throttle opening and an EGR valve opening) and a target air-fuel ratio of an air system other than an air flow control valve are changed to desired values of the homogeneous combustion mode, and the air flow control valve is continuously maintained at a desired value of the homogeneous combustion mode for a while.例文帳に追加

要求燃焼モードが成層燃焼モードから均質燃焼モードに切り換えられたときに、まず気流制御弁以外の空気系の制御パラメータ（スロットル開度、ＥＧＲ弁開度）と目標空燃比のみを均質燃焼モードの目標値に切り換えるだけあり、暫くは、気流制御弁を引き続き均質燃焼モードの目標値に維持する。 - 特許庁

In pneumatic transport of the vinyl chloride-based resin for granular paste processing, transport air pressure is set at 50-500KPa, the air speed at the end of a transport pipe is set at 5-20m/sec, the mixed ratio of the vinyl chloride-based resin for granular paste processing with air is set at 10-150 kg-resin/kg-air.例文帳に追加

顆粒状ペースト加工用塩化ビニル系樹脂を空気輸送するに際し、輸送空気圧力が５０〜５００ＫＰａ、輸送管の末端風速が５〜２０ｍ／ｓｅｃ、顆粒状ペースト加工用塩化ビニル系樹脂と空気の混合比が１０〜１５０ｋｇ−樹脂／ｋｇ−空気の範囲で空気輸送することを特徴とする塩化ビニル系樹脂の輸送方法。 - 特許庁

This clothes drier has an air heating heater 10 for heating air for drying the clothes 6 by using convection of heated air, and a halogen heater 21 for radiating heat for drying the clothes 6 by using radiation heat; and dries the clothes 6 by controlling the output ratio of the air heating heater 10 and the halogen heater 21.例文帳に追加

衣類乾燥機は、加熱された空気の対流を利用して衣類６を乾燥させるために空気を加熱する空気加熱ヒータ１０と、輻射熱を利用して衣類６を乾燥させるために熱を放射するハロゲンヒータ２１とを備え、空気加熱ヒータ１０とハロゲンヒータ２１の出力比率を制御して衣類６を乾燥させるものである。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system for utilizing geotherm capable of improving heat exchanging ratio of earth heat and outer air introduced into a horizontally pulled pipe, and capable of inhibiting growth of unwanted bacteria, such as mildew, in the horizontally pulled pipe.例文帳に追加

横引き管内に導入された外気と地中熱との熱交換率を向上させることができ、また、横引き管内にカビなどの雑菌が発生することを抑制することができる地熱利用空調システムを提供する。 - 特許庁

Since an amount of oxygen in the exhaust gas is lesser than that in the air, the atomization of the added fuel can be promoted, while suppressing the influence of the exhaust gas flowing through the exhaust gas emission control means 12 on the air-fuel ratio.例文帳に追加

これによれば、排気ガス中の酸素量は空気中のそれよりも少ないので、上記排気ガス浄化手段１２を流通する排気ガスの空燃比への影響を抑えつつ添加燃料の霧化を促進することができる。 - 特許庁

Based on a transmission oil temperature THOT (S101), an engine oil temperature THOE (S102), and a cooling water temperature THW (S103), the setting mode of the ratio of the internal air amount and the external air amount is changed (S104, S107).例文帳に追加

トランスミッションオイル温ＴＨＯＴ（Ｓ１０１）、エンジンオイル温ＴＨＯＥ（Ｓ１０２）および冷却水温ＴＨＷ（Ｓ１０３）に基づいて内気の量と外気の量との比率の設定態様を切り換える（Ｓ１０４，Ｓ１０７）。 - 特許庁

The mixing chamber 19 has capacity to absorb and mitigate fluctuation of negative pressure applied to the nozzle port 17, sucks the fuel by stable negative pressure and supplies air- fuel mixture by a prescribed air-fuel ratio over the entire operation region of an engine.例文帳に追加

混合室１９はノズル口１７に作用する負圧の変動を吸収緩和する容積をもち、燃料を安定した負圧で吸引しエンジン全運転域に亘って所定空燃比の混合気を供給するようにした。 - 特許庁

A device for detecting abnormal variations of an inter-cylinder air-fuel ratio is provided for a multi-cylinder internal combustion engine including first and second cylinder groups and an injector for air intake passage injection and an injector for direct injection which are provided in each of cylinders.例文帳に追加

第１および第２の気筒群と、各気筒に設けられた吸気通路噴射用インジェクタおよび筒内噴射用インジェクタとを有する多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常検出装置が提供される。 - 特許庁

During speed raising, as the fuel is injected from a small number of the main nozzles, the fuel flow rate per main nozzle is high, and the fuel-air ratio (fuel flow rate/air flow rate) of the combustion region becomes high and combustibility is improved.例文帳に追加

昇速時では少数のメインノズルから燃料を噴射するのでメインノズル１本当たりの燃料流量が多く、燃焼領域の燃空比（燃料流量／空気流量）が高くなって燃焼性が向上する。 - 特許庁

A rotating speed ratio between the first and second compressors is set so that a pressure difference between high pressure side refrigerant in a driving flow and high pressure side refrigerant in a sucking flow is within a predetermined value when using an air conditioner ECU for air conditioning control.例文帳に追加

そして、エアコンＥＣＵによる空調制御において、駆動流の高圧側冷媒と、吸引流の高圧側冷媒との圧力差が所定値以内となるように、第１、第２圧縮機の回転数比を設定する。 - 特許庁

In addition, the inside air ratio can be raised for reducing the ventilation heat-loss when traveling by temporarily introducing the outside-air utilizing parking/stopping or the like at the cold time so as to dry and regenerate the anti-fog film 24a.例文帳に追加

また、寒冷時の駐停車を利用するなどして一時的に外気を導入し、防曇性皮膜２４ａを乾燥再生させておくことで、走行時の換気熱損失低減のための内気化率を高めることができる。 - 特許庁

The volumetric ratio of the air trapping section 36 between the case that the axis of rotation 23 is floated and the case that the axis of rotation 23 is lowered so as to minimized the volume of the air trapping section 36 is set more than seven.例文帳に追加

回転軸２３を浮上支持しているときの空気溜り３６の体積と、回転軸２３を下降させて空気溜り３６の体積を最小にしたときの空気溜り３６の体積との比を７よりも大きくする。 - 特許庁

To maintain a good inertia supercharging effect and exhaust characteristics by suitably controlling the air-fuel ratio of an air-fuel mixture supplied to an internal combustion engine which is equipped with a valve mechanism for changing the operation phase of an intake valve and performs inertia supercharging.例文帳に追加

吸気弁の作動位相を変更する動弁機構を備え、かつ慣性過給を行う内燃機関に供給する混合気の空燃比を適切に制御し、良好な慣性過給効果及び排気特性を維持する。 - 特許庁

To provide a combustion device and a combustion control method, capable of adjusting the amount of air supplied to a fluid fuel in real time so that a mixing ratio of the fluid fuel and the air is made close to an optimum state.例文帳に追加

流体燃料と空気の混合比率を最適な状態に近づけるように流体燃料に供給する空気量をリアルタイムで調節することができる燃焼装置、及び、燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein in the case of injecting fuel from one of first and second fuel injection valves INJA, INJB, the air fuel ratio of air-fuel mixture becomes non-uniform excessively in a combustion chamber 20, thus worsening the combustion state.例文帳に追加

第１及び第２燃料噴射弁ＩＮＪＡ，ＩＮＪＢのうち一方から燃料を噴射させる場合、燃焼室２０において混合気の空燃比が過度に不均一となることで、燃焼状態が悪化すること。 - 特許庁

To make sufficient amount of air sucked into a scavenging air passage during rising of a piston and fully reduce THC and a fuel consumption ratio, while maintaining output and accelerating performance, in a stratified scavenging two-cycle engine.例文帳に追加

層状掃気２サイクルエンジンにおいて、ピストンの上昇時に十分な量の空気を掃気通路内に吸入させ、エンジンの出力や加速性能を維持しつつＴＨＣの減少や燃料消費率の低減を十分に図る。 - 特許庁

When the value of air-fuel ratio is set over a wide range in the lean cylinder in the temperature-up control, the fuel concentration of the fuel-air mixture present around an ignition plug in ignition becomes excessively high or low.例文帳に追加

昇温制御時のリーン気筒において、その空燃比の値を広範囲にわたり設定すると、製品ばらつき等により、点火時における点火プラグ周りに存在する混合気の燃料濃度が濃すぎたり薄すぎたりするようになる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine that enables stable combustion in a wide operation region by optimizing an air-to-fuel ratio of air/fuel mixture generated by first fuel injection, in an internal combustion engine to perform second fuel injection following the first fuel injection.例文帳に追加

第１燃料噴射に続いて第２燃料噴射を行う内燃機関において、第１燃料噴射により生成する混合気の空燃比を最適化することで、広い運転領域で安定した燃焼を可能にする。 - 特許庁

This makes it possible to prevent enriching of air-fuel ratio by suppressing through-blowing by fresh air to the first exhaust passage 34 while supplying a whole amount of the exhaust gas to the turbine 24b during the lean combustion to secure the sufficient supercharging pressure.例文帳に追加

これにより、リーン燃焼時には、排気ガス全量をタービン２４ｂに供給して十分な過給圧を確保しつつ、第１排気通路３４への新気の吹き抜けを抑制して空燃比のリッチ化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine capable of reducing variation in the suction air amount by stabilizing at early stage the pressure in the suction passage when the suction valve is started operating, and of establishing a high precision in the air-fuel ratio control.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、吸気弁の作動を開始するときの吸気通路の圧力を早期に安定化させることで吸入空気量のばらつきを低減して空燃比制御の高精度化を可能とする。 - 特許庁

An operation point determination means 23 determines an air pressure ratio and an air flow rate which are an operation point in actual operation based on a target operation point and an operation forbidden range determined with the operation forbidden range determination means 22.例文帳に追加

運転点決定手段２３は、目標運転点と、運転禁止範囲決定手段２２で決定された運転禁止範囲とに基づいて、実際に運転する運転点である空気圧力比及び空気流量を決定する。 - 特許庁

The electronic controller 26 for air conditioning controls the prevention of the clouding by the adjustment of inside/outside air introduction ratio while a compressor 40 is stopped when it is judged that the exhaust gas does not invade a cabin (step 150).例文帳に追加

空調用電子制御装置２６は、排ガス成分が車室内に侵入してこないと判定したときには、コンプレッサ４０を停止した状態で、内外気導入比率の調整による防曇制御を実施する（ステップ１５０）。 - 特許庁

Since the change of the intake air temperature has a time constant depending on a heat capacity of the inter cooler, the intake air temperature in an initial acceleration stage is lower than that in the steady state, and knocking hardly occurs, it is possible to increase a compression ratio ε.例文帳に追加

インタークーラの熱容量によって、吸気温度の変化が時定数を有するので、加速初期には、吸気温度が定常時よりも低く、ノッキングが生じにくいため、圧縮比εを高めることが可能である。 - 特許庁

When at least one of abnormal lowering of the engine speed of the engine 10 and lean abnormality of an air-fuel ratio of the air-fuel mixture of a combustion chamber 13 is detected, a determination that there is an abnormality in the blow-by gas circulating device 50 is made.例文帳に追加

そして、機関１０の回転数の異常低下および燃焼室１３の混合気の空燃比のリーン異常の少なくとも一方が検出されるときにブローバイガス還流装置５０に異常があると判定する。 - 特許庁

To ensure introduction of outer air in order to prevent inner temperature rise by increasing the open area ratio of a duct interconnecting with the outer air, and to solve the problem that the operational sound in the imaging apparatus leaks through the interconnection duct.例文帳に追加

外気との連絡風路の開口率を大きくし機内温度上昇を防ぐため外気導入を確保することと、その連絡風路を通じて装置内の稼動音が外部に漏れてしまう騒音問題を不具合を解決すること。 - 特許庁

When a reducing agent and air should be supplied to a catalyst 10 so that exhaust gas of a predetermined air-fuel ratio flows into the catalyst, the rich/lean operation is performed.例文帳に追加

触媒１０に還元剤と空気とを供給すべきときには触媒に所定空燃比の排気ガスが流入するように一方の気筒群でリッチ燃焼を行わせ、他方の気筒群でリーン燃焼を行わせるリッチ・リーン運転を行う。 - 特許庁

A state variable corresponding to the driving torque of the vehicle is determined in accordance with the output of at least one of an engine revolution sensor, an intake air pressure sensor, an intake air amount sensor, a throttle opening sensor, and a gear ratio sensor for a transmission device.例文帳に追加

車両の駆動トルクに対応する状態変数を、エンジン回転数センサ、吸気圧センサ、吸入空気量センサ、スロットル開度センサ、変速装置のギヤ比センサの少なくとも一つの出力に基づいて決定する。 - 特許庁

In the case where the "significant deviation to a rich side of the air-fuel ratio" is detected and the significant decrease of oil pressure" is not detected, it is judged as the abnormality of the fuel injection system such as an injector and an air flow meter ("fuel system rich abnormality") (a step 425).例文帳に追加

「空燃比のリッチ側へのずれ大」が発生していて且つ「油圧低下大」が発生していない場合に、インジェクタ、エアフローメータ等の燃料噴射系の異常（「燃料系リッチ異常」）が発生していると判定される（ステップ４２５）。 - 特許庁

Besides, a target new intake air amount operation means 7 sets a target intake new air amount by an algebraic expression which does not include the dynamic delay processing based on the first target driving force, gear ratio and engine speed.例文帳に追加

一方、目標吸入新気量操作手段７は、前記第１の目標駆動力と変速比とエンジン回転速度とから、動的な遅れ処理を含まない代数演算によって目標吸入新気量を設定する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle in which the air flowing resistance of a foot diffusing wind can be reduced and the uniformity of the distributing ratio of the foot diffusing wind to the passenger's both right and left legs and the suppression of the deterioration of vehicle carrying properties can be made compatible.例文帳に追加

フット吹出風の通風抵抗を減少でき、かつ、乗員の左右の両足に対するフット吹出風の分配割合の均一化と車両搭載性の悪化抑制とを両立できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

By that structure, in each of a rotary partition heater and a refrigeration chamber bottom heater lowered in temperature by blowing cold air when the electric damper is opened, the current-carrying ratio is increased when the electric damper is opened, and the current-carrying ratio is decreased when the electric damper is closed.例文帳に追加

その構造により、電動ダンパを「開」にしたときに冷風が吹き付けて、温度が低下する回転仕切ヒータと冷蔵室底部ヒータは、電動ダンパを「開」にしたときに、通電率をあげ、電動ダンパを「閉」にしたときには、通電率を下げる。 - 特許庁

To more reliably improve fuel consumption by setting a compression ratio to be higher even when a mixture has a greater air-fuel ratio as a whole in a cylinder bore such as during low load of an internal combustion engine, and the mixture is lean on average.例文帳に追加

内燃機関の低負荷時など、シリンダ孔内における混合気の全体の平均空燃比が大きくて、混合気が平均して希薄な場合でも、圧縮比を高く設定できるようにして、燃費をより確実に向上させるようにする。 - 特許庁

The oxygen density in a re-circulation exhaust gas supplied in an engine suction passage is estimated and at least one side of the air fuel ratio or re- circulation exhaust gas ratio is controlled to a target value based on the oxygen density in the estimated re-circulation exhaust gas.例文帳に追加

機関吸気通路内に供給される再循環排気ガス中の酸素濃度を推定し、推定された再循環排気ガス中の酸素濃度に基づいて空燃比又は再循環排気ガス率の少くとも一方を目標値に制御する。 - 特許庁

To provide a combustion state control device of an internal combustion engine for performing combustion state control by which the exhaust recirculation by an exhaust recirculation device corresponds to a change in ignitability to the equal air-fuel ratio, due to reduction in the exhaust purification ratio of an exhaust catalyst device.例文帳に追加

排気触媒装置の排気浄化率の低下に起因して排気還流装置による排気還流が等空燃比に対する着火性の変化に応じた燃焼状態制御を行う内燃機関の燃焼状態制御装置を提供する。 - 特許庁

The ratio between the total ground attack force value and the total air attack force value of characters against characters previously selected as a team (predicted attack force ratio of allies) is computed for characters (W21) selectable for the formation of a team.例文帳に追加

チーム編成に選択可能なキャラクタ（Ｗ２１）それぞれについて、当該キャラクタとチームとして既に選択されているキャラクタとの対地攻撃力合計値と対空攻撃力合計値との比率（予測味方攻撃力比率）を算出する。 - 特許庁

A fuel ratio control signal CSO corresponding to a generator output LGEN output by an input device 1 of generator output is corrected according to at least either of condition changes in combustion air and fuel to provide pilot ratio control.例文帳に追加

発電機出力の入力装置１が出力する発電機出力Ｌ_GEN に対応した燃料比率制御信号ＣＳＯを、燃焼用空気と燃料の少なくともいずれか一方の条件変化に応じて補正してパイロット比率制御を行なう。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of setting high the compression ratio and enhancing the fuel economy certainly even in the case the mean air-fuel ratio of the whole mixture gas in the cylinder hole is large and the mixture gas is lean in average, for example when the load of the engine is low.例文帳に追加

内燃機関の低負荷時など、シリンダ孔内における混合気の全体の平均空燃比が大きくて、混合気が平均して希薄な場合でも、圧縮比を高く設定できるようにして、燃費をより確実に向上させるようにする。 - 特許庁

Since air fuel ratio is controlled to rich for securing startability (combustion stability) and drivability in cold start, ratio of lower HC (hydrocarbon with a small number of carbon) is high in HC exhausted from the engine 11 during a rich period.例文帳に追加

冷態始動時には、始動性（燃焼安定性）やドライバビリティを確保するために空燃比がリッチに制御されるため、このリッチ期間中にエンジン１１から排出されるＨＣは、低級ＨＣ（炭素数の小さい炭化水素）の比率が高くなる。 - 特許庁

Conversely, in each of a water-feed pipe heater and a vegetable chamber heater lowered in temperature by blowing cold air through a blower when the electric damper is closed, the current-carrying ratio is increased when the electric damper is opened, and the current-carrying ratio is decreased when the electric damper is closed.例文帳に追加

逆に、電動ダンパを「閉」にしたときに送風機を介して冷風が吹き付けて、温度が低下する給水パイプヒータと野菜室ヒータは、電動ダンパを「開」にしたときに、通電率をあげ、電動ダンパを「閉」にしたときには、通電率を下げる。 - 特許庁

By making the covering ratio of the ring part 3a with high oblique flow tendency small and making the covering ratios of the ring part 3b with a comparatively small in oblique flow tendency and the connecting part 3c larger than the covering ratio of the ring part 3a, air quantity can be increased.例文帳に追加

斜流傾向の高いリング部３ａのかぶり比を小さく、斜流傾向の比較的小さなリング部３ｂおよび接続部３ｃのかぶり比をリング部３ａに比べて大きくしたことにより、風量の増加を図ることができる。 - 特許庁

As intake air is thus increased in a predetermined time before termination of the F/C, air intake is performed only for as short a time as possible without increasing intake air for all the time in increase of a transmission gear ratio accompanying decrease of vehicle speed, air increasing control is clearly defined and a time period in which intake air pressure approaches the atmosphere and vacuum pressure of a brake booster is decreased can be shortened.例文帳に追加

したがって、Ｆ／Ｃの終了前の所定時間の間に吸気を増大させることになるので、車速の低下に伴う変速比の増大の間の全体に亘って吸気の増大を行わずに、可及的短時間の間だけ吸気を行うことになり、空気増大制御が明確化されるとともに、吸気圧が大気に近づいてブレーキブースタの真空圧が低下する期間を短くできる。 - 特許庁