「ALIGNED」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

On the surface of an information recording medium on which light emitted from the light source of an optical head device is converged, there is arranged a medium 118 in which optical change 119 is prepared having such a width as adjacent beam spots are not simultaneously reflected in the direction orthogonal to each spot of the aligned three beams 109, 110, 110.例文帳に追加

情報記録媒体における光ヘッド装置の光源から出射された光が集光する面に、直線上に並んだ３ビーム１０９、１１０、１１０の各スポットに対して直交する方向に、隣り合う各スポットが同時に反射されない幅の光学的な変化１１９を作製した媒体１１８を配置する。 - 特許庁

An RFID unit is so constituted that it has the first and the second thin-plate-shaped RFID tags formed flexible in a ball-shaped structure, and that the first and the second thin-plate-shaped RFID tags are orthogonally aligned with each other on the spherical surface of the ball-shaped structure.例文帳に追加

そして、ＲＦＩＤユニットとしては、例えば、屈曲可能に形成された第１及び第２の薄板状のＲＦＩＤタグと、ボール状構造体とで構成し、前記第１及び第２の薄板状のＲＦＩＤタグが前記ボール状構造体の球面上で直交方向に配置された構造とする。 - 特許庁

Rotation members 18 and 18 where a rotation center is aligned in a line are provided at positions that oppose each other at the side of a portable cooking stove 11, and at the same time a force pin projecting from the rotation members 18 and 18 is engaged to slide plates 16 and 16 that support a roaster stand 12 and can travel up and down.例文帳に追加

七輪１１の側部における相対向する位置に、回動中心が一直線上に並ぶ回動部材１８，１８がそれぞれ設けられるとともに、その回動部材１８，１８に突設した押し上げピンが、焼き物台１２を支持する上下方向に移動可能なスライド板１６，１６に係合されている。 - 特許庁

At this time, the rear end of the detecting element 10 is held by a first holding claw 421 and a second holding claw 422 of a holding tool 420 so as to regulate a movement in the horizontal direction, whereby the axis O of the main fitting 50 and the axis P of the detecting element 10 can be aligned, when they are integrated.例文帳に追加

このとき、保持治具４２０の第１保持爪４２１および第２保持爪４２２により検出素子１０の後端部を保持し、水平方向への移動を規制することで、主体金具５０の軸線Ｏと検出素子１０の軸線Ｐとを揃えた状態で両者を一体化することができる。 - 特許庁

Regarding the camera module, a zoom lens group 8, a focus lens group 7 arranged so that the optical axis is aligned with that of the zoom lens group 8, a zoom lens actuator 9b for shifting the zoom lens group 8 in the optical axis direction and a focus lens actuator 9a for shifting the focus lens group 7 in the optical axis direction are arranged inside the same external lens barrel 18.例文帳に追加

カメラモジュールにおいて、ズームレンズ群８と、ズームレンズ群８とは光軸が一致して配置されたフォーカスレンズ群７と、ズームレンズ群８を光軸方向に移動させるズームレンズアクチュエータ９ｂと、フォーカスレンズ群７を光軸方向に移動させるフォーカスレンズアクチュエータ９ａとを、同一の外部鏡筒１８内部に配設する。 - 特許庁

The lens array 3A and the fiber array 5A are provided with guide pins 6a and guide holes 8a for aligning; and by inserting the guide pins 6a into the guide holes 8a to integrate the lens array 3A with the fiber array 5A, center positions of the refraction index distribution type planar lens 2 and the optical fiber 4 are approximately aligned to optically couple with each other.例文帳に追加

レンズアレイ３Ａとファイバアレイ５Ａは、位置合わせを行うガイドピン６ａとガイド孔８ａが形成され、ガイドピン６ａをガイド孔８ａに挿入して、レンズアレイ３Ａとファイバアレイ５Ａを一体とすると、屈折率分散型平面レンズ２と光ファイバ４の中心位置が略一致して、光学的に結合される。 - 特許庁

A load compensation mechanism 67 is connected with a case 19 near one bearing element 38a having two rows of a group 71 of rolling elements aligned in an axial direction, so that a large tensile force given to the bearing element 28a by the load compensation mechanism 67 is separately received by two rows of the group 71 of the rolling elements.例文帳に追加

軸方向に並べて配置された２列の転動体群71を有する一方の軸受体38ａの近傍におけるケース19に負荷補償機構67を連結するようにしたので、負荷補償機構67によって一方の軸受体38ａに付与される大きな引張力は、前記２列の転動体群71が分担して受ける。 - 特許庁

The unit wall structure for fabrication of an overland liquefied gas storage tank includes reinforcing bars vertically and horizontally aligned inside, and has a circular shape so that a cylindrical storage tank wall is formed when stacked.例文帳に追加

陸上用液化ガス貯蔵タンクを製作するための単位壁構造物であって、内部に縦横に配列された鉄筋を有し、積層すると円筒状の貯蔵タンク壁体が形成されるように、前記単位壁構造物の形状が円弧状であることを特徴とする陸上用液化ガス貯蔵タンクの製作のための単位壁構造物。 - 特許庁

The phase contrast film is a single layer film consisting of a polymer aligned film containing a synthetic polymer having a cyclic structure in the direction almost perpendicular to the main chain and a non-liquid crystal compound having optical anisotropy.例文帳に追加

主鎖に対して略垂直方向に環状構造を有する合成高分子と光学異方性を有する非液晶性の化合物とを含有する高分子配向フィルムからなる単層の位相差フィルムであって、該位相差フィルムは、波長λにおける位相差が下記式（１）を満たし、且つヘイズが３％以下である位相差フィルム。 - 特許庁

A laminated cholesteric layer 13 is aligned and formed by directly applying the liquid crystal having the cholesteric regularity on the multi-color cholesteric layer 12, and has a selective reflection wavelength band positioned on the longer wavelength side than that of the longest wavelength side of the multi-color cholesteric layer 12.例文帳に追加

積層コレステリック層１３は、多色コレステリック層１２上に、コレステリック規則性を有する液晶を直接塗布して配向させ、多色コレステリック層１２の最も長波長側の選択反射波長帯域よりも長波長側に位置する選択反射波長帯域を持つ積層コレステリック層１３が形成されている。 - 特許庁

A radiation area of ion beams radiated from one ion beam radiation source (ion gun 10) which performs frequency adjustment upon piezoelectric vibrators 17 carried in a specific direction while being aligned and arranged, is utilized in said method to simultaneously adjust frequencies of a plurality of proximate piezoelectric vibrators 17.例文帳に追加

本発明では前記方法において、整列配置されて規定の方向へ搬送される圧電振動子１７の周波数調整を行う１のイオンビーム照射源（イオンガン１０）から照射されるイオンビームの放射領域を利用して、近接する複数の圧電振動子１７の周波数調整を同時に行うようにした。 - 特許庁

The combination of a narrow wavelength range emitted by the first nanophosphor material and the narrow passband or narrow absorption band aligned with a wavelength range of emission by the first nanophosphor material of the filter allows a display with high efficiency and a high NTSC ratio to be obtained.例文帳に追加

第１のナノ蛍光体材料によって放射される狭い波長範囲と、第１のナノ蛍光体材料によって放射される波長範囲に位置合わせされているフィルタの狭透過帯域または狭吸収帯域との組み合わせによって、高い効率および高いＮＴＳＣ比を備えたディスプレイを得ることが可能となる。 - 特許庁

The triple prisms are aligned, in such a way that at the position of use, optical beams are undergo triple-reflection continuously from a predetermined range of vertical directions above or below a horizontal plane, in any desired azimuthal alignment of the target object with high intensity, and abrupt, interfering reflections are as far as possible avoided.例文帳に追加

トリプルプリズムの配向は、使用位置で、垂直方向の所定領域から光ビームを、水平方向面の上側乃至下側で、目標対象の任意の方位角配向で、高い強度で安定してトリプル反射され、飛躍的に変化するような障害反射をできる限り回避することができるようにされる。 - 特許庁

The optical isolator element 1 comprises a Faraday rotator 2 having a pair of opposite main surfaces, polarizing films 3 and 4 which are joined to the main surfaces of the Faraday rotator 2 and have dichroic substances adsorbed and aligned on resin films, a pair of transparent substrates 5 joined to external surfaces of the polarizing films 3 and 4 respective, etc.例文帳に追加

光アイソレータ素子１は、対向した一対の主面を有するファラデー回転子２と、ファラデー回転子２の各主面上にそれぞれ接合され、樹脂フィルムに二色性物質を吸着配向させた偏光フィルム３，４と、偏光フィルム３，４の外面にそれぞれ接合された一対の透明基板５などで構成される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device with excellent display quality preventing a liquid crystal and a polymer dispersed body from being deteriorated by diffusion of impurities thereinto from an electrode and, at the same time, maintaining an aligned state of liquid crystal molecules in a liquid crystal layer in the case of no voltage application and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電極からの不純物の拡散による液晶やポリマー分散体の劣化を防止することができるとともに、電圧無印加時における液晶層内の液晶分子の配向状態を維持することができる、表示品質に優れた液晶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, at cooling operation, the ion orbit is converged by collision with gas molecules and steadily held in the ion trapping space 44, and on the other hand, at ion introduction, the density of the gas molecules decreases and ion can get in easily, and at ion discharge, the initial energy of ion running out is not lessened and the direction is aligned.例文帳に追加

それによって、クーリング動作時にはガス分子との衝突によりイオンの軌道が収束して確実にイオン捕捉空間４４に保持される一方、イオン導入時にはガス分子の密度が下がってイオンが入り込み易くなり、イオン排出時にはイオンの飛び出しの初期エネルギーが奪われずその方向も揃う。 - 特許庁

When the original having an exposure pattern that is carried in the aligner is aligned by observing an alignment mark on the original by an observation means, the alignment mark on the original is observed by the observation means for measuring the position in advance (step 51), and the measured result is stored as data accompanying the original (step 52).例文帳に追加

露光装置に搬入された露光パターンを有する原板を、該原板上のアライメントマークを観察手段により観察してアライメントする場合に、あらかじめ、観察手段により原板のアライメントマークを観察してその位置を計測し（ステップ５１）、この計測結果を原板に付随するデータとして記憶しておく（ステップ５２）。 - 特許庁

The present invention is directed to the valve hub comprising a hemostasis valve 2 enclosed within a housing, the housing having an upper portion and a lower portion and an access port aligned with the vertical axis of the hemostasis valve; wherein the lower portion of valve hub is engaged within a connector 5 such as a luer fitting, such that the valve hub rotates freely around its vertical axis.例文帳に追加

ハウジング内に収容された止血弁２を含む弁ハブであって、ハウジングが上部および下部を有し、アクセスポートが止血弁の垂直軸に合わせて配置されており、弁ハブの下部が、弁ハブがその垂直軸の周りを自由に回転するようにルアーフィッティングなどのコネクタ５内に係合されている弁ハブに関する。 - 特許庁

Sheets sequentially transported to a sheet stacking means are moved in the direction of width by a sheet moving means 407, and selectively abutted on first and second alignment members 416a, 416b provided at both end parts of the sheet stacking means in the width direction orthogonal to the sheet transport direction, thereby forming a sheaf of aligned sheets.例文帳に追加

シート積載手段に順次搬送されるシートをシート移動手段４０７により幅方向に移動させ、シート積載手段のシート搬送方向と直交する幅方向の両端部に設けられた第１及び第２整合部材４１６ａ，４１６ｂに選択的に当接させることにより、整合されたシート束を形成する。 - 特許庁

The filter device is provided with a pleated filter 31 formed to a cylindrical shape as a whole such that creasing of inner and outer sides of the pleat are aligned circumferentially respectively; and a pair of end plates 71, 72 made of elastic material which keeps both ends of the filter 31 buried by a predetermined depth respectively and which are integrally fixed to the ends.例文帳に追加

フィルタ装置は、プリーツの内外の折り目がそれぞれ周方向にそって並ぶように全体として筒状に形成されているプリーツフィルタ31と、フィルタ31の両端部がそれぞれ所定深さだけ埋め込まれかつ同端部と一体的に固定されている一対の弾性材製端板71、72とを備えている。 - 特許庁

The needle shield assembly includes: a shield body having a sidewall, a proximal end and a distal end; a clip member disposed within the shield body movable between an unactuated condition to an actuated condition; and a canting member disposed within the shield body and movable between an aligned condition and an off-alignment condition.例文帳に追加

ニードルシールドアッセンブリは、側壁、近位端及び遠位端を有するシールド本体と、シールド本体内に配置され、非作動状態と作動状態との間を移動可能であるクリップ部材と、シールド本体内に配置され、整列状態と非整列状態との間を移動可能である傾動部材とを備える。 - 特許庁

Each imaging object domain R determined on a work W which is an inspection object is irradiated with a diffused light, having a size capable of illuminating the whole inspection object domain in the domain R, and a camera 1 and a light source 2 are aligned so that the light reflected regularly from the work W can be imaged.例文帳に追加

検査対象のワークＷに定められた撮像対象領域Ｒ毎に、その領域Ｒ内の検査対象領域全体を照明できる大きさの拡散光を照射するとともに、ワークＷからの正反射光を撮像できるように、カメラ１および光源２を位置合わせする。 - 特許庁

In the semitransmissive liquid crystal display device 17, a convex array group comprising many convex parts 18 aligned on a glass substrate 2 is formed, is coated thereon with a semitransmissive film 19 formed of a metal film 25 having light passage holes 26 and moreover a color filter 6, an over coat layer 7 and a transparent electrode 8 are formed.例文帳に追加

半透過型液晶表示装置１７において、ガラス基板２上に凸部１８を多数配列した凸状配列群を形成し、その上に光通過孔２６を有する金属膜２５にて形成した半透過膜１９を被覆し、さらにカラーフィルタ６、オーバーコート層７、透明電極８とを形成している。 - 特許庁

The conductive particles 12 are aligned in a plurality of rows in a way viewing the insulating adhesive film 11 in plane, with each row slanted in a length direction of the insulating conductive film 11 and with its slanting angle of 15° or less in a direction nearly crossing the length direction of the insulating conductive film 11.例文帳に追加

導電性粒子１２は、絶縁性接着剤フィルム１１を平面視した状態で、複数列に配列され、各列は、絶縁性接着剤フィルム１１の長手方向に対し、傾斜するとともに、前記各列の傾斜角度は、絶縁性接着剤フィルム１１の長手方向と略直交する方向に対し、１５°以下である。 - 特許庁

To provide a surface measuring apparatus in which the parallelism of both surfaces of a sample and its relative surface shape are measured simultaneously and in which an optical system is constituted and aligned easily, by a method wherein both surfaces of the sample are irradiated with parallel light and reflected light is made to interfere by the irradiated parallel light.例文帳に追加

試料の両表面に平行光を照射し、照射された平行光によって反射された光が干渉を起こすようにし、試料の両面の平行度及び相対的な表面形状を同時に測定し、光学系の構成及び整列が容易な表面測定装置を提供する。 - 特許庁

On an outside wall of a vessel body part 10 of the sodium heating steam generator, five or more accelerometers 24 are aligned in a single line to form an acoustic data receiving array 20, acoustic signals detected by the respective accelerometers are taken in a computer 32 through a multichannel analog/digital converter 30, and delay summing beam forming processing is carried out in the computer.例文帳に追加

ナトリウム加熱蒸気発生器の容器胴部１０の外壁に、５個以上の加速度計２４を一列に配置して音響データ受信アレイ２０を形成し、各加速度計で検出した音響信号を多チャンネルアナログ／デジタル変換器３０を通してコンピュータ３２に取り込み、該コンピュータで遅延和法ビームフォーミング処理を施す。 - 特許庁

The light emitting tube is aligned with the reflector by performing positional adjustment in the directions of X-, Y-axes for adjusting an optical axis and alignment in the direction of a Z-axis for fitting to the maximum illuminance at least once based on a value obtained by measuring light transmitted through a screen by a CCD camera 15 arranged ahead of the screen 14.例文帳に追加

発光管のリフレクタへの位置合わせは、スクリーン１４の前方に配置したＣＣＤカメラ１５でスクリーンの透過光を測定することにより得られる値を元に、光軸を合わせるＸＹ軸方向の位置調整と、最大照度に合わせるＺ軸方向の位置合わせを少なくとも１回ずつ行う。 - 特許庁

When the number of the optical fiber columns denotes N and the pitch of the optical fiber denoter P, since the surface grooves RD and the rear surface grooves WD of respective spacer substrates 401-403 are mutually deviated by P/N in the Y direction, all optical fibers 30 are aligned at the equal interval P/N without overlapping in projection in the main scanning direction.例文帳に追加

光ファイバー列の数をＮ、光ファイバーのピッチをＰとすると、各スペーサー基板４０１〜４０３の表面溝ＲＤと裏面溝ＷＤは互いにＰ／ＮだけＹ軸方向にずれているため、主走査方向の射影では全ての光ファイバー３０が等しい間隔Ｐ／Ｎで重なることなく並んでいる。 - 特許庁

A panel installation structure installing each panel body P, including a panel-like emergency guide lamp P1 and a guide display panel P2, from a ceiling in a suspended state disposes the light P1 and the panel P2 in a state so that mutual display surfaces thereof are aligned laterally along with the same plane.例文帳に追加

パネル状の非常誘導灯Ｐ１と、案内表示パネルＰ２とからなる各パネル体Ｐが、天井から垂下状態に設置されているパネル設置構造において、非常誘導灯Ｐ１と案内表示パネルＰ２とを、互いの表示面どうしが同一面に沿って横に並ぶ状態に配置してある。 - 特許庁

The temporal fixation clip 10 is inserted toward a vehicle outer from a vehicle inner across a flange side through hole 3d and a rotor side through hole 5b, so that the brake disc rotor 5 can be temporarily fixed and held to the hub flange 3b under a condition that the rotor side through hole 5a is aligned with the female screw hole 3c.例文帳に追加

フランジ側貫通孔３ｄとロータ側貫通孔５ｂとに跨って車両インナ側から車両アウタ側に向けて仮止めクリップ１０を挿入することにより、ロータ側挿通孔５ａを対応する雌ねじ孔３ｃに位置合わせした状態で、ブレーキディスクロータ５をハブフランジ３ｂに仮止め保持することができる。 - 特許庁

To provide a display medium which is capable of forming plural color images of dot patterns as latent images and is capable of displaying the latent images when lens arrays are aligned and to provide the display medium which is capable of detecting the copying of the display medium having these dot patterns in case the display medium is copied and which has a function to prevent forgery and alteration.例文帳に追加

複数のカラー画像を潜像としてドットパターンで形成し、レンズアレイを位置合わせすると潜像が表示できる表示媒体、さらに、このドットパターンを有する表示媒体がコピーされた場合には、それを検出することができ偽造、改竄を防止する機能を有する表示媒体を提供する。 - 特許庁

The whole 2nd vertical alignment layer 29 and only the 1st vertical alignment layer 26 in the transmission region are optically improved; and pre-tilt angles of liquid crystal molecules on the interface between the 1st vertical alignment layer 26 and 2nd vertical alignment layer 29 are ≥45° and liquid crystal molecules in the transmission region are aligned in a bend state.例文帳に追加

そして、第２の垂直配向膜２９の全体と、透過領域の第１の垂直配向膜２６のみが光改質され、第１の垂直配向膜２６と第２の垂直配向膜２９の界面の液晶分子のプレチルト角が４５°以上であり、透過領域の液晶分子がベンド配向している。 - 特許庁

When a plurality of symbols are aligned and displayed in a predetermined pattern at the variable pattern display portion 2, the roulette display portion 3 starts its operation, and in the case a predetermined point is displayed when operation of the roulette display portion 3 is stopped manually, the game is controlled to carry out a bonus game advantageous to the player.例文帳に追加

可変図柄表示部２に複数の図柄が予め定めた所定の組み合わせで揃うと、ルーレット表示部３が作動を開始し、ルーレット表示部３の作動を人為操作で停止させたときに所定のポイントを表示した場合には、遊技者にとって有利なボーナスゲームを行なうことができるようにゲーム制御する。 - 特許庁

In the mold for manufacturing a molding 10 having many through holes 11 aligned longitudinally and laterally, many product penetrating pins 4 stood at a cavity 3 side of a lower mold 1 can be removed from the mold 1 at a mold releasing direction side simultaneously by releasing the molding 10.例文帳に追加

縦、横並列して多数の貫通穴（１１）を有する成形品（１０）を製造する為の製造金型であって、下金型（１）のキャビティ（３）側に立設された多数の製品貫通用ピン（４）を、成形品（１０）脱型と共に脱型方向側に下金型（１）から取り外せるようにした成形品の製造金型。 - 特許庁

An IC chip for oscillation circuit is placed on the connecting electrode 8, a crystal vibrating portion (non-illustrated) is further connected thereon and a portion of the plating wiring pattern 11 is half cut and removed, so that a number of electrically independent piezoelectric oscillators are configured while being aligned on the one ceramic substrate 3.例文帳に追加

接続電極８上に発振回路用のＩＣチップを載置し、さらにその上方に水晶振動部（図示なし）を接続すると共に、メッキ配線パターン１１の部分をハーフカットして除去すると、１枚のセラミック基板３上に電気的に独立した多数個の圧電発振器が整列した状態で構成される。 - 特許庁

In the SAW distributed delay line, on a surface of a substrate 10 made of a piezoelectric material, there are formed an input converter 11, an input-side reflector 13, an output converter 12 and an output-side reflector 14 which are each aligned symmetrically with respect to a reference line 10a.例文帳に追加

この弾性表面波分散型遅延線は、圧電材料よりなる基板１０の表面上に、基準線１０ａに対し対称的に、それぞれ整列して配置された入力変換器１１及び入力側反射器１３と出力変換器１２及び出力側反射器１４を形成したものである。 - 特許庁

This aligning and conveying apparatus is provided with a cylindrical free attitude conveyance path 2 allowing the disc-like solid material 6 to freely change its attitude in the inside, an aligning part 3 for aligning the disc-like solid material 6 in its diametral direction, and an aligning conveyance path 4 for conveying the aligned disc-like solid material 6 in the aligning direction.例文帳に追加

内部で円板状固形物(６)が姿勢を自由に変更し得る円筒状の自由姿勢搬送路(２)と、上記円板状固形物(６)をその直径方向に整列させる整列部(３)と、その整列された円板状固形物(６)を整列方向へ搬送する整列搬送路(４)とを備える。 - 特許庁

Coaxially aligned filter plugs 111, 112, 113 of a filter rod 100 are cut and arranged in the 1st step in a state that the filter plugs directly adjacent to each other in the longitudinal axial line are staggered in lateral axial line in the form of an echelon interposing a definite spacing between the plugs.例文帳に追加

フィルターロッド１００の相互に同軸に整向されたフィルタープラグ１１１、１１２、１１３が裁断の後、第１ステップで、長手方向軸線に直接的に隣接するフィルタープラグがそれぞれに一定の梯陣配列間隔において横方向軸線に互い違いにずらされた状態で梯陣配列される。 - 特許庁

When carrier through-grinding of both end faces of the workpieces W held in the pockets 4 of a carrier 3 is performed by a pair of grinding wheels 1, the plurality of workpieces W are input to one pocket 4 of the carrier 3 in the carrier traveling direction and the grinding is performed while each workpiece W is continuously aligned and pressed without clearances by the carrier 3.例文帳に追加

キャリアのポケット４に保持されたワークＷの両端面を一対の研削砥石１によりキャリアスルー研削するに際し、キャリア３の１つのポケット４にキャリア進行方向に複数個のワークＷを投入して、キャリア３により各ワークＷを隙間なく連続状に整列させて押し込みながら研削する。 - 特許庁

The liquid crystal display is provided with segment electrodes 10 having laminated structure consisting of an APC(Ag-Pd-Cu) film 18 and an ITO(indium tin oxide) film 19 on a lower substrate 2 and a common electrode 11 consisting of a color filter 13 with respective aligned pigment layers of R, G, B and an ITO film on an upper substrate 3.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、下基板２上にＡＰＣ膜１８とＩＴＯ膜１９との積層構造を有するセグメント電極１０が設けられるとともに、上基板３上にはＲ、Ｇ、Ｂの各色素層が配列されたカラーフィルター１３とＩＴＯ膜からなるコモン電極１１とが設けられている。 - 特許庁

The fine bump-shaped metal electrodes aligned on a metal plate are formed of insulating resin by an injection molding so as to expose the top portions of the metal electrodes and a part of or the whole of the metal plate is removed so that the electric connecting member capable of electrically connecting the front and the rear faces via an insulating layer is provided.例文帳に追加

金属板上に整列された微細なバンプ状の金属電極を、金属電極の頂部が露出するようにインジェクション成形によって絶縁樹脂で成形し、金属板の一部または全部を除去することによって、絶縁層を介して表裏の導通を得ることが出来る電気接続部材が得られる。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a display liquid crystal cell 1 and a viewing angle control liquid crystal cell 2 including a pair of substrates 61, 62, a liquid crystal layer 65 comprising hybrid-aligned liquid crystal molecules held between the pair of substrates, and a pair of electrodes 63, 64 for applying an electric field to the liquid crystal layer.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、一対の基板６１，６２と、一対の基板間に挟持され、液晶分子をハイブリッド配向させてなる液晶層６５と、液晶層に電界を印加するための一対の電極６３，６４とを有する視角制御用液晶セル２と、表示用液晶セル１とを備えている。 - 特許庁

The thin film 1 is deposited by extending/growing to the thickness direction numberless columnar bodies 10 each of which consists of the catalytic metal and the metal oxide and has a diameter of several nanometers so that the bodies 10 are aligned periodically at the intervals of several nanometers in the direction almost perpendicular to the thickness direction of the film 1.例文帳に追加

触媒金属と金属酸化物とからなり径がｎｍオーダーの無数の柱状体１０が厚さ方向に延びて成長することで薄膜１が成膜され、個々の柱状体１０が薄膜１の厚さ方向と略直交する方向に間隔がｎｍオーダーの範囲で周期的に配列している構造とした。 - 特許庁

This tire vulcanizing mold includes each of pairs of upper and lower tread segments, side plates, and bead rings, and performs vulcanization molding of a tire while each of the mating surfaces are aligned, wherein a groove making one turn in a tire circumferential direction is provided at least one of the mating surfaces of the side plates and the bead rings.例文帳に追加

トレッドセグメント、サイドプレート、およびビードリングの上下各１対を備え、これらの各合わせ面を合致させた状態でタイヤの加硫成形を行うタイヤ加硫用金型であって、サイドプレートとビードリングの合わせ面のうち、少なくとも一方の合わせ面に、タイヤの周方向に１周する溝部が設けられているタイヤ加硫用金型。 - 特許庁

In a method for sticking substrates together in which an upper glass substrate 3 and a lower glass substrate 4 disposed opposite to each other are stuck together via an adhesive, both the substrates are aligned by moving the lower glass substrate 4 relatively to the upper glass substrate 3 in a horizontal direction and then both the substrates are stuck together via the adhesive.例文帳に追加

対向して配置された上ガラス基板３と下ガラス基板４とを接着剤を介して貼り合わせる基板の貼り合わせ方法において、上ガラス基板３に対して下ガラス基板４を水平方向に移動させることで両基板の位置合わせを行ない、その後、前記接着剤を介して両基板を貼り合わせる。 - 特許庁