「Action Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The waste water treatment method comprises introducing water to be treated 90 which should be treated and micronano bulb-containing water into a water tank 22, carrying out nitrification by the action of aerobic microorganisms in the water tank 22, and then carrying out denitrification by the action of anaerobic microorganisms in the water tank 22.例文帳に追加

処理すべき被処理水９０とマイクロナノバブル含有水を水槽２２に導入して、水槽２２で好気性微生物の作用によって硝化を行った後、水槽２２で嫌気性微生物の作用によって脱窒を行う。 - 特許庁

In this production method, the quantity of copper in the green compact is made into the large one of 10 to 25 mass%, sintering is performed at ≥1,095°C to generate a large quantity of liquid phases, and, owing to the synergistic effect of the same action and copper expanding action, its joining strength is improved.例文帳に追加

圧粉体の銅量を１０〜２５質量％と多くし、１０９５℃以上の温度で焼結して多量の液相を発生させ、その作用と銅膨張作用の相乗効果によって接合強度を向上させた。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making it extremely difficult to execute a fraudulent action of increasing credits using a fraudulent implement and quickly and surely finding such a fraudulent action as well, a token selector apparatus, and a token detecting method.例文帳に追加

不正器具を使ってクレジットを増加させるような不正行為の実行を極めて困難にし、またそのような不正行為の発見も迅速、確実に行える等の遊技機、メダルセレクタ装置及びメダル検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making it extremely difficult to execute a fraudulent action of increasing credits using a fraudulent implement and quickly and surely finding such a fraudulent action as well, a token selector apparatus and a token detecting method.例文帳に追加

不正器具を使ってクレジットを増加させるような不正行為の実行を極めて困難にし、またそのような不正行為の発見も迅速、確実に行える等の遊技機、メダルセレクタ装置及びメダル検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program for detecting an abnormal action by using a multiplex division image for discriminating similar actions to increase precision in detecting abnormal action.例文帳に追加

近似する異なる動作でも区別して識別でき、異常動作の検出精度を高めることができる多重分割画像を用いた異常動作検出装置、異常動作検出方法及び異常動作検出用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially profitably transporting thermoplastic resin pellets with a gas flow, by which the mutual coagulation of the pellets can be prevented by the electric conductive action (antistatic action) of water vapor to reduce the inner blockage of a pipe and the formation of foreign matters.例文帳に追加

水蒸気による導電作用（帯電防止）によりペレット粒子同士の凝集を防止し、管内閉塞や異物発生を低減し、工業的有利な熱可塑性樹脂ペレットの気流搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a therapeutic agent for high blood pressure, and a therapeutic agent for diabetes containing a peptide originated from lactoferrin as an active ingredient which is excellent in inhibiting action of a natural product-originated angiotensin conversion enzyme and in blood pressure depressing action.例文帳に追加

天然物由来のアンジオテンシン変換酵素阻害作用、血圧降下作用に優れたラクトフェリン由来ペプチドを有効成分として含む、高血圧治療剤および糖尿病治療剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a step waiting the action of an active cleaning switch and a step providing the first prescribed quantity of a cleaning solvent 3 after the start of the action of the active cleaning switch basically only when a wiper arm 1 is moved in the definition side direction.例文帳に追加

アクティブ・クリーニングスイッチの操作を待つステップと、基本的にワイパーアーム（１）が定義側の方向に運動する場合にだけ、アクティブ・クリーニングスイッチの操作の開始後に洗浄液（３）の第１所定量を提供するステップとを含む。 - 特許庁

The method is used for protecting the keratin fiber, especially the human fiber, which is artificially dyed by the direct dye or the oxidation dye from action of an environmental factor, especially from action of light.例文帳に追加

本発明はまた、直接染料染色または酸化染料染色により人工的に染色されたケラチン繊維、特にヒト毛髪を、環境要因の作用から、特に光の作用から保護するために前記方法を使用することに関する。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING BODY ACTION MOVEMENT TO E-MAIL FOR TRANSFER, SYSTEM AND PROGRAM FOR E-MAIL ADDITION AND TRANSFER SERVICE, AND COMMUNICATION NETWORK EXTERNAL AUXILIARY EQUIPMENT PROVIDED WITH BODY ACTION MOVEMENT REPRESENTATION FUNCTION USED BY THE SYSTEM例文帳に追加

電子メールにボディアクション動作を付加して転送する方法、電子メール付加転送サービスシステム、電子メール付加転送サービスプログラム、及びこのシステムで用いるボディアクション動作表現機能を備えた通信ネットワーク外付補助機器 - 特許庁

To provide an agent for controlling the formation of a gas hydrate by the action to inhibit the formation of gas hydrate and the action to stabilize the gas hydrate from the viewpoint of equilibrium and reaction rate and provide a method for controlling the formation of a gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートの生成を阻害する働きと、ガスハイドレートを平衡論的および速度論的に安定化させる働きを併せ持つガスハイドレートの生成制御剤、およびガスハイドレートの生成制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a method for analyzing tire action force using a finite element model of a tire, which is capable of precise and accurate simulation; and a method for analyzing tire vibration and tire noise using such a method.例文帳に追加

精度良く正確にシミュレートすることが可能なタイヤの有限要素モデルを用いたタイヤ作用力解析方法とそれを用いたタイヤ振動またはタイヤ騒音の解析方法とを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle number action instruction device, a vehicle number action instruction system and a vehicle number action instruction method, allowing facilitation of input of store visiting history information such as action history information, customer attribute information such as a member card number, or the like, and allowing association and management of information associated to each vehicle and information associated to each customer.例文帳に追加

行動履歴情報等の来店履歴情報や、会員カード番号等の顧客属性情報などの入力を簡便化することができ、個々の車両に対応付けられた情報と個々の顧客に対応付けられた情報とを関連付けて管理することができる、車両番号行動指示装置、車両番号行動指示システム、および、車両番号行動指示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for detecting bond or mutual action between substances by using the nucleic acid chain for detection can be applied to a function-analyzing method of the aptamer, a function-analyzing method of a prescribed substance after binding to the aptamer and a method, etc., for screening substances.例文帳に追加

該検出用核酸鎖を用いた物質間の結合又は相互作用検出方法は、アプタマーの機能解析方法、及びアプタマーに結合後の所定物質の機能解析方法、物質のスクリーニング方法等へ応用することができる。 - 特許庁

The molded element of multilayered structure is formed by the method wherein valve-action powder is supplied by in multistages, laterally compacted and molded three times or more.例文帳に追加

多段階に弁作用金属粉末を供給し、横方向から３回以上加圧成形することで、該成形体素子を多層構造とする。 - 特許庁

To provide a fermented citrus increasing health function-improving action and so increasing its added value and to provide a method for producing the fermented citrus.例文帳に追加

健康機能の向上作用を増大させてその付加価値を高めることができる柑橘属発酵物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for efficiently amplifying DNA in a specimen while suppressing the action of a PCR inhibiting substance.例文帳に追加

ＰＣＲ阻害物質の作用を抑制して、試料中のＤＮＡを効率よく増幅させる新規な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a software development method of an information system capable of providing a technical foundation capable of developing the system as an economic action.例文帳に追加

経済行為としてシステム開発を行うことができる技術的基盤を提供できる、情報システムのソフトウェア開発方法を実現する。 - 特許庁

To provide a disclosed method of the technology to control an action for a data input user interface such as a data input panel based on an inserting position state.例文帳に追加

挿入位置の状況に基づいて、データ入力パネルなど、データ入力ユーザインタフェースの振舞いを制御する技術を開示すること。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING INFORMATION REFLECTING MOBILE USER ACTION, AND MOBILE SWITCHING CENTER INFORMATION PROVIDING APPARATUS, AND MOBILE UNIT IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

移動機の使用者の行動を反映する情報の提供方法とそれを実現する移動交換局、情報提供装置および移動機 - 特許庁

To open a place corresponding to a funeral hall or a grave on a network, and to realize an action of remembering deceased someone by a simple method.例文帳に追加

葬儀場や墓に相当する場所をネットワーク上に開設し、亡くなった何某かを偲ぶ行為を簡便な方法で実現可能とする。 - 特許庁

To provide a novel method for efficiently amplifying a DNA in a sample by suppressing the action of a PCR inhibitory substance.例文帳に追加

ＰＣＲ阻害物質の作用を抑制して、試料中のＤＮＡを効率よく増幅させる新規な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out such a component from natural products as having a safe and excellent whitening action; and to provide a method for obtaining this component with a high economical efficiency.例文帳に追加

天然物中から安全で優れた美白作用を有する成分を見出し、これを経済性高く取得する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fermented lemon increasing health function-improving action and so increasing its added value and to provide a method for producing the fermented lemon.例文帳に追加

健康機能の向上作用を増大させてその付加価値を高めることができるレモン発酵物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a defoaming agent composition exhibiting excellent defoaming action to foam generating in the production of bean curd, etc.例文帳に追加

豆腐などの製造時に発生する泡に対して優れた消泡作用を有する消泡剤組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method having reliability and high sensibility, being simple and low-priced and capable of promptly judging for hormone action of a material.例文帳に追加

物質のホルモン作用に関して、信頼性があり、感度が高く、簡単で廉価かつ迅速に判断を下すことのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for directly converting cefepime being a cephalosporin having a wide action spectrum into sterilized cefepime dihydrochloride monohydrate.例文帳に追加

セフェピムは、広い作用スペクトルを有するセファロスポリンであり、滅菌二塩酸セフェピム一水和物へ直接変換する工業的方法の提供。 - 特許庁

To provide an Echinacea extract having improved immunoactivating action and safe to take, and to provide a method for the production of the extract.例文帳に追加

より高い免疫賦活作用を有し、しかも安心して服用することができるエキナセア抽出物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of evaluating or selecting the agent for preventing and/or improving stress cause large intestine motion uses the stabilizing action of a mast cell as an index.例文帳に追加

マスト細胞の安定化作用を指標とするストレス性大腸運動亢進の予防及び／又は改善剤の評価又は選択方法。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING INTERNAL COMBUSTION ENGINE IN DRIVE TRAIN OF AUTOMOBILE WITH TRANSMISSION HAVING AT LEAST ONE CLUTCH AUTOMATICALLY PUT INTO ACTION例文帳に追加

自動的に作動される少なくとも１つのクラッチを有するトランスミッションを有する自動車のドライブトレインの内燃機関を制御するための方法 - 特許庁

To provide a method for producing low-allergenized royal jelly, decreased in allergic properties while suppressing decrease of useful physiological action which royal jelly has.例文帳に追加

ローヤルゼリーが有する有用な生理作用の低下を抑えつつアレルギー性を低減させた低アレルゲン化ローヤルゼリーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device with a touchscreen which can scroll an entire screen through a simple touch action, and a method of scrolling the device.例文帳に追加

一度のタッチ操作だけで全体画面をスクロールできるように具現されたタッチスクリーンを含む装置及びその装置のスクロール方法を提供する。 - 特許庁

To provide an action teaching apparatus and method which can effectively teach players standard actions in rehabilitation exercise or the like.例文帳に追加

リハビリテーションの運動等において模範的な動作を効果的に利用者に教示することができる動作教示装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device and its driving method capable of restraining generation of illuminance fluctuation during lighting action at steady power.例文帳に追加

定常電力での点灯動作中に照度変動が生じることを抑制できる光源装置及びその駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rule database method for recording, documenting, constituting, and classifying by a filter action a set of engineering rules with the other set of rules.例文帳に追加

他の組の規則と共に、一組の工学規則を記録し、文書化し、構成し、フィルタ作用にかけて分類する規則データベース方法の提供。 - 特許庁

To prevent an epoch-making snow control apparatus and snow control method capable of exhibiting action effect which has not been demonstrated before.例文帳に追加

本発明は、従来にない作用効果を発揮する画期的な積雪防止装置並びに積雪防止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information recommendation method for recommending an unexpected item to a user using a difference between action and taste of the user, and a system for the same.例文帳に追加

ユーザの行動と嗜好のずれを用いて、ユーザにとって意外性のある推薦を行う情報推薦方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can carry out a measurement of a quantity of light with effects onto a printing action timing being suppressed, and to provide its control method.例文帳に追加

印刷動作タイミングへの影響を抑制した光量計測が可能な画像形成装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an iPS (induced pluripotent stem) cell using genes of a nuclear reprogramming factor having an action of reprogramming a somatic cell.例文帳に追加

体細胞を初期化する作用を有する核初期化因子の遺伝子を用いて誘導多能性幹細胞を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for mediating an individual proxy contract capable of concluding a proxy contract for a prescribed action in a travel designation between individuals.例文帳に追加

旅行先での所定行為の代行契約を個人間で締結させることができる個人間代行契約仲介方法を、提供する。 - 特許庁

To provide a foundation ground creating method for providing the high ground stabilizing action by maximally effectively revealing a hard-to-settle characteristic of a top-shaped block.例文帳に追加

コマ型ブロックの難沈下特性を最大限有効に発現させ、高い地盤安定化作用が得られる基礎地盤造成方法を提供する。 - 特許庁

In another embodiment of the system and/or method, the data driving action is mapped to a view-based logic expression of an electronic form.例文帳に追加

別の実施形態では、これらのシステムおよび／または方法は、データ駆動型アクションを電子フォームのビュー中心の論理表現にマッピングする。 - 特許庁

This method substitutes the functional group of the amino acid of a protein with an isotope tagged functional group originating from an isotope tagged compound by the action of an enzyme.例文帳に追加

酵素の作用によりタンパク質のアミノ酸残基の官能基を同位体標識化合物に由来する同位体標識基で置換する。 - 特許庁

To provide a bookbinding method of easily performing an initial setting and re-setting of continuous paper and simplifying control of a paste-applying action.例文帳に追加

連続用紙の初期セットや再セットを容易に行うことができ、また、糊塗布動作の制御を簡素化しうる製本方法を提供する。 - 特許庁

Based on the parameter, a transmission property index U^* related to the dielectric action is calculated by a finite element method in a dielectric U^* calculation means 3.例文帳に追加

パラメータに基づいて、誘電作用に関する伝達特性指標Ｕ^*を、誘電Ｕ^*計算手段３で有限要素法により計算する。 - 特許庁