「Application Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piston of an internal combustion engine allowing, for example, visual inspection to determine application of a predetermined double layer coating film from the appearance of the piston.例文帳に追加

ピストンの外観から所定の複層皮膜が施されていることを、例えば視認によって判断することができる内燃機関のピストンを提供する。 - 特許庁

In the magnetostriction actuator, a magnetic field is applied on a magnetostriction element piece arranged on a cantilever in a gap, for example, employing a magnetic field application device.例文帳に追加

本発明の磁歪アクチュエータでは、磁界印加装置を用いて、例えば、上記ギャップ内に片持ち梁上に配置された磁歪素片に対し磁界を印加する。 - 特許庁

In response to a request to close an application interface, for example, an instant messaging session window, two instances of checking are disclosed.例文帳に追加

アプリケーション・インターフェース、例えば、インスタント・メッセージング・セッション・ウィンドウのクローズに対する要求に応答して、チェックに関する２つの実施例が開示される。 - 特許庁

For example, related government ordinances were revised in April 2008 to exempt the submission of invoices, which had been required for the procedures of application for issuance of certificate of origin.例文帳に追加

例えば、2008 年4 月に関係省令を改正し、原産地証明書の発給申請の手続の際に必要であったインボイスの提出の免除を行った。 - 経済産業省

The selective processing requirements of the Movie Administration example application and witnessed how virtual forms provide a powerful and comprehensive solution for meeting those requirements.例文帳に追加

映画管理サンプルアプリケーションの選択的処理の要件と、仮想フォームがこれらの要件を満たすための強力で包括的なソリューションとなること。 - NetBeans

Don't forget, this is a small example. Think about bigger, more complex API's like database abstraction or basket classes in a shop application. 例文帳に追加

しかし、上記は短い例に過ぎないのであって、オンラインショップのショッピングカートやデータベース抽象化クラスなどの、大きくて複雑な API を持つクラスを考えて見てください。 - PEAR

To provide a memory test circuit having a BIST circuit, which is, for example, capable of reducing imbalances in application of DC stress to memory cells when used in burn-in test.例文帳に追加

ＢＩＳＴ回路を有するメモリテスト回路において、例えばバーンイン試験に利用する場合に、メモリセルへのＤＣストレス印加の偏りを抑制可能にする。 - 特許庁

To provide a 'living support system' as a means for realizing a desire about domestic life, for example, reduction in housework, and its application business.例文帳に追加

家庭生活に関する願望、例えば家事労働の軽減を実現する手段としての「生活支援システム」及びその応用事業を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication device capable of maintaining communication by an information processing section (for example, an application etc.) even if the communication using real addresses has a change.例文帳に追加

実アドレスの通信に変化が生じても、情報処理部（例えばアプリケーション等）による通信を維持可能な情報通信装置を提供する。 - 特許庁

In an application example, the aeration point operates the vacuum water drain system in a state of slowly making the liquid full by restricting an air flow to the riser pipe.例文帳に追加

ある適用例では、曝気点は、立上り管への空気流を規制することによって、真空排水システムをゆっくりと満液にする状態で動作させる。 - 特許庁

In addition, although Japan has not executed any agreement of this nature, some FTAs (for example, Singapore-India FTA) introduce a de minimis standard which prohibits the application of safeguard measures.例文帳に追加

また、我が国の締結した協定ではないものの、セーフガード措置の適用を禁止する僅少（de minimis）基準を導入しているFTA（例：シンガポール―インドFTA）もある。 - 経済産業省

For example, only a picture regarding a "one-sheet aggregating function" as one of application functions is displayed in an application function picture 300 for setting the application functions and then character fonts of respective items are made large to make it easy even the aged person or beginner to recognize it.例文帳に追加

例えば、応用機能の設定を行う応用機能画面３００において、応用機能の１つである“１枚集約機能”に関する画面のみを表示することで、各項目の文字フォントを大きくして、高齢者や弱視力者であってもこれを認識し易くする。 - 特許庁

If the description of the application concerned is found to be unable to overcome the reason for refusal arising from the violation of the enablement requirement because it contains the working example due to which there was a violation of the enablement requirement, the reason for refusal of the application concerned arising from the violation of the enablement requirement is the same as the reason stated in the notice given to the other patent application. 例文帳に追加

本願の出願審査の請求前に出願人が知り得る状態になかった拒絶理由通知とは、本願の出願審査の請求前に、出願人のもとに到達しておらず、かつ、出願人が閲覧することもできなかった拒絶理由通知である。 - 特許庁

To provide a method of preventing damage to the shoots and foliage of a plant by a pest, for example, without requiring agrichemical application in surface application bands or furrows in seeding, nor requiring farm post-application of agrichemicals during plant growth.例文帳に追加

種子を播く時に、例えば表面導入バンド若しくは鋤道内として農薬を適用する必要性無しで又は植物生長の間の農薬の後農場適用を必要としないで、植物の茎及び葉に対する有害生物被害の抑制方法を提供すること。 - 特許庁

For example, when transferring the image data to another application from viewer software of a personal computer by use of a clip board or the like, the kind of the application of a transfer destination is specified (step S14), the image processing according to the kind of the application is applied to the image data (step S20), and the image data are transferred (step S22).例文帳に追加

例えば、パソコンのビュアーソフトから他のアプリケーションに画像データをクリップボード等を使用して転送する際に、転送先のアプリケーションの種類を特定し（ステップＳ１４）、そのアプリケーションの種類に応じた画像処理を画像データに施して（ステップＳ２０）その画像データを転送する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

Operating the cellular telephone set in the radio wave emission inhibiting mode without turning off the power supply executes the application requiring no radio wave emission, including the application for registering personal information on an address book, for example, with the radio wave emission inhibiting even in a hospital or a crowded train, for example.例文帳に追加

例えば病院内や混雑している電車内などであっても、電源をオフすることなく、電波放射禁止モードで動作させることによって、電波の放射を禁止しながらも、例えば個人情報をアドレス帳に登録するなどの電波の放射を必要としないアプリケーションを行うことができる。 - 特許庁

As an example, the cycle timing component can utilize the timing model to coordinate data transmission, data reception, performance of calculation associated with the data (to generate commands, for example), capturing of the data, application of received commands, and the like.例文帳に追加

一例では、周期タイミング構成要素は、タイミングモデルを利用して、データの送信、データの受信、データに関連する計算の実行（例えばコマンドを生成するため）、データの取り込み、受信されたコマンドの適用等を調整することができる。 - 特許庁

As an application of the fluid heating apparatus 2, if, for example, a cooling fluid circulating in a fuel cell for example is employed as a fluid to be heated, since warming of the fuel cell is rapidly advanced to produce rated electric power at an early stage.例文帳に追加

流体加熱装置２の用途として、例えば燃料電池の内部を循環する冷却流体を被加熱流体とすれば、燃料電池の暖機が迅速に進むので、早期に定格電力を発生することができる。 - 特許庁

For example, when the selection of one point hint information corresponding to the application function of which the number of times of using is largest is set, one point hint information which corresponds to the application function which the user frequently uses can be selected.例文帳に追加

例えば、使用回数が最も多い応用機能に対応するワンポイントヒント情報を選択するよう設定した場合には、ユーザがよく使用する応用機能に対応するワンポイントヒント情報を選択することができる。 - 特許庁

This printer driver is provided with a status notification part so that it is possible to notify a copy application of the status of a printer through a printer driver in the case of starting a copy system, for example, in the case of starting a copy application operating on a host device.例文帳に追加

プリンタドライバにステータス通知部を備えることで、コピーシステムの起動時、例えばホスト装置上で動作するコピーアプリケーションの起動時に、プリンタドライバを介してプリンタの状態をコピーアプリケーションに通知することを可能とする。 - 特許庁

The application is published on the date that the IPO Gazette containing the applications is released for circulation. For example, if the IPO Gazette containing the application is released for circulation on January 15, 1999, then the first annual fee shall be due and payable on January 15, 2003.例文帳に追加

出願は，当該出願を内容に含むIPO公報が発行された日に公開される。例えば，当該出願を内容に含むIPO公報が1999年1月15日に発行された場合は，最初の年金は，2003年1月15日が納付期日となる。 - 特許庁

A database part 12 stores application time of the ETOPS related to a corresponding aircraft by adding data on the nearest airport for allowing taking off and landing, and reads out this ETOPS application time, for example, when entering a cruising mode.例文帳に追加

データベース部１２に、離着陸可能な最寄りの空港に関するデータに加えて当該機に係わるＥＴＯＰＳの適用時間を記憶させるようにし、例えば巡航モードに入るとこのＥＴＯＰＳ適用時間を読み出す。 - 特許庁

For example, when an invention that has been publicly been known in the morning in Japan is filed for application in the afternoon of that same day, the invention is deemed to be the one publicly known in Japan prior to the filing of the patent application. 例文帳に追加

したがって、例えば、午前中に日本国内において公知になった発明についてその日の午後に特許出願がされたときは、その発明は特許出願前に日本国内において公然知られた発明である。 - 特許庁

To provide a liquid applying device capable of reliably detecting defective liquid application which easily occurs when increasing the number of times of intermittent application of a liquid per a fixed length (for example, the length per one sheet of product) of a base material to be coated.例文帳に追加

被塗布基材の一定長さ（例えば製品１枚分の長さ）あたりの液体の間欠塗布回数を増加させた場合に発生し易い液体塗布不良を確実に検知することができる液体塗布装置を提供すること。 - 特許庁

This guide is an overview of the main aspects of beans binding in the IDE.For a concrete example of many of these features, you can try the Building a Java Desktop Database Application and the Creating a Custom Java Desktop Database Application tutorials.例文帳に追加

このチュートリアルでは、IDE での Beans Binding の主な機能について説明します。 これらの多くの機能の具体例については、「Java デスクトップデータベースアプリケーションの構築」および「カスタム Java デスクトップデータベースアプリケーションの作成」のチュートリアルを参照してください。 - NetBeans

As a result, for example, the patent application number of foreign-affiliated companies in China, in particular, the number of application of Japanese companies has increased rapidly, at an annual rate of 20%, since the beginning of the 21st century (see Figure2-1-52).例文帳に追加

結果として、例えば中国に対する外資系企業の特許出願件数が大幅に増加している。特に我が国の出願数が大きく増加しており、21世紀に入ってからは年率20％で増加している（第2-1-52図）。 - 経済産業省

(2) In subsection (1), "relevant intervening acts" means acts done in relation to matter disclosed in an earlier relevant application between the dates of the earlier relevant application and the application in suit, as for example, filing another application for the invention for which the earlier relevant application was made, making information available to the public about that invention or that matter or working that invention, but disregarding any application, or the disclosure to the public of matter contained in any application, which is itself to be disregarded for the purposes of section 17(3).例文帳に追加

(2)(1)において，「関係介在行為」とは，先の関係出願の日と問題の出願の日との間に，先の関係出願において開示された事項に関してなされる行為をいい，例えば，先の関係出願の対象である発明について他の出願を行うこと，当該発明又は事項に関して情報を公衆の利用に供すること又は当該発明を実施すること。ただし，第17条(3)の適用上それ自体無視されるべき何らかの出願若しくはその何らかの出願に含まれる事項の公衆への開示を無視すること。 - 特許庁

For example, when a first application program 340 requests instance generation of a library object 348, this library object is subjected to instance generation by a factory object 346 of a library.例文帳に追加

例えば、第1のアプリケーションプログラム(340)がライブラリオブジェクト(348)のインスタンス生成を要求する場合、そのライブラリオブジェクトがライブラリのファクトリオブジェクト(346)によりインスタンス生成される。 - 特許庁

Based on a first application example, a first communication equipment comprises a pressure sensor which measures a local atmospheric pressure at its place and a transceiver for communication with a second communication equipment.例文帳に追加

本発明の第１実施例によれば、第１通信機器はその場所の局部気圧を測定する圧力センサと、第２通信機器と通信するトランシーバとを有する。 - 特許庁

To provide a new USB (for example, USB 3) transceiver out-of-band signal generator appropriate for use in a low power mobile and/or a desktop application.例文帳に追加

低電力携帯型および／またはデスクトップ型アプリケーションでの使用に適した、新規なＵＳＢ（例えば、ＵＳＢ３）トランシーバ帯域外信号発生器を提供する。 - 特許庁

According to one of application example of this method, an image-forming device making the toner mass consumption possible to be stabilized is provided by executing closed loop feedback system.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、閉ループ・フィードバック系を実施することにより、トナー質量使用を安定化することができる画像作成装置が提供される。 - 特許庁

As the physical impact, for example, the combination of the impact of one kind or two kinds or more selected out the striking, application of vibration, feed of air and suction can be used.例文帳に追加

物理的衝撃としては、例えば、打撃、加振動、送気及び吸引から選ばれる１種又は２種以上の組み合わせによる衝撃を用いることができる。 - 特許庁

In one example of application, the expanded part is formed by a string of a filler element between the cable jacket and cable core and is wound spirally along with the cable core with the core as a center.例文帳に追加

一実施例では膨張部はケーブルジャケット／ケーブルコア間の一連のフィラー要素で形成され、ケーブルコアに沿い且つこれを中心として螺旋状に巻付く。 - 特許庁

An application changes a predetermined processing mode for a specified data processing operation, for example, an image size in animation recording to media, in accordance with the set data processing level.例文帳に追加

アプリケーションは、設定されたデータ処理レベルに応じて、例えばメディアに対する動画記録時の画サイズなど、特定のデータ処理動作についての所定の処理モードを変更する。 - 特許庁

To provide a user with an ability for more easily determining the function and states of auxiliary control regardless of its context (application or game in active state, for example).例文帳に追加

補助用コントロールの機能およびステータスを、そのコンテクスト（例えばアクティブな状態にあるアプリケーションやゲーム）に関係なく、より容易に決定できる能力をユーザに提供する。 - 特許庁

Since the DNA chip device 10 outputs the digital voltage signal, it can be easily used in an application system, for example, a gene checking method and a gene checking device.例文帳に追加

このＤＮＡチップ装置１０は、デジタル電圧信号を出力するので、例えば遺伝子チェック方法及び装置等の応用システムに容易に使用可能である。 - 特許庁

To substantially shorten measuring time in comparison with conventional ones by application to measurement on the coherent length of a laser beam, for example, emitted in pulses.例文帳に追加

光干渉計に関し、例えばパルス発光するレーザー光のコヒーレント長の測定に適用して、従来に比して格段に測定時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

Generally such example shall describe the best way in which the invention is capable of exploitation known to the applicant at the time of preparation of the patent application. 例文帳に追加

一般に，この例においては，特許出願の準備の時点で出願人が承知していた発明を実施することが可能な最善の方法を記述するものとする。 - 特許庁

The defined WiFi and DTPT connections are provisioned onto the mobile devices automatically, for example, through wireless communications or by a corporate IT application.例文帳に追加

定義されたＷｉＦｉ接続およびＤＴＰＴ接続は、例えば無線通信を介して、または企業ＩＴアプリケーションによってモバイル装置に自動的にプロビジョニングされる。 - 特許庁

The air temperature is thereby raised up to the sufficiently high temperature to allow application, for example, to an intake heater 20 for an engine 10.例文帳に追加

これにより、十分に高い温度まで空気の温度を上昇させることができるので、例えばエンジン１０の吸気加熱装置２０にも適用することができる。 - 特許庁

As information showing the display state, for example, screen designs typified by using a color scheme pattern or the like or a summation gradation value corresponding to an application voltage to the screen is used.例文帳に追加

表示状態を示す情報として、例えば、配色パターンなどで類型化された画面デザインや、画面への印加電圧に対応する総和階調値などが用いられる。 - 特許庁

For example, a LED of a division area corresponding to a display area where the application does no display information is put out by the LED luminance control signals 14a to 14e.例文帳に追加

例えば、ＬＥＤ輝度制御信号１４ａ〜１４ｅにより、アプリケーションが情報を表示しない表示領域に対応する分割領域のＬＥＤを消灯する。 - 特許庁

The device driver is shared with respect to a control code which is based on a local application module with the major object of control of the processing, for example, depending on the equipment which is connected.例文帳に追加

また例えば接続された機器に依存する処理の制御を主たる目的とするローカルアプリケーションモジュールによる制御コードについては、上記デバイスドライバを共用する。 - 特許庁

To dissolve a problem that an integer instruction set to efficiently use a wider word, for example, 64-bit architecture becomes necessary to execute a more complicated and various application program.例文帳に追加

より複雑かつ多様なアプリケーションプログラムを実行するために、もっと広いワード、例えば６４ビットアーキテクチャを効率的に使用する整数命令セットが必要となる。 - 特許庁

Thereby, the stored data can be converted into the prescribed format matching with a format of an application on a device performed with the data browsing, the operation or the like, for example.例文帳に追加

これにより、蓄積させるデータを、例えば、データ閲覧や操作等を行う装置上のアプリケーションの形式と整合する所定のフォーマットに変換させることができる。 - 特許庁