「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Information on the assigned positions for dispatching taxies 3a-3n is received by a server 1 without generating any error, only by specifying a point on a map data displayed on a display part 91 of a cellular phone 5.例文帳に追加

携帯電話５の表示部91にあらわれる地図データ上である地点を特定するだけで、タクシー３ａ〜３ｎを向かわせる指定位置の情報を誤りなくサーバ１が受取ることができる。 - 特許庁

Space-time coding is applied to common data over all beams constituting a multi-beam, and the space-time coded common data are assigned to all the beams constituting the multi-beam and transmitted to a plurality of users.例文帳に追加

共通データをマルチビームを構成する全てのビームに渡って時間空間符号化し、時間空間符号化した共通データをマルチビームを構成する全てのビームに割り当てて、複数のユーザに送信する。 - 特許庁

A management server 111 performs a release/non-release selection determining whether or not to release all of the real storage areas assigned to a virtual volume 125V switched from a use target to an unused target.例文帳に追加

管理サーバ１１１が、使用対象から未使用対象に切り替わった仮想ボリューム１２５Ｖに割り当てられている全ての実記憶領域を解放するか否かの解放／未解放選択を行う。 - 特許庁

Consequently, in a PC involved in a processing covered by a PC which has transmitted the update information, the update information is interlocked, so that processing assigned to oneself can be performed suitably on each PC.例文帳に追加

このため、更新情報を送信したＰＣが担当する処理に関係するＰＣにおいて、更新情報が連動され、各ＰＣにおいて自己が担当する処理を好適に実行することができる。 - 特許庁

To appropriately control permission/prohibition of operation to a document file even when operation authority information for the operation of the document file is not assigned or the operation authority information is not defined.例文帳に追加

文書ファイルの操作に対する操作権限情報が付与されていない、或いは操作権限情報が定義されていない場合においても文書ファイルに対する操作の許可／禁止を適切にコントロールする。 - 特許庁

In an operation mode 2, the logical address space from 0000H to 3FFFH including the program start address is assigned as the program space A, and the program address space B is prevented from being present in the logical address space.例文帳に追加

動作モード２では、プログラムスタートアドレスを含む００００Ｈ〜３ＦＦＦＨまでの論理アドレス空間をプログラム空間Ａとして割当て、プログラム空間Ｂを論理アドレス空間に存在しないようにする。 - 特許庁

An operator image (a button icon 102) showing the assigned operator is displayed in the link setting portion 101 on a screen according to the assignment, so that a user can recognize the corresponding operator.例文帳に追加

また、割当に応じて、画面上のリンク設定部分１０１には、割り当てられた操作子を示す操作子画像（ボタンアイコン１０２）を表示して、どの操作子が対応するかをユーザが認識できるようにする。 - 特許庁

When setting a display magnification, firstly, a mouse 8 is operated to allow a cursor 5h to meet the icon 5b to which the display magnification function is assigned, and a switch provided on the mouse 8 is clicked.例文帳に追加

表示倍率を設定する場合は、まず、表示倍率を設定する機能が割り当てられているアイコン５ｂにマウス８を操作してカーソル５ｈを合わせ、マウス８に備えられているスイッチをクリックする。 - 特許庁

An x-direction unit code and a y-direction unit code for expressing where the map data are arranged in the same zoom level are assigned respectively by every amount equivalent to three characters to the third to eighth 6 characters.例文帳に追加

３乃至８番目の６文字は、地図データが同じズームレベルの中でどこに配置されているのかを表すためのｘ方向ユニットコードとｙ方向ユニットコードが、それぞれ３文字分づつ割り当てられる。 - 特許庁

An execution processing means assigns the control variable value transmitted from the tamper-resistant device to a control variable in response to the request signal, and executes the software based on the value assigned to the control variable.例文帳に追加

実行処理手段は、要求信号に応じて耐タンパ装置から送信された制御変数値を制御変数に代入し、制御変数に代入されている値に基づいて、ソフトウェアを実行する。 - 特許庁

As the most essential feature, a method is provided by which software to be executed next is assigned to an appropriate processor based on the execution state of a plurality of processors and the characteristics of the software to be executed next.例文帳に追加

複数のプロセッサの実行状況と、次に実行するソフトウェアの特性とから、次に実行するソフトウェアを適切なプロセッサに割当てる方式を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

In this pre-reading, images in every predetermined number less than the number of images assigned to the page are pre-read from the respective pages other than the page on display in ascending order of distance of each page to the page being displayed.例文帳に追加

この先読みでは、表示中のページ以外の各ページから、表示中のページに近い順に、ページに割り当てられた画像の数よりも少ない所定数ずつの画像が先読みされる。 - 特許庁

To provide a remote code reader system for giving a code read by a code reader to an appropriate function by using unique identification information assigned to a client, for selecting a function.例文帳に追加

クライアントに割り当てられた固有の識別情報を、機能を選択するために利用して、コードリーダが読み込んだコードを、適切な機能に与えることができるリモートコードリーダシステムを提供することである。 - 特許庁

In high luminance and gradation range, the relation gradually deviates from the proportional relation, the near the gradation approaches the maximum value thereof, the larger the variation quantity of the common logarithm value to be assigned to an increment of the gradations become.例文帳に追加

高輝度階調領域では、その比例関係から次第に乖離して、階調の最高値に近付くほど、階調の刻み幅に割り当てる輝度の常用対数値の差分量を大きくする。 - 特許庁

In S906, the blurring processing is executed only attributes of pixels with the attributes to which the high priority existing in the surroundings is assigned by performing averaging using only the attribute information stored in S904.例文帳に追加

Ｓ９０６では、Ｓ９０４で保存した属性情報のみを用い平均化することで、周囲に存在する高い優先度を割り付けられた属性の画素の属性のみでぼかし処理が実行される。 - 特許庁

Hardware resources in a hardware resource group are capable of data input/output without relying on other resources, and substantiate an assigned execution circuit to perform data processing of an information service with the execution circuit.例文帳に追加

ハードウェアリソース群のハードウェアリソースは、他のリソースに依存せずにデータの入出力が可能であり、割り当てられた実行回路を実体化し、その実行回路によって情報サービスのデータ処理を実行する。 - 特許庁

Then, the data transfer section 56 generates data of an image corresponding to application software assigned to an active window upon receiving the notification so as to transmit the data to the digital camera 12 via the communication section 53.例文帳に追加

すると、データ転送部５６は、当該通知を受けた時点のアクティブウィンドウに割り当てられたアプリケーションソフトウェアに対応する画像のデータを生成して、通信部５３を介してデジタルカメラ１２に送信する。 - 特許庁

To allow an imaging apparatus to record data of the whole images corresponding to application software assigned to an active window, by the action of directly photographing a screen of an information processing apparatus by using the imaging apparatus.例文帳に追加

情報処理装置の画面を直接撮像装置で撮影するという行為によって、アクティブウィンドウに割り当てられたアプリケーションソフトウェアに対応する画像の全体のデータを撮像装置に記録させる。 - 特許庁

In a receiver, an optical demodulation received signal is generated by filtering the wavelength components assigned for every channel to be taken out from the modulated transmission signal by an optical pulse demodulator with the SSFBG.例文帳に追加

受信装置において、SSFBGを具えた光パルス復調器によって、チャンごとに割り当てられた波長成分を変調光送信信号からフィルタリングして取り出し光復調受信信号を生成する。 - 特許庁

Sixteen developer particles 102 belonging to a development nip area T1 requiring heavy computational load of interparticle interaction are allotted to particle numbers 0-15 assigned to the quad-cores 234B_0 and 234B_1.例文帳に追加

粒子間相互作用の計算負荷が高い現像ニップ領域Ｔ１に属する１６個の現像剤粒子１０２を、クワッドコア２３４Ｂ_0，２３４Ｂ_1が担当する粒子番号０〜１５に割り当てる。 - 特許庁

Detection data within the acquisition period and learning data for each operation state, which is stored in the storage means, are compared with each other to determine assigned data corresponding to the detection data as input data (S210).例文帳に追加

取得期間内の検出データと、記憶手段に記憶された操作状態毎の学習データとが比較されて、検出データに対応する割当データが、入力データとして決定される（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To easily observe the state of a corresponding position in another virtual endoscopic image when a position is assigned in one virtual endoscopic image of two virtual endoscopic images visualized from three-dimensional data.例文帳に追加

三次元データを可視化した２つの仮想内視鏡画像の一方で位置指定を行ったとき、他方の仮想内視鏡画像における対応位置の状態を簡易に観察することを可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing control for executing a presentation in a normal game and for executing a presentation assigned by an operator as well while suppressing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを抑制しつつ、通常の遊技における演出を実行する制御と、操作者に指定された演出を実行する制御とをそれぞれ実行できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

An image data storage section 42 stores image data in which a volume of an ink droplet for forming each of image dots that constitutes an image is assigned to a print cycle for every ejection hole.例文帳に追加

画像データ記憶部４２が、吐出口のそれぞれについて、画像を構成する各画像ドットを形成するためのインク滴の体積を印刷周期毎に割り当てた画像データを記憶している。 - 特許庁

The division processing of the image data calculates a transmission ratio of each object in the overlapped area, and divides the plural kinds of objects based on the transmission ratio to be assigned to a pixel.例文帳に追加

画像データの分割処理は、重複領域において各々のオブジェクトの透過性割合を算出し、この透過性割合に基づき複数種類のオブジェクトを分割して画素に割り当てる。 - 特許庁

The master unit extracts the AM-ADDR information and the multi-address transmission identification information within the assigned payload header from a received signal and determines a destination to transmit received data from the extracted various information.例文帳に追加

親機が受信した信号から前記割り当てたペイロードヘッダ内ＡＭ＿ＡＤＤＲ情報と同報送信識別情報を抽出し、抽出した各種情報より受信データの送信先を決定する。 - 特許庁

The processor selects a combination of the auxiliary cells that satisfies the specification of the semiconductor device considering the number and total area of the assigned cells of each size and the total sum of the characteristics of each auxiliary cell (step 33).例文帳に追加

次に、処理装置は、各サイズ毎の使用セル数及び合計面積と、各補助セルの特性の総和を考慮し、半導体装置の仕様を満足する組み合わせを選択する（ステップ３３）。 - 特許庁

To provide a wireless resource assignment method and a base station device which reduce the probability that wireless resources are assigned to a resource block group (RBG) which has low receiving channel quality (CQI), and prevent decrease of throughput.例文帳に追加

無線リソース割り当て方法及び基地局装置に関し、受信チャネル品質（ＣＱＩ）の低いリソースブロックグループ（ＲＢＧ）に無線リソースが割り当てられる確率を減少させ、スループットの低下を防ぐ。 - 特許庁

A target image data acquiring part 242 carries out image processing, assigned by an input operation from an operation part 11 onto an editing area image data, and acquires the processed result as a target image data.例文帳に追加

目標画像データ取得部２４２は、操作部１１からの入力操作により指定された画像処理を編集領域画像データに施すとともに、処理結果を目標画像データとして取得する。 - 特許庁

The pressure gauge is further provided with a pressure sensor 2 together with an electron-evaluating unit 3 assigned thereto, and the sensor is connected operably to a pressure port 1 located concentrically to the longitudinal axis of the housing.例文帳に追加

圧力計には、さらに、圧力センサ２が、割り当てられた電子評価ユニット３と共に設けられ、前記センサは、ハウジングの長手軸と同軸に位置された圧力ポート１に作動可能に接続される。 - 特許庁

The exchange component 104 transfers a dialed number to a registration component 106 to which the mobile station is assigned with other information to make a request of transfer information of the mobile station 108.例文帳に追加

交換機コンポーネント１０４は、他の情報とともにダイアルされた数字を、移動局が割り当てられている登録コンポーネント１０６に転送し、移動局１０８の転送情報を要求する。 - 特許庁

Then, for four kinds of slaves of the small point number slave (IN slave) 21, the small point number slave (OUT slave) 22, the multiple point slave (IN slave) 23 and the multiple point slave (OUT slave) 24, a node address is assigned from #0, respectively.例文帳に追加

そして、小点数スレーブ（ＩＮスレーブ），小点数スレーブ（ＯＵＴスレーブ），多点スレーブ（ＩＮスレーブ）並びに多点スレーブ（ＯＵＴスレーブ）の４種類のスレーブに対し、それぞれノードアドレスを＃０から割り当てる。 - 特許庁

Word line drive circuits (6, 7) are assigned to two memory cell arrays (1, 2 or 2, 3) via each connecting node (4, 5) so that the drive circuit area is substantially reduced by half.例文帳に追加

本発明は、ドライバ回路面積が実質的に半減され得るように、ワード線ドライバ回路（６、７）が、それぞれ連結節点（４、５）を通じて２つのメモリーセルアレイ（１、２または２、３）に配属されている。 - 特許庁

Each small screen 21 is periodically assigned to the channel by a predetermined setting rate, makes a length of a display interval different between adjoining small screens 21, and carries out video display of the selection hypothesis program.例文帳に追加

各小画面２１には、所定の設定割合でチューナを周期的に割り当て、かつ、隣接する小画面２１間で表示期間の長さが異なるようにして選択候補の番組を動画表示する。 - 特許庁

To provide a management apparatus for reducing the number of inherent information that is not generated from other inherent information, among a plurality of inherent information to be the basis of a key assigned to a device to be managed.例文帳に追加

管理する装置に割り当てる鍵の基となる複数の固有情報のうち、他の固有情報から生成されることのない固有情報の個数を削減する管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication synchronization technology employing the FH-MMFSK or the FH-M^3FSK without the need for carrying out correlation arithmetic operations as to each of a plurality of hopping patterns to which information is assigned.例文帳に追加

情報が割当てられた複数のホッピングパターン各々について相関演算を行う必要のないＦＨ-ＭＭＦＳＫあるいはＦＨ-Ｍ^３ＦＳＫを用いた通信の同期技術を提供する。 - 特許庁

The right conferred under this Article may only be assigned together with the business or company, or part thereof that is directly related to the exploitation of the object of the patent, by transfer or leasing. 例文帳に追加

本条に基づいて与えられる権利は，特許の対象に直接関連している事業若しくは会社又はその一部と共にする場合に限り，譲渡又はリースにより移転させることができる。 - 特許庁

The right conferred under this Article may only be assigned together with the business or company, or part of thereof, that is directly related to the exploitation of the object of the registration, by transfer or leasing. 例文帳に追加

本条に基づく権利は，登録対象の実施に直接に関連している事業若しくは会社又はその一部と共にする場合にのみ，譲渡又はリースにより，移転させることができる。 - 特許庁

he right of prior use may be assigned to another natural person or legal entity but together with the production where the use of identical solution has taken place or the required preparations has been made for that purpose.例文帳に追加

先使用権は，他の自然人又は法人に譲渡することができるが，同一の解決策が実施された又はその目的のために必要な準備がなされた生産施設を伴わなければならない。 - 特許庁

(1) Subject to this section, a registered trade mark may be assigned or transmitted with or without the goodwill of the business concerned in the goods in respect of which the trade mark is registered or of some of those goods.例文帳に追加

(1) 本条に基づいて，登録商標は，当該商標が登録された商品又はそれらの商品の一部に関する営業権の有無にかかわらず譲渡又は移転することができる。 - 特許庁

73.2. The right of the prior user may only be transferred or assigned together with his enterprise or business, or with that part of his enterprise or business in which the use or preparations for use have been made.例文帳に追加

73.2先使用者の権利は，企業若しくは営業又は使用若しくは使用の準備がなされていた企業若しくは営業の一部とともにする場合に限り，移転又は譲渡することができる。 - 特許庁

Sec.149 Assignment and Transfer of Application and Registration 149.1. An application for registration of a mark, or its registration, may be assigned or transferred with or without the transfer of the business using the mark.例文帳に追加

第149条 出願及び登録の譲渡及び移転 149.1標章の登録出願又は登録は，当該標章を使用する事業の移転が行われるか否かを問わず，譲渡又は移転することができる。 - 特許庁

When a 1st data row is sound information and a 2nd data row is information constituting a video signal, the 2nd data row is modulated while signal points more than those of the 1st data row are assigned.例文帳に追加

第１のデータ列を音声情報とし、第２のデータ列を映像信号を構成する情報としたとき、第２のデータ列を、第１のデータ列以上の信号点数を割り当てて変調する。 - 特許庁

The established betting rate is assigned to the betting employing each of the established betting rates with respect to a certain established betting rate to a certain emulation outcome to prepare betting recording (containing the established betting rate in the recording).例文帳に追加

ある競争結果に対するある設定賭け率に関して、各設定賭け率による賭けに対して設定賭け率が割当てられ、賭けの記録（記録内に設定賭け率が含まれる）が作成される。 - 特許庁

Since the wireless LAN terminal with the power saving function can know the transmitting/receiving period of own assigned data from the allocated information, it can set time durations other than this to a power saving mode.例文帳に追加

省電力機能付の無線ＬＡＮ端末は、割当情報より、自己に割当てられたデータの送受信期間を知ることができるから、それ以外の時間を省電力モードにすることができる。 - 特許庁