「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

The resulting value must be a nonnegative integer less than the sequence's length, and the sequence is asked to assign the assigned object to its item with that index.例文帳に追加

添字は最終的に、シーケンスの長さよりも小さな非負の整数でなくてはなりません。 次に、添字をインデクスに持つ要素に非代入オブジェクトを代入してよいか、シーケンスに問い合わせます。 - Python

Refer to an Python Enhancement Proposal (PEP). number should be the official number assigned by the PEP Editor,title should be the human-readable title of the PEP as found in the official copy of the document, and why should explain what's interesting about the PEP.例文帳に追加

Python Enhancement Proposal (PEP) への参照です。 number はPEP 編集者が割り当てた公式 PEP 番号でなければならず、tiutle は PEP ドキュメントの公式版に書かれている人間可読なタイトルでなければなりません。 - Python

For example, "Kennaiki" (diary of Tokifusa MADENOKOJI) says that the Imperial court established the following seven checking stations of Mizushidokoro (a government office) and assigned officials to levy taxes: Yase, Imamichi. Tojiguchi, Hossho-ji, Toba, Shichijoguchi, and Nagasakaguchi. 例文帳に追加

たとえば、『建内記』によると、1441年に朝廷は御厨子所の率分関を、八瀬、今道の下、東寺口、法性寺、鳥羽、七条口、長坂口の七ヶ所に設置し代官をおいたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fixed code storage part 161 stores scrambling codes assigned to a transfer destination cell which is a wide area cell or narrow area cell which may be the transfer destination separately from the group of peripheral scrambling codes.例文帳に追加

固定コード記憶部１６１は、周辺スクランブリングコード群とは別に、移動先となり得る広域セル又は狭域セルである移動先セルに割当てられているスクランブリングコードを記憶する。 - 特許庁

Different correction processing is applied to each of the divided images, and then, print data are printed in which an image obtained by combining the plurality of divided images is assigned to the image display region 30.例文帳に追加

各分割画像に対して異なる補正処理を施してから、複数の分割画像を結合した画像を画像表示領域３０に割り当てた印刷データを印刷する。 - 特許庁

The check means 33 is a means to check whether a moving route assigned by the moving coordinate assigning means 31 is situated in a loader moving area stored at a moving area setting means 32.例文帳に追加

チェック手段３３は、移動座標指定手段３１に指定された移動経路が可動エリア設定手段３２に記憶されたローダ可動エリアにあるか否かをチェックする手段である。 - 特許庁

To provide a digital composite machine wherein each application is assigned to a nonvolatile memory having a required and sufficient capacity depending on its specification and an initial value of each application ID is surely warranted by initial assignment of each application ID.例文帳に追加

各アプリケーションの仕様に応じて必要かつ十分な不揮発性メモリを割付けるとともに、アプリＩＤの初期割付け時における初期値が確実に保証されるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that when a process is assigned to a server different from the last one, information begins to be transferred between the servers to restore the state of a session and then decrease in performance and the generation of a network load are caused.例文帳に追加

前回と異なるサーバへ処理が割り当てられると、セッションの状態の回復のためにサーバ間で情報の転送が起こり、性能低下、ネットワーク負荷が発生する。 - 特許庁

A printer assigned by a user is made to serve as the model printer (S105, S108) when the model printer is confirmed to exist already, and when the locking function flag is off (S103:YES, S104:NO).例文帳に追加

既にモデルプリンタが存在していると確認され、ロック機能フラグがＯＦＦであれば（Ｓ１０３：ＹＥＳ、Ｓ１０４：ＮＯ）、ユーザが指定したプリンタをモデルプリンタにする（Ｓ１０５、Ｓ１０８）。 - 特許庁

To cope with change of port numbers assigned to each of agents and of the port number of a machine itself to be monitored in a monitoring system for monitoring an agent of the machine to be monitored.例文帳に追加

被監視マシンのエージェントを監視する監視システムにおいて、各エージェントに割り当てられるポート番号の変更および被監視マシン自体のポート番号の変更に対応する。 - 特許庁

By way of example, different pieces of property information 101a-101c are assigned to the model inspection parts 3a, 3b, etc. respectively, which simultaneously inspect the operation specification information 100.例文帳に追加

ここでは、一例として、モデル検査部３ａ，３ｂ，……毎に異なる性質情報１０１ａ，１０１ｂ，１０１ｃを割り振り、これらで同時に動作仕様情報１００の検査を行なう。 - 特許庁

In a consonant selecting step 24a, consonant groups classified into 9 pieces are respectively assigned to the buttons of an input part 12, and the consonant group corresponding to the keyed button is specified.例文帳に追加

声母選択ステップ２４ａでは、９個に分けられた声母グループを夫々入力部１２のボタンに割り当て、その後打鍵されたボタンに対応した声母グループを特定する。 - 特許庁

A substantial data set of an assigned object to be searched is detected from the search data, and the road profile factor unique number which is contained in the detected substantial data set of the object to be searched, is acquired.例文帳に追加

指定された検索対象の実体データを検索データの中から検出し、検出した検索対象の実体データに格納された道路形状要素固有番号を取得する。 - 特許庁

An input frame is assigned by a connection classification assigning means 300 and respectively stored in connection classification frame storage means 400a-400n according to a frame at every connection.例文帳に追加

入力フレームをコネクション別振り分け手段３００で振り分け、それぞれのコネクション毎のフレームに対応して、コネクション別フレーム記憶手段４００ａ、４００ｂ、…４００ｎに記憶させる。 - 特許庁

For example, the plurality of types of the individual display images are each assigned to a plurality of different individual projecting regions 200a-200d on the projecting surface 200 and are projected.例文帳に追加

例えば、複数種類の個別表示画像それぞれを外部投影面２００上の互いに異なる複数の個別投影領域２００ａ〜２００ｄに振り分けて投影する。 - 特許庁

The front side caulking claw 48 is inserted through the assigned through hole 36 and caulked into the back side, and a rear side caulking claw 49 is caulked into the back side of the rear part of the relief plate 30.例文帳に追加

前側かしめ爪４８は、所属の挿通孔３６に挿通されて裏側へかしめ込まれ、後側かしめ爪４９が、レリーフプレート３０の後部の裏側へかしめ込まれる。 - 特許庁

When various sound source parameters of each sound source respectively assigned to each track are set, inputting is performed by using a control operator provided in the musical control apparatus.例文帳に追加

各トラックにそれぞれ割り当てられた各音源の各種音源パラメータを設定するときに、音楽制御装置に設けられた制御操作子を用いて入力することを特徴にしている。 - 特許庁

Preferably, the system includes capability to automatically update the data base library of the storage and retrieval device as new area codes and/or local exchanges are subsequently assigned.例文帳に追加

システムは、新たなエリヤコードおよび／またはローカル交換が連続して割り当てられるので、記憶および検索装置のデータベースライブラリを自動的に更新するような可能性を含んでいる。 - 特許庁

The layout/routing program can optimally lay out float wiring cells 11 assigned desired wiring layers to thereby form desired wiring layers in all nets.例文帳に追加

本発明によれば、所望の配線層を割り当てたフロート配線セル１１を最適配置できるので、すべてのネットに所望の配線層を形成できる配置配線プログラムを実現することができる。 - 特許庁

The request information processing part 4f converts an attendance number indicated in the transmission request to a radio slave unit ID of a radio slave unit attached to a child to whom the attendance number is assigned.例文帳に追加

要求情報処理部４ｆは、送信要求に示された出席番号を、この出席番号が割り当てられた児童に装着されている無線子機の無線子機ＩＤに変換する。 - 特許庁

This information may be in a form of a coordinate position, such as a GPS position, or in a form of a name that the mobile device owner assigned to a particular area (e.g., "own home").例文帳に追加

この情報はＧＰＳ位置のような座標位置の形式であってもよいし、モバイル機器の所有者が特定の領域に割り当てた名前（例えば「自宅」）の形式であってもよい。 - 特許庁

According to one aspect of the present invention, after the FAT from an external storage device is obtained in an interface, a linked list of clusters assigned to a file in the external storage device is distilled.例文帳に追加

本発明の一特徴によれば、外部記憶装置からのFATがインタフェースにおいて得られた後、外部記憶装置内のファイルに割り当てられるクラスタのリンク・リストが抽出される。 - 特許庁

In the power saving mode, at least a fixing member 15 or a pressure member 16, which has heat capacity larger than the other, is controlled at a fixing temperature assigned to the fixing operation mode or below.例文帳に追加

省電力モード時に、定着部材１５と加圧部材１６のうち少なくとも熱容量の大きな方の部材は、定着動作モード時の定着温度以下で制御される。 - 特許庁

During a data writing/ processing, a cluster, that has been assigned in a previous time, is selected (S1) and the location of a presence and/or absence information storage region of the semiconductor memory corresponding to the selected cluster is obtained (S2).例文帳に追加

データ書き込み処理時には、前回割り当てたクラスタを選定し（Ｓ１）、選定されたクラスタに対応する半導体メモリの有無情報記憶領域の位置を取得する（Ｓ２）。 - 特許庁

The reception device decrypts the encrypted information of the shared information using second ciphering information which changes in accordance with the sequence information assigned to the encrypted information of the ciphering-process-target data.例文帳に追加

受信装置は、秘匿処理対象データの暗号情報に付与されたシーケンス情報に応じて変化する第２の秘匿情報を用いて、共通情報の暗号情報を復号する。 - 特許庁

The PHS terminal 5 has a function of communication by using the IP and is connected to the IP broadcast facility 1 through the IP by making a phone call to a telephone number assigned to a broadcasting station.例文帳に追加

ＰＨＳ端末（５）は、ＩＰで通信を行う機能を持ち、放送局用に割り当てられた電話番号に電話をかけることで、ＩＰ放送設備（１）にＩＰ接続される。 - 特許庁

Priority information is taken into account which indicates which system information data packet is assigned by at least one logic channel, so as to form a system information-MAC-message.例文帳に追加

システム情報-ＭＡＣ-メッセージを形成するために、どのシステム情報データパケットが少なくとも１つの論理チャネルによって割り当てられているかという優先順位情報が考慮される。 - 特許庁

A data assignment detection part 105 detects how the data interleaved by the ineterleaving part 103 are assigned and informs a data mapping part 106 of a data section which is not mapped.例文帳に追加

データアサイン検出部１０５は、インタリーブ部１０３でインタリーブされたデータがどのように割り当てられているのかを検出し、マッピングされないデータ区間をデータマッピング部１０６に知らせる。 - 特許庁

At the time of making a call also, the signals corresponding to the figures of 0AH, 0BH, 0CH, and 0DH are assigned to the one-touch key when a prescribed period of time has elapsed after the detection of off-hook.例文帳に追加

また、発呼時においても、オフフック検出から所定時間経過後に、ワンタッチキーに、０ＡＨ、０ＢＨ、０ＣＨ、０ＤＨの数字に対応するプッシュボタン信号を割り当てる。 - 特許庁

To provide an electronic certificate which can certify, by using the electronic certificate of an individual to whom authority is assigned by a corporation, the intent of the corporation, and to provide an authentication method and an authentication program.例文帳に追加

法人から権限を委譲された個人の電子証明書を用いて、その法人の意思を証明できる電子証明書、認証方法及び認証プログラムを提供する。 - 特許庁

If a candidate path for assignment to correlators cannot be assigned to any correlators, the time to next valid path detection is shortened to shorten the time for which correlators are not used.例文帳に追加

また、コリレータへの割当て候補とされたパスで、いずれのコリレータにも割当てできなかった場合には、次回の有効パスの検出までの時間を短くして、コリレータの未使用時間を短くする。 - 特許庁

A communication terminal device that has received the call command packet makes an extension call to the telephone set to which the extension closed number shown by the call command packet is assigned.例文帳に追加

かかる呼出指令パケットを受信した通信端末装置は、この呼出指令パケットにて示される内線閉番号が割り当てられている電話機に対して内線呼出を行う。 - 特許庁

Moreover, as store clerks are usually assigned to the picking process and the delivery process at the same time, it is possible depending on situations that they cannot help setting some limitation to the number of order receptions. 例文帳に追加

さらには、店舗人員がピッキング及び配送作業を兼務していることも多く、店舗人員のマンパワーにより受注件数に上限を設けざるを得ない状況もある。 - 経済産業省

Appointed one of the officers (an executive director) as the person responsible for compliance-related issues, and assigned to the general affairs committee the function of collecting opinions from and providing guidance to each of the corporations.(Japanese Trade Association I)例文帳に追加

役員の一人（専務理事）をコンプライアンス関係の責任者とし、各社からの意見収集・指導等を行う機能を総務委員会に付与した。［我が国事業者団体Ｉ］ - 経済産業省

The user terminal 40 transfers the data transmission request included in the transfer request to one of devices 30 to which the URL included in the transfer request is assigned (step S180).例文帳に追加

ユーザ端末４０は、転送要求に含まれるデータ送信要求を、転送要求に含まれるＵＲＬが割り当てられたデバイス３０のいずれかに転送する（ステップＳ１８０）。 - 特許庁

In the adderss management for a common buffer, a plurality of output sequence chains having a write adderss register 20 and a read adderss register 30 are assigned to each flow such as quality class.例文帳に追加

共通バッファのアドレス管理において、品質クラス等のフロー毎に、書き込みアドレスレジスタ２０および読み出しアドレスレジスタ３０を有する出力順序チェーンを複数割当てる。 - 特許庁

The CPU 201 calculates the threshold of a data compression rate satisfying the data transfer speed requested by an output part 209 from the reading speed of the assigned storage area and the data transfer speed.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１が、割り当てられた記憶領域の読み出し速度と出力部２０９が要求するデータ転送速度とから、このデータ転送速度を満たすデータ圧縮率の閾値を求める。 - 特許庁

To provide a data processing method, electronic equipment, and a program for efficiently retrieving content data where attribute items are assigned to each of a plurality of attributes.例文帳に追加

複数の属性の各々に関して属性項目が割り当てられたコンテンツデータを効率的に検索することを可能にするデータ処理方法、電子機器およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Cells 615x belonging to an area common to an assigned area 611x are selected, using a meta data correlated with the image 61 subdivided into cells 615 and the assigned area 611x of one portion within the image, point information is prepared based on the meta data in every of the selected cells 615x, and the prepared point information is output as a graph 61G the cell by the cell.例文帳に追加

セル６１５に細分化された画像６１と前記画像内の一部分である指定領域６１１ｘについて関連付けられたメタデータを用い、指定領域と共通する領域に属するセル６１５ｘを選択し、選択された前記セル６１５ｘごとにメタデータに基づいてポイント情報を作成し、作成されたポイント情報を各セルごとにグラフ６１Ｇとして出力する。 - 特許庁

The method where the user of the system transmits/receives information in assigned system time slots 504 in a time frame 500 consists of a step where each system time slot is divided into plural sub slots 505, 507, a step where a sub slot delineater field 506 is formed to clearly indicate a border of the divisions, and a step where the sub slot is assigned to the user of the wireless communication system.例文帳に追加

タイムフレーム（５００）内の割り当てられたシステムタイムスロット（５０４）の間に情報をシステムのユーザが送受信する方法において、各システムタイムスロットを複数のサブスロット（５０５，５０７）に分割するステップと、区分位置を明示するために、サブスロットディリニアフィールド（５０６）を形成するステップと、前記サブスロットをワイアレス通信システムのユーザに割り当てるステップとからなることを特徴とする。 - 特許庁

In a client terminal 1, the sheet kind is assigned when a user feeds the sheets by an APS function in every output page unit of the one document of print object, and a print job A attached with information for indicating the sheet kind when feeding the sheets by an APS function in the every output page unit assigned by the user, so as to be output to a printer 2.例文帳に追加

クライアント端末１において、ユーザが印刷対象となる１文書の出力ページ単位毎にＡＰＳ機能による給紙を行う際の用紙種別を指定し、このユーザにより指定された出力ページ単位毎のＡＰＳ機能による給紙を行う際の用紙種別を示す情報を付加した印刷ジョブＡを生成して印刷装置２に向けて出力する。 - 特許庁

A separately calculated likelihood is assigned to each of hard decision values combined in advance without contradiction, the likelihood assigned to each hard decision value is summed in the order of the combined hard decision values to calculate an accumulated likelihood, and the error of each of the hard decision values is automatically corrected by selecting each of the hard decision values on the basis of the calculated accumulated likelihood.例文帳に追加

予め矛盾なく組み合わされた硬判定値それぞれに別途算出された尤度を当てはめて、その硬判定値に当てはめられた尤度を、組み合わされた硬判定値の順に加算して累積尤度を算出し、算出された前記累積尤度に基づいて個々の硬判定値を選定することにより硬判定値の誤りを自動的に訂正する。 - 特許庁

The control part 11 displays a list in which operation information with the specific operation identification information assigned thereto is arranged in the order of time series on an operation history display part 2200 of an operation history display screen 2000, and displays a list in which operation information with no specific operation identification information assigned thereto is arranged in the order of time series on an operation history display part 2100.例文帳に追加

制御部１１は、特定手術識別情報が付与された手術情報を時系列に応じた順序で並べたリストを手術歴表示画面２０００の手術歴表示部２２００に表示させるとともに、特定手術識別情報が付与されていない手術情報を時系列に応じた順序で並べたリストを手術歴表示部２１００に表示させる。 - 特許庁

A base station determines whether either the subcarrier group disposed with the signals of the first transmission system or the subcarrier group disposed with the signals of the second transmission system is assigned to each of a plurality of terminals, and determines the number of subcarriers assigned to each terminal for each frame, the transmission frame is formed according to the determination, and the transmission frame is used to transmit a modulation signal.例文帳に追加

基地局は、複数の端末の各端末に前記第一の伝送方式の信号が配置されるサブキャリア群と前記第二の伝送方式の信号が配置されるサブキャリア群のどちらを割り当てるかと、各端末に割り当てられるサブキャリア数とをフレーム毎に決定し、前記決定に応じて送信フレームを形成し、前記送信フレームを用いて変調信号を送信する。 - 特許庁

In other words, in contrast to the prior art in which one condition phase such as on/off of the power is assigned to one LED and being within/without communication range is assigned to another LED, this invention displays operating conditions of the equipment consisting of a plurality of state elements by means of combinations of a plurality of prepared lighting modes.例文帳に追加

すなわち、従来のように、或るＬＥＤには電源が投入されているか否かの状態、他のＬＥＤには圏内にあるか否かの状態を割り当てるといったように、１つのＬＥＤに１つの状態要素を割り当てるのではなく、備えられた複数のＬＥＤの発光態様の組み合わせによって複数の状態要素からなる装置の動作状態を表示する。 - 特許庁