「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

Access key information 62 to a Web personal history page is assigned to a CD-ROM 50, and when it is executed by an enterprise side terminal 72, a key information input screen is displayed.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ５０には、Ｗｅｂ履歴書ページへのアクセスキー情報６２が割り当てられており、企業側端末７２で実行されると、キー情報入力画面が表示される。 - 特許庁

The storage device 105 stores subjects, time assigned to the subjects, conference information including attached documents and input/output logs for recording the entrance/exit of participants to a conference room.例文帳に追加

記憶装置１０５は、議題・議題に割り当てられた時間・添付資料を含む会議情報、会議室に対する参加者の入室／退室を記録する入出ログ等を格納する。 - 特許庁

The amount of gas to be supplied is determined by a fluid control device and an operating device is assigned to the fluid control device for generating the control movement of the fluid control device.例文帳に追加

供給されるガスの量は、流体制御装置によって決定され、流体制御装置に対し、流体制御装置の制御運動を生じさせる作動装置が割り当てられる。 - 特許庁

The outage probability (20) of each timeslot is updated as the resource units are assigned so that each resource unit assignment results in the lowest possible contribution to total outage probability.例文帳に追加

各資源単位割り当てによって総劣化確率への寄与分が可能な限り小さくなるように、各タイムスロットの劣化確率（２０）は、資源単位が割り当てられたときに更新される。 - 特許庁

The request is sent to a process assigned the subset of external ports having a match to the external port in the request, wherein the process handles the request.例文帳に追加

当該要求は、要求中に含まれる当該外部ポートに一致する外部ポートを持った外部ポート・サブセット、が割り当てられたプロセスに対して送られ、このプロセスが当該要求を処理する。 - 特許庁

As the error detecting and correcting capability of each block, parity bits are assigned by one bit to each block and a parity area integrating the parity bits is disposed to the heading part of the data sector.例文帳に追加

そして、各ブロックの誤り検出訂正能力として、パリティビットを各ブロックに対して１ビットずつ割り当て、パリティビットを統合したパリティ部をデータセクタの先頭に配置する。 - 特許庁

A pointer enable key is assigned beforehand to the keyboard 4, and as long as the pointer enable key is pressed down, the pointer is moved according to the movement of the forehead or the like, whereas when it released, the pointer is stopped moving.例文帳に追加

そして予めキーボード４にポインタ・イネーブルキーを決めておき、ポインタ・イネーブルキーを押している間は額等の動きと対応してポインタが動き、離すとポインタの動きも止まるようにする。 - 特許庁

To provide a microscope device in which a function assigned to an operation switch can be easily viewed without greatly displacing an eye from a sample observation state and looking at the operation switch.例文帳に追加

操作スイッチに割り当てられている機能を標本観察状態から眼を大きくずらして操作スイッチを眼視することなく容易に視認可能な顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁

When a type of a file attached to electronic mail received by a reception section 31 indicates sound data, a URL is assigned to the sound data and the resulting sound data are recorded in a sound data recording section 35.例文帳に追加

受信部３１で受信した電子メールに添付されているファイルの種別が音データである場合、その音データがＵＲＬを割り当てられて音データ記録部３５に記録される。 - 特許庁

A code amount control section 7 generates an assigned code amount being a target value of a code amount caused after coding in a prescribed processing unit and gives the generated code amount to a processing time prediction section 9.例文帳に追加

符号量制御部７では一定処理単位の符号化後に発生する符号量の目標値となる割り当て符号量を生成し処理時間予測部９に入力する。 - 特許庁

A disk controller 100 is connected through a device area network 1 to drives so that a disk sub-system 101 can be configured, and the drives in the sub-system are assigned to the other devices (disk controller 110 and NAS 120 or the like).例文帳に追加

ディスク制御装置100とドライブをデバイスエリアネットワーク1で接続してディスクサブシステム101を構成し、サブシステム内のドライブを他の装置(ディスク制御装置110、ＮＡＳ120等)に割当てる。 - 特許庁

On the surface of a panel base 1, recessed portions 3 and joint protruded strips 4 are provided which match to the adhesion assigned position of the tiles 2 and which correspond to joint gaps between the adjacent recessed portions, respectively.例文帳に追加

パネル基板１の表面に、タイル２の貼り合せ割付位置と合致する凹部３と、この隣接する凹部どうし間に目地間隙に対応する目地凸条４とを設ける。 - 特許庁

That is, assignment of a key with some ID is provided and ID is made to be effective and stored by a request from a user, and decrypting and generation of MAC (message authenticator) are carried out with the key assigned to the ID.例文帳に追加

すなわち、あるID と鍵の対応付けを持ち、ユーザからの要求によりID を発効、記憶し、そのID に対応付けられた鍵で復号およびMAC(メッセージ認証子) の生成を行う。 - 特許庁

The cutting edge (16) and the chip flute (18) assigned thereto are disposed such that they are inclined in opposite directions in respect of the axial direction (4), in such a way that the cutting tooth (14) widens towards a foot region (19).例文帳に追加

切刃（１４）が脚部領域（１９）に向かって広くなるよう、切断刃（１６）及び割り当てられたチップフルート（１８）が軸方向（４）に対し反対方向へ傾けて配置される。 - 特許庁

A CPU 41a selects stop control data predetermined from an address calculated from a prize winning number uniquely assigned to a result of an inner lottery, and makes an abnormal prize winning determination flag based on the prize winning number.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、内部抽選の結果に対して一意的に割り当てられた当選番号から算出されるアドレスから特定される停止制御用データを選択する。 - 特許庁

(v) if there is a provision setting forth that two or more guardians of an adult shall exercise their authority on handling the affairs assigned to each of them separately, a statement to that effect as well as the contents of the affairs to be handled by each of them. 例文帳に追加

六　数人の成年後見人が事務を分掌してその権限を行使すべきことが定められたときは、その旨及び各成年後見人が分掌する事務の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 18-3 The appointment of the principal safety and health supervisor pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 15-2 of the Act shall be made by appointing a person who is exclusively assigned to the workplace concerned. 例文帳に追加

第十八条の三　法第十五条の二第一項の規定による元方安全衛生管理者の選任は、その事業場に専属の者を選任して行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cogeneration system capable of feeding the heat quantity according to an assigned target feeding rate to a heater terminal, while attempting to save energy, even if a heating load becomes large.例文帳に追加

暖房負荷が大きくなっても、省エネルギ化を図りながら、指令された目標供給比率に応じた熱量を暖房端末に供給し得るコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

Besides, the predictive execution time is assigned for each of processing days and processing time zones and collated with the performance information of hardware so that advice information for hardware selection can be outputted.例文帳に追加

また予測実行時間を処理日及び処理時間帯ごとに割振り、ハードウェアの性能情報と突き合わせることにより、ハードウェア選定へのアドバイス情報を出力する。 - 特許庁

The control part 12 also assigns the circuit numbers which are assigned to the corresponding marks of the illumination loads to corresponding operating means of the operation part 11 according to the operation input into the operation part 11.例文帳に追加

また、制御部１２は、操作部１１への操作入力に応じて、照明負荷のマークに対応付けられた回路番号を、操作部１１が有する操作手段に対して対応付ける。 - 特許庁

A position on the common display is assigned, and lines reaching the position are set from a specified position on the individual displays to display a part of the lines to be projected on each display.例文帳に追加

共通ディスプレイ上の位置を指定し、該位置へ至るラインを個別ディスプレイ上の所定位置から設定し、それぞれのディスプレイへ投影される部分を表示するようにした。 - 特許庁

The synchronization capturing device uses at least two search codes that have been assigned in advance to a search code group to calculate a correlation value for each search code group so as to identify at first the search code group.例文帳に追加

同期補足装置は、サーチコードグループにあらかじめ割り当てた少なくとも２つのサーチコードを使用してサーチコードグループ毎に相関値を算出し、まず、サーチコードグループを同定する。 - 特許庁

Then which part of the data assigned to the positions the radio terminals are permitted to access is determined according to the identification of the radio terminals.例文帳に追加

ある位置と関連するデータへのアクセスの程度は、無線端末の位置が決定された後に、無線端末から中央コンピュータに供給される許可情報に依存して決定される。 - 特許庁

To provide a distribution system that can reduce duplicate delivery by selecting destination user terminals and delivery contents according to a delivery history assigned to the contents.例文帳に追加

コンテンツに付与した配信履歴に基づいて、配信先利用者端末及び配信コンテンツを選択することで、重複配信を減少させることができる流通システムを提供する。 - 特許庁

In purchasing an article from a vending machine 12, a specific primary bar code assigned to every cellular phone 13 is displayed on a display device 305 and is read with a bar code reader 204.例文帳に追加

自動販売機１２で商品を購入する場合、携帯電話機１３毎に割り当てられた固有の一次バーコードを表示装置３０５に表示させて、バーコードリーダ２０４に読み取らせる。 - 特許庁

In the method, a space for learning is equipped with facilities for child-care and human resources who serve concurrently the child-care with instructions related to computer/Internet are assigned.例文帳に追加

親子、家族あるいは仲間同士のグループなどが気軽に訪問して一緒にコンピューター・インターネットなどを学びながらより多くの人同士がコミュニケーションを図れる場を提供する。 - 特許庁

If the number of individual channels during communication exceeds a predetermined threshold, an upper limit value calculator 206 sets an upper limit value of transmission power to be assigned to a common channel at a preset fixed value.例文帳に追加

上限値算出部２０６は、通信中の個別チャネル数が所定の閾値を越える場合、共用チャネルに割り当てる送信電力の上限値を予め設定された固定値とする。 - 特許庁

To provide a storage device for conveying trucks, that can rapidly convey the conveying trucks in and out of assigned storage sections and reduce installation space while being easily maintained.例文帳に追加

指定されたストレージ区画に対して迅速に搬送台車を搬出入できるとともに設置スペースが節減でき、且つ、メンテナンスが容易な搬送台車のストレージ装置を提供する。 - 特許庁

The air traffic information system, if the relay information is assigned to the domestic addressee brevity code, analyzes received relay information and acquires the attributes of the relay information.例文帳に追加

中継情報に国内の名宛人略号が指定されている場合に、航空交通情報システムは、受信した中継情報を解析して、中継情報の属性情報を取得する。 - 特許庁

To provide an interrupter and an anonymous public key certificate issuing apparatus capable of efficiently and surely issuing a disposable anonymous public key certificate to an apparatus using an anonymous address when a subnet prefix in x bits (x is less than 64) is assigned to a user.例文帳に追加

xビット(xは64未満)の subnet prefix がユーザに割り当てられる場合に、装置に対して使い捨て匿名公開鍵証明書を効率的に確実に発行する方法は知られていない。 - 特許庁

A specific identification code assigned to equipment at the destination of data distribution is acquired, and when this identification code is not matched with the equipment, data such as software are set so as to be difficult to normally process, and then distributed.例文帳に追加

データ配付先の機器に割り当てられた固有の識別コードを取得し、この識別コードによる機器でなければ正常に処理困難に設定してソフトウエア等のデータを配付する。 - 特許庁

In addition to the above, a total amount of the job that is not assigned to the printer yet, details on the job under processing and the job under selection, or a state of each printer, and the like are also displayed at the same time.例文帳に追加

上記のほか、まだプリンタに割り当てられていないジョブの総量、処理中ジョブや選択中ジョブの詳細、あるいは各プリンタの状態などもあわせて表示される。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which the number of times of key operation is reduced and the time required for character input is shortened when continuously inputting characters assigned to the same key.例文帳に追加

同一キーに割り当ててある文字を続けて入力する際に、キーの操作回数の削減と文字入力に要する時間の短縮とを図ることが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To calculate each check bit, a specific subset to the data bits is assigned, and two bits of the data block are transferred through each data bus.例文帳に追加

拡張チェック・ビットを使用せずに、シンドローム・ビット・ベクトルの値を使用して、データ・ブロック内で発生した単一ビットのエラーを検出して訂正し、対になった二重ビットのエラーを検出する。 - 特許庁

An offset value is added to the intensity difference (including the sign), located in the RANK and assigned with the RANK in the process S3, a repeated pattern is removed, and intensity X' of the target pixel is obtained (S6).例文帳に追加

ＲＡＮＫに位置する処理Ｓ３でＲＡＮＫを付けた輝度差（符号を含む）に、オフセット値を加えて繰り返しパターンを除去し、注目画素の輝度Ｘ’を得る（Ｓ６）。 - 特許庁

A plurality of key switches 2 are placed on a front side of a main body of the remote controller 1, and three functions instructed by three control signals are respectively assigned to each of key switches 2a placed to an upper part of the front side.例文帳に追加

リモコン装置１は、本体表面に複数のキースイッチ２が配置されており、上方に位置するキースイッチ２ａにはそれぞれ制御信号が３つずつ割り付けられている。 - 特許庁

Thereafter, a generating unit generates a color phase converted image wherein the color phases have been assigned to each region in the medical image on the basis of the color map and arrival time in each region of the medical image.例文帳に追加

そして、生成部が、カラーマップと、医用画像の各領域における到達時刻とに基づいて、医用画像の各領域へ色相を割り当てた色相変換画像を生成する。 - 特許庁

When a dial button 2 formed of figures of 0-9, * and # is pressed once, characters assigned thereto in each input mode are scrolled in order one by one in a display part 3.例文帳に追加

０〜９までの数字と＊＃で構成されるダイヤルボタン２が１回押下されると、各入力モードにおいて割り振られた文字が表示部３に順番に１文字ずつスクロール表示される。 - 特許庁

When a receiving section 102 is receiving digital broadcast, a frequency information acquiring section 103 acquires the frequency information assigned for every area of receiving broadcast station.例文帳に追加

受信部１０２によってデジタル放送を受信している場合、周波数情報取得部１０３によって、受信している放送局の地域ごとに割り振られた周波数情報を取得する。 - 特許庁

The input pattern power value distribution 103 is observed in order from its head part, and a line position in a spot where the line power value LPj exceeds a prescribed value consecutively in two lines or more is determined as an assigned position (S35).例文帳に追加

入力紋様パワー値分布１０３を先頭から見ていき、ラインパワー値ＬＰｊが２ライン以上続けて所定値を越えた地点のライン位置を指先位置と判定する（Ｓ３５）。 - 特許庁

If the number falls to or below an assigned minimum number recorded in an individual information recording part 15, the agent terminal 10 requests an insurance company system 20 to give it a bill number.例文帳に追加

個別情報記録部１５に記録された割当最小数以下になった場合には、代理店端末１０は保険会社システム２０に請求書番号の付与を請求する。 - 特許庁

Data of one or a plurality of files are divided and stored while imparting headers including identification information thereto, and the stored divided data are then transmitted while being assigned to a communication frame repeatedly.例文帳に追加

１つ又は複数のファイルのデータを分割して、それぞれに識別情報を含むヘッダを付与して蓄積した後、蓄積した分割データを繰り返し通信フレームに割り付けて送信する。 - 特許庁

Further, assignment of the two kinds of pictures is to be inputted by an operator, and the two kinds of pictures are assigned according to the assignments of inputted by the operator.例文帳に追加

さらに、前記２種類の画像の割り当て方を、操作者に入力させ、前記操作者が入力した割り当て方に従って前記２種類の画像を割り当てることとする。 - 特許庁

Once the utility model has been removed from the register or the utility model right by a final court decision has been assigned to another person, the Registering Authority shall give a public notice thereof. 例文帳に追加

実用新案登録が登録簿から抹消された場合又は裁判所の終局判決により実用新案権が他人に譲渡された場合は，特許庁はその事実を公告する。 - 特許庁

a document showing that the trademark has been assigned and containing a statement of the goods or services that the assignment of the trademark concerns where the assignment does not concern the registration as a whole 例文帳に追加

当該商標が譲渡されたことを述べ，かつ，当該譲渡が登録商標の対象全体に係わらない場合は，譲渡に係る商品又はサービスを特定する書面 - 特許庁