1153万例文収録!

「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Assignedの意味・解説 > Assignedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Assignedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8940



例文

An information apparatus includes: a first casing; a second casing attached to the first casing so as to be movable; a first display arranged on the first casing and having a first screen area in a virtual screen assigned thereto; a second display arranged on the second casing and having a second screen area in the virtual screen assigned thereto; and movement control means.例文帳に追加

情報処理装置は、第1の筐体と、前記第1の筐体に移動可能に取り付けられた第2の筐体と、前記第1の筐体上に配置され、仮想画面内の第1画面領域が割り当てられる第1のディスプレイと、前記第2の筐体上に配置され、前記仮想画面内の第2画面領域が割り当てられる第2のディスプレイと、移動制御手段とを含む。 - 特許庁

The method for flexibly allocating a shared frequency spectrum to a plurality of users includes an act of fixedly assigning a first group of clusters to a first group of users such that the first group of users stays fixed to the assigned clusters, and an act of assigning a second group of clusters to a second group of users such that the second group of users hops within the assigned clusters.例文帳に追加

共有周波数スペクトルを複数のユーザに柔軟に割り振る方法は、クラスタの第1のグループをユーザの第1のグループに固定的に割り当てて、ユーザの第1のグループが、割り当てられたクラスタに固定されて留まる行為と、クラスタの第2のグループをユーザの第2のグループに割り当てて、ユーザの第2のグループが割り当てられたクラスタ内でホップする行為とを含む。 - 特許庁

The CPU memorizes an illumination scene prepared with an operation of the dimming switch as an illumination scene assigned to the switch 21 when the switch 21 is operated after the memory mode is designated, and reappears the illumination scene assigned to the operated regeneration switch 21 when the switch 21 is operated after the reappearing mode is designated, and makes operation information of the dimming switches 6-1 to 6-5 in the process of reappearing void.例文帳に追加

CPUは、記憶モードが指定された後にスイッチ21が操作された場合、調光スイッチの操作で作られた照明シーンをスイッチ21に割り当てられた照明シーンとして記憶すると共に、再現モードが指定された後にスイッチ21が操作された場合、操作された再生スイッチ21に割り当てられた照明シーンを再現させ、再現中の調光スイッチ6-1〜6-5の操作情報を無効とする。 - 特許庁

When the received general advance-sale ticket identification information is found in a general ticket file and when a seat assignment classification associated with the received general advance-sale ticket identification information indicates that the seat has not been assigned yet, an available seat number is given to the customer identified by the customer identification information and the seat assignment classification is updated to the seat assigned.例文帳に追加

受信した共通前売券特定情報が共通券ファイルに存在し且つ受信した共通前売券特定情報に関連づけられた座席指定区分が未だ座席指定を行っていないことを示す場合は顧客特定情報により特定される顧客に空席番号を付与し且つ座席指定区分を座席指定を既に行ったことを示す座席指定済に更新する。 - 特許庁

例文

In a spread spectrum communication system wherein a plurality of lines are multiplexed to realize a high speed line, a first spread code A is assigned to one of the lines, second spread codes B whose phases are sequentially deviated with respect to the first spread code A being a pilot code by a prescribed phase δ are respectively assigned to each of the remaining lines.例文帳に追加

複数の回線を多重化してより高速の一つの回線を実現するようにしたスペクトラム拡散通信方式において、複数の回線のうちの一回線に対して第一拡散符号Aを割当て、残余の回線の各々に対しては、パイロットとなるこの第一拡散符号Aに対して順次所定位相δずれた第二拡散符号Bをそれぞれ割当てる。 - 特許庁


例文

In the case of assigning the coordinates to output pixels 2 over a coordinate range wider than coordinates assigned to input pixels 1, the same coordinate range of pixels of the input image and the output image is uniformly divided in matching with the resolutions of the input and output images (4×4, 6×6) and the coordinates of each pixel are assigned to the coordinates in the middle of each divided coordinate range.例文帳に追加

出力画素2を入力画素1の割付けられる座標よりも広い座標範囲に座標を割付ける際に、前記入力画像と前記出力画像の各画素を同一の座標範囲を各々の画像の解像度(4×4,6×6)に合わせて均等に分割し、前記分割した各座標範囲の中央部の座標に、各画素の座標を割付ける。 - 特許庁

Trainees shall not be assigned to these types of work involving high voltage or very high voltage until passage of one year (eight months in the case of trainees of training courses lasting for one year or five months in the case of those of training courses lasting for seven or six months) after start of vocational training. They shall not be assigned to these operations involving low voltages until passage of three months after start of vocational training. 例文帳に追加

上欄の業務のうち、高圧又は特別高圧に係るものにあつては職業訓練開始後一年(訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては八月、訓練期間七月又は六月の訓練科に係る訓練生にあつては五月)、低圧に係るものにあつては職業訓練開始後三月を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This equipment includes adaptive array antennas (AAA) 101 for transmission and reception, a shared channel assigning part 107 for selecting a user for transmitting through a shared channel and an attached channel and a weight giving means by weight multiplying parts 112 for transmission diversity which multiplexing the channel assigned to the selected user to perform transmission diversity to only the share channel-assigned user.例文帳に追加

装置には送受信用アダプチブアレイアンテナ(AAA)101、シェアードチャンネル及び付随チャネルで送信するユーザを選択するシェアードチャネル割当部107と、選択されたユーザに対して割当てられた諸チャンネルを多重して、送信ダイバーシティ用ウェイト乗算部112によるウェイト付与手段があり、シェアードチャネルを、割り当てられたユーザに対してのみに送信ダイバーシチを行う。 - 特許庁

An IFFT part 105 generates an OFDM signal which contains control data assigned to an N (N is an arbitrary positive integer)OFDM symbol starting from a top of a subframe and PDSCH data assigned to an OFDM symbol behind the NOFDM symbol starting from the top, for each subframe, by subjecting the control data and the PDSCH data to an orthogonal frequency division multiplex processing.例文帳に追加

IFFT部105は、制御データとPDSCHデータとを直交周波数分割多重処理することにより、サブフレーム毎に、サブフレームの先頭からN(Nは、任意の正の整数)OFDMシンボルに振り分けた制御データと、先頭からNOFDMシンボルの後方のOFDMシンボルに振り分けたPDSCHデータとを含むOFDM信号を生成する。 - 特許庁

例文

The layer 2 authentication system includes: a user authentication means for authenticating the user and determining a layer 3 address assigned to the user; and a layer 3 address distribution means for requesting the user authentication means to provide the layer 3 address to be assigned to the user to assign the layer 3 address to the user when receiving a distribution request of the layer 3 address from the user.例文帳に追加

ユーザのユーザ認証を行うと共に前記ユーザに割り当てるレイヤ3アドレスを決定するユーザ認証手段と、前記ユーザからのレイヤ3アドレスの配布依頼があった場合に、前記ユーザ認証手段に対して前記ユーザに割り当てるべきレイヤ3アドレスを要求して前記ユーザに該レイヤ3アドレスを割り当てるレイヤ3アドレス配布手段と、を備えるレイヤ2認証システムである。 - 特許庁

例文

(d) the response whether the trademark is assigned or transferred to all goods or services, which is registered for, or only to a part of them; if the trademark is assigned or transferred only to a part of goods or services, which is registered for, the list of them shall be listed in the order of the classes of the international classification together with the corresponding number of the class of this classification;例文帳に追加

(d) 商標の譲渡若しくは移転が対象の商品又はサービスのすべてについてされるのか又はそれらの一部についてされるのかの表明。譲渡若しくは移転がそれら商品又はサービスの一部についてのみされる場合は,それらの一覧で国際分類の順番に従いかつ各類の分類番号を明記して作成されたものを添付しなければならない。 - 特許庁

publication numbermeans-- (a) in relation to a document published under the Ordinance, the number assigned to the document by the Registrar upon its publication; (b) in relation to a document published under the laws of a patent office outside Hong Kong or under any international convention, the number assigned to the document upon its publication by that patent office or under that convention; 例文帳に追加

「公開番号」とは,次に掲げるものをいう。 (a) 条例に基づいて公開される書類については,当該公開時に登録官が書類に付与する番号 (b) 香港外の特許庁の法律に基づいて公開され又は国際条約に基づいて公開される書類については,当該特許庁により又は当該条約により公開時に付与される番号 - 特許庁

When no idle relay channel is available and the server 60 has assigned a relay channel to a monitor terminal which has requested connection, the server 60 transmits a video signal through the relay channel and transmits the video signal through the oldest relay channel of the connection start time, when no relay channel is assigned.例文帳に追加

そして、サーバ60は、空いている中継回線が無い場合に、接続要求した監視端末に、すでに中継回線を割り当てている場合には、その中継回線を通じて映像信号を伝送するようにし、中継回線を割り当てていない場合には、接続開始時刻の最も古い中継回線を通じて、映像信号を伝送するように制御するようにしたものである。 - 特許庁

Then, the combination of network groups having a crossing relation with each other between the retrieved wiring paths is detected, and a wiring layer to be assigned to each network group is determined from a plurality of wiring layers applied to the design target circuit so that the network groups as the detected combination can be respectively assigned to different wiring layers, and the determination result is output.例文帳に追加

そして、探索された配線経路間で相互に交差関係を有するネットグループの組み合わせを検出し、検出された組み合わせのネットグループがそれぞれ異なる配線層に割り当てられるように、設計対象回路に与えられた複数の配線層の中から各ネットグループに割り当てる配線層を決定し、決定された決定結果を出力する。 - 特許庁

In the telephone directory retrieving method, which has plural retrieval modes for retrieving a communicating party registered on a telephone directory and selects any one of the plural retrieval modes corresponding to pressing of a specified key assigned for retrieval mode selection in the communication waiting state, the same key is assigned as the above specified key regardless of the retrieval mode to be selected.例文帳に追加

電話帳に登録された通信相手先を検索するための複数の検索モードを有し、通信待受け状態下で検索モード選択のために割当てられた特定キーの押下により前記複数の検索モードのいずれかが選択される電話帳検索方法において、選択される検索モードにかかわらず同一のキーを前記特定キーとして割当てる。 - 特許庁

If the vehicle communicates with another traffic fee operator outside of the traffic fee registration area of the traffic fee operator assigned to the vehicle through the communication apparatus, information related to traffic fees is exchanged to register traffic fees only if the certification of the assigned traffic fee operator is normally transmitted and communications are successfully performed using a public key or a private key.例文帳に追加

車両が、その通信装置により、車両に割り当てられた通行料金オペレータの通行料金登録エリア外の他の通行料金オペレータと通信する場合は、割り当てられた通行料金オペレータの証明書が正常に送信され、かつ公開キー又は秘密キーに基づく場合にのみ、通行料金を登録するために、通行料金関連情報の交換が行われる。 - 特許庁

When the communication section 100 uses the assigned channel and the effect of the interference wave is the prescribed level or over, the control section 202 requests the base station CS to re-assign a channel, and when the communication section 100 does not use the assigned channel and the effect of the interference wave is less than the prescribed level, the control section 202 makes communication with the bas station CS through this channel.例文帳に追加

そして、割り当てられたチャネルが通信部100にて使用していたり、妨害波の影響が所定レベル以上の場合には、基地局CSにチャネルの再割り当てを要求し、一方、割り当てられたチャネルが通信部100にて使用しておらず、かつ妨害波の影響が所定レベル未満の場合には、このチャネルを通じて基地局CSと通信を行うようにしたものである。 - 特許庁

The information processing terminal device which has two or more keys for the user to perform operations, includes an allocation changing means which assigns a predetermined function assigned currently beforehand to the predetermined key to other keys for which the user desires, and an informing means for reporting to the user the key to which a predetermined function is assigned by the allocation changing means.例文帳に追加

ユーザが各種操作を行うための複数のキーを有する情報処理端末装置であって、所定のキーに予め割り当てられている所定の機能を、ユーザが所望する他のキーに割り当てる割り当て変更手段と、割り当て変更手段で所定の機能が割り当てられたキーを、ユーザに対して報知するための報知手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The disk reproducing device and disk reproducing method for reproducing the disk recorded with main videos and plural kinds of the auxiliary videos corresponding to the main videos are so constituted that ≥2 kinds of the auxiliary videos are assigned from plural kinds of the auxiliary videos and that ≥2 kinds of the assigned auxiliary videos are automatically changed by each of the prescribed reproducing units.例文帳に追加

主映像と、この主映像に対応する複数種類の副映像とが記録されたディスクを再生するディスク再生装置及びディスク再生方法において、複数種類の副映像から2種類以上の副映像を指定し、この指定された2種類以上の副映像を、所定の再生単位毎に自動的に順次切り替えて再生するようにしている。 - 特許庁

The same FAX ID is assigned by each one facsimile transmission, the Internet facsimile machine transmits the electronic mail including the assigned FAX ID and the name of each procedure signal to an opposite Internet facsimile machine and receives electronic mail including the FAX ID and the name of each procedure signal sent from the opposite Internet facsimile machine to execute facsimile communication of the image data.例文帳に追加

1通のファクシミリ送信毎に1つの同一のFAXIDを採番して、採番したFAXIDと各手順信号の名称とを含む電子メールを相手方のインターネットファクシミリ装置に送信し、相手方のインターネットファクシミリ装置から送信されてくるFAXIDと各手順信号の名称とを含む電子メールを受信して画像データのファクシミリ通信を実行する。 - 特許庁

A plurality of print setting selected from a print setting picture by a printer driver are stored on an external memory 11 as a print setting file, and a prescribed icon for recognizing print setting contents is assigned and set to each stored print setting file, and the assigned prescribed icon is arranged on a picture displayed by a display device 101 by a CPU 1.例文帳に追加

プリンタドライバによる印刷設定画面上から選択される印刷設定を印刷設定ファイルとして外部メモリ11上に複数記憶し、該記憶される各印刷設定ファイルに印刷設定内容を認識するための所定のアイコンを割り当て設定し、該割り当てられる所定のアイコンをCPU1が表示装置101が表示する画面上に配置する構成を特徴とする。 - 特許庁

This method for generating information for retrieval comprises a step for receiving one or more descriptors among a plurality of specific descriptors assigned for expressing specific contents from a plurality of users who are respectively given those descriptors corresponding to specific addresses indicating the specific contents and a step for deciding the descriptor of the address based on the assigned descriptor.例文帳に追加

特定のコンテンツを指す特定のアドレスに対して、複数の既定の記述子が各々与えられた複数のユーザが、前記コンテンツを表現するために割り当てた前記複数の記述子のうちの一以上の記述子を前記ユーザから受け取るステップと、前記割り当てられた記述子に基づいて前記アドレスの記述子を決定するステップとを有する検索用情報の生成方法。 - 特許庁

A server 706 manages the allowable state of access based on user ID information assigned to job data bases 707 to 709 through an LAN 701, an internet 710, and an LAN 711, and controls the extraction of job data from the job data base assigned to the user ID based on user ID information inputted from a printer 715 or a printer 705.例文帳に追加

サーバ706がLAN701,インターネット710,LAN711を介してジョブデータベース707〜709に割り当てられているユーザをユーザID情報に基づきアクセスの許可状態を管理させ、プリンタ715あるいはプリンタ705から入力されるユーザID情報に基づいて該ユーザIDに割り当てられているジョブデータベースからジョブデータの引き出しを制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The device comprises a reading part 3 for reading a two-dimensional code 2 provided on a part assembled to the work 1 successively carried in a plurality of image filtering conditions and acquiring part information preliminarily assigned to the work; and an arithmetic processing part for performing the collation of work information preliminarily assigned to the work 1 with the part information of the part assembled to the work.例文帳に追加

順次搬送するワーク1に組み付けられた部品に設けた二次元コード2を複数の画像フィルタリング条件にて読み取り、当該部品に予め割り当てた部品情報を取得する読み取り部3を備え、また、前記ワーク1に予め割り当てたワーク情報とこのワークに組み付けた部品の前記部品情報との照合を行う演算処理部を備えた。 - 特許庁

The radio communication terminal does not include a structure for changing the carrier which communicates with a base station and to which the control channel is assigned by the upper layer of the communication, and includes a control part which recognizes a carrier to which the control channel is assigned by the base station based on characteristics of a data link layer detected from a carrier of a permitted frequency band.例文帳に追加

無線通信端末が、基地局と通信すると共に通信の上位階層によって制御チャネルを割り当てるキャリアを変更する仕組みを具備していない無線通信端末であって、許可された周波数帯域のキャリアから検出したデータリンク階層の特性に基づいて前記基地局によって制御チャネルが割り当てられたキャリアを認識する制御部を具備する。 - 特許庁

The determination part (3A) performs correction processing to remove strain amount generated by a human body from a distance to which the reception frequency is assigned, of distances which are set for each stage from the electric field generating source and to which a different frequency is assigned at each stage, and determines a distance after the correction processing as the distance from the electric field generating source to the reception electrodes.例文帳に追加

この決定部(3A)は、電界発生源から段階ごとに設定され、各段階にそれぞれ異なる周波数が割り当てられる距離のうち、受信周波数が割り当てられる距離に対して、人体により生じる歪み量を除く補正処理を施し、その補正処理後の距離を前記電界発生源から受信電極までの距離として決定する。 - 特許庁

As regards the remote control signals, signals in a first region secured for remote control operation inputs are assigned to remote control operation inputs, and signals in a second region which is not secured for the remote control operation inputs and does not overlap the first region are assigned to touch panel operation inputs, so that remote control signals are used for remote control operation inputs and also for touch panel operation inputs.例文帳に追加

リモコン信号においてリモコン操作入力用に確保されている第1の領域の信号をリモコン操作入力に割り当て、リモコン信号においてリモコン操作入力用に確保されず第1の領域と重複しない第2の領域の信号をタッチパネル操作入力に割り当て、リモコン信号をリモコン操作入力だけでなく、タッチパネル操作入力にも共用する。 - 特許庁

The server device 11 recognizes a user ID assigned to every user from the client device 14, retrieves the user information corresponding to the recognized user ID from the browsing DB 12e, recognizes the data ID assigned to every book or magazine from the client device 14, and retrieves the catalogue information corresponding to the recognized data ID from the catalogue DB 13.例文帳に追加

サーバ装置11は、利用者毎に割り当てられた利用者IDをクライアント装置14から認識し、認識した利用者IDに応じた利用者情報を閲覧DB12eから検索するとともに、図書又は雑誌毎に割り当てられた資料IDをクライアント装置14から認識し、認識した資料IDに応じた目録情報を目録DB13から検索する。 - 特許庁

In the IP telephone system being connected to the IP network and housing the plurality of IP extension terminals, a plurality of PCM channels are dynamically assigned to an IP extension terminal at the time of starting communication service of the IP extension terminals, and the PCM channels assigned to the IP extension terminal are released at the time of completing the communication service of the IP extension terminal.例文帳に追加

IP網と接続され、複数のIP内線端末を収容するIP電話装置において、IP内線端末の通話サービス開始時にIP内線端末の通話サービスに用いる複数のPCMチャネルとIP内線端末とを動的に割り当て、該IP内線端末の通話サービス終了時に該IP内線端末に割り当てたPCMチャネルを開放する。 - 特許庁

A control unit 105 applies a spreading code number indicating a spreading code of a user of a path search target and chip offset preset for the user to a spreading code shift calculator 106 to calculate a spreading code shift value and sets the spreading code shift value to a spreading code generator 102 in reference timing that becomes an origin of the path search assigned time assigned to the user.例文帳に追加

制御部105は、パスサーチ対象のユーザの拡散符号を示す拡散符号番号と当該ユーザについて予め設定されたチップオフセットとを拡散符号シフト算出器106に与えて拡散符号シフト値を算出させておき、当該ユーザに割り当てられたパスサーチ割当時間の起点となる基準タイミングで当該拡散符号シフト値を拡散符号発生器102に設定する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method where a base station and a plurality of mobile stations make mutual communication, the base station makes communication with any mobile station by using a slot assigned by the base station as conventionally and the mobile stations make communication by using a slot not assigned so as to effectively utilize radio wave resources and attain direct communication among the mobile stations.例文帳に追加

本発明は、基地局および複数の移動局の間で相互に通信する通信システムおよび通信方法に関し、基地局が割り当てているスロットでは従来通り基地局と移動局との間で通信し、割り当てられてないスロットを用いて移動局間で通信し、電波資源の有効活用を図ると共に移動局間で簡易に直接に通信することを目的とする。 - 特許庁

To provide a receiver for a code division multiple access (CDMA) communication system which reduces a required signal strength of a global-pilot signal and an assigned-pilot signal so as to effect reduction in overheads due to these pilot signals.例文帳に追加

グローバルパイロット信号および割当てパイロット信号の所要信号強度を下げ、それらパイロット信号によるオーバーヘッドを下げた符号分割多元アクセス(CDMA)通信システム用受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric steering system capable of facilitating assembly, in which the fluctuation of pre-load assigned to an input shaft of a reduction gear mechanism is small and the fluctuation of the driving torque of the input shaft is also small even if the temperature changes.例文帳に追加

組立が容易で、温度が変化しても減速機構の入力軸に付与した予圧の変動が小さく、入力軸の駆動トルクの変動が小さくて済む電動式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To the controller with the reporting function, a unique identification number such as a MAC address is assigned so that the received sensor data is marked with an attribute such as the identification number, a time stamp or a date stamp.例文帳に追加

報告機能付調整器には、MACアドレスの如き固有識別番号が割り当てられ、受信したセンサデータを識別番号、時間スタンプ、または日付スタンプの如き属性でマーク付けする。 - 特許庁

When a computer system stops because of a fault, in restarting processing of the OS caused by the fault, physical memory area information assigned to the OS, where the fault occurs, is acquired and preserved.例文帳に追加

コンピュータシステムが障害により停止した場合、障害による該オペレーティングシステムの再起動処理において、障害発生オペレーティングシステムに割り付けられている物理メモリ領域情報を取得し保存する。 - 特許庁

In this case, optical video sources X, Y adjacent to each other are assigned to the sub transmission sequence of the different transmission lines in the main transmission sequence due to the revision of the main transmission sequence.例文帳に追加

このとき、メイン送出順序の変更によりメイン送出順序において隣接する任意の映像素材X及びYを夫々異なる送出ラインのサブ送出順序に割り当てる。 - 特許庁

Each process course plan includes multiple process units relating to one another, and system components of the system, an input parameter set, an output parameter set and a transfer function are assigned to each process unit.例文帳に追加

各プロセス経過計画は互いに関連する多数のプロセスユニットを含み、プロセスユニットには、システムのシステム構成要素、入力パラメータセット、出力パラメータセットおよび伝達関数が割り当てられている。 - 特許庁

To provide a management method of a load test capable of automatically determining a load amount to be assigned to each terminal so as to obtain a load of a scale necessary for each load test depending on the number of participating terminals.例文帳に追加

参加する端末の数に依り、各負荷テストに必要な規模の負荷が得られるように、各端末に割り当てる負荷量を自動的に決定できる負荷テストの管理方法を、提供する。 - 特許庁

First a measurement section 106 measures a reception SIR of a control channel signal assigned to a sector selected at present according to information denoting the selected sector stored in a selection sector storage section 107.例文帳に追加

まず、測定部106が、選択セクタ保持部107に保持されている選択セクタを示す情報に従って、現在選択しているセクタに割り当てられた制御チャネル信号の受信SIRを測定する。 - 特許庁

In the case of making transmission reception with the different wireless terminal stations 18a, 18b, 18c to which the same channel is assigned, the wireless control circuit station 20 controls the beam pattern so that no interference takes place between the channels.例文帳に追加

無線制御局20は、同一のチャネルが割り当てられた異なる無線端末局18a,18b,18cと送受信する場合には、チャネル間で相互干渉しないようにビームパターンを制御する。 - 特許庁

At least one of the operation keys 230 is configured of a 2-step depression switch capable of 2-step depressing operations and different processing is assigned to the first step depression operation from the second step depression operation.例文帳に追加

この操作キー230のうち少なくとも1つが、2段階の押圧操作が可能な2段押圧スイッチで構成されており、その1段目と2段目の押圧操作とで相互に異なる処理が割り当てられている。 - 特許庁

In a navigation system, map data is assigned to channels different in each layer and transferred, through isochronous transfer via an IEEE1394 interface 108, to a front seat monitor 109 and a rear seat monitor 110.例文帳に追加

地図データを各レイヤごとに異なるチャネルに割り当ててIEEE1394インターフェース108を介してアイソクロナス転送により前席用モニタ109、および後席用モニタ110に転送する。 - 特許庁

Originating phones 8-11 are connected to the LAN communication network 3-7 and are assigned with a second extension number and a second external number and transmit the first extension number as a request for extension call.例文帳に追加

発信側電話機8〜11は、LAN通信網3〜7に接続され、第2内線番号と第2外線番号とが割り当てられ、内線電話要求として第1内線番号を送信する。 - 特許庁

Each of key switches SW1-SW6 short-circuits one end of a corresponding resistance R with a terminal end of a resistant string part STR1 according to input of keys KEY 1-KEY 6 assigned thereto, respectively.例文帳に追加

キースイッチSW1〜SW6は、それぞれ割当てられたキーKEY1〜KEY6の入力に応じて、対応の抵抗Rの一端と抵抗ストリング部STR1の終端とを短絡する。 - 特許庁

Switching of two modes which are a printing designation image for photographing a preview screen with a marker attached thereto and determining a selective image and a normal image is assigned to an item, in which image incidental information has previously been registered.例文帳に追加

マーカーを付加したプレビュー画面を撮影し選択画像を判定する印刷指定画像と通常画像の2つのモードの切り替えを画像付帯情報の予め登録した項目に割り当てる。 - 特許庁

A manuscript correcting unit 207 corrects the divided images by performing processing such as magnification processing, rotation processing, etc. relating to each of the divided images in response to a vertical direction, the number of assignment, and an assigned state.例文帳に追加

原稿補正部207は、天地方向、割付数、割付状態に応じて、分割画像それぞれに対して、変倍処理、回転処理などの処理を施すことにより分割画像を補正する。 - 特許庁

When the mobile set 5 moves to the outside of the private extension telephone system 1 or power is interrupted, the controller 3 sets the assigned extension telephone number to a temporarily available extension telephone number again.例文帳に追加

そして、上記移動機5が構内内線電話システム1の外へ移動するか、または電源OFFになると、割り当てられていた内線電話番号を、再び一時的に使用可能な内線電話番号とする。 - 特許庁

An analog input section 20 for measurement is assigned to an idle channel for protection, the full-scale of measurement is set N times that of protection and a corrected value is employed for measurement operation at an operation processing section 30.例文帳に追加

計測用アナログ入力部は保護用の空きチャンネルに割り当て、計測用のフルスケールを保護用のN倍とすると共に、演算処理部での計測用演算時には補正値を用いて演算する。 - 特許庁

Thus, it is eliminated that the plural waveforms of the multi-timbre voice are assigned to separated slots and processing timing are shifted and also it is eliminated that a parameter is changed in the course of the processings and processing conditions of plural waveforms are different and sounds are collapsed.例文帳に追加

これにより、離れたスロットにアサインされ処理タイミングがずれることがなくなり、途中でパラメータが変化して複数波形の処理条件が異なって音が崩れることがなくなる。 - 特許庁

例文

A control signal outputting section 15 outputs a control signal to open the automatic door 30 identified by the automatic door ID assigned corresponding to the area ID identifying the specified area.例文帳に追加

制御信号出力部15は、特定された地域を識別するための地域IDに対応付けられている自動扉IDにより識別される自動扉30を開放させる制御信号を出力する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS