「Back Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Either protocol resends messages which are neither confirmed nor answered at random by using back-off/retry algorithm.例文帳に追加

いずれのプロトコルも、バックオフ／リトライアルゴリズムを用いて、確認応答のないメッセージをランダムに再送する。 - 特許庁

When a terminal has the n-th priority level, the back-off time is (n-1)×(slot time).例文帳に追加

自端末が送信優先順位がｎ番目の場合、バックオフ時間は（ｎ−１）×スロット時間となる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ACCESS PRIORITY ON THE BASIS OF RANDOM BACK-OFF IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおけるランダム・バックオフに基づくアクセス優先順位のための方法および装置 - 特許庁

To regulate generation of bounce back and vibration of an objective lens when focus servo off is detected.例文帳に追加

フォーカスサーボ外れを検出した場合に、対物レンズの跳ね返りと振動の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a back paste bonded form for smoothly peeling off papers without damaging the same.例文帳に追加

用紙を破損することなくスムーズに剥し取ることのできる背糊接着帳票を提供する。 - 特許庁

To provide a watering tube which is prevented from causing peel-off or breakage on a branch pipe comprising a back seal part.例文帳に追加

背シール部からなる支管が剥離したり破断することのない潅水チューブを提供する。 - 特許庁

The back side has a window part A which is formed by lifting off the metallic layer 14 and the colored layer 13.例文帳に追加

裏面に窓部Ａを有し、窓部が金属層及び着色層がリフトオフにより形成される。 - 特許庁

Even when a Doshin, who was working as a supervisor, reprimanded them, they talked back ("whatever I do, my head will fall off in the end. 例文帳に追加

監視役の同心が説教しても開き直る（「どんなことをしても首が落ちるだけ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passengers get on a bus through the back door and get off through the front door, paying the flat fare (220 yen) in the old urban area. 例文帳に追加

乗降方式は後乗り前降りで、旧市街地周辺は均一運賃制(220円)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We hope my fireworks show set fyers back, maybe enough for those who hired him in the first place to call things off.例文帳に追加

花火がファイアーズを 阻んだと願ってる 彼を雇った人達に十分だ 思いを晴らす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I tried to shut him up with a message from zachariah but he wouldn't back off.例文帳に追加

僕は ザッカライアからのメッセージで 彼を黙らせようとしたけど あいつは 引き下がろうとせずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, back in the day, when ollie's family first dug their well, it siphoned off the water from all the other ones.例文帳に追加

以前 オリーの一家が最初に 井戸を掘ったとき 他の全部の井戸の水を 吸い上げたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either your daddy got ripped off, or you're back in makebelieve land, sweetheart, because we feel fabulous.例文帳に追加

パパは ぼったくられたのよ 御伽の国へお帰り 愛しい人 私たちが素晴らしく感じるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the one who licks the icing off the poptarts every morning and puts them back in the box.例文帳に追加

僕は毎朝 ポップ・ターツの砂糖衣を舐めてる それから箱に戻してる あー いや いや いや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, why don't you stay off your house line, and I wouldn't go outside till I call you back.例文帳に追加

そうか よし 家から遠くに離れないように 私が連絡するまで外出はさけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I don't really care what's going on between you two, but you need to back off and let me get her through this.例文帳に追加

君等二人の関係はどうでも良いが ここから出て行け あの娘に最後までやらせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, we drove off together, and then he dropped me back at the car park and er...例文帳に追加

彼の車に一緒に乗ってドライブしてから あの駐車場で降ろしてもらって 家に帰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going back in time to the first thanksgiving to get turkeys off the menu.例文帳に追加

時間を逆戻りして いちばん最初の感謝祭に行く。 そしてメニューから、七面鳥を外す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, beauty, this is gonna sound insane, but I need a twolane grasshopper in order to get these guys off your back.例文帳に追加

よし、ビューティー 狂ったと思われそうだが、 2車線バッタで、 後ろの連中を追い払うぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No sooner had she run home to her mother than she was sent packing off back to her husband. 例文帳に追加

彼女が家を飛び出して里に戻ると, 母親にさっさと帰りなさいと追い返された. - 研究社 新和英中辞典

Nagai was picked off by the pitcher at second base, inches before he slid back to it. 例文帳に追加

長井は滑り込んで帰塁しようとしたが, ピッチャーの牽制球に刺され, 2 塁寸前でアウトになった. - 研究社 新和英中辞典

Channel steel is cut in rectangular shape, and the lower end back face is obliquely cut off to form the diameter enlarging arm 5C.例文帳に追加

溝形鋼を長方形に切断し下端部裏面を斜めに切り落とし拡径アーム５Ｃとする。 - 特許庁

In the case of starting the magnetic disk device, a back light is turned off and communication is stopped before starting.例文帳に追加

磁気ディスク装置を起動する場合は、バックライトを消灯し、通信を停止してから起動する。 - 特許庁

Mr. Lyons jumped off the table, went to the fire, took his bottle and carried it back to the table. 例文帳に追加

ライアンズ氏はテーブルから跳び出し、暖炉に行き、自分の瓶を取り、それを持ってテーブルに戻った。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

A shut off valve 27 making the back pressure chamber 22 open to and shut off from atmosphere through the open passage 25 is provided in a middle of the conduit 26.例文帳に追加

また、導管２６の途中には、開放通路２５を介して前記背圧室２２を大気に開放または遮断する遮断弁２７を設ける。 - 特許庁

Also, the controller module further forbids any access to the network via a wireless module until the back-off timer expires, and, before the back-off timer expires, stores an amount of a remaining time for the back-off timer to expire in response to a power-off of a mobile communication system or in response to detaching from the service network via the wireless module.例文帳に追加

また、コントローラーモジュールは、更に、バックオフタイマーが期限切れになるまで、無線モジュールにより、ネットワークへのいかなるアクセスも禁止し、移動通信システムは、バックオフタイマーが期限切れになる前に電源オフになるかまたは無線モジュールにより、サービスネットワークから分離する時、コントローラーモジュールは、バックオフタイマーが期限切れになる前の残り時間を保存する。 - 特許庁

The tack properties of non-exposed photoresist absolutely prevent the resist peel-off in the back, thus eliminating the plating adhesion failures on the back.例文帳に追加

未露光フォトレジストのタック性によるレジスト剥がれが裏面に関しては皆無となることから、裏面のめっき付着不良をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a camera constituted so that a back light can be turned on/off without additionally installing an operating member by using an operating member which can be easily operated even in the dark also as a switch for turning on/off the back light.例文帳に追加

暗いところでも操作しやすい操作部材をバックライトＯＮ、ＯＦＦ用のスイッチとして兼用することにより、新たに操作部材を設けることなくバックライトのＯＮ、ＯＦＦが行えるカメラを提供する。 - 特許庁

If it is determined that the predetermined surface is turned down, for example, a back light is turned off via a back light control unit 3 so as to then cut off current supply to the LCD display unit 4.例文帳に追加

例えば、所定の面が下を向いていると判断した場合には、バックライト制御部３を介してバックライトを消灯し、その後にＬＣＤ表示部４に対する電流供給を断つようにする。 - 特許庁

A transmission power specifying unit 101 specifies a transmission power value P_T, and a back-off calculating unit 103 calculates a back-off value P_B needed for the amplifier according to signal conditions of a signal to be transmitted.例文帳に追加

送信電力指定部１０１は送信電力値Ｐ_Tを指定し、またバックオフ算出部１０３は、送信すべき信号の信号条件に従って、増幅器に必要なバックオフ値Ｐ_Bを算出する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of the dropping off of fibers by promoting the penetration of a back-coating agent to a back stitch (the fiber part exposed to the back surface of a napped fiber fabric) when carrying out the back-coating on the napped fiber fabric (especially a high-pile product).例文帳に追加

立毛繊維布帛（特にハイパイル製品）のバックコーティングに際し、バックコーティング剤のバックステッチ（立毛繊維布帛の裏面に露出した繊維部分）への浸透を促進して、脱毛量を低減する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, all the transmission stations conduct access competition by random back-off to realize flexible QoS management.例文帳に追加

すべての通信局がランダム・バックオフによるアクセス競合を行ない、柔軟なＱｏＳ管理を実現する。 - 特許庁

The temporary back lining is peeled off the support body, and the surface of the support body is provided with a temporary front lining (A-5, A-6).例文帳に追加

支持体から仮裏打ちを剥がして支持体の表面に仮表打ちをする（Ａ−５，Ａ−６）。 - 特許庁

The cut-off cap 8 has a hole 9 passing through the face from the front face to the back face.例文帳に追加

この止水用キャップ８には、この前面から裏面にまで貫通する孔９が設けられている。 - 特許庁

The fluid pump control modes include a Back Off Response Mode, a Flow Servo Mode, a Pressure Servo Mode, and a Master-Slave Servo Mode.例文帳に追加

バックオフ応答モード、流量サーボモード、圧力サーボモードおよびマスター・スレーブサーボモードを含んでいる。 - 特許庁

To provide a technique for readily setting mutually different back-off counters with respect to a plurality of radio devices.例文帳に追加

複数の無線装置に対して、互いに異なったバックオフカウンタを簡易に設定する技術を提供する。 - 特許庁

At the power-off of a printer, the device body control part 2 issues a write-back command of information.例文帳に追加

プリンタの電源オフに際して、装置本体制御部２は情報の書き戻し命令を発行する。 - 特許庁

A clutch-off operation part 19 for disconnecting the clutch of the clutch mechanism is placed at the back of the spool of the reel body.例文帳に追加

クラッチ機構のクラッチを切るためのクラッチＯＦＦ操作部１９をリール本体のスプール後方に設ける。 - 特許庁

The front body part 1 and the back body part 3 are formed so as to be tapered off toward the bottom line from the waist part.例文帳に追加

また前身頃１と後身頃３は、帯下部から裾に向かってテーパ状に狭められている。 - 特許庁

an egg-shaped character in a nursery rhyme who fell off a wall and could not be put back together again (late 17th century) 例文帳に追加

壁から落ちて、再び一緒に戻ることができなかった（17世紀後半）童謡の卵形のキャラクタ - 日本語WordNet

The first sub-selector valve 8 is constituted to release the oil pressure when a back stop limit switch 13 is off.例文帳に追加

第１のサブ切換バルブ８は、バックストップリミットスイッチ１３のオフにより油圧を解放するように構成する。 - 特許庁

The panel 2 is fixed to the mounting board 5 by an adhesive on the back surface while the panel easily peels off.例文帳に追加

パネル２は、その裏面の接着剤により、引き剥がし容易な状態に実装基板５に固着する。 - 特許庁

That's right, we're going back in time to the first thanksgiving to get turkeys off the menu.例文帳に追加

そのとおりだ。 我らは時間を逆行する。 最初の感謝祭のメニューから 七面鳥を外すために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He pulled me off a division desk to help him run the drone program back when we only had eight predators over baghdad.例文帳に追加

私を担当部門から引き抜いて 無人偵察機のプロジェクトへ バグダッドに8機しか無かった頃だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing as how they got off a bus from the city, and got back on a bus headed to the city, i'll bet they go to...例文帳に追加

街から来たバスに 乗ってきたんだろ? で 街行きのバスに 乗って帰った 行き先は決まってるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書