| 意味 | 例文 |
Back Rowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 142件
To provide a double row angular ball bearing capable of preventing occurrence of back flow of lubricating liquid in the vicinity of an opening on a flow-out side of lubricating liquid between an inner ring and an outer ring, reducing rotation torque, and prolonging service life and to provide a pinion shaft supporting device for a vehicle provided with the double row angular ball bearing.例文帳に追加
内輪と外輪の間における潤滑液体の流出側の開口付近で潤滑液体の逆流が発生しなくて回転トルクが小さく、かつ、寿命が長い複列アンギュラ玉軸受、および、この複列アンギュラ玉軸受を備えた車両用ピニオン軸支持装置を提供すること。 - 特許庁
The booklet can be bound by folding the page of each of the rows with repeating a mountain-form fold and a valley-form, thereafter superposing each of the folded page's row by keeping the connection part back-to-back and then wrapping the page, located at the point-symmetry position against the folded piece, by the folded piece.例文帳に追加
前記各割付列の頁を山折りと谷折りを繰り返して折り畳んだ後、折り畳まれた各頁列を前記接続部を折り返して重ね合わせ、次いで前記巻き込み片で前記巻き込み片と点対称的な位置の頁をくるむことにより製本することができる。 - 特許庁
The top surface and both sides on right and left are closed by a top panel 7, a front panel 9, and a back panel 10 where brim-like guides 6 are installed in a row at the end sections of both sides of each panel in a projected manner.例文帳に追加
上板7と前板9および後板10にて、上面および前後両面が閉塞されると共に、これら各面の左右両端辺部に外方へ突出して、ツバ状のガイド16が連続して設けられる。 - 特許庁
To provide a reminder device of a seat belt capable of detecting that connection of a buckle and a tongue plate is insufficient at least at one of buckles at both sides of a center seat of back seats or intermediate seats of three-row seats.例文帳に追加
後部座席または3列シートの中間座席の、中央席の両側のバックルの少なくとも一方でバックルとタングプレートとの連結が不十分な場合に、それを検知できる、シートベルトのリマインダ装置の提供。 - 特許庁
On the decorative plate 20, three locking holes 22 are radially opened at the interval of 120 degrees centering on the axial center of a thin hole 21, and a protrusion row 23 to which the upper end of the blade 12 is to be fitted is projected on the back surface.例文帳に追加
化粧板20には、3個の係止孔22を細孔21の軸心を中心として120度間隔で放射状に開口させてあり、裏面に羽根12の上端が嵌り込む突条列23を突設してある。 - 特許庁
Because the liquid suction part comprises the plurality of protrusions disposed in rows, the liquefied operating fluid can move in a row direction and in a direction between the protrusions disposed in the back-and-forth direction of the rows.例文帳に追加
列をなすように配置された複数の突起から液体吸引部を構成しているため、液化された作動流体が列方向および列の前後に配置された突起間の双方に移動することが可能となる。 - 特許庁
This chain can be mounted by nothing but arranging the chain in one row, slowly driving back an automobile, tightening the binding cord 5 followed by binding round the rest of the cord 5 between presser bar springs 7 and 8 and fastening by clamping the cord 5.例文帳に追加
装着方法についてはタイヤの後にこのチェーンを一列に並べ自動車をゆっくりバックさせるだけでよく、後は結束紐を締め残りの部分を押えバネ7と8の間に回して挟んで止めればよい。 - 特許庁
After a row direction filter of an X-ray detector with a filter coefficient adjusted for every channel is overlapped on projection data before three-dimensional back projection, three-dimensional back projection is performed on the projection data, and the image reconstruction is performed to control the slice thickness of the tomogram depending on a distance from a center in the XY plane.例文帳に追加
3次元逆投影する前の投影データにおいて、チャネルごとにフィルタ係数が調整されたX線検出器の列方向フィルタを重畳した後に3次元逆投影を行い、画像再構成することで断層像のスライス厚をXY平面内の中心からの距離に応じて制御する。 - 特許庁
The front guide group (FG) and the back guide group (GB) of a warp knitting machine with double-row needle beds are arranged and controlled skillfully and cleverly so as to allow the front knitted fabric (FK) and the back knitted fabric (BK) to cross and/or get entangled each other at the sinker loops mutually contacting inside between the double-knitted fabric.例文帳に追加
2列針床経編機のフロントガイド群FGとバックガイド群BGの巧みな配設と、その制御により、両面経編地の表編地FKと裏編地BKの互いに内接するシンカーループ同士を交錯、絡み合わせることにより表裏2枚の編地を確実に接結させるという手段を採用したものである。 - 特許庁
The separating method comprises the steps to separate the metal-plated laminated sheet 1 formed of a plurality of continuous metal foils 2 folded back over each other and in a row from a block body 6 formed of the laminated sheet 1 and a molding plate 5, alternately arranged.例文帳に追加
分離方法は、長尺の金属箔が複数重に折り返して連なった金属張り積層板1と、成形用プレート5を交互に配置して形成されたブロック体6から金属張り積層板1を分離する。 - 特許庁
The illuminator illuminates only the periphery part of patient's mouth so that the row of teeth including front teeth near the vertical area V and back teeth near the horizontal area H, which look darker than the front teeth, may be totally irradiated with the equal brightness.例文帳に追加
照明装置は、垂直領域Vに近い前歯と、水平領域Hに近く前歯よりも暗い奥歯とを含む歯列が、全体的に均等な明るさになるように、かつ患者の口の周辺部のみを照明する。 - 特許庁
The back row disk 60 is detachably mounted on the arm supporting part 40 and can be mounted on the other arm supporting part 40 while making an angle of the disk 62 against the proceeding direction same at a support position of one arm supporting part 40.例文帳に追加
後列ディスク60は、アーム支持部40に対して着脱可能であり、一方のアーム支持部40の支持位置に進行方向に対するディスク62の角度を同一にしたままで他方のアーム支持部40に取り付け可能である。 - 特許庁
The illuminator illuminates only the periphery part of patient's mouth so that the row of teeth, including front teeth near the vertical area V and back teeth near the horizontal area H, which look darker than the front teeth, is irradiated as a whole with equal brightness.例文帳に追加
照明装置は、垂直領域Vに近い前歯と、水平領域Hに近く前歯よりも暗い奥歯を含む歯列が、全体的に均等な明るさになるように、かつ患者の口の周辺部のみを照明する。 - 特許庁
In this plasma display panel, at the part opposed to a vertical wall 15a of a partition 15 which divides discharge cells arranged in the row direction at least on one side of a front glass substrate 10 or a back glass substrate 13, transparent electrodes as row electrodes Xa, Ya, or bus electrodes Xb, Yb, and floating electrodes F1 using the same material are provided.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネルにおいて、前面ガラス基板10または背面ガラス基板13の少なくとも一方の側の行方向に配列された放電セルCを区画する隔壁15の縦壁15aに対向する部分に、行電極の透明電極Xa,Yaまたはバス電極XbとYbと同じ材質で形成されたフローティング電極F1が設けられている。 - 特許庁
A scan for applying an alternating voltage between a column electrode 12 of a surface substrate 10 of the image display medium 2 and row electrodes 22A to 22F of a back substrate 20 is made in the gravitational direction and then particles 32 and 33 present at pixels between the driven row electrodes and column electrode 12 move in the gravitational direction, so the color of a colored layer 23 can be displayed with a high contrast.例文帳に追加
画像表示媒体2の表面基板10の列電極12と背面基板20の行電極22A〜22Fとの間に交番電圧を付与する走査を重力方向に行うことにより、駆動された行電極と列電極12間の画素に存在する粒子32,33が重力方向へ移動するため、着色層23の色を高いコントラストで表示することができる。 - 特許庁
One surface of the light emitting surface and the back surface 44 is formed as a projected structure row formation surface containing a plurality of first projected structure rows 44a arranged in parallel and a plurality of second projected structure rows 44b arranged in parallel.例文帳に追加
光出射面及び裏面44のうちの一方の面は、並設された複数の第1凸状構造列44aと並設された複数の第2凸状構造列44bとを含んでなる凸状構造列形成面として形成されている。 - 特許庁
On the front side of a reaping frame (6), rotation cutting blades (7, 7) for cutting stalks at the bottom are disposed for every stalk row, and a raking reel (8) for raking and sending the stalks from the front side to the back side of the rotation cutting blades (7, 7) is disposed above the rotation cutting blades (7, 7).例文帳に追加
刈取フレーム(6)の前側に、穀稈を根元から切断する回転刈刃(7,7)を穀稈条ごとに配置し、回転刈刃(7,7)の上方には、穀稈を該回転刈刃(7,7)の前方側から後方側に掻き送る掻込リール(8)を配設する。 - 特許庁
To provide a floor joint device capable of surely covering joint sections without damaging them, even if buildings or the like standing in a row in the right and left direction swing in the directions different from each other due to an earthquake or the like, following the swinging in different directions such as back and forth, lateral and vertical directions.例文帳に追加
本発明は左右の建物等が地震等によって異なる前後左右方向や上下方向に揺れ動いても、その揺れ動きに追従して、損傷することなく目地部を確実に覆うことができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁
This plasma display panel 10 comprises an electrode group 16, composed of a plurality of row electrodes 16a formed on a front substrate 12 and an electrode group 18 composed of a plurality of column electrodes 18a formed on a back substrate 14.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネル10は、前面基板12には行電極16aが複数行形成されて1つの電極群16を構成し、背面基板14には列電極18aが複数列形成されて1つの電極群18を構成する。 - 特許庁
According to it, 40 players (15 players of officials, each from the Left and the Right Divisions of Inner Palace Guards, and 10 players of officials from the Middle Palace Guards) play two matches of Dakyu; they lead horses, which belong to the Left and the Right Divisions of Bureau of Horses, from the back of both camps of the Left and the Right Divisions of Inner Palace Guards to the east side of the goals, and stand in a row. 例文帳に追加
それによれば、打毬者40人(左右近衛府官人以下各15人、兵衛府官人以下各10人)を2番として、各左右馬寮の馬をひきいて、左右近衛の陣の後から、毬門の東辺を経てつらなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a three-row, three-column input keyboard, two virtual keyboards are switched manually so that a total of 18 keys consisting of 9 keys on the front keyboard and 9 keys on the back keyboard are set, and alphabetical characters that appear frequently in an English sentence are placed on the front keyboard that does not require a switching operation.例文帳に追加
3行3列の入力鍵盤において、2個のヴァーチャルな鍵盤を手動で切り換えることにより、表鍵盤9個、裏鍵盤9個、計18個の鍵を設定し、英文において出現度の高い字母を切り替え操作の不要な表鍵盤に置く。 - 特許庁
With respect to the scan lines, pairs of scan lines are connected respectively so as to turn back in end parts in the row direction through scan junction lines Kt1 to Kt4, and a scan signal is selectively given to pairs of scan lines by a scan driver 3.例文帳に追加
前記走査線は2本の走査線を組としてそれぞれ行方向の端部で走査中継線Kt1〜Kt4を介して折り返すようにして接続され、走査ドライバ3より組ごとの走査線に対して選択的に走査信号が与えられる。 - 特許庁
Therein, a vacuum molding roll whose one end is free from the row of molding cavities is used, and the end of the liner film 3 is melt-bonded to the melt-bonded portion of the cap film 2 and the back film 1 to form an edge side 4 wherein three films are integrated.例文帳に追加
このとき、真空成形ロールの一方の端が成形キャビティの列を欠くものを使用するとともに、ライナーフィルム3の端をキャップフィルム2とバックフィルム1とが融着したものに融着させることにより、3枚のフィルムが一体となった縁辺4を形成させる。 - 特許庁
To provide an image pick-up device for the row of teeth, composed of a single image pick-up part comprising at least an image pick-up lens and an image pick-up element to suppress increase in device cost or complications, in which front teeth to back teeth can be in focus, and the teeth can be photographed at an almost similar magnification at a time.例文帳に追加
少なくとも撮像レンズと撮像素子とを有する撮像部を1台のみ設けて装置のコストアップや複雑化を抑え、前歯から奥歯までピントが合い、各歯の倍率が略等しい画像を一度で撮像することができる歯列撮像装置。 - 特許庁
The LED package and back light assembly are configured by including red, green, blue LEDR, G, B; and LEDR, G, B disposed in a row while spaced out at a predetermined distance on a substrate 21 to seal the upper section of the substrate and by including a molded section 22 having an upper surface comprising two curved surfaces each having cylindrical side shape.例文帳に追加
基板21上に所定間隔で離隔しながら一列に配置される赤色、緑色、青色LEDR、G、B;及び、LEDR、G、Bを含んで基板上部を密封し、円筒側面形状を有する2個の曲面から成る上面を有するモールド部22を含んで成る。 - 特許庁
A back-row pet display structure 2 includes transparent front doors 210 of pet display cases 200, which are formed into a box shape from the inner part of the wall face 20, fixedly provided planarly facing a wall face opening section 21 opened for displaying pets; wherein at least the indoor back faces of the pet display cases 200 which are observed through the front doors 210 are constituted of a mirror plate 231.例文帳に追加
ペット展示用に開口されている壁面開口部21に、その壁面20の内方より箱形状に形成されたペット展示ケース200の透明な正面扉210を平面対向させて固定設置し、その正面扉210を透かして観察される前記ペット展示ケース200の少なくとも室内背面を鏡板231に構成した後列のペット展示構造物2である。 - 特許庁
To provide a method for separating a metal-plated laminated sheet by which metal foils can be smoothly cut and the operating efficiency of a separating operation is increased when the metal-plated laminated sheet formed of continuous metal foils folded back over each other and in a row is separated, and a separating device to be used in the method.例文帳に追加
長尺の金属箔が複数重に折り返して連なった金属張り積層板を分離する際に、円滑な金属箔の切断ができると共に、分離作業の作業効率が向上する金属張り積層板の分離方法、及び、それに使用する分離装置を提供する。 - 特許庁
A turbine aerofoil 26 extending between a front edge 32 and a rear edge 34 and containing the pressure side and the suction side 30 to define an inner cooling air passage 36 containing one row of rear edge holes 38 arranged such that an air passage and a flow are caused to intercommunicate at the back of the rear edge.例文帳に追加
前縁(32)及び後縁(34)の間を伸びていて、内部冷却空気通路(36)を画成する圧力側(28)及び吸込み側(30)を含むタービン・エーロフォイル(26)が、後縁の背後で空気通路と流れが連通するように配置された1列の後縁孔(38)を含む。 - 特許庁
The board transfer device transfers the circuit board 57 in an X direction; a sensor moving device moves an arrival check sensor 142 in a Y direction; and an arrival check sensor 142 searches row-reflectance regions, such as a cutout 212, an opening 234, and a dark portion 236, on the back face of the circuit board 57.例文帳に追加
基板搬送装置により回路基板57をX方向に移動させ、センサ移動装置により到着確認センサ142をY方向に移動させ、回路基板57の裏面の、切欠212,開口234,暗色部236等、反射率の低い領域を到着確認センサ142により探査する。 - 特許庁
In a boxing apparatus 1, in a receiving device 4, an article X1 of the last end newly carried-in is pinched by holding plates 64a×64b of the second back end holding member 64 to apply a pressure to the article X1 while the article X1 is made to stand in a row under a vertically oriented condition.例文帳に追加
箱詰め装置1では、受入装置4において、新たに搬入された最後端の物品X1を第2後端保持部材64の保持プレート64a・64bによって挟み込んで縦向きの状態で整列させながら、物品X1に圧力をかけている。 - 特許庁
This structure is provided with the coolant jacket 3 provided in the cylinder block 1 to go around a cylinder row by left-side and right-side channels 31, 32 and front-side and back-side communication paths 33, 34, and the coolant introduction passage 4 introducing the coolant to the coolant jacket 3.例文帳に追加
左側及び右側の流路31,32と、前側及び後側の連通路33,34とによって、シリンダ列を周回するようにシリンダブロック1に設けられた冷却液ジャケット3と、冷却液ジャケット3に冷却液を導入する冷却液導入路4と、を備える。 - 特許庁
To provide a slide fastener finishing apparatus capable of inserting a slider from a back opening with a pair of right and left element rows of a fastener chain engaged with each other on a transfer passage for the fastener chain to continuously perform a fastener chain element row engagement process and a single stopper fitting process efficiently.例文帳に追加
ファスナーチェーンの移送路上で、ファスナーチェーンの左右一対のエレメント列を噛み合わせた状態でスライダーをその後口から挿入し、ファスナーチェーンのエレメント列噛合工程及び単一止具の取付工程を連続して効率的に行うことができるスライドファスナー仕上げ装置を提供する。 - 特許庁
In each of plural horizontal scanning periods set in a vertical fly-back period, a correction voltage is to be sequentially applied to each unit of plural column electrode blocks, and the frequency of applying the correction voltage in plural units increases as going from one end to the other of each row electrode.例文帳に追加
垂直帰線期間内に設定された複数の水平走査期間毎に、複数の列電極を1単位として各単位毎に補正電圧をそれぞれ印加するようになっており、複数の単位毎に補正電圧を印加する回数が、各行電極の一方端から他方端に向かうに従って増加する。 - 特許庁
Since projection data properly corresponding by interpolating or extrapolating projection data of multi-row detectors located on an extension connecting a focal point of an X-ray tube and each pixel in the image reconstruction region is obtained, and is projected back onto each pixel in the image reconstruction region, cross-sectional images of high quality are acquired.例文帳に追加
X線管の焦点位置と画像再構成領域の各画素とを結ぶ延長線上に位置する複数列検出器の投影データを補間、補外などで正しく対応した投影データを求めて、画像再構成領域の各画素に逆投影していくために、画質の良い断層像が得られる。 - 特許庁
Each of a back face heat exchanger 3b and a front face heat exchanger 3a provided to surround the blower 5 is composed to have a plurality of fins 1 provided side by side at predetermined intervals, and heat transfer tubes 2 perpendicularly inserted in the fins 1, comprising a row in a longitudinal direction of the fins, and provided in plural rows in an air flow direction.例文帳に追加
送風機5を取り囲むように設けた背面熱交換器3b及び前面熱交換器3aの各々は、所定の間隔で並設される複数のフィン1と、このフィン1に略直角に挿入されフィンの長手方向に列をなし気流方向に複数列設けた伝熱管2を有する構成である。 - 特許庁
To provide a manufacturing method capable of exposing, when an outer ring 3 constituting a back-surface combination type double row angular type ball bearing is manufactured by plastically deforming a cylindrical material 10, an intermediate part metal material 29 high in cleanliness within the material 10 to both outer ring raceways 2, 2.例文帳に追加
背面組み合わせ型の複列アンギュラ型玉軸受を構成する外輪3を、円柱状の素材10を塑性変形させる事により造る場合に、両外輪軌道2、2に、この素材10のうちで清浄度の高い中間部金属材料29を露出させられる製造方法を実現する。 - 特許庁
A pair of terminal boards 9, in which a plurality of terminal fittings 10 are arranged in a row, are arranged in parallel and connected by an insulating frame 92 so that the back part has a U-shape cross section, and the inside cables or outside cables which are connected to the terminal fittings are housed in the space 11 of the above U-shape cross section.例文帳に追加
複数の端子金具10が列状に配列された一対の端子台9を平行配置し、その背面部を断面コ字状となるように絶縁枠92で連結し、前記断面コ字状の空間11に前記端子金具10に接続される内線または外線を収容する。 - 特許庁
In this storing structure of a convertible hardtop comprising a roof 3 and a rear pillar 4, the roof 3 is arranged almost horizontally across a corner line K between the rear pillar 4 and a trunk lid 23 from behind a seat back 13a of a front-row seat 13, and the rear pillar 4 is stored below the roof 3.例文帳に追加
ルーフ3とリヤーピラー4とで構成されたコンバーチブルハードトップの格納構造であって、前列シート13のシートバック13a後方からリヤーピラー4とトランクリッド23との見切り線Kを跨いでルーフ3を略水平にして配置すると共に、前記ルーフ3の下方にリヤーピラー4を収納したことを特徴とする。 - 特許庁
An input member 2 includes: an operation board 10 formed with one or more conductive elastic bodies 11 arranged in a row in a prescribed direction on the back side of an operation face; and a substrate 20 having an electrode group 21 configured by arranging a plurality of electrodes 22 and 23 formed at positions opposite to the conductive elastic body 11 in a non-contact state.例文帳に追加
所定方向に列を為して配置される1または2以上の導電性弾性体11を操作面の裏面側に備える操作板10と、導電性弾性体11に対向する位置にそれぞれ設けられた複数の電極22,23を非接触状態で配置して成る電極群21を備える基板20と、を有する入力部材2としている。 - 特許庁
In the stretch and assembly device in which a color selection electrode structure for a cathode-ray tube is assembled by stretching and fixing to a frame an aperture grille having a row of slits in which the electron beam passes, two elastic members 31 are arranged in the gap between the back face of a frame pressing unit 9 and the front face of a stretch and assembly device unit 10.例文帳に追加
電子ビームが通過するスリット列を有するアパーチャーグリルをフレームに展張し固定することにより陰極線管用の色選別電極構体を組立てる展張組立て装置において、フレーム加圧ユニット9の背面と展張組立て装置本体10の前面との間の隙間に、2つの弾性部材31を配置する。 - 特許庁
Therefore, even if the scanning signal is blunted as a transmission distance is increased and display unevenness is caused between a front side and a back side along the transmission direction of the scanning signal in each row of the pixels 22 corresponding to each gate line 91a, the opposing directions of the display unevenness cancels out the overall display unevenness regardless of the size of the display screen 21.例文帳に追加
これにより、走査信号が伝送距離に応じてなまり、各ゲートライン91aに対応した画素22の各列において走査信号の伝送方向の手前側と奥側とで表示ムラが生じたとしても、表示ムラの方向が隣同士で逆になるので、表示画面21の大きさに係らず全体として表示ムラを打ち消し合える。 - 特許庁
An air ventilating curtain body 1 is composed in a way that both right and left ends of a plurality of films 2 which has top and bottom edges expand in a gentle mound form and the right and left ends cut vertically are continuously fixed to several support bars 3 hung vertically in a row at different angles so that each of the films 2 forms alternative bulges at front and back.例文帳に追加
換気カーテン本体1は、上下の縁が緩やかな山型に広がっていて左右は鉛直にカットされている複数のフィルム2の左右の両端が、連続的に鉛直に吊るされている数本のサポートバー3に、それぞれのフィルム2が互い違いに前後に膨らみが出来るように角度を変えて連続的に固定されている構成になっている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|