「Being Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical fiber for multiple-wavelength transmission has a diffusion slope at the wavelength of 1,550 nm being 0.05 ps/nm^2/km or less and an effective core cross section area (Aeff) being 60 μm^2 or more.例文帳に追加

波長１５５０ｎｍにおける分散スロープが０．０５ｐｓ／ｎｍ^２／ｋｍ以下でかつ有効コア断面積（Ａｅｆｆ）が６０μｍ^２以上であることを特徴とする波長多重伝送用光ファイバである。 - 特許庁

This full-aromatic polyamide fiber yarn wound body wound while being always kept at 90°C or less after spun out is characterized by the moisture regain of the end face of the yarn wound body being 15% or more.例文帳に追加

紡出後、常に９０℃以下に保持しながら巻き取った全芳香族ポリアミド繊維巻糸体であって、その巻糸体端面の水分率が１５％以上であることを特徴とする全芳香族ポリアミド繊維巻糸体。 - 特許庁

To provide a package substrate capable of making a mounting area smaller, capable of being made thinner, moreover, being less apt to be impaired of reliability for electrical connection to a combined electronic component, and having superior reliability as a whole.例文帳に追加

実装面積を小さくでき、薄型化を図ることができ、しかも組み合わされている電子部品との電気的接続の信頼性が損なわれ難く、かつ全体としての信頼性が優れたパッケージ基板を提供する。 - 特許庁

A recording paper sheet P having a thickness of the gap t or less passes through the gap t without being clamped between the first roll 88 and the second roll 92, namely, and is conveyed toward the downstream side without being pressed.例文帳に追加

記録用紙Ｐが隙間ｔ以下の厚み記録用紙Ｐは、隙間ｔの間を通過し、第一ロール８８と第二ロール９２で挟まれることなく、つまり押圧されることなく、下流側へ向けて搬送される。 - 特許庁

To provide a key driving device for a keyboard musical instrument which is supported on a frame in a swingable state, the key driving device being capable of being made compact and lightweight and driving a key with less energy.例文帳に追加

フレームに対して揺動可能に支持された鍵盤楽器の鍵を駆動する鍵駆動装置において、小型化や軽量化を図ることができると共に省電力で鍵を駆動することができるようにする。 - 特許庁

To provide new anticancer therapies that selectively target tumour cells while being less toxic to healthy cells, thereby being more likely to leave healthy cells unaffected.例文帳に追加

腫瘍細胞を選択的に標的とする一方で、健常な細胞に対する毒性をより低くして、健常細胞が影響を受けないままでいる可能性をより高くする新しい抗癌療法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice interactive apparatus capable avoiding the same misrecognition from being repeated, without being less apt to be selected as result that is understood, if it is a correct recognition result, even if it has been denied in the past.例文帳に追加

過去に否定されていても、正しい認識結果であれば、理解結果として選択されにくくなることなく、同一の誤認識が繰り返されることを回避することができる音声対話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material being less liable to deterioration in performance even when a developing solution is concentrated in processing in which the developing solution stays in an automatic processing machine for relatively many days and to provide a processing method for the silver halide photographic sensitive material being less liable to deterioration in performance even when a developing solution is concentrated.例文帳に追加

現像液の自動現像機内での滞留日数が比較的多い処理において、現像液が濃縮されても性能の劣化の少ないハロゲン化銀写真感光材料及び、現像液が濃縮されても性能の劣化の少ないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

a relative risk of greater than one or of less than one usually means that being exposed to a certain substance or factor either increases (relative risk greater than one) or decreases (relative risk less than one) the risk of cancer, or that the treatments being compared do not have the same effects. 例文帳に追加

一方、相対リスクが1より大きい場合と1より小さい場合は、特定の物質や要因への暴露によってがんのリスクが増大（相対リスクが1より大きい場合）または低下（相対リスクが1より小さい場合）することを意味するか、もしくは比較されている2つの治療法の効果が同等ではないことを意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a risk ratio of greater than one or of less than one usually means that being exposed to a certain substance or factor either increases (risk ratio greater than one) or decreases (risk ratio less than one) the risk of cancer, or that the treatments being compared do not have the same effects. 例文帳に追加

一方、リスク比が1より大きい場合と1より小さい場合は、特定の物質や要因への暴露によってがんのリスクが増大（リスク比が1より大きい場合）または低下（リスク比が1より小さい場合）することを意味するか、もしくは比較されている2つの治療法の効果が同等ではないことを意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A second identification means M4 identifies an object where distance being calculated by a distance calculation means M2 is equal to that of the object being identified by the first identification means M3 and at the same time the reception level of the reflected wave being calculated by the reception level calculation means M1 is the second reference level LREF2 or less.例文帳に追加

第２識別手段Ｍ４は、距離算出手段Ｍ２で算出した距離が第１識別手段Ｍ３で識別した物体の距離と同等であり、かつ受信レベル算出手段Ｍ１で算出した反射波の受信レベルが第２基準レベルＬ_REF2以下の物体を識別する。 - 特許庁

To provide an elastic paving material formed to have the coefficient of sliding friction on the wet road surface at the vehicle speed of 70 km/h being 0.4 or more, the difference between the coefficients of sliding friction in a wet state and a dry state being 0.8 or less, and the inflection point of the coefficient of sliding friction being 20 km/h or more.例文帳に追加

車速７０ｋｍ／ｈ時の濡れた路面上でのすべり摩擦係数が０．４以上、かつ濡れた状態と乾いた状態でのすべり摩擦係数の差が０．８以下で、すべり摩擦係数の変曲点が２０ｋｍ／ｈ以上である弾性舗装材を提供する。 - 特許庁

To provide a Cu-Fe-P based copper alloy sheet which is suitable as a material of a lead frame for a semiconductor device, has good balance between conductivity and heat resistance, and has conductivity of not less than 90% IACS, and Vickers hardness of not less than 100 after being heated at 400°C for one hour.例文帳に追加

導電性と耐熱性のバランスがとれた半導体装置用リードフレームの素材として好適であり、導電率が９０％ＩＡＣＳ以上であり、４００℃にて１時間加熱後のビッカース硬さが１００以上とする。 - 特許庁

The Al oxide layer is directly connected to a transparent pixel electrode 3, [O]/[Al] being a ratio of O atomic number and Al atomic number in the Al oxide layer is 0.30 or less, and the thickness of the thinnest part of the Al oxide layer is 10 nm or less.例文帳に追加

Ａｌ酸化物層は透明画素電極３と直接接続しており、Ａｌ酸化物層中のＯ原子数とＡｌ原子数との比である［Ｏ］／［Ａｌ］が、０．３０以下であり、Ａｌ酸化物層の最も薄い部分の厚みが１０ｎｍ以下である。 - 特許庁

The density of a page of the original is found to decide whether the density of the page is less than a density threshold, and a page whose density is decided to be less than the density threshold is regarded as a blank page to inhibit the page from being copied to a recording form.例文帳に追加

原稿のページの濃度を求めて、このページの濃度が濃度閾値未満であるか否かを判定し、濃度閾値未満であると判定された濃度のページについては、白紙のページであるとみなして、記録用紙への複写を禁止している。 - 特許庁

The positive electrode sintered body to be used as a positive electrode of a nonaqueous electrolyte battery contains particles of a positive electrode active material, and has a porosity of 15 vol.% or less, the particle size of the active material particles being 10 μm or more but 100 μm or less.例文帳に追加

正極焼結体は、非水電解質電池の正極に利用される正極焼結体であって、正極活物質の粒子を含有し、空隙率が15体積％以下で、かつ活物質粒子の粒径が10μm以上100μm以下である。 - 特許庁

Further, when grooves are transferred onto the inner surface of the heat transfer pipe by means of drum-shaped rolling rolls, the surface roughness Ra of the rolling roll in its circumferential direction and in the direction of the roll axis is 0.2 μm or less, with its maximum surface roughness Rmax being 1.5 μm or less.例文帳に追加

更に、鼓状の圧延ロールによりこの伝熱管の管内面に溝を転写する場合に、この圧延ロールの円周方向及びロール軸方向のロールの表面粗さＲａが０．２μｍ以下、Ｒｍａｘが１．５μｍ以下である。 - 特許庁

And so far from the assumption being less objectionable or less dangerous because the opinion is called immoral or impious, this is the case of all others in which it is most fatal. 例文帳に追加

そしてその意見が不道徳で不遜だといわれているからといって、無謬性の仮定が反対されるべきものでなくなったり、危険でなくなったりするどころか、こういう場合こそが他の場合にもまして、その仮定は致命的なものとなるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The hemolytic water solution used for separating the hemoglobins by liquid chromatography, and having pH being in a range of 6.9 to 11 and azide concentration being 0.02 (weight/capacity%) or less, is provided.例文帳に追加

ヘモグロビン類を液体クロマトグラフィーで分離する際に用いる溶血水溶液であって、ｐHが６．９乃至１１の範囲であり、かつ、アジ化物濃度が０．０２（重量／容量％）以下である溶血水溶液により、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a refractory material having less deformation and alkali erosion, being excellent in strength, Young's modulus, thermal conductivity and creep property at a high temperature, and capable of being fired at a low temperature, and a refractory material obtained thereby.例文帳に追加

変形やアルカリの侵食が極めて小さく、高温時における強度、ヤング率、熱伝導率及びクリープ特性に優れ、低温焼成を実現した耐火物の製造方法及びこれにより得られた耐火物を提供する。 - 特許庁

The power supply unit control method includes a control step of reducing the temperature of the battery by changing the output voltage of the power supply unit having the battery from the voltage being equal to or more than the prescribed reference into the voltage being less than the prescribed reference.例文帳に追加

電源部制御方法は、バッテリを備える電源部の出力電圧を所定基準以上の電圧から前記所定基準未満の電圧に変化させて、前記バッテリの温度を低下させる制御ステップを備える。 - 特許庁

The device for control of the power supply unit includes a control means for reducing the temperature of a battery by changing the output voltage of a power supply unit having the battery from a voltage being equal to or more than prescribed reference into a voltage being less than the prescribed reference.例文帳に追加

電源部制御装置は、バッテリを備える電源部の出力電圧を所定基準以上の電圧から前記所定基準未満の電圧に変化させて、前記バッテリの温度を低下させる制御手段を備える。 - 特許庁

To simply provide a hollow fiber membrane with less closure and flatness of the membrane having circularity in the hollow fiber membrane obtained by being wound on a tubular bobbin and particularly having high permeation performance (being further made porous and having high voids).例文帳に追加

管状ボビンに巻き取られて得られる、特に透過性能が高い（より多孔質化され空隙率の高い）中空糸膜において、膜の閉塞や偏平が少ない良好な真円度を有する中空糸膜を簡便に提供する。 - 特許庁

To prevent a server storage rack from being made unstable, or concentrated stress from being generated when the total weight of servers stored in the server storage rack is not less than the maximum loading capacity of the server storage rack.例文帳に追加

サーバ収納ラックに収納されるサーバの総重量がサーバ収納ラックの最大積載荷重以上になることに起因して、サーバ収納ラックが不安定になったり、集中応力が生じたりするのを未然に防止すること。 - 特許庁

When the difference between θ1 and θ2 is judged as being less than a failure judging steering angle set value θs in a place 44, a steering amount detecting value is judged as being normal, and the average of θ1 and θ2 is set in a steering angle θ in a place 45 to use for steering control.例文帳に追加

44でθ１，θ２間の差が故障判定用操舵角設定値θｓ未満と判定する時、操舵量検出値が正常であるとし、45で両者の平均値を操舵角θに設定して操舵制御に資する。 - 特許庁

To provide a weaving structure of webbing capable of eliminating the projection of woven core threads from the surface side of webbing so as to prevent threads from being frayed or appearance from being deteriorated and a weaving method for webbing less in number of processes and simple in structure.例文帳に追加

織り込まれた芯糸がウエビングの表面側から飛び出すことがなく糸のほつれや見栄えの悪化の原因となることを防止できるウエビングの織り構造及び工程数が少なく簡単なウエビングの製織方法を得る。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing deteriorated toner causing defective charge, fogging or the like from being remained as less as possible, and an image forming device provided therewith.例文帳に追加

帯電不良やカブリなどの原因となる劣化トナーの残留をできる限り防止することのできる現像装置及びこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent FFC connection end parts and terminal fittings from being damaged even when an external force is applied to them in a connector connecting structure in which the number of components is made less and the mounting work is simple.例文帳に追加

部品点数が少なく取付作業が簡単なコネクタ接続構造で、外力がかかってもＦＦＣの接続端部や端子金具が損傷することを防止する。 - 特許庁

One virtual line which intersects with the first virtual plane P1 at a tilt angle θ being more than 0° and less than 90° and passes through the second virtual plane P2 is defined as a virtual line L.例文帳に追加

第１の仮想平面Ｐ１に対して０度を超え９０度未満の傾斜角度θで交差しかつ第２の仮想平面Ｐ２を通る仮想線を仮想線Ｌとする。 - 特許庁

The bent stopper pin 7 consists of a pin body 8 and the handle portion 9, the handle portion 9 being bent at an angle α of 90° or less to the pin body 8.例文帳に追加

屈曲ストッパピン７はピン本体部８と取手部９とで構成され、ピン本体部８に対して取手部９が９０°以下の角度αをなして屈曲している。 - 特許庁

To provide a shape variable mirror with less processes in assembling and capable of being efficiently manufactured and accurately compensating aberration, in the shape variable mirror whose mirror surface is deformed.例文帳に追加

鏡面を変形させる形状可変ミラーにおいて、組み立て時のプロセスが少なく効率よく作製でき、収差の補正を的確に行える形状可変ミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a solid laser device that can obtain a high-output laser beam and at the same time has less fluctuation in heat lens effect being generated by each stimulation medium.例文帳に追加

高出力のレーザ光を得ることが可能であるとともに、各励起媒質で発生する熱レンズ効果のばらつきが小さな固体レーザ装置を提供すること。 - 特許庁

In a sterilizing apparatus, voltage equal to or less than electrolytic voltage is successively applied to at least three electrodes being in contact with a bacteria liquid to be treated in a constant direction by a sweep applying system.例文帳に追加

処理菌液に接する少なくとも３本以上の電極に、電気分解以下の電圧を順次一定の方向に走引印加することを特徴とする除菌装置。 - 特許庁

A shaft axis of the sleeve holding part 4 is inclined for a shaft axis of the grip part 2 by the set angle exceeding 0° and being less than 180° when viewed on a grip part 2 side.例文帳に追加

そして、スリーブ保持部４の軸心がクリップ部２側から見てクリップ部２の軸心に対して０°を超えて１８０°未満の設定された角度傾斜している。 - 特許庁

To provide a commodity control method requiring less storage space for control instruments and capable of being used for long period and the control instruments used for the method.例文帳に追加

管理備品の保管スペースが少なくて済み、かつ長期にわたって使用することができる商品管理方法およびその方法に使用される管理備品を提供する。 - 特許庁

Also, when it is determined that the empty capacity is "less than the reference capacity" even after the file is erased, the "reference time" being the reference of file erasure is corrected by a correcting unit 150.例文帳に追加

また、ファイルが削除された後で、空き容量がなおも基準容量未満である場合、補正ユニット１５０がファイル削除の基準となる「基準時間」を補正する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing unit being capable of controlling a light source current to a minimum necessary limit for optical disk such as an MD and consuming less power.例文帳に追加

ＭＤ等の光ディスクの再生にあたって、必要最小限の光源電流に制御することができ、消費電力の少ない光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

A set-treating material comprises a ternary lime-setting material and water being slurry wherein the weight ratio of water to the ternary lime- setting material is not less than 100%.例文帳に追加

固化処理材は、三成分石灰系固化材及び水からなり、三成分石灰系固化材に対する水の重量比が１００％以上のスラリーである。 - 特許庁

A woman who volunteered to be a subject said, "It was quick and easy. It would be nice if this makes the security check less troublesome, and it's better than being touched all over." 例文帳に追加

被検者になることを志願した女性は，「あっという間で簡単だった。これで保安検査がスムーズに進むならいいし，全身をさわられるよりいいと思う。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a self-weight compensator which aims assisting lower limb rehabilitation and is less risky for a person when used by being mounted on him/her.例文帳に追加

下肢リハビリテーションを補助することを目的とし、人に装着して使用した際に人に与える危険の少ない、自重補償装置を提供することを目的とする - 特許庁

This water tube boiler has a simple structure and its manufacturing cost becomes less-expensive by employing a rectangular header with its sectional surface being turned by 45° in place of upper and lower drums.例文帳に追加

本水管ボイラは，上下のドラムの代わりに、断面を４５度回転させた角形ヘッダーを採用することで、構造が簡単になり、製作費を安価にする。 - 特許庁

To provide a polishing pad having an appropriate hardness, good durability, less water absorptiveness, and capable of being molded into various shapes easily.例文帳に追加

本発明の目的は、適度の硬さを有し、耐久性があり、吸水性が小さく、かつ、種々の形状に容易に成形できる研磨パッドを提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydraulic device having an electric motor being a small size and besides less in energy consumption by employing a rated horse power drive type liquid pump even when an operation limit is present.例文帳に追加

作動限の存する場合でも定馬力駆動形液体ポンプを採用することにより電動モータが小形で而も消費エネルギーが少ない液圧装置を実現する。 - 特許庁

When performing the setting of paper used by a user, a CPU determines whether or not basic weight of the set paper is basic weight D_M or less being a threshold value (S4).例文帳に追加

ユーザが使用する用紙の設定を行った場合、ＣＰＵは、設定された用紙の坪量が閾値である坪量Ｄ_Ｍ以下であるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Before the start of the engine 2 and the engagement of the clutch, the ECU 20 executes a control for preventing the input rotation speeds in the transmission 3 from being the prescribed value or less.例文帳に追加

このエンジン２の始動およびクラッチの係合の前に、ＥＣＵ２０は、トランスミッション３におけるインプット回転数が所定値以下となるのを防止する制御を行う。 - 特許庁