Block Outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1450件
The ultrasonic diagnostic equipment comprises a block size selecting means for selecting the size of a block according to depth parameter information, a block dividing means for dividing input image data into the block unit, a DCT converting means for carrying out DCT conversion of each block, a quantifying means for quantifying converted data, and a coding means for outputting compressed data by coding the quantified data.例文帳に追加
超音波診断装置は、深度パラメータ情報に応じて、ブロックのサイズを選択するブロックサイズ選択手段と、入力画像データを前記ブロック単位に分割するブロック分割手段と、前記ブロックごとにDCT変換を行うDCT変換手段と、変換されたデータを量子化する量子化手段と、量子化されたデータを符号化して圧縮データを出力する符号化手段を備えている。 - 特許庁
The information presentation device estimates a text block according to a display state on the screen that a user might want to demand to be read out in speech due to difficulty in reading, and provides a simple selecting means for the text block.例文帳に追加
画面上の表示状態に応じて、ユーザが判読困難として音声による読上げを要求しそうなテキストブロックを装置側で推定し、このテキストブロックに対する簡易な選択手段を提供する。 - 特許庁
This technique is also applied to a metablock including one block obtained from respective some different units of a memory array, by directing all pages to be updated to a single unused block in one out of the units.例文帳に追加
この技法は、ユニットのうちの1ユニット内の単一の未使用ブロックに更新されるすべてのページを向けることにより、メモリアレイのいくつかの異なるユニットの各々から得られる1ブロックを含むメタブロックにも適用される。 - 特許庁
For example, the character font 10 of a capital letter of alphabet is set in size so as to fit in the two blocks of the top block and the middle block, and is read out in the state being overlaid on the reference lines 11, 12, 13.例文帳に追加
例えば、アルファベットの大文字の文字フォント10は、最上の区画と中間の区画の、2つの区画内に収まる大きさに寸法が設定され、基準線11,12,13上に重なった状態で読み出される。 - 特許庁
Before slicing the silicon block in the direction parallel to its end face so as to obtain the silicon wafer, a processing strain removal step is carried out for removing processing strain from the prismatic plane of the silicon block.例文帳に追加
前記加工歪み除去工程としては、例えば、粒径が5μm以下のダイヤモンド砥粒を含む研削砥石6を用いて前記シリコンブロック1の柱面3を研削して加工歪を除去する方法が用いられる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a cylinder block, by which proper positioning of a metal liner is carried out using its peripheral inner surface while ensuring sufficient adhesion between the metal liner and a metal that constitutes the cylinder block.例文帳に追加
金属製ライナとシリンダブロックを形成する金属との密着性を十分に確保しつつ、該ライナをその内周面を用いて良好に位置決めすることができるシリンダブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁
A step-in side groove wall 24 of a block 20 in a center area and a kick-out side groove wall 26 of the block 20 in a shoulder area are provided with a platform part 28, and the compressive rigidity of these parts is heightened.例文帳に追加
センタ領域におけるブロック20の踏み込み側の溝壁24及び、ショルダ領域におけるブロック20の蹴り出し側の溝壁26に、プラットホーム部28を設けて、これらの部分の圧縮剛性を高める。 - 特許庁
The propylene/ethylene-α-olefinic block copolymer is produced by a method for producing the propylene-based block copolymer comprising continuously carrying out a multi-stage polymerization composed of a former-stage step and a latter-stage step in the presence of a metallocene catalyst comprising the new transition metal compound.例文帳に追加
新規な遷移金属化合物を含有するメタロセン触媒の存在下に、前段工程及び後段工程からなる多段重合を連続的に行うプロピレン系ブロック共重合体の製造方法による。 - 特許庁
A difference addition part 721 detects a difference between the picture elements in a dynamic range block of the each picture element in the acquired acquisition block, squares the differences respectively to be added, and outputs them to a stationary direction drawing-out part 703.例文帳に追加
差分足し込み部721は、取得された取得ブロックの各画素のダイナミックレンジブロックの各画素間の差分を検出して、それぞれ自乗して足し込み、定常方向導出部703に出力する。 - 特許庁
In every block 2, 3 and 4, main carrying mechanisms 10A-10C carry substrates in each block, and since substrate transfer between adjacent blocks is carried out through each substrate mounting section PASS, the throughput of the substrate treatment apparatus can be enhanced.例文帳に追加
ブロック2,3,4ごとに、主搬送機構10A〜10Cがブロック内の基板搬送を行うとともに、各ブロック間の基板の受け渡しは基板載置部PASSを介して行うので、基板処理装置のスループットが向上する。 - 特許庁
The apparatus for molding the glass block from fused glass which flow out continuously has a turn table which moves around a rotating shaft circumferentially and a glass block mold placed on the turn table.例文帳に追加
回転軸の周りに間欠回転動するターンテーブル及び前記ターンテーブル上に設けられたガラス塊成形型を有する、連続して流出する溶融ガラスからガラス塊を成形するためのガラス塊成形装置。 - 特許庁
The route of drop wiring between a real terminal out of the wiring grid inside the function block and a virtual terminal temporarily provided on the wiring grid around the outer periphery of the function block is previously registered as virtual terminal information.例文帳に追加
機能ブロック内部の配線グリッド上から外れた実端子と機能ブロック外周の配線グリッド上に仮設した仮想端子との間の引き込み配線の経路を、予め仮想端子情報として登録しておく。 - 特許庁
A thin-walled shape diameter expanding portion 14 which is plastically deformed in a diameter expanding direction and has the outside diameter surface pressed on the inside diameter side surface of the block body 16 is formed in a shaft portion out of the hollowing shaft 12 having the block body 16 disposed there.例文帳に追加
中空シャフト12のうち、駒体16が配置される軸部分に、拡径方向に塑性変形されて外径面が駒体16の内径面に圧着する薄肉状の拡径部14が形成されている。 - 特許庁
Annealing is subsequently carried out to effectuate phase separation between the two or more immiscible polymeric block components in the block copolymer layer, thereby forming periodic patterns that are defined by repeating structural units.例文帳に追加
その後、アニーリングを行って、前記ブロック・コポリマー層における前記二つ以上の混和しないポリマー・ブロック成分間で相分離を起こすことにより、繰り返し構造単位で画定される周期パターンを形成する。 - 特許庁
An indexer robot IR installed in an indexer block 9 sends an unprocessed substrate W taken out from a cassette C to the cleaning portion 93 before conveying it to a processing portion, which is a processing block 10 for an anti-reflective coating.例文帳に追加
インデクサブロック9に設けられたインデクサロボットIRは、カセットCから取り出した未処理基板Wを、処理部である反射防止膜用処理ブロック10に搬送する前に洗浄処理部93に搬送する。 - 特許庁
When a read instruction having a data name is received from a program, a block retrieving means 35 retrieves a block by using a hash key generated from the data name and reads necessary data out.例文帳に追加
一方、プログラムからデータ名を伴う読み出し命令を受けると、ブロック検索手段35は、データ名から作成されるハッシュキを用いてブロックを検索し所要とするデータを読み出す共有メモリ管理装置である。 - 特許庁
The inkjet recording device is constituted such that the sorting of printing data to a plurality of heads is carried out in different block unit and the block driving order of the plurality of heads is driven in fully different order.例文帳に追加
複数ヘッドへの印字データの振り分けを異なるブロック単位で行い、且つ複数のヘッドのブロック駆動順序を全く異なる順序で駆動するように構成したことを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁
A positioning plate 9 is provided at the side of the fixing base 3, a magnet block 10a is provided magnetically attachable to the positioning plate, and an engaging pin 8 capable of being inserted in/pulled out of the magnet block 10a, is provided on the movable base side.例文帳に追加
固定ベース3の側方に位置決め用プレート9を設け、その位置決め用プレートに磁気結合可能なマグネットブロック10aを設け、可動ベース側にマグネットブロックに挿抜可能な係合ピン8を設ける。 - 特許庁
To provide a processor capable of individually carrying out a temperature control of each block body by suppressing a heat transmission between each block body as much as possible without enlarging any device itself, and capable of improving an energy efficiency.例文帳に追加
装置自体を大型化することなく各ブロック体間の熱移動を極力抑制して各ブロック体を個別に温度制御ができると共に、エネルギー効率も向上させることができる処理装置を提供する。 - 特許庁
The cylinder block cooling structure 1 includes a groove 11 formed between the bore 13 and a water jacket 14 out of a cylinder block 10A of an engine, and a high heat conduction material 12 provided in the groove 11.例文帳に追加
シリンダブロックの冷却構造1は、エンジンのシリンダブロック10Aのうち、ボア13とウォータジャケット14との間の部分に設けられた溝部11と、溝部11に設けられた高熱伝導材12と、を備える。 - 特許庁
The oil hole 51 is communicated with the piston chamber 37 of the cylinder block 32 by an oil passage 53 and oil in the piston chamber 37 leaks out between the cylinder block 32 and the port member 36 to serve as lubricating and cooling oil.例文帳に追加
油孔51は、シリンダブロック32のピストン室37に油路53によって連通しており、ピストン室37の油がシリンダブロック32とポート部材36との間に漏れ出て潤滑及び冷却用油になる。 - 特許庁
A push-out member 8 is disposed in the massage machine 1 for pushing the object X located between the lower end of the main block 13 and the seat 11 forward when the main block 13 is moved down to the lower end of the backrest 12 to discharge the object X.例文帳に追加
主体ブロック13が背凭れ部12の下端部に下降する時に主体ブロック13の下端部と座部11との間に位置する物体Xを前方側に押圧して排出する押出し部材8を配設した。 - 特許庁
To provide a block used for the repair of channels that enables desired repairs of channels, irrespective of their calibers, to be carried out while service water is supplied through them, and to provide a repair method using the block.例文帳に追加
大口径の流路施設に対しても供用水を流しながら所望の修復作業を行うことができる流路施設修復用ブロック体とこれを用いた流路施設修復工法を提供する。 - 特許庁
The output signal from the rotational speed sensor can be taken out through a first male terminal 43a installed on the first block 38 and a first male terminal 43b installed on the second block 39.例文帳に追加
上記回転速度センサからの出力信号は、上記第一保持ブロック38に設けた第一雄端子43aと、上記第二保持ブロック39に設けた第一雄端子43bとを介して取り出し自在とする。 - 特許庁
To provide a block that has hiding holes bored from which small animals, for example, stag beetles hiding in the hole can be readily taken out or picked up without any damage to these small animals.例文帳に追加
クワガタムシ等の小動物にダメージを与える得ることなく、容易に取り出すことができる潜み孔を備えたブロックを提供する。 - 特許庁
To provide a handrail renewal method for a passenger conveyor capable of easily eliminating a clearance between an existing out-fitting plate and an outer molding of a block handrail.例文帳に追加
既設外装板とブロック欄干の外モールとの間の隙間を簡単になくし得る乗客コンベア用欄干のリニューアル方法の提供。 - 特許庁
A final write-in page in the block BLK is compared with a correction page, and read-out voltage V_select applied to a selection word line WL is selected.例文帳に追加
ブロックBLK内の最終書き込みページと補正ページとを比較し、選択ワード線WLに印加する読み出し電圧V_selectを選択する。 - 特許庁
The input/output electrodes of a dielectric block 10 are connected to a conductor pattern provided on a double-sided wiring board 20, and terminals and led out from the conductor pattern.例文帳に追加
誘電体ブロック10の入出力電極を両面配線基板20の導体パターンと接続し、その導体パターンから端子を引き出す。 - 特許庁
Input/output of a high frequency signal to a high frequency element and an electrical connection to other circuit block are carried out via the coaxial transmission path.例文帳に追加
高周波素子への高周波信号の入出力と他の回路ブロックとの電気的接続を上記同軸伝送路を介して行う。 - 特許庁
The displayed content is constructed of contents individually belonging to a plurality of blocks, and for each block, zoom processing can be carried out.例文帳に追加
この表示されているコンテンツは、複数のブロック毎のコンテンツにより構成されており、そのブロック毎に拡大の処理が行えるようになっている。 - 特許庁
An output OUT of each CAM block is same as a logic potential level of the match line ML segment gating a combination logic gate 211.例文帳に追加
各CAMブロックの出力OUTは、組み合わせ論理ゲート211がゲートする一致線MLセグメントの論理電位レベルと同じである。 - 特許庁
An erase operation is carried out while changing the level of the erase operation voltage until erasure in all the memory cells 310 included in the memory cell block.例文帳に追加
メモリセルブロックに含まれる全メモリセル310が消去されるまで消去動作電圧のレベルを変更しながら消去動作を行う。 - 特許庁
The locking block 170 of the cover part 160 is engaged with the notch part 1121 to regulate movement in the pulling out direction of the crimped contact 110.例文帳に追加
カバー160の係止ブロック170は、切欠部1121と係合して、圧着コンタクト110の抜脱方向への移動を規制する。 - 特許庁
Sipes 6 extending in the tire circumferential direction T is formed only in an area 4X at a kick-out side of the ground surface 4a of the block 4.例文帳に追加
ブロック4の接地表面4aの蹴り出し側の領域4Xにのみタイヤ周方向Tに延在するサイプ6が設けられている。 - 特許庁
According to one embodiment, a dispense block defining the pump chambers and various flow passages can be formed out of a single piece of material.例文帳に追加
一実施形態によると、ポンプチャンバを画定する分注ブロックおよび種々の流通路は、単体の材料から形成することができる。 - 特許庁
A page buffer holds read data read from a memory cell block selected out of a plurality of memory cell blocks, and outputs held data successively.例文帳に追加
ページバッファは、複数のメモリセルブロックのうち選択されたメモリセルブロックから読み出される読み出しデータを保持し、保持したデータを順次出力する。 - 特許庁
The image encoding part 4 carries out orthogonal transformation difference data D1, which are the object data of processing based on the image data S4 by the determined block size.例文帳に追加
画像符号化部4は、決定されたブロックサイズで、画像データS4に基づく処理対象データである差分データD1を直交変換する。 - 特許庁
The low-quality data selected by the selector 28 are taken out at a digital output terminal 45 via the selector 28 and a secure block 42.例文帳に追加
セレクタ28によって選択された低品質データがセレクタ41を介してセキュアブロック42を介してディジタル出力端子45に取り出される。 - 特許庁
The electromagnetic relay has an electromagnet block 30 built in a base 10 with a fixed-contact terminal 22 cut out of a lead frame insert molded.例文帳に追加
リードフレームから切り出した固定接点端子22をインサート成形したベース10に、電磁石ブロック30を組み込んだ電磁継電器である。 - 特許庁
A second rough floating area M_OUT in which a large number of the exhaust nozzles 12 are exclusively disposed is mounted on a carry-out stage block SB_C at the right edge.例文帳に追加
また、右端の搬出用ステージブロックSB_Cには、専ら噴出口12を多数配設した第2のラフ浮上領域M_OUTが搭載される。 - 特許庁
(2) The worker carrying out the work set forth in the proviso of the preceding paragraph shall use the safety prop, the safety block, etc., set forth in the proviso of the same paragraph. 例文帳に追加
2 前項ただし書の作業を行う労働者は、同項ただし書の安全支柱、安全ブロック等を使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Furthermore, positioning of the both connection pieces 13, 23 against a nickel block 32 in a protection circuit board 30 can be carried out simply and accurately.例文帳に追加
また、保護回路基板30におけるニッケルブロック32に対する両接続片13、23の位置決めを、簡易かつ正確に行うことができる。 - 特許庁
A reference item reading part 5 reads out only the data of the block of the reference item corresponding to the read conditional expression item, from the database 9.例文帳に追加
参照項目読込み部5は読込まれた条件式項目に対応する参照項目のブロックのデータのみをデータベース9から読込む。 - 特許庁
METHOD FOR WASHING POLISHING TOOL COATED WITH CUBIC BORON NITRIDE AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THE METHOD, IN DEVICE FOR SEPARATING TOBACCO FROM TOBACCO BLOCK例文帳に追加
たばこ塊からたばこを分離する装置内で、立方窒化ホウ素をコーティングした研磨工具を洗浄する方法とこの方法を実施する装置 - 特許庁
Exceptions are a means of breaking out of the normal flow of control of a code block in order to handle errors or other exceptional conditions.例文帳に追加
例外とは、コードブロックの通常の制御フローを中断して、エラーやその他の例外的な状況を処理できるようにするための手段です。 - Python
The mixing passage block B14 is provided with a mixing passage for mixing the fluids flowing out of the three fluid passages.例文帳に追加
混合通路ブロックB14には、前記3つの流体通路からそれぞれ流出する流体を混合する混合通路が設けられている。 - 特許庁
Therefore, the hoisting machine can be hung by using a chain block mounted to a ceiling surface of the hoist way, so that hanging-out to the landing hall and hanging-in from the landing hall can be easily carried out.例文帳に追加
これにより、昇降路の天井面に取り付けたチェーンブロックを用いて巻上機を吊り下げることができるから、乗場ホールへの吊り出しおよび乗場ホールからの吊り込みを容易に行うことができる。 - 特許庁
A scroll control part 2500a reads out speed data housed in a memory means 2510a to scroll each background block disposed in the virtual three-dimensional space based on the speed data read out.例文帳に追加
スクロール制御部2500aは、記憶手段2510aに格納されている速度データを読み出し、読み出した速度データに基づいて仮想三次元空間内に配置された各背景ブロックをスクロールさせる。 - 特許庁
A determination part 17 determines whether the generation code added to read-out block data or successive data matches the read-out generation code stored in the generation code storage part 122.例文帳に追加
判定部17は、読み出されたブロックデータ又は連続データに付加されている世代コードと世代コード記憶部122に記憶されている読み出された世代コードとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁
Further, the circulation path 300 includes an auxiliary coolant water path 304, which is adapted to draw out the cooling water circulated inside a cylinder block 210, and to join the drawn-out coolant water to the path 302.例文帳に追加
さらに、循環通路300は、シリンダブロック210内部を循環した冷却水を引き出して、この引き出した冷却水を通路302に合流させる補助の冷却水通路304を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
