「Bo of a」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(including the case of being on the lines): formula II: the average Bo value = ΣXi.(Bo)i, and formula III: the average Md value = ΣXi.(Md)i.例文帳に追加

平均Ｂｏ値＝ΣＸi・(Ｂｏ)i ・・・(a)式 平均Ｍｄ値＝ΣＸi・(Ｍｄ)i ・・・(b)式 - 特許庁

a constellation that was one of the names of twenty-eight solar stages along the zodiac called {'Bo'} 例文帳に追加

房という,二十八宿の一つである星座の名 - EDR日英対訳辞書

a Japanese stiff hat made of straw, called 'kankan-bo' 例文帳に追加

かんかん帽という作った麦藁帽子 - EDR日英対訳辞書

a group of organized criminals, called 'bo-ryokudan' 例文帳に追加

暴力団という組織的犯罪集団 - EDR日英対訳辞書

This process is called 'sharpening "ho-bo" (a tip of an edged instrument).' 例文帳に追加

これを鋒鋩（ほうぼう、刀のさきの意）を立てるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saijo City, Ehime Prefecture is a production area of Bo Yubeshi. 例文帳に追加

棒ゆべしの産地には愛媛県西条市がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hossho-bo, a Buddhism priest in Mt. Hiei was the teacher of Michizane SUGAWARA. 例文帳に追加

比叡山の僧、法性坊は菅原道真の師であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh-kyogen-kata (noh-kyogen player): A follower of Hossho-bo 例文帳に追加

能狂言方　法性坊の従者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stems from not using the sound of 'Ya' and 'Bo' out of the 17 tubes of a Sho flute. 例文帳に追加

笙の17本の管のうち「也」と「毛」の音が使用されないことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a continuous casting method of a steel slab capable of preventing any considerable solidification delay to cause B.O. (breakout) immediately below a mold.例文帳に追加

鋳型直下B.O.を引き起こす著しい凝固遅れを生ずることのない、スラブ鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

His mother was a daughter of MINAMOTO no Morotada and a nyobo (court lady ('nyo') who was provided with a private room ('bo') in her workplace) to FUJIWARA no Shoshi. 例文帳に追加

母は藤原璋子の女房であった源師忠の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a disciple of Eiku in Kurodani valley at Mt. Hiei-zan, and he took the name 'Honen-bo Genku.' 例文帳に追加

比叡山黒谷の叡空に師事して「法然房源空」と名のる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, he became a priest, and referred to himself as 'Ganren-bo,' and went into seclusion in Ohara. 例文帳に追加

これによって出家し、「願蓮房」と称して大原に隠棲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kannoosan-jo Castle stood on a mountain behind Kinrin-ji Temple, in the surrounding area of which there remain the ruins of many temple living quarters for Buddhist monks and nuns such as Gokuraku-bo, Chikuchu-bo, Hozo-bo and Toryu-bo, and the site is also a sacred place of Tendai Esoteric Buddhism, with a stone wall that still stands. 例文帳に追加

神尾山城は金輪寺の裏山にあった山城で、金輪寺の周辺には、極楽坊跡、竹中坊跡、宝蔵坊跡、東柳坊跡など、数多い寺坊跡があり、天台宗天台密教の霊地で今も石垣がそのまま残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1290, in conjunction with the construction of Taiseki-ji Temple, Nichizon founded a tacchu (a sub-temple on the premises of a large temple) named Kujo-bo Temple. 例文帳に追加

1290年（正応3年）、大石寺創建と同時に塔中・久成坊を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saba-zushi is a type of Bo-zushi (rod-shaped sushi topped with large slice of fish) with mackerel, or means Saba-no-narezushi (sushi fermented with mackerel and vegetables). 例文帳に追加

鯖寿司（さばずし）とは、サバを用いて作られる棒寿司の一種、または鯖のなれずしのこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First Lady Michelle Obama walked Bo in front of a crowd of reporters and photographers. 例文帳に追加

ミシェル・オバマ大統領夫人が大勢の記者やカメラマンの前でボーを散歩させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even a tool named Kaishaku-bo (a lever used to change the angle of light on stage or the like) is used. 例文帳に追加

照明などの角度を変更するための介錯棒という道具もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each column of these sections running from north to south was called a "bo" and each row running from east to west was called a "jo." 例文帳に追加

その区画を南北に連ねた列を坊（ぼう）と呼び、東西に並んだ区画を条（じょう）と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the carriage 200 stops around a file margin of the book original BO and reaches a standby state.例文帳に追加

そして、キャリッジ２００は、製本原稿ＢＯの綴じ部付近に停止して待機する。 - 特許庁

Hossho-bo answered 'Because Mt. Hiei is a place for the emperors to pray, I can not refuse their invitation at the third visit of their messenger.' 例文帳に追加

法性坊は「比叡山は天皇の祈願所であるため、三度勅使が来たら断れない」と答える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An early modern reconstruction of a building formerly named 'Noryo-bo' (lit. cool dwelling) that served as Kukai's former quarters. 例文帳に追加

空海の住房であった「納涼房」を復興したもので、現存するものは近世初期の再建である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alternative name 'Nashimoto Monzeki' later arose due to the presence of a large nashi pear tree that grew next to Enyu-bo. 例文帳に追加

円融房のそばに大きな梨の木があったため、後に「梨本門跡」の別称が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A buried object survey part 27 surveys the buried objects BO based on the reflected waves of the received waves.例文帳に追加

埋設物探査部２７は、受信した波動の反射波に基づいて埋設物ＢＯを探査する。 - 特許庁

Namely, the function block 5A which acquires the bus right of the system bus 2, can perform access through the system bus 2 to a memory 4.例文帳に追加

一方、BO[x]はビットＩ／Ｏ６Ｂのバス権制御出力ポートの値である。 - 特許庁

To provide a method for producing a surface-treated steel sheet which is excellent in corrosion resistance in spite of containing no Cr and can attain excellent wet resin adhesion even when laminated with a resin film under conditions which favor a heightened BO value of the resin film.例文帳に追加

Crを用いず、耐食性に優れるとともに、樹脂フィルムのBO値を高くする条件でラミネートしても優れた湿潤樹脂密着性が得られる表面処理鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The objective fluorine-containing polyether carboxylic ester is represented by the following general formula: R1OCOCF(CF3)[OCF2CF(CF3)]aO (CF2)bO[CF(CF3)CF2O]cCF(CF3)COOR1, wherein R1 is a polymerizable functional group, a+c is zero or an integer of ≤28 and b is an integer of ≥2.例文帳に追加

一般式 R^1OCOCF(CF_3)[OCF_2CF(CF_3)]_aO(CF_2)_bO[CF(CF_3)CF_2O]_cCF(CF_3)COOR^1 (ここで、R^1は重合性官能基であり、a+cは0または28以下の整数であり、bは2以上の整数である)で表わされる含フッ素ポリエーテルカルボン酸エステル。 - 特許庁

The fluorine-containing vinyl ether having a terminal carboxylic acid group is preferably a fluorine-containing vinyl ether of the formula: CF_2=CF[OCF_2CF(CF_3)]_bO(CF_2)_aO[CF(CF_3)CF_2O]_cCF(CF_3)COOR (wherein a is 0-10; and b+c is 0-8).例文帳に追加

末端カルボン酸基を有する含フッ素ビニルエーテルとしては、一般式 CF_2=CF[OCF_2CF(CF_3)]_bO(CF_2)_aO[CF(CF_3)CF_2O]_cCF(CF_3)COOR (a：0〜10、b+c：0〜8)で表わされる含フッ素ビニルエーテルが好んで用いられる。 - 特許庁

The proclamation of Taika no Kaishin (Great Reformation of the Taika Era) announced in 646 tells that 'the capital was established for the first time' and 'it placed a cho (leader) in every bo (approximately 550-meter-square city block bounded by major streets) and rei (senior leader) in every four bo, which suggests the introduction of Chinese Tojo system to Japan in fairly early times. 例文帳に追加

646年、大化の改新の改新の詔に「初めて京師を修む」とあり、「京は坊毎ニ長一人を置き、四坊に令一人を置く」となっており、古くから中国の都城制が知られていたことがうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The problem was that it took the style of tribute trade, so Japan was obligated to return severalfold kaishi (return gift) to correspond to a tribute from Bo Hai and produced great profit to Bo Hai. 例文帳に追加

特に問題となったのは朝貢貿易の形態を取ったため、渤海からの貢物に対して、日本側では数倍の回賜でもって応える義務が生じ、多大な利益を渤海にもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, the board polygon arrangement part arranges the board polygon bo such that the board polygon bo overlaps the area wherein the atmospheric fluctuation is to be represented (i.e., a background area wherein the atmospheric fluctuation is to be represented) in front of the virtual camera ca.例文帳に追加

具体的には、仮想カメラｃａの前であって、大気のゆらぎを表現したい領域（すなわち、大気のゆらぎを表現したい背景領域）に重なるように、板ポリゴンｂｏを配置する。 - 特許庁

An antireflection film 22 comprising a film of magnesium fluoride (MgF2) is formed on the surface of a BO lens and six linear grooves each having a width of 0.1 mm and a depth of about 0.5 μm which is about equal to the depth of a step in a BO element are provided radially from the center to the outer periphery of the BO lens 1.例文帳に追加

このＢＯレンズ１の表面に、弗ッ化マグネシウム（ＭｇＦ_2 ）膜から成る反射防止膜２２が成膜され、更にＢＯレンズ１の中央部から外周部に向かって、放射状に幅０．１ｍｍ、深さはＢＯ素子の段差と同程度の深さ約０．５μｍの６本の直線状の溝２３が設けられている。 - 特許庁

According to a legend, the yashiro was transferred to Nakano-bo Hall and is currently enshrined as a chinju (local Shinto deity), and the shrine became a shoshi (a small shrine) of Ryuo-sha which was a massha (a small shrine belonging to the main shrine) belonging to Inari-jinja shrine located within the precincts of the temple. 例文帳に追加

現在は中之坊鎮守として遷座され、境内稲荷神社末社に竜王社の小祠となったとの伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the compilation, there are as many as 28 writers, including Emperor Saga and Emperor Junna, and it is said that works by the delegates from the country of Bo Hai, as well as a number of poetesses were also a part of this anthology. 例文帳に追加

作者は嵯峨天皇、淳和天皇をはじめ28人に及び、渤海(国)使節や女流詩人の作品も収めるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the game program, a first track K11 of a ball is computed on the basis of the release position Bo and the target passage position Mo of the ball.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、ボールのリリース位置Ｂｏおよび目標通過位置Ｍｏに基づいてボールの第１軌道Ｋ１１が算出される。 - 特許庁

In 770, a chief of the Emishi/Ezo army was defeated in a battle with the Imperial army and was forced to retreat to his homeland, and in the following year, 771, a delegate from Bo-Hai Dynasty arrived at Noshiro of Dewa Province (modern day Noshiro City in Akita Prefecture). 例文帳に追加

宝亀元年（770年）には蝦夷の首長が賊地に逃げ帰り、翌2年の渤海使が出羽野代（現在の秋田県能代市）に来着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the process of an investigation, it turns out that the sexton Seishin-bo at the temple, who was in charge of accounting, has had a sexual relationship with a courtesan Izayoi at Ogiya, and he is expelled from Kamakura. 例文帳に追加

捜査の過程で、金子管理の役僧清心坊が扇屋の女郎十六夜と関係しているのが発覚し、清心は鎌倉を追放される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lower part of each plastic bottle Bo is inserted in a space between both the side plates 113a of a guide member 113 by lifting up the guide member 113.例文帳に追加

このガイド部材１１３の上昇により、プラスチックボトルＢO の下部はガイド部材１１３の両側板１１３ａ間に挿入される。 - 特許庁

Nitrogen is introduced to a clean thermostatic oven, it is held at about 450°C of environmental temperature, a pattern 1b of a BO lens 1 is dropped with it below in a shield base 5 having a cylindrical part 5a on an upper part, and a quartz base 1a of the BO lens 1 is fitted in a groove 5b formed on an inner periphery of the cylindrical part 5a.例文帳に追加

クリーンな恒温炉に窒素を導入し、環境温度約４５０℃に保持して、上部に円筒部５ａを有するシールド基板５内に、ＢＯレンズ１のパターン１ｂを下にして落とし込み、円筒部５ａの内周に形成した溝５ｂにＢＯレンズ１の石英基板１ａを嵌合する。 - 特許庁

On November 28, 1262 (old lunar calendar), Shinran, a founder of the Jodo Shinshu sect, fell ill at Zenpo-bo of Sanjo Tominokoji and entered nirvana at the age of 90. 例文帳に追加

弘長2年（1262年）11月28日(旧暦)浄土真宗の開祖親鸞は三条富小路の善法坊で発病し、90歳をもって入滅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a lot of government officers of Togu-shiki (the Board of the Crown Prince's Affairs) and Togu-bo (Crown Prince's Quarters) serving the crown prince were punished. 例文帳に追加

また、春澄善縄ら恒貞親王に仕える東宮職・春宮坊の役人が多数処分を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hossho-bo was the teacher of Michizane since Michizane was young and they were in a close relation as a teacher and a student and, therefore, the two sincerely converse. 例文帳に追加

法性坊は道真の幼いころからの師であり、親密な師弟関係をむすんでいたため、ふたりは心をこめた会話をかわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bo-no-te is a traditional performing arts of classical Japanese dance, in which basic forms of Japanese martial arts such as sword, staff, and halberd techniques are transformed into dancing. 例文帳に追加

棒の手は、剣術、棒術、薙刀術など日本武術の形を踊りにした伝統芸能日本舞踊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuru wa kuru wa nani ga kuru (it's coming, it's coming, what's coming), Koya no yama no (of Mt. Koya) okokera (shavings) kozo (a trainee priest), tanuki hyappiki, hashi hyaku zen, tenmoku hyappai, bo happyappon (100 raccoon dogs, 100 pair of chopsticks, 100 teabowls and 100 sticks). 例文帳に追加

来るは来るは何が来る、高野山の御柿小僧、狸百匹、箸百膳、天目茶碗百杯、棒八百本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 1 of the following year, the Saika Mikarami shu (local military group) and Sugi no Bo of Negoro-ji Temple in Kii Province, who had cooperated to Hongan-ji Temple, promised a betrayal. 例文帳に追加

翌年の2月2日、本願寺に協力していた紀伊の雑賀三緘衆と根来寺の杉の坊が信長軍への内応を約束した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス