「Boxes」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When both indoor control boxes 211a, 211b determine that there is no person 9 present in an air conditioning area 401, an outdoor control box 111 controls the frequency of a compressor 101 and lowers a condensation temperature, and the indoor control boxes 211a, 211b increase the air volumes of indoor blowers 203a, 203b, respectively.例文帳に追加

室内制御箱２１１ａ、２１１ｂが共に、空調エリア４０１における在室者９がいないと判定した場合、室外制御箱１１１は、圧縮機１０１の周波数を制御して、凝縮温度を低下させ、室内制御箱２１１ａ、２１１ｂは、それぞれ室内送風機２０３ａ、２０３ｂの風量を増加させる。 - 特許庁

When the game balls are used up and not enough, the suspension is canceled and the jackpot action can be executed, whereby continuous play is made possible without moving the game balls from the ball boxes or moving the ball boxes and the motion of assistants in a game facility can be rationalized.例文帳に追加

また、遊技球を消費して遊技球が不足したとき等に、保留を解除して大当たり動作を実行させることができるので、球箱からの遊技球の移動又は球箱の移動を行わずに継続的な遊技を行うことが可能となり、遊技施設の店員の動きを合理化することができる。 - 特許庁

The information processor 4 includes: BOXes 20 for storing image data 24; a service association information setting part 34 for setting service association information 23 where the service providing servers 8 are associated with each BOX 20; and a data management part 35 for managing the image data 24 to be stored in the BOXes 20.例文帳に追加

また情報処理装置４は、画像データ２４を記憶するためのＢＯＸ２０と、個々のＢＯＸ２０に対してサービス提供サーバ８を対応付けたサービス対応情報２３を設定するサービス対応情報設定部３４と、ＢＯＸ２０に記憶される画像データ２４を管理するデータ管理部３５とを備える。 - 特許庁

The device is configured such that a fulcrum 5b of the shelf parts 5e of the carriage 5 is inserted into gaps of the lined seedling-growing boxes opened by the opening mechanism 24, 25, and the lined seedling-growing boxes move to the shelf part 5e of the carriage 5 by passing the fulcrum 5b of the carriage 5 by the displacing mechanism 22, 23.例文帳に追加

開き機構２４，２５により並んだ育苗箱１の間の開かれた部分に台車５の棚部５ｅの支柱５ｂが入り込んで、移し換え機構２２，２３により並んだ育苗箱１が台車５の棚部５ｅの支柱５ｂを通過して台車５の棚部５ｅに移されるように構成する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection system which is capable of preventing an X-ray leakage preventing member from being worn due to the repetitive contact of corner parts and side edge parts of boxes housing articles during their transfer or peripheral edge parts of the articles, and which enables the boxes and the articles to push aside the X-ray leakage preventing member and pass smoothly.例文帳に追加

物品を収納して搬送される箱の角部や側縁部あるいは物品の周縁部が繰り返して接触することによるＸ線漏洩防止部材の磨耗を防止すると共に、箱や物品がＸ線漏洩防止部材を押し退けてスムーズに通過することができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for sharing recommended program information using digital set-top boxes in which a program matched with user's taste can be recommended by allowing users to recommend programs among a plurality of set-top boxes connected over a predetermined network to share recommended program information.例文帳に追加

所定のネットワーク網を介して連結される複数のセットトップボックスの間で互いに番組を推薦し推薦されることができるようにして、推薦番組情報を共有できるので、ユーザの趣向に符合する番組を推薦できるデジタルセットトップボックスを利用した推薦番組情報の共有装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Although the respective type reduction units 2A, 2B, 2C each have respective different gear boxes 21A, 21B, 21C optimally designed according to the number of reduction stages thereof, any types can be directly coupled to the same electric motor 1 under the same condition using the common adaptor portion of the respective gear boxes 21A, 21B, 21C to the motor cover 15.例文帳に追加

各タイプの減速装置２Ａ、２Ｂ、２Ｃは、減速段数に応じた最適設計の互いに異なる歯車箱２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃを有しているものの、各歯車箱２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃのモータカバー１５に対する取り合いを共通にして、どのタイプも同じ条件で直接１つのモータ１に直接結合できるようにした。 - 特許庁

This storage box 3 which is constituted by parallel disposing a plurality of unit boxes 2 having storage spaces 1 opened to the front faces is vertically provided with recesses/projections 50 on the front end faces 41 of the side plates 4 of the unit boxes 2 or decorative edge materials 5 having a plurality streaks of recesses/projections in their front face stuck onto the front ends of the side plates.例文帳に追加

前面に開口する収納空間１を有する単位ボックス２を複数並設して構成される収納箱３において、単位ボックス２の側板４の前端面４１に上下に亘って凹凸５０を設け、または前面に複数条の凹凸を設けた化粧エッジ材５を側板の前端面に貼り付ける。 - 特許庁

The seedling box transferring part 6 makes the seedling boxes BS slide and move while guiding each seedling chamber bottom 8a of the seedling box Bb in the lowermost stage which is the seedling box B in the lowermost stage of the seedling boxes BS for supplementing so as to ride on an unopening part 8c other than opening parts 8b of the seedling chambers of the seedling box Bt in the topmost stage.例文帳に追加

苗箱移送部６は、補給用苗箱ＢＳの最下段の苗箱Ｂである最下段苗箱Ｂｂの苗室底部８ａが、最上段苗箱Ｂｔの苗室開口部８ｂ以外の非開口部８ｃに乗っているようにガイドしながら、補給用苗箱ＢＳをスライド移動させる。 - 特許庁

To provide a repulsive wall which has a new structure enabling to homogeneously spread soil having a fine particle diameter over a surface layer for sowing seeds and is used for scattering the soil, to provide a soil-scattering device which has a new structure using the repulsive wall and is used for seedling boxes, and to provide a new method for scattering soil in seedling boxes, which uses the same.例文帳に追加

種子を播種する表層に粒径の細かな土を均質に敷き詰めることを可能とする新規な構造からなる土入れ用反撥壁およびそれを使用した新規な構造からなる苗箱用土入れ装置、ならびにそれらを利用した新規な苗箱内への土入れ方法を提供する。 - 特許庁

Pass boxes 32, 33 are formed so that their inner capacities are smaller than the inner capacity of a clean box 11, and the flow rate of air sent from sub dust removing units 46, 47 to the pass boxes 32, 33 is set higher than the flow rate of air sent to the clean box 11 by a main dust removing unit 12.例文帳に追加

パスボックス３２、３３の内部容積をクリーンボックス１１の内部容積よりも小さくなるように形成し、かつ、メイン除塵ユニット１２がクリーンボックス１１に向けて送り込む空気の流速よりも、サブ除塵ユニット４６、４７からパスボックス３２、３３に向けて空気を送り込む空気の流速を速く設定する。 - 特許庁

The refrigerated period of a generally packaged, vacuum packaged or low temperature sterilized and vacuum packaged food products is different with the kind of food products, but usually refrigerated from several hours to one day, one day, 2 days, 3 days or a maximum of one week, and then, they are exported or imported by putting in refrigerated boxes (foamed styrol boxes, or the like).例文帳に追加

一般包装や真空パック又は低温殺菌真空パック処理した食品の凍結期間を食品によって異なるが出荷直前 数時間より１日間位冷凍、２日間位冷凍、３日間位冷凍 最長１週間位迄に短期間冷凍し、保冷箱（発泡スチロール箱等）に入れ輸出入する。 - 特許庁

To obtain a material for boxes that has excellent fluidity in the injection molding for producing thin-wall moldings and shows excellent dimensional accuracy, surface appearance and falling impact strength since the resultant molded products have good surface appearance, low warping properties and high stiffness and strength even in the boxes of thin walls.例文帳に追加

薄肉成形品を得るための射出成形時の流動性、得られる成形品の表面外観、低反り性に優れ、さらに薄肉の筐体でも高い剛性と強度を有することで、寸法精度、表面外観、落下衝撃性のいずれにも優れる筐体材料を得ることを課題とする。 - 特許庁

The seedling box receiving part 12 has a rapid sending part 17 for seedling boxes which rapidly sends the seedling boxes 11 which enter into the seedling box receiving part 12 at a speed more rapid than that of the conveyance, and a sensor 19 which detects that the seedling box 11 is rapidly sent to a prescribed position P and operates the seedling box stacking upper part 14.例文帳に追加

そして、苗箱受入部１２には、該苗箱受入部１２に入ってきた苗箱１１を前記搬送の速度よりも早送りする苗箱早送部１７と、所定位置Ｐまで苗箱１１が早送りされたことを検知して苗箱積上部１４を作動させるためのセンサ１９とを備えている。 - 特許庁

Then, check boxes respectively associated with the registered choices are created, and the character strings of the plurality of registered choices are retrieved from character strings displayed on the editor window 30, and the associated check boxes are automatically arranged so as to be connected to the retrieved character strings.例文帳に追加

すると、登録された複数の選択肢にそれぞれ関連付けられたチェックボックスが作成され、エディタウィンドウ３０に表示されている文字列から登録された複数の選択肢の文字列をそれぞれ検索して、検索された文字列に結びつくように前記付けられているチェックボックスをそれぞれ自動的に配置する。 - 特許庁

To solve the problem that disposal operation of a document storage box becomes inefficient and omission of disposal is caused, as possibility that disposal years of document storage boxes stored on each storage shelf becomes scattered is very high, since information about disposal years of document storage boxes already stored is not provided, when a manager actually selects open space to store a document storage box.例文帳に追加

管理者が実際に文書保存箱を格納する空き領域を選択する際、既に格納されている文書保存箱の廃棄年に関する情報が提供されないため、各格納棚に格納される文書保存箱の廃棄年がバラバラの状態になる可能性が極めて高くなる。 - 特許庁

To provide a coagulating, molding and cutting device capable of directly packing tofu by continuously forming molding boxes, a dewatering device, a water vessel, a cutter, a cutting and packing device and an intermittently manufacturing device to each other.例文帳に追加

型箱、脱水装置、水槽、カッタ−、及び、切断パック詰め装置と、間歇製造装置を連続装置にし、直接パックに詰め込む凝固成型切断装置。 - 特許庁

Each input area 47a, 47b is provided with check boxes 57 for inputting an instruction to associate an inspection purpose ("treatment effect determination", "transfer retrieval") with the view.例文帳に追加

各入力領域４７ａ、４７ｂには、それぞれ検査目的（「治療効果判定」、「転移検索」）と所見を関連付ける指示を入力するチェックボックス５７が設けられている。 - 特許庁

The steps 11a, 11b, 11c and the pulls can be mutually used, and the steps 11a, 11b, 11c are installed to the respective battery storage boxes 23 normally as the pulls.例文帳に追加

上記ステップと引き手とは相互に使用可能で、前記ステップ１１ａ、１１ｂ、１１ｃは、通常は引き手として前記各電池収納箱２３に取り付けられている。 - 特許庁

The cooking provider 51 provides cooked food such as lunch boxes to the users on a cooking providing support server device 51 in cooperation with one or a plurality of the cooking companies 4_1, 4_2, ... (4).例文帳に追加

料理提供業者５が１又は複数の調理業者４_1，４_2，・・・（４）と提携し、料理提供支援サーバ装置５１上でユーザに弁当等の料理を提供する。 - 特許庁

To allow even a visually handicapped person to easily deposit and receive a cargo, by searching an empty box, in an electronic locker system having a plurality of lockable boxes.例文帳に追加

施錠可能な複数のボックスを備えた電子ロッカーシステムにおいて、視覚障害者でも、容易に、空きボックスを探して荷物の預け入れ、受け取りができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic medicine supply device capable of correctly taking out a desired medicine even if a plurality of boxes are distributed into a medicine picking section.例文帳に追加

薬剤ピッキング部に複数のボックスが配膳された場合であっても、所望の薬剤を間違いなく取り出すことができる自動薬剤供給装置を提供する。 - 特許庁

In the slot machine 1, if the game state is shifted to a treasure bonus process (S17) as a result of a shell chance game (S12-S14), 23 treasure boxes 301 are displayed on a lower liquid crystal display 4.例文帳に追加

スロットマシン１では、シェルチャンスゲーム（Ｓ１２〜Ｓ１４）の結果、トレジャーボーナス処理（Ｓ１７）に移行すると、下部液晶ディスプレイ４に２３個の宝箱３０１が表示される。 - 特許庁

Warning of 'unprepared' is displayed (S.9) until the box existence flags are set to '1' for all the container boxes corresponding to a using process, and an input of production information is prohibited (S.8).例文帳に追加

利用工程に対応する全ての格納箱について箱有無フラグが「１」になるまでは未準備の警告が表示され(S.9)、製造情報の入力が禁止される(S.8)。 - 特許庁

To provide a slip-proof structure of a corrugated fiberboard pallet capable of preventing load collapse of corrugated fiberboard boxes without using any slip-proof member (for example, a slip-proof film).例文帳に追加

滑り止め用の部材（例えば、滑り止め用フィルム）を使用することなしに、段ボール箱の荷崩れを防止することができる段ボールパレットの滑り止め構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a corrugated cardboard from bending on a crease line of a tearing band when a box is formed even if a thin corrugated cardboard is used, and prevent body swelling when boxes are stacked.例文帳に追加

薄い段ボールを使用しても、製箱時に段ボールが引裂帯の折目線で折れ曲がる現象を防止でき、積上時における胴膨れも防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a shuttle box recovery management system capable of easily managing recovery of shuttle boxes without taking time and labor for input operation and capable of preventing the box from getting dirty.例文帳に追加

通い箱の回収の管理が、入力操作等に手間を掛けずに簡単に行え、汚れ等に対しても影響の少ない通い箱回収管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic drink dispenser which securely prevents a wrong article from being vended and reduces the cost for sold out detection for respective container storage boxes.例文帳に追加

誤商品の販売を確実に防止すると共に、各容器収納庫に対する売り切れ検知のコストを低減することができる飲料自動販売機を提供する。 - 特許庁

To reduce the man-hours for a wiring work at a construction site as possible and improve a construction efficiency by installing a large number of wiring boxes in respective rooms beforehand at a plant.例文帳に追加

部屋に設置される多数の配線ボックスを、予め工場で設置し、建築現場ではできるだけ配線時の工数を減し、建築施工が高能率で行なう。 - 特許庁

The Web server 2 of a service provider that can connect to users 11 to 1m through the Internet 3 is provided with an entry registration box 20 and n pieces of received mail boxes 11 to in.例文帳に追加

ユーザ１１〜１ｍとインターネット３で接続できるサービス提供者のWebサーバ２に、エントリー登録ボックス２０とｎ個の受信メールボックス１１〜１ｎとを設ける。 - 特許庁

Each entry area 47a, 47b is provided with check boxes 57 for inputting evaluation values of subjective evaluation to the findings by the creator by every finding.例文帳に追加

各入力領域４７ａ、４７ｂには、所見毎に、作成者による所見に対する主観的評価の評価値を入力するためのチェックボックス５７が設けられている。 - 特許庁

The wiring structure for ceiling illumination is equipped with a plurality joint boxes 3, a plurality of cables (4-7) fitted with connectors, a plurality of switches 8, and a distribution board 9.例文帳に追加

天井照明用配線構造は、複数のジョイントボックス３と、複数種のコネクタ付ケーブル（４〜７）と、複数のスイッチ８と、分電盤９とを備えて構成される。 - 特許庁

The memory of the number in the return box memory unit is updated, and a turning-on display unit 20 notifies to prompt removal of the coins from the plurality of the return boxes 18 reached the designated number.例文帳に追加

返却箱枚数記憶部の記憶を更新し、点灯表示部20により指定枚数に達した種類の返却箱18の取り出しを促すように報知する。 - 特許庁

The reference numeral 5 denotes a scanner for reading the address, the reference numeral 10 denotes a thickness detection section for detecting the thickness of the paper sheets, the reference numerals 7a, 7b, 8a-8l denote gates, and the reference numerals 9a-9c denote overflowing accumulation boxes.例文帳に追加

５は宛先を読取るスキャナ、１０は紙葉類の厚さを検知する厚さ検知部、７ａ，７ｂ，８ａ〜８ｌはゲート、９ａ〜９ｃはオーバフロー集積箱である。 - 特許庁

To provide a compact volume reduction tool easily reducing the volume at home and discharging bulk trash such as used PET bottles, aluminum cans and drink boxes from home.例文帳に追加

家庭内からでる使用済みのペットボトルやアルミ缶、紙パックなどのカサバルゴミを家庭内で簡単に少量化して排出する小型のカサバルゴミのダイエット器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a receiver side forms a cross reference among each sub address, each ID of respective mail boxes and each user name made into a table form in advance, and stores the cross-reference to a sub address mail address cross-reference table 13c.例文帳に追加

また、受信側ではサブアドレスとメールボックスのＩＤと、ユーザ名との対応関係を予めテーブル化してサブアドレスメールアドレス対応テーブル１３ｃに記憶しておく。 - 特許庁

This sheet shutter 1 is equipped with the sheet 10, a roller assembly 20 for winding up/winding down the sheet, and a frame 30 which is composed of a main body box 33 and right and left rail boxes 31.例文帳に追加

シートシャッター１は、シート１０と、シートを巻き上げ・巻き下げるローラ組立体２０と、本体ボックス３３と左右レールボックス３１からなるフレーム３０とを備える。 - 特許庁

To provide an easy-to-preparable setup software for providing a user with a printer driver that displays dialog boxes for which captions of the language suitable for the user have been used.例文帳に追加

ユーザに適した言語のキャプションが用いられたダイアログボックスを表示するプリンタドライバをユーザへ提供するための、その作成が容易なセットアップ用ソフトウェアを、提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle for high lift work enabling revolving operation and the like for a workbench on a lifting device without deteriorating a volume efficiency of tool boxes on a body of the vehicle.例文帳に追加

車体上の工具箱の容積効率を悪化させることなく、昇降装置上の作業台の旋回作動等が可能な高所作業車を提供する。 - 特許庁

Thereby the air introduced from the boxes 13 and 14 through the suction passages 35 and 36 is sucked into the scroll chambers 6 and 7 through the inner suction holes 32 and 33.例文帳に追加

これにより、内外気切替箱１３，１４から吸込通路３５，３６を介して導入された空気が内側吸込口３２，３３を介してスクロール室６，７に吸入される。 - 特許庁

Thus, the inner box accommodating outer boxes 200 are also used for displaying the over-the-counter displayed articles STP, and the over-the-counter displayed articles STP are displayed in the vertical direction in many stages.例文帳に追加

このため、内箱収容外箱２００も店頭陳列物品ＳＴＰの陳列に利用され、店頭陳列物品ＳＴＰが上下方向に多段に陳列される。 - 特許庁

To provide a hive in a type of nest of boxes, enabling reasonable breeding and honey collection even in a case of Japanese honeybee of which the beekeeping is thought to be difficult compared to European honeybee.例文帳に追加

西洋ミツバチと比較して養蜂しづらいと言われる日本ミツバチであっても、合理的に飼育及び採蜜することができる重箱式の巣箱を提供する。 - 特許庁

The server device 2 sets each of the boxes that make up the specified optimal box group as a unit of macro block, and performs compression coding of the difference image in the set units.例文帳に追加

サーバ装置２は、特定された最適矩形群を構成する個々の矩形をマクロブロックの単位に設定し、その設定された単位で、差分画像を圧縮符号化する。 - 特許庁

A water equalizer 20 having two-line slit portions 22 facing the first wire 3 is arranged between a forming shoe 5 facing the second wire 4 and wire suction boxes 6a, 6b.例文帳に追加

第２ワイヤー４に臨ませたフォーミングシュー５とワイヤーサクションボックス6a、6bとの間位置であって、第１ワイヤー３に臨ませて２条のスリット部22を有するウォーターイコライザ20を配設する。 - 特許庁

To handle at least three kinds of console boxes up to a high grade vehicle from a low grade vehicle with a front console for constituting the console box as a common part.例文帳に追加

コンソールボックスを構成するフロントコンソールを共通部品として低グレード車用から高グレード車用まで少なくとも三種類のコンソールボックスに対応可能とする。 - 特許庁