1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16730件



例文

In 1847, at the age of twenty-six, he helped Usuke complete Reidai-kyo Bridge (present-day Misato-machi [Kumamoto Prefecture]) in six months, and five years later he built Tsujun-kyo Bridge (present-day Yamato-cho), this time under the leadership of Uichi. 例文帳に追加

弘化4年(1847年)、丈八26歳のとき卯助を助け霊台橋(現美里町(熊本県))を6ヶ月で完成させ、その5年後、今度は宇市のもとで通潤橋(現山都町)を建造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1198, Shigenari built a bridge across Sagami-gawa River in memory of his dead wife; Yoritomo who attended the memorial service for the completion of the bridge fell off his horse on the way home and died due to the fall. 例文帳に追加

建久9年(1198年)、重成は亡き妻のために相模川に橋をかけ、その橋の落成供養に出席した頼朝が帰りの道中で落馬し、それが元で死去している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Takisan-ji engi" (engi [writing about the history] of the Takisan-ji Temple) handed down in the Takisan-ji Temple, Okazaki City, when a memorial service was held for the first anniversary of Yoshiuji ASHIKAGA's death at Takisan-ji Temple in 1255, Hokke-do Hall was newly built. 例文帳に追加

岡崎市滝山寺に伝わる『滝山寺縁起』には、建長7年(1255年)、滝山寺で足利義氏の一周忌法要が営まれた際、法華堂が新たに建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

then the Distutils builds my module distribution (the Distutils itself in this case), does a ``fake'' installation (also in the builddirectory), and creates the default type of built distribution for myplatform.例文帳に追加

すると、Distutils はモジュール配布物 (ここでは Distutils 自体) をビルドし、``偽の (fake)'' インストールを (build ディレクトリで)行います。 そして現在のプラットフォームにおける標準の形式でビルド済み配布物を生成します。 - Python

例文

The aepack module defines functions for converting (packing)Python variables to AppleEvent descriptors and back (unpacking).Within Python the AppleEvent descriptor is handled by Python objects of built-in type AEDesc, defined in module例文帳に追加

aepack モジュールは、Python 変数から AppleEvent ディスクリプタへの変換(パック)と、その逆に変換(アンパック)する関数を定義しています。 Python 内では AppleEvent ディスクリプタは、組み込み型である AEDesc のPython オブジェクトとして扱われます。 - Python


例文

Murin-an hut Aritomo YAMAGATA built in 1896 west of Nanzen-ji Temple in Kyoto was also skillfully landscaped ion a narrow piece of land and used Higashiyama as shakkei and a stream was supplied from a canal that runs through its turf. 例文帳に追加

山縣有朋が1896年京都の南禅寺の西に造った無鄰庵も、さほど広くない敷地をうまく使って東山を借景とし、疎水からひいた流れが芝生の間をぬっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Hoo-do Hall of Byodoin Temple, which was built by FUJIWARA no Yorimichi in 1053, there is a door on the opening areas of the peripheral wall, and koshi-yarido (latticed sliding door) was also used on the inner side. 例文帳に追加

天喜元年(1053年)藤原頼通が建立した、平等院鳳凰堂は四周の開口部には扉を設けているが、その内側に格子遣戸もあわせ用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Meiji period, they were granted the rank of earl, and the famous 'Lord Ogasawara's residence', built in Shinjuku, Tokyo by the 30th head of the Soryo-ke family, Nagayoshi OGASAWARA, is still standing. 例文帳に追加

明治に入ってからは伯爵となり、東京新宿に残されている有名な「小笠原伯爵邸」は、総領家第三十代の小笠原長幹が建立したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These communal bathhouses were mainly built in sightseeing and hot-spa areas where hot springs were located, and this architectural mannerism was adopted as an architectural style of the shrine-shaped sento established in Tokyo after the Great Kanto Earthquake. 例文帳に追加

主に温泉が湧出する観光温泉地の共同浴場であるが、これが関東大震災後に東京で成立する宮型造り銭湯の様式としても採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

However the two roads happened to correspond with each other in comparing today's map with the Heian period's; the Nishioji-dori Street was not developed according to the Nodera-koji but built in the Showa period. 例文帳に追加

しかし昭和になってから作られたので、平安時代の地図と見比べてみてたまたま位置が一致しただけであり、野寺小路が西大路通に発展したのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Yoshimitsu ASHIKAGA, the third shogun of Ashikaga shogunate built his Muromachi-dono (residence of Ashikaga Shogun family) admired as Hana-no-gosho (residence of Shogun in Kyoto) near Muromachi-dori Imadegawa in 1378, which is the origin of the name Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

1378年に足利3代将軍足利義満が、「花の御所」と讃えられた豪奢な室町殿を室町通今出川付近に造営したため、室町幕府の名前の由来となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the Kamakura Shogunate oppressed Jodo Shu to stop nenbutsu in Kamakura, but Seizan-ha was welcomed by Hojo clan later and built a base in Bengayatasu of Kamakura. 例文帳に追加

一方、鎌倉においても鎌倉幕府によって念仏停止などの弾圧が行われたが、後には西山派は北条氏一族の中にも受け入れられて鎌倉弁ヶ谷に拠点を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that it was the former Shuraku-ji Temple, which was built in the personal residence of SAKANOUE no Hirono, who was the second son of SAKANOUE no Tamuramaro and was commonly called 'Hirano-dono,' who developed this area in the Heian period. 例文帳に追加

坂上田村麻呂の次男で、平安時代にこの地域を開発したといわれる「平野殿」こと坂上広野の私邸内に建てられた修楽寺が前身と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hundreds of years later, FUJIWARA no Nobufusa, who entered the priesthood under the 4th head priest of Sennyu-ji Temple, Getsuo Ritsushi, built various halls at Raigo-in Temple, but they were destroyed by fire in the Bunmei Disturbance, leaving the temple abandoned. 例文帳に追加

それから数百年後、泉涌寺第4世月翁律師が藤原信房の帰依を受け、来迎院の諸堂を整備したが、文明の乱の兵火により炎上し、荒廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a projector with a built-in keyboard and a projector system for preventing a projection result from being adversely affected even when using a projector in place of the monitor of a personal computer.例文帳に追加

プロジェクタをパーソナルコンピュータのモニタの代替として使用した場合であっても投影結果に悪影響が発生しないようにしたキーボード一体型プロジェクタ及びプロジェクタシステムを提供する。 - 特許庁

The change from the first sequence to the second sequence is executed by the second processing part 230 reading the first processed data from the built-in memory 22 in the second sequence.例文帳に追加

第1の順序から第2の順序への変更は、第2の処理部230が、第1の処理済データを第2の順序となるように内蔵メモリー22から読み出すことにより実行される。 - 特許庁

To provide a means capable of updating easily information stored in a mass storage device, without taking out the mass storage device such as a hard disk device built in a car navigation apparatus.例文帳に追加

カーナビゲーション装置に内蔵されているハードディスク装置等の大容量記憶装置を取り外すことなく、そこに格納されている情報を、簡便に更新できる手段を提供する。 - 特許庁

Alternately, an X-ray aligner where a water cooling metallic target and an X-ray slit are built is prepared in addition to an electron beam generation part and a movable stage part in an electron aligner.例文帳に追加

あるいは、電子露光装置における電子線発生部および可動ステージ部に加えて、水冷金属ターゲットおよびX線用スリットを組み込んだX線露光装置を作製する。 - 特許庁

To provide an IC card, in which the cost can be reduced, durability of the mechanical strength of an IC chip built in the IC card is improved, and reliability is improved, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

コスト低減を図りつつ、ICカードに内蔵するICチップの機械的強度耐性を向上させ、かつ、信頼性の向上したICカードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card type wireless LAN capable of stepwise reducing a transmission power of a wireless signal depending on reduction in the residual capacity of a built-in power supply of an information processing apparatus.例文帳に追加

無線信号の送信電力を情報処理機器の内蔵電源の残量の低下に対応して段階的に低減することを可能にしたカード型無線LANを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and an information processing program by which a storage capacity can be saved in a built-in memory for storing image data or the like.例文帳に追加

画像等のデータを記憶するための内蔵メモリにおいて記憶容量を節約することができる情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment with built-in fingerprint sensor, with which a main body of equipment is miniaturized, a simple design is maintained, a fingerprint is highly accurately collated in a short time and key operability is improved.例文帳に追加

装置本体の小型化と簡潔なデザイン性を維持し、高精度の指紋照合を短時間に高精度で行い釦操作性のよい指紋センサ内蔵携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The reporting button device transmits, in the capacity shutoff or capacity restoration of a power source part consisting of a built-in battery power source, power source information showing it to the master machine 3 by a wireless signal.例文帳に追加

通報釦装置は、内蔵する電池電源からなる電源部の容量切れや容量復旧時にはそれを示す電源情報を親機3へワイヤレス信号で送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, having a built-in power switching element and controlling element in a single resin package, enabling small size, light weight, and low cost, and reducing false operation caused by noise.例文帳に追加

電力スイッチング素子と制御素子を1つの樹脂パッケージに内蔵し、小型、軽量、低価格化を可能にするとともに、ノイズによる誤動作を低減した半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the solenoid-operated valve mechanism, a lower core assembly 11, an armature 12, an upper core assembly 13, and an upper case 14 are built up from below in the order mentioned above to a cylinder head 108 of an engine.例文帳に追加

電磁駆動弁装置は、エンジンのシリンダヘッド108に対して、ロアコアアッシー11、アーマチャ12、アッパコアアッシー13、およびアッパケース14が下からこの順に組み付けられて構成される。 - 特許庁

The gravestone 5 has a built-in non-contact IC media 51; digital additional information, such as characters, photos, movies, sounds and the like, for supplementing information on the buried, is stored in the IC media 51.例文帳に追加

墓標5に非接触ICメディア51を内蔵し、非接触ICメディア51には埋葬者に関する情報を補足する文字・写真・動画・音声等のデジタル付加情報を記憶させる。 - 特許庁

To provide an oil separator with a built-in compressor capable of stably feeding a lubricant to a compression driving part and enhancing separating performance of the lubricant contained in a compressed refrigerant gas.例文帳に追加

圧縮駆動部に潤滑油を安定的に供給し、圧縮冷媒ガスに含有された潤滑油の分離性能などを向上させる圧縮機内蔵型油分離器を提供する。 - 特許庁

To provide a screw LED lamp bulb with a built-in heat sink in which a large-current LED can be embedded into building material as compactly as possible without using any tool other than a screw and which keeps a reasonable thermal resistance as the total system.例文帳に追加

大電流LEDをネジ以外の器具を使わずできるだけコンパクトに建築資材に埋め込み且つそのシステム全体として適切な熱抵抗値を保てるようにする事。 - 特許庁

To obtain excellent display quality by decreasing generation of display unevenness at the time of switching off a power source in an active matrix type liquid crystal display device with a built-in driving circuit on an array substrate.例文帳に追加

アレイ基板上に駆動回路を内蔵したアクティブマトリクス型の液晶表示装置において、電源切断時における表示ムラの発生を少なくし、良好な表示品位を得る。 - 特許庁

The atomizer S is provided with the spray nozzle 3, and a plurality of spray sound reducing cases 1, 2 having the spray nozzle 3 built-in and having an opening part 21 in the spraying direction of the spray nozzle.例文帳に追加

噴霧ノズル3と、該噴霧ノズル3を内包し、該噴霧ノズルの噴霧方向に開口部21を備える複数の噴霧音低減用ケース1、2と、を備える噴霧器Sを提供する。 - 特許庁

The existing reader/writer 25 is additionally provided with a function for reading/writing data related with cash managed by a POS register 21 in a non-contact IC tag built-in storage medium for data management.例文帳に追加

既存のリーダライタ25に、データ管理用の非接触ICタグ内蔵記憶媒体に対してPOSレジスタ21で管理する現金に関するデータを読み書きする機能を追加する。 - 特許庁

In this hood device, an internal hood 101 is built in the inside of a hood 100, and a suction pipe 102 for exhausting an exhaust object is connected to the upper end of the internal hood.例文帳に追加

図のフード装置において、フード100の内部に内設フード101が内蔵されるとともに、内設フードの上端に排気対象を排気するための吸気管102が接続されている。 - 特許庁

To provide an induction heating device in which an interference sound generated based on drive frequency differences of a plurality of inductors built in each circuit is suppressed or made inaudible.例文帳に追加

各回路に内蔵される複数のインダクタの駆動周波数差に基づいて発生する干渉音を抑制、または聞こえなくする誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In forming a motor casing 28 of a molded motor 10, a stator 12 and a driving circuit 22 are built in it and a glass pipe fuse 26 is mounted on a driving circuit substrate 22.例文帳に追加

モールドモータ10のモータケーシング28を形成する際に、固定子12と駆動回路基板22を内蔵し、この駆動回路基板22にガラス管ヒューズ26を実装しているものである。 - 特許庁

To provide a connecting tool that materializes improved workability and highly reliable connection condition, in both a coated optical fiber connector and a jacket clamping connector with a built-in mechanical splice.例文帳に追加

メカニカルスプライスを内蔵する心線用コネクタ及び外被把持用コネクタの双方において良好な作業性及び信頼性の高い接続状態を実現する接続工具を提供する。 - 特許庁

Every object and primitive data element in Java has a built-in access level associated with it, either the explicit private, protected, or public access level, or a default access level. 例文帳に追加

Javaにおけるすべてのオブジェクトと基本データ要素はそれに連携した組み込みのアクセスレベル、すなわち明示的私有か、保護か、または共有アクセスレベル、あるいは省略時アクセスレベルを持っている。 - コンピューター用語辞典

Because our EIP is built in an open standards-based environment, the same infrastructure can be used internally and externally resulting in both cost savings and revenue enhancement. 例文帳に追加

当社のEIPはオープンな標準ベースの環境に作りつけられていますので, 同一のインフラストラクチュアが内部的にも外部的にも利用でき, コスト節減にも収入増大にも役立ちます. - コンピューター用語辞典

One reason for the decline in clusters' technological attractiveness is that the speed of technological advances and the rapid spread of existing technologies have rendered obsolete the technologies that have built up in them.例文帳に追加

この原因としては、技術については、技術進歩の早さや既存技術の急速な普及等により、それまで集積に蓄積されてきた技術が陳腐化したことが考えられる。 - 経済産業省

To provide a display device which provides a table built-in display device in a state always optimum for users without depending upon the state of the display device and its display control method.例文帳に追加

テーブル組込み型表示装置を、表示装置の状態によらず、常に使用者に最適な状態で提供する表示装置及びその表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of properly controlling a disk device mounted in a mounting part and a built-in disk device, and a disk device control method that is executed by the processor.例文帳に追加

装着部に装着されたディスクデバイスおよび内蔵ディスクデバイスを適切に制御可能な情報処理装置および同装置にて実施されるディスクデバイス制御方法を提供する。 - 特許庁

In the production method of the composite tuner provided with a terrestrial digital broadcast receiving part 2 and a satellite digital broadcast receiving part 3, first, the composite tuner is built up in a first process.例文帳に追加

地上波デジタル放送受信部2と衛星デジタル放送受信部3を備えた複合チューナの生産方法において、まず第1の工程において複合チューナを組み立てる。 - 特許庁

In the stator 13, a lubricant such as grease is kept at low viscosity, since it is heated by the DC current supplied from the current application means 35 when the roller 1 is stopped with a built-in motor.例文帳に追加

固定子13は、モータ内蔵ローラ1の停止時に、通電手段35より供給される直流電流により発熱するため、グリス等の潤滑剤が低粘度で維持される。 - 特許庁

An article with a built-in radio tag is so designed that the thickness of the semiconductor element is reduced, the thickness of a tape substrate is increased, or a spacer is disposed to prevent the semiconductor element from protruding in the semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子の厚さを薄くする、または、テープ基板の厚さを厚くする、または、スペーサを設けるなどして、半導体装置において半導体素子が突起しない構造とする。 - 特許庁

In the mobile terminal with a built-in mobile function or a PHS telephone function, when a provider icon (unregistered icon 36D) is operated on a telephone screen, a service subscription picture is indicated.例文帳に追加

携帯またはPHS電話機能を内蔵する携帯型の端末装置において、電話画面上でプロバイダアイコン(未登録アイコン36D)を操作すると、サービス加入画面が表示される。 - 特許庁

TDC explained that the figure 180,376 includes the population who uses the water in brick reservoirs and earth reservoirs built by TDC in the city area.例文帳に追加

この点につき、市開発委員会に確認したところ、180,376 人には、市開発委員会が市内に設けた Brick Reservoir や Earth Reservoir に貯水した水道水を汲んで利用している人口を含む、とのことであった。 - 厚生労働省

When the edges of the impervious sheets 10 laid within a prescribed region are fixed to the outer peripheral portions of the concrete structure 5A built within the region, brackets 20 to be placed with the impervious sheet ends 10A are built in the sheet fixing segments of the structure 5A.例文帳に追加

所定領域内に敷設された遮水シート10の端部を、領域内に構築されたコンクリート構造物5Aの外周部分に定着する際に、遮水シート端部10aを載置するブラケット20を構造物5Aのシート定着部分に構築する。 - 特許庁

Then the master cylinder 3 side and the wheel cylinder 9-12 side are cut off relatively early in relation to the solenoid switching valves 19, 20, and thereafter the wheel cylinder pressure of the wheel cylinders 9-12 is built up by discharge pressure from pumps 14a, 14b but not built up by master cylinder pressure.例文帳に追加

すると、電磁開閉弁19,20に関してMCY3側とWCY9〜12側とが比較的早く遮断され、以後、WCY9〜12のWCY圧はポンプ14a,14bからの吐出圧によって上昇するが、MCY圧によっては上昇しない。 - 特許庁

To provide a coated metal material excellent in radiation properties and useful as the material of a casing for housing an electronic device having a heat source built therein (including an electric device or optical device having the heat source built therein) or the like, and an electronic device component using the coated metal material.例文帳に追加

熱源を内蔵する電子機器(熱源を内蔵する電気機器や光学機器を含む、以下同じ)などを収容する筺体(ケーシング)の素材として有用な放熱性に優れた塗装体を提供し、且つ該塗装体を用いた電子機器部品を提供すること。 - 特許庁

Although it is unknown when the castle was built, according to an old book "Taiheiki" (The Record of the Great Peace), Ujiyori ROKKAKU barricaded himself inside the castle preparing for an attack from Akiie KITABATAKE who belonged to the Southern Court (the Yoshino Court) in the period of the Northern and Southern Courts, the castle had already been built at that time. 例文帳に追加

正確な築城年代は定かではないが、古典『太平記』には、南北朝時代(日本)のに、南朝(吉野朝廷)側の北畠顕家軍に備えて六角氏頼が篭もったという記述があり、そのころには築かれていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

From the reference in the aforementioned "Nihonshoki", it is thought to be quite certain that the temple was built before 673, and the theory that Emperor Tenchi built it over the site of Kawahara Palace once managed by his mother Empress Saimei (the second enthronement of Empress Kogyoku) seems most credible. 例文帳に追加

前述の『書紀』の記述から見て、天武天皇2年(673年)以前の創建であることは確かであると思われ、天智天皇が母の斉明天皇(皇極天皇重祚)が営んだ川原宮の跡地に創建したとする説が有力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS