1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16730件



例文

To provide a soft cell built-in type chargeable battery which has a compact size and is improved in strength against external impact, and for which its assembly process is simply composed; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

コンパクトなサイズを有すると共に、外部の衝撃に対する強度が向上し、組立工程が簡単に構成されたソフトセル内蔵型充電池及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

A game unit 8 in which a plurality of spin drum display device units 6 capable of showing rotary variable display are built in and a protective plate with a design panel is provided on the front thereof is arranged on the middle frame.例文帳に追加

回転変動表示する複数個の回胴表示装置ユニット6を内蔵し前面にデザインパネル付き保護板を備えた遊技ユニット8が中枠に配設されている。 - 特許庁

Time information, that is generated by a CPU (143) for realizing wave ceptor clocks, is sent to a personal computer via a USB cable at a suitable timing, to correct the time in the built-in clock of the personal computer.例文帳に追加

電波時計用CPU(143)にて生成される時刻情報は、パソコン内蔵時計の時刻修正のために、適当なタイミングで、USBケーブルを経由して、パソコンに送り込まれる。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film which is produced from a solution, has improved retardation characteristics, has improved film planarity, and is eliminated from display unevenness in an environment of use, when built in a liquid crystal display device.例文帳に追加

溶液製膜したセルロースアシレートフィルムのレターデーション特性を改善しフィルム面状の改良及び液晶表示装置に組み込んだ際の使用環境における表示ムラの解消。 - 特許庁

例文

To provide a microcomputer which can be operated even in a state where a power voltage is lower than the operating lower limit voltage of a nonvolatile memory and its operation is matched with that of a microcomputer with built-in ROM.例文帳に追加

電源電圧が不揮発性メモリの動作下限電圧よりも低い状態でも動作し、ROM内蔵マイクロコンピュータと動作が一致するマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁


例文

To provide an electronic apparatus having a built-in antenna which has high magnetism collecting power and excellent sensitivity, and is hard to produce eddy current loss, even if a metallic case and metallic components exist in the vicinity.例文帳に追加

集磁力が高く感度が良好であるとともに、近傍に金属ケースや金属部品が存在しても、渦電流損失が生じにくいアンテナを内蔵した電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device with built-in one-way clutch, capable of performing stable clutch operation over a long period in a wide temperature range up to the high temperature from the low temperature.例文帳に追加

低温から高温までの広い温度範囲において長期にわたって安定したクラッチ動作を行うことができる一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

To assemble a leaf spring with high accuracy while preventing the falling of the leaf spring by its own weight in a leaf spring type vibration generator built in a portable telephone, a pager or a game machine.例文帳に追加

携帯電話機やページャ、或いはゲーム機などに内蔵される板バネ式の振動発生装置において、板バネをその自重による転倒を防ぎつつ高精度に組み立てる。 - 特許庁

The IC chip 63 is provided for controlling data communication with an RFID examination machine 70 and, in a built-in information storage part, security data are stored.例文帳に追加

ICチップ63は、RFID検査機70との間におけるデータ通信を制御するためのものであり、内蔵された情報記憶部には、上記セキュリティデータが格納されている。 - 特許庁

例文

In the inside of the housing 2, further, a photodiode 6 has been built in as a light receiving element to detect a flash by an arc discharge generated between the male type terminal 4 and the female type terminal 5.例文帳に追加

ハウジング2の内部には、また、オス型端子4とメス型端子5の間で生じたアーク放電による閃光を検出する受光素子としてフォトダイオード6が内蔵されている。 - 特許庁

例文

A chamber is provided in an exhaust line and sound-absorbing sponge, glass wool, a drain pot and a self-temperature control heater are built in the chamber to apply functions as a water drain evaporator and an exhaust sound silencer to the chamber.例文帳に追加

排気ラインにチャンバーを設けて、その内部に吸音スポンジ、グラスウール、ドレインポット、セルフ温度制御ヒータを内蔵することにより水ドレインの気化と排気音サイレンサとしての機能をもたせる。 - 特許庁

In a state where the base 24 is built in a housing 3, the side of the charging battery 25 opposite to the side attached to the base 24 makes contact with an inner wall α of the housing 3.例文帳に追加

基台24がハウジング3に内蔵された状態において、充電池25の基台24に対する取付面と反対側の面が、ハウジング3の内壁αに接している。 - 特許庁

A voice, transmitted from the network can be transmitted to a user via a built-in loudspeaker provided in the personal digital assistance into which the communication card, is inserted.例文帳に追加

本発明によれば、網より送信される音声信号を当該通信カードが挿入された携帯型情報端末が備える内蔵スピーカを介してユーザに伝達することが可能となる。 - 特許庁

The carried information of the optical memory 13 is read in the memory card by a built-in luminescent part 15 and a light-receiving part 16 and it is impossible to read the carried information out to outside.例文帳に追加

光学メモリ13の担持情報の読み出しは、内蔵の発光部15および受光部16によりメモリカード内部で行われ、当該担持情報を外部に読み出すことは不可能である。 - 特許庁

To provide a level conversion circuit that can cover variations in the performance of transistors(TRs), if any, so as to attain level conversion to obtain an ideal output signal and can be built in a liquid crystal display panel.例文帳に追加

トランジスタ性能にバラツキがあっても、そのバラツキを吸収して理想的な出力信号にレベル変換でき、液晶パネルに内蔵することが可能なレベル変換回路を提供する。 - 特許庁

A handle part 3 having a pair of grasping parts 11 is provided in a front side of a seat part 2, and a doll 4 with a sound generator built-in between the grasping parts 11 is mounted demountably.例文帳に追加

座部2の前側に一対の把持部11を有するハンドル部3が設けられ、その把持部11間に音声発生装置20を内蔵した人形4が着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

To prevent the intrusion of molten steel into second end subsequent porous plugs of when a first porous plug is used and to easily spout gas as needed in plural built-in porous plugs.例文帳に追加

複数の内装式ポーラスプラグにおいて、1本目を使用する際の2本目以降のポーラスプラグへの溶鋼の侵入を防止でき、しかも、必要な時には容易にガスを吐出できるようにする。 - 特許庁

To provide a hook lock with which an existing door lock can be easily replaced, and in which an anti-abnormal-operation mechanism of a dead bolt for use in the prevention of the overcurrent of an electric drive motor is built.例文帳に追加

既設の扉錠と容易に交換することができ、駆動電動モータの過電流防止のためのデッドボルトの異常操作防止機構を内蔵した鎌付錠の提供。 - 特許庁

When the obtained shutter is built in a TiN sputtering film forming device, and used, the film is peeled at the timing when the adhered and grown TiN thick film reaches 1.3 mm in thickness.例文帳に追加

得られたシャッターをTiNのスパッタ成膜装置に組み込んで使用したところ、付着し成長したTiN厚膜が厚さが1.3mmになった時点で剥離が発生した。 - 特許庁

To realize efficiency elevation of deign, standardization, and improved work efficiency and quality, by protecting a built-in integrated circuit from electrostatic breakage, in a high-frequency device which has an input lead terminal.例文帳に追加

入力リード端子を有する高周波デバイス部品において、内蔵される集積回路を静電破壊から保護して、設計の効率化、標準化、作業性、品質の向上を図る。 - 特許庁

The individual substations 12 receive the control instruction from the transmitting unit 13 of the base station 11 on radio at a built-in transmitting and receiving unit 15, and operates in accordance with the control instruction.例文帳に追加

各々の子局12は親局11の無線による送信器13からの制御指令を内蔵した送受信器15で受信し、その制御指令に従った動作を行う。 - 特許庁

To provide a casing shock absorbing member and a built-in device shock absorbing member for scattering and losing more impact energy in a portable information and communication processing terminal.例文帳に追加

携帯型情報通信処理端末において、より多くの衝撃エネルギーを散逸する筐体緩衝部材、および内蔵デバイス緩衝部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, on the internal rotation drive body 10, a rotor 9 connected to a stator 8 built-in in the support assembly for rotating/driving the thread-cutting tools is provided.例文帳に追加

さらに、その内部回転駆動本体10には、ねじ切り工具を回転駆動させる支持組立体に内蔵されているステータ8に連結されているローター9が設けられている。 - 特許庁

Otsu-jo Castle, a "hira-jiro" (castle built on level ground) lay on the area around present-day JR West Otsu Station in Hamaotsu, Otsu City, Shiga Prefecture, and the "honmaru" (keep and main areas) of the castle was located near the existing pier in Otsu Port of Lake Biwa. 例文帳に追加

現在の滋賀県大津市浜大津、西日本旅客鉄道大津駅周辺一帯にあった平城で、本丸は、現在の琵琶湖大津港桟橋付近にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usayama-jo Castle was built by Yoshinari MORI in Shiga County, Omi Province in 1570 by order of Nobunaga ODA, who intended to take control of Lake Biwa and Hokkoku-kaido Road, bracing for the advance of the Asakura clan to the south. 例文帳に追加

元亀元年(1570年)、朝倉氏の南進に備えるべく、琵琶湖と北国街道の押さえを意図する織田信長に命じられた森可成によって、近江国滋賀郡に築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ezo republic that was built in January 1869 was a familiar name of the Ezo Island Government, a political power belonging to Sabaku-ha which existed for a short time in Ezochi (inhabited area of Ainu) (Hokkaido). 例文帳に追加

蝦夷共和国(えぞきょうわこく)は、明治元年12月(1869年1月)に成立し、蝦夷地(北海道)に短期間存在した佐幕派の政権である蝦夷島政府に対する俗称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Taira clan set their military camp in the Fukuwara region and built a strong defensive army in the surrounding areas (the Ikuta fortress entrance for protection of the East; the Ichinotani fortress entrance would protect the West, and the Yumeno fortress entrance would protect the hilly section of the city), and they waited for the arrival of the Kamakura (Minamoto) army. 例文帳に追加

平氏は福原に陣営を置いて、その外周(東の生田口、西の一ノ谷口、山の手の夢野口)に強固な防御陣を築いて待ち構えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Owada no tomari is described in "Iken Fuji Junikajo" (twelve opinions to the Emperor Daigo) by Kiyoyuki MIYOSHI in 914 and was one of Seppan Gohaku which were built by a daisojo (a Buddhist priest of the highest order) Gyogi during the Nara period. 例文帳に追加

大輪田泊は、延喜14年(914年)の三善清行の『意見封事十二箇条』に、奈良時代に大僧正行基が築いたとして記される行基摂播五泊のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the temple had a tea room 'Bosen' built by Enshu KOBORI, a businessman in Hokkaido, Kinya MOCHIDA, obtained it and moved it to Sapporo City in 1919, and it came to be called 'Hassoan Tea House.' 例文帳に追加

当寺には小堀遠州作の茶室「忘筌」があったが、大正8年(1919年)、北海道在住の実業家持田勤也が入手し、札幌市へ移築されて「八窓庵」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the temple's precincts there are three ancient tombs which were constructed in around the six century, called the Daruma-ji first, second and third tombs, and the hondo (main hall) of the temple is built on the third tomb. 例文帳に追加

達磨寺の境内には達磨寺1号墳・2号墳・3号墳と称される3基の古墳(6世紀頃の築造)が存在し、このうちの3号墳の上に本堂が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamada-dera Temple begun to be built in the middle of the 7th century at the wish of SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro, a member of the Soga clan, and was completed after Ishikawamaro committed suicide (in 649). 例文帳に追加

蘇我氏の一族である蘇我倉山田石川麻呂(そがのくら(の)やまだのいしかわ(の)まろ)の発願により7世紀半ばに建て始められ、石川麻呂の自害(649年)の後に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name as an retired emperor came from 'Reizei in,' which was built by Emperor Saga on the northeast of the current Nijo-jo Castle as his detached palace; it was an imperial villa that later became Go-in (retired emperor's palace). 例文帳に追加

上皇になった際の名称は、現在の二条城の東北に嵯峨天皇が造営した離宮「冷然院」が後に後院(上皇の御所)となった「冷泉院」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However some suggest this theory is not credible because Takamura did not take a post in relation with Shimotsuke Province and was exiled in the year when the school is claimed to have been built. 例文帳に追加

ただし、篁が下野国に関連する役職に就いたことはなく、また、設立年とされる年には流刑になっていることから、この説には信憑性がないという主張が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Yoshinobu's grave is neither in the Tokugawa Family graveyard of his family temple Zojo-ji Temple or the Tokugawa Family graveyard at Kan'ei-ji Temple; instead, a tumulus similar to that of the Imperial Family was built in Yanaka Cemetery. 例文帳に追加

このため、慶喜の墓は徳川家菩提寺である増上寺徳川家墓地でも寛永寺徳川家墓地でもなく、谷中霊園に皇族のそれと同じような円墳が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, waterways such as Lake Biwa Canal were built, the first hydroelectricity in Japan was generated with such canals, and the first electric train (streetcar) in Japan was propelled by hydroelectricity. 例文帳に追加

それに伴い、琵琶湖疏水といった疏水の建設と、疏水を用いた日本初の水力発電、更にその電力を用いた日本初の電車(路面電車)運転などが実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Azuchi Momoyama period, Mitsuhide AKECHI built Tanba Kameyama-jo Castle to rule Tanba and developed the castle town in the Kose area, which made way for modern development of Kameoka in recent times. 例文帳に追加

安土桃山時代に入って明智光秀が丹波統治のため古世地区に丹波亀山城を築き城下町を形成したことによって、亀岡は近代的な発展を遂げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* There is a theory that the location of Kokufu varied according to the era in which they were built, and this theory is based on the following facts: some descriptions on Kokufu agree, but others differ depending on the type of document; some documents do not contain any descriptions on certain Kokufu; and some documents mention only the name of the province in which the Kokufu was established without providing any further details. 例文帳に追加

※各史料によって、国府の異同、国府の記載なし、国府所在郡のみで郷名の記載なし、などから、国府の時代による移転説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorishiro is necessary to comfort gods as an object before which people pray (although not in all cases); for example, a great shrine (not existing) of Izumo-taisha Shrine, and himorogi or iwakura--a natural object regarded as yorishiro-- were built in ancient times. 例文帳に追加

神和ぎを行うには、対象となる依り代を、必要とし、古くは出雲大社の大神殿(現在はない)や自然そのものの一部を見立てた神籬や磐座である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushimi-jo Castle was a huge building built by Hideyoshi TOYOTOMI, and the battle should have come to an end in a short period of time given the difference in the size of the forces; however, the attacking force faced a hard time against the defensive force. 例文帳に追加

伏見城は豊臣秀吉が築き上げた巨郭であったが、兵力差から考えれば短時日で決着するはずの戦いであったが、攻城側は苦戦を強いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, once the rebellion was over the Akita Junibayashi kama kiln and the Aomori Goshogawara kama kiln were built in succession from the end of the ninth century to the tenth century in the regions where people fought against the central government. 例文帳に追加

また乱の収束後、元慶の乱時に国家側と対立した地域には、9世紀末から10世紀にかけて秋田十二林窯、青森五所川原窯などが相次いで出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, due to political instability, a flurry of donations came in from people turning to religion and entrusting their properties to secure, well-built temple warehouses. 例文帳に追加

更に当時の政情不安から信仰に救いを求めた人々からの金銭などの寄進が相次いだこと、同様の理由で防備が頑丈な寺院の倉庫に財物を預ける人々も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiramizu Amida-do Hall (Fukushima Prefecture) and Fuki-ji Temple O-do Hall (Oita prefecture) are referred to as 'The three major Amida-do Halls,' together with Hoo-do Hall of Byodo-in Temple which FUJIWARA no Yorimichi had built in Uji City. 例文帳に追加

なお、白水阿弥陀堂(福島県)と富貴寺大堂(大分県)は、藤原頼通が宇治市に建立した平等院鳳凰堂とともに「三大阿弥陀堂」と称することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The footholds of the bakufu's suigun were set up in Uraga on the Miura Peninsular and Nihonbashi (Chuo Ward, Tokyo) of Edo, and the bakufu possessed large ships including the pleasure boat Atake maru for the shogun built in 1631. 例文帳に追加

幕府水軍の拠点は三浦半島の浦賀と江戸の日本橋(東京都中央区)に設けられ、1631年に建造された将軍の御座船安宅丸を初めとする巨船を擁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Yukinari first appeared in Article August 24 of 1184 in "Azuma Kagami" (The Mirror of the East; a chronicle of the early history of the Kamakura bakufu [Japanese feudal government headed by a shogun]) as a muneage bugyo (ridgepole-raising shogunate administrator) of a newly-built Kumonjo (an administration office) along with MIYOSHI no Yasunobu. 例文帳に追加

行政の『吾妻鏡』での初見は1184年(元暦元年)8月24日条であり、新造の公文所棟上げの奉行として三善康信とともに登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Hanabusa-yama Mountain, one of the Jonan Gozan (five great mountains) in Meguro, comes from Hanabusa's second residence which he had built there when he became Viscount (now in the vicinity of 3-chome, Kami-osaki, Shinagawa Ward). 例文帳に追加

目黒にある城南五山の一つである花房山は、1911年に花房が子爵に陞爵した際に別邸を構えたことが地名の由来(現在の品川区上大崎三丁目付近)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked in Mitsui Noen Farm (Togoshi Farm), present Dai-ichi Engei, that Mitsui-zaibatsu built with flowers and plants collected from all over the world during the Meiji, Taisho era and during and after the Worlld War II in the early Showa era. 例文帳に追加

永島は明治、大正、昭和初期の戦中・戦後の時代に、三井財閥が世界各国から草花を集めて造った三井農園(戸越農園)、現在の第一園芸に務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Legend says that, in 1695, he traveled around Kai Province, in 1696, he was requested by Masayoshi SAKURAI, governor of Kofu, to excavate Nigo-gawa River where he built a river bank called Yamaguchi-tei bank. 例文帳に追加

元禄8年(1695年)には甲斐を旅し翌元禄9年(1696年)には甲府代官櫻井政能に濁川の開削について依頼され、山口堤と呼ばれる堤防を築いたという伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Followed the imperial rescript of Emperor Buretsu in 501, he gathered ekicho (construction workers) forcibly and built the substructure of a castle in Mimatanomura (present Kawai town, Nara Prefecture) but this should be Kanemura's achievement. 例文帳に追加

武烈天皇3年(501年)天皇の詔に従い、役丁を徴発して城の形を水派邑(みまたのむら、奈良県河合町か)に築いた(ただし、これは金村の事績とすべき)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Hoko-ji Temple (SOGA no Zentoku was the chief priest and it is now known as Asuka-dera Temple Ango-in) was built in 596, Eso lived there with Eji who came from Goguryeo and was addressed as one of the leaders of Three Treasures of Buddhism. 例文帳に追加

推古天皇4年(596年)に法興寺(蘇我善德が寺司、現在の飛鳥寺安居院)が完成すると、高句麗から渡来した恵慈と住し、ともに三宝の棟梁と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In 1913 he founded Sumitomo Hiryo Seizo-sho (current Sumitomo Chemical), and in 1919 built Osaka Hokko (the North Port of Osaka, the predecessor of Sumitomo Land and Construction) for the coastal industrial areas of Osaka. 例文帳に追加

大正2年(1913年)住友肥料製造所(現住友化学)を設立し、同8年大阪の臨海工業地帯建設のために大阪北港(後の、住友土地工務)を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS