「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

A motor and a battery are built in a case, a decentering rotor is mounted on a motor shaft, and an attachment having hairs implanted, provided on a hair implanted portion formed of a curved plate, is detachably mounted at one end of the case.例文帳に追加

モーターと電池をケースに内蔵し、モーター軸に回転子を偏芯させて取り付け、一方、湾曲板体よりなる植毛部に毛体を植毛してなるアタッチメントを設け、このアタッチメントをケースの一端に着脱可能に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electric compressor with a built-in inverter capable of efficiently cooling the inverter without enlarging a machine body vessel and operating without deteriorating reliability and performance even under a high temperature and sever vibration environment such as engine direct mounting.例文帳に追加

機体容器を大型化することなくインバータの冷却を効率的に図ることができ、エンジン直付け等の高温、強振動下においても、信頼性、性能を損なわず運転できるインバータ内蔵の電動圧縮機を提供するものである。 - 特許庁

In addition, a comparison vehicle model representing a vehicle for comparing it with the planned vehicle with three-dimensional data is built, and the comparison vehicle model is moved on the virtual space, and then a picture seen from the viewpoint of a driver of the comparison vehicle model is simulatively displayed.例文帳に追加

また、企画車両と比較するための比較用車両を３次元データで表した比較車両モデルを構築し、比較車両モデルを、仮想空間上で移動させ、比較車両モデルの運転手の視点からみた映像をシミュレーション表示する。 - 特許庁

Since the pressure contact holding type connector is interposed between the electronic circuit board 1 and the electrically connected object 10 via the housings 20, the connector can be built in or mounted to the electronic circuit board 1 itself, and the positioning accuracy and ease of assembly can be improved.例文帳に追加

電子回路基板１と電気接合物１０との間に圧接挟持型コネクタをハウジング２０を介して介在するので、電子回路基板１自体に圧接挟持型コネクタを組み込んだり、実装でき、位置決め精度やアセンブリ性を向上させ得る。 - 特許庁

To provide an image supporting medium capable of erasing record and having good reutilization frequency, an image erasing device which appropriately removes an image forming part from the image supporting medium and an image forming device with the built-in image erasing device.例文帳に追加

本発明は記録消去可能で再利用回数の良好な画像支持体、当該画像支持体から適切に画像形成部を除去する画像消去装置及び当該画像消去装置の組み込まれた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control device built in the each e connector C1-C5 detects a ground terminal TG1-TG5 to which an external ground line LG1 is connected out of the plurality of ground terminals TG1-TG5 and establishes an ID corresponding to its detection result.例文帳に追加

各ｅコネクタＣ１〜Ｃ５に内蔵された制御装置は、複数のグランド端子ＴＧ１〜ＴＧ２のうち外部グランドラインＬＧ１が接続されているグランド端子ＴＧ１〜ＴＧ５を検出し、その検出結果に対応したＩＤを設定する。 - 特許庁

Furthermore, when a camera-settable type external flash device provided with no operation member for setting light control is connected, a camera-settable type flash setting menu screen including an external flash setting menus is displayed instead of the built-in flash setting menu (step S40).例文帳に追加

さらに、調光設定用の操作部材がないカメラ設定型の外部フラッシュ装置が接続された場合は、内蔵フラッシュ設定メニューに替えて、外部フラッシュ設定メニューを含むカメラ設定型フラッシュ用設定メニュー画面を表示する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

At purchase of the mobile phone, a user loads the memory card to the mobile phone and the user selects data required for or congenial to the user on a display picture by each item of the data group and writes selected data to the built-in memory of the mobile phone.例文帳に追加

ユーザは携帯電話機の購入時に、メモリカードを携帯電話機に装着し、ユーザが必要とする又はユーザの好みに合うデータをデータ群の各項目ごとにユーザが表示画面で選択し、選択データを携帯電話機の内蔵メモリに書き込む。 - 特許庁

To adjust the directivity of a radio wave clock antenna receiving a standard radio wave for time tone and of a broadcast reception antenna which can not to be built in a receiver having a noise source that are designed as an integral unit.例文帳に追加

受信装置内にノイズ源を有し、アンテナを内蔵出来ない放送受信用アンテナと標準電波報時の電波を受信する電波時計アンテナとを一体にユニット化して電波時計アンテナと放送受信用アンテナを調整可能とする。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which can smoothly and properly detect a frequency deviation of a PLL with simple circuit configuration, and thereby make the phase of the PLL smoothly follow a proper phase, and to provide a disk playback device with the built-in PLL circuit.例文帳に追加

簡単な回路構成にて円滑かつ適正にＰＬＬの周波数ずれを検出でき、これにより、ＰＬＬの位相を適正位相に円滑に追従させ得るＰＬＬ回路およびそれを内蔵したディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Right and left deck sections 21, 22 of a floor board section 20 arranged with wide precut materials in parallel and right and left step sections 23, 24 are mounted on sleepers 13-15 having multiple struts to be erected to form a built-up wood deck 11.例文帳に追加

立設される複数の束を有する各大引き１３〜１５上に、幅広状のプレカット材を並設して構成される床板部２０の各左，右デッキ部２１，２２及び左，右ステップ部２３，２４を載置してなる組立型ウッドデッキ１１である。 - 特許庁

When the key insertion sensing switch 1 is turned off and the buckle switch 3 is turned from on to off, the room lamp 10 is lighted up and a timer built in a CPU 8 starts counting, and when the specified time has elapsed, the room lamp 10 is lighted out automatically.例文帳に追加

キー差し込み検出スイッチ１がオフでバックルスイッチ３がオンからオフに変化した場合には、ルームランプ１０を点灯しＣＰＵ８に内蔵されているタイマーがカウントを開始し、所定時間経過すると、自動的にルームランプ１０を消灯する。 - 特許庁

A brightness measurer measures brightness corresponding to the gray-scale displayed on the test pixel part to compare the measured brightness with predetermined brightness, thereby testing whether the light sensor built in the display panel is normally operated.例文帳に追加

輝度測定器を用いて検査画素部に表示された階調に対応する輝度を測定し、測定された輝度と既設定の輝度とを比べることで、表示パネルに内蔵された光センサが正常的に動作するかどうかを検査することができる。 - 特許庁

Thus, the opening/closing at the rear part of the cabinet 1 can be realized with a simple structure and the resonance actions by various parts built in the cabinet 1 can be suppressed by buffering actions of the facial attaching/detaching materials.例文帳に追加

これによって、キャビネット１の背面部における開閉を簡単な構造で実現可能とすると共に、面型の着脱用素材の緩衝作用によってキャビネット１に内蔵される各種パーツの共振作用も抑制することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a control circuit built-in type DC motor that maintains the ground side of a Y capacitor to a low impedance and carries out a grounding treatment with certainty, by only fixing an outer frame housing that incorporates all of a control circuit including a noise filter therein to a mounting target equipment.例文帳に追加

ノイズフィルタを含む制御回路の全てを内蔵させた外枠筐体を搭載対象機器に固定しただけで、Ｙコンデンサのアース側を低インピーダンスに保持して確実にアース処理が行える制御回路内蔵型のＤＣモータを得ること。 - 特許庁

The full-automatic sprinkling cooling apparatus is provided with a system which can combine a temperature sensor, built-in software, a tank with a float valve, a water feeding pump, a sprinkler and a hose, to set, to full-automation, the day and time for sprinkling on the roof surface or the like, sprinkling hours and a sprinkling interval.例文帳に追加

温度センサ、組込みソフト、フロート弁付きタンク、送水ポンプ、散水器、ホースを組み合せることにより屋根面等の散水日時、散水時間、散水間隔を完全自動に設定できるシステムを装備させたことを特徴とする。 - 特許庁

A supply plenum (40) storing a process by-product gas (42) and having a built-in control valve (44) is connected with at least one of the rotor cavities (68, 70), and supplies the process by-product gas (42) to the at least one of the rotor cavities (68, 70).例文帳に追加

プロセス副生ガス（４２）を収容しかつ制御弁（４４）を内蔵した供給プレナム（４０）は、ロータ空洞（６８、７０）の少なくとも１つに連結されて、ロータ空洞（６８、７０）の少なくとも１つにプロセス副生ガス（４２）を供給する。 - 特許庁

To provide a stiffness treatment apparatus with a built-in sheet type heater by which warmth is retained while dissolving stiffness by turning the weight of dry batteries, which are essential as an electric source, to the force to press therapeutic points of shoulders and the like of a women.例文帳に追加

電源としての乾電池は必須であることから、当該乾電池の重さを、逆手にとって、女性の肩等のツボを乾電池の重さで押圧することで、懲りを解消しつつ保温し得るようにしたシート型ヒータ内蔵凝り治療器を提供する。 - 特許庁

The house inlet U with a vacuum valve comprises both of the body 1 in which a vacuum valve device 2 is built and the outlet pipe 4 which is passed through a side wall 1a of the inlet body 1 via a manhole joint 41 and to which sewage water is discharged.例文帳に追加

本発明の真空弁付き汚水ますＵでは、真空弁装置２を内蔵したます本体１と、ます本体１の側壁１ａをマンホール継手４１を介して貫通して汚水が排出される流出管４と、を備えている。 - 特許庁

A digital output signal Dout is obtained using a delay circuit having built-in delay elements 31-1 to 31-15 and a decoder 16 based on a synthesized value D[15:0] of step signals D_0-D_15 which varies while the time elapses.例文帳に追加

また、遅延素子３１−１〜３１−１５を内蔵した遅延回路・デコーダ１６とを用いることにより、時間が経過するのにつれて異なるステップ信号Ｄ_0〜Ｄ_15の合成値Ｄ［１５：０］を基にして、ディジタル出力信号Ｄｏｕｔを求める。 - 特許庁

The cyber club system 100 is provided with a selling managing sub-system 101, member managing sub-system 102, certificate issuing sub-system 103, approved club managing sub-system 104, event managing sub-system 105 and fee managing sub-system 106 respectively with built-in DB.例文帳に追加

サイバークラブシステム１００は、それぞれがＤＢを内蔵した販売管理サブシステム１０１、会員管理サブシステム１０２、免状発行サブシステム１０３、認可クラブ管理サブシステム１０４、イベント管理サブシステム１０５、フィー管理サブシステム１０６を備える。 - 特許庁

The heat insulating panel according to the present invention has a built-in vacuum heat insulating material 50 and sandwiches a heat insulating member, whose cavity is filled with heat insulating parts 15, 17, such as a styrene slab material, an urethane foam slab material, an injection urethane foam material, by surface materials 11, 13.例文帳に追加

本発明の断熱パネル１０は、真空断熱材５０を内装し間隙をスチレンスラブ材、ウレタンフォームスラブ材、注入ウレタンフォーム材などの断熱部１５，１７で充填した断熱部材を表面材１１，１３で挟持している。 - 特許庁

A controller interface processing section 130 of a user interface processing device 100 acquires a rolling rotational angle and a pitching rotational angle of a game controller 200 as rolling rotational value and a pitching rotational value, respectively, from a sensor built in the game controller 200.例文帳に追加

ユーザインタフェース処理装置１００のコントローラインタフェース処理部１３０は、ゲームコントローラ２００が内蔵するセンサからゲームコントローラ２００のロール回転角とピッチ回転角の大きさをそれぞれロール回転値、ピッチ回転値として取得する。 - 特許庁

To provide a thin solid electrolytic capacitor that can be built in a wiring board, can be arranged adjacent to a semiconductor chip such as a CPU or the like to be mounted to the wiring board, and can improve manufacturing yield, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

配線基板に内蔵でき、配線基板に搭載されるＣＰＵ等の半導体チップの近くに配置することが可能で、且つ製造歩留まりの向上が可能な薄型の固体電解キャパシタとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of terminals which receive the call are installed on the street or at home and each communicate the nearest terminal and send the address of the terminal and a recognition number unique to the built-in communication device from the mobile telephone.例文帳に追加

街頭あるいは家庭内ではそれを受信する端末が複数設置し、最も近い端末と通信を行い、その端末のアドレス及び内蔵されている通信装置固有の認識番号を付加情報として、携帯電話から送信する。 - 特許庁

After oscillated microwaves are converted into microwaves which can be transferred from a high-frequency power supply 11 with a built-in oscillating magnetron 12 via a coaxial cable 14, the microwaves are emitted from the coaxial cable 14 to a lamp house 17 storing the electrodeless lamp 18.例文帳に追加

発振されたマイクロ波を発振するマグネトロン１２を内蔵した高周波電源１１から同軸ケーブル１４を伝送できるマイクロ波に変換したのち、同軸ケーブル１４から無電極ランプ１８が収容されたランプハウス１７に放射させる。 - 特許庁

This built-in antenna device comprises: an antenna substrate 110 including a principal surface 111 which is orthogonal to a packaging surface 113 onto the printed circuit board; and radiative conductors formed on the principal surface 111 and inside of the antenna substrate 110.例文帳に追加

本発明による内蔵アンテナ装置は、プリント基板への搭載面１１３に対して直交する主面１１１を有するアンテナ基板１１０と、アンテナ基板１１０の主面１１１及びその内部に形成された放射導体とを備える。 - 特許庁

To enable a service provider to provide general users with not only information from builders but also information from clients whose houses have been built by the builders, without burden in a housing information providing system for providing housing information.例文帳に追加

住宅の情報を提供する住宅情報提供システムにおいて、サービス提供者が、一般ユーザーに対して施工者からの情報だけでなく、その施工者が施工した住宅の施主からの情報も負担なく提供できるようにすること。 - 特許庁

The virtual image optical system 4 is built in the camera body 2 to form the virtual image of the image displayed on the display 3 so that the virtual image of the image displayed on the display 3 can be observed through an observation hole 2b of the camera body 2.例文帳に追加

虚像光学系４は、カメラ本体２に内蔵されており、ディスプレイ３に表示される画像の虚像をカメラ本体２の覗き孔２ｂを通して観察することができるように、ディスプレイ３に表示される画像の虚像を生成する。 - 特許庁

Such a constitution allows the wind tunnel 15 to occupy a large space from an approximately central part of the main body 11 to the surface part 16 and enables the deodorant 19 much larger than ever before to be built in the wind tunnel 15.例文帳に追加

以上の構成により、第２の風洞１５を本体１１の略中心部から側面部１６まで大きく占有させることができ、その第２の風洞１５内に従来よりはるかに大きい脱臭剤１９を内臓することができる。 - 特許庁

In the viaduct, a plate 5 is made of a carbon fiber composite material, it is located among cantilever beam 34, rail 8, sleeper 7 and ballast 6 and, at the same time, it is built on the cantilever beam 34 of the neighboring unit viaduct 3.例文帳に追加

高架橋１において、板材５が、炭素繊維複合材製の板材であり、片持梁３４とレール８、まくらぎ７およびバラスト道床６との間に位置するとともに、隣接する単位高架橋３の片持梁３４に掛け渡されている。 - 特許庁

When image data are written to the memory card by an external host computer PC or the scanner function built in the printer, the service layer 220 demands the updating of the image information list from the file list manger 430 upon the issuance of a printing instruction by a user.例文帳に追加

外部のホストコンピュータＰＣやプリンタに内蔵されたスキャナ機能により、メモリカードに画像データが書き込まれた場合、ユーザからの印刷指示が出された時に、サービス層２２０は、ファイルリストマネージャ４３０に画像情報リストの更新を要求する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL device, sustaining an organic EL element substrate by using a static zipper and bonding it to a sealing substrate, that can prevent degradation of a driving circuit built in the organic EL element substrate by electrostatic from an electrostatic zipper.例文帳に追加

静電チャックを用いて有機ＥＬ素子基板を保持し、封止基板と貼り合わせる有機ＥＬ素子の製造方法において、有機ＥＬ素子基板に組み込まれた駆動回路が静電チャックからの静電気により劣化するのを防止する。 - 特許庁

When an over- current signal is inputted from the output of the comparison circuit 11, an over-current detecting circuit 13 holds the signal with a built-in latch circuit and simultaneously outputs a signal for cutting the input of input SW1.例文帳に追加

過電流検知回路１３は、比較回路１１の出力から過電流の信号が入力された場合、内蔵のラッチ回路によりその信号を保持すると同時に、入力ＳＷ１の入力を遮断するための信号を出力する。 - 特許庁

To provide an electrolytic liquid separation device capable of carrying out safely and effectively electrolytic liquid separation work to discharge the electrolytic liquid built in a battery jar of a secondary battery without deteriorating the working environment of a worker.例文帳に追加

２次電池の電槽に内蔵された電解液を電槽から排出させる電解液分離作業を、作業者の作業環境を悪化させることなく安全かつ効率的に行なうことができる電解液分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a passage built-in type pedestal and a connection type air compressor using the pedestal facilitating space reduction (miniaturization) by eliminating complicated piping, simplifying maintenance and inspection with the reduced number of parts and moreover contributing to cost reduction.例文帳に追加

複雑な配管類がなくなって少スペース化（小型化）が容易であり、また、部品点数が少なく、保守点検が簡単になり、更に、コスト低減に寄与する流路内蔵型台座及びこれを用いた連結型空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage pump for an air conditioner which uses a DC brushless motor with a built-in regulator circuit to thereby enhance a heat radiation effect of the DC brushless motor and the miniaturization thereof, and achieves low noise and low vibration by reducing a drainage volume to the necessary minimum.例文帳に追加

空気調和機用排水ポンプにおいて、レギュレータ回路を内蔵したＤＣブラシレスモータを用い、ＤＣブラシレスモータの放熱効果を高めるとともに小型化を図り、排水量を必要最低限に押えて低騒音、低振動を実現する。 - 特許庁

The base material 10 of the ceiling material built in the vehicle has a core material layer 20 comprising a polyolefin based foam sheet, and reinforcement material layers 30 each comprising a natural fiber and a synthetic fiber on its upper part and lower part.例文帳に追加

本発明は、ポリオレフィン系発泡シートからなる心材層２０と、その上部及び下部に天然繊維及び合成繊維からなる補強材層３０とを持つことを特徴とする車両内蔵用天井材基材１０により達成される。 - 特許庁

The shunt 1 comprises: an operational rod 7 and a locking rod 9; a driving motor 3 for driving the rods; a reduction gear mechanism 13 which decelerates the driving force of the driving motor and transmits it to the operational rod; and a hysteresis type torque limiter 15 built in the reduction gear mechanism.例文帳に追加

転てつ機１は、動作桿７及び鎖錠桿９と、それらを駆動する駆動モータ３と、駆動モータの駆動力を減速して動作桿に伝達する減速機構１３と、減速機構に組み入れられたヒステリシス式トルクリミッタ１５とを備える。 - 特許庁

When abnormal status is detected after executing calculation using the weighting factors related to the body condition/mental condition and the characteristic vector related to the body condition/mental condition, a calculator 22 built in the portable sensor 12 generates a warning signal.例文帳に追加

身体状態／精神状態に係る重み係数及び身体状態／精神状態に係る特徴ベクトル用いた計算の実行後、異常な状況が検出された場合には、携帯センサ１２に内蔵された計算器２２が警告信号を発する。 - 特許庁

To provide a damper built-in front fork capable of preventing backlash or play of a bush located inside a bearing and an oil seal, by firmly fastening and fixing the bearing and also giving no bad influence to a deflection property of a relief valve by means of fastening force to the bearing.例文帳に追加

ベアリングをしっかりと締結固定してその内側のブッシュやオイルシールのガタや弛みを防止でき、併せてベアリングへの締結力がリリーフバルブの撓み特性に悪影響を与えないダンパー内蔵型フロントフォークを提供すること。 - 特許庁

A mounting plate 32 having a plate surface to have a shape following that of a heated surface 11a of a heated body (mirror) 11, and a PTC surface-formed heat generation body 13 pasted to the mounting plate 32 are integrally molded and built in a holder 31.例文帳に追加

被加熱体（ミラー）１１の被加熱面１１ａに沿う形状とされた板面を有する取り付け板３２と、その取り付け板３２に貼り付けたＰＴＣ面状発熱体１３とを成形樹脂と一体成形してホルダ３１に内蔵させる。 - 特許庁

This portable terminal device having a non-contact IC card function is provided with at least one pair of a projection part 51 and a recess part 52 around a position 53 matching the center of a built-in non-contact IC antenna on the outside surface of a casing 50.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能を備えた携帯端末装置は、筐体５０の外表面上で内蔵非接触ＩＣアンテナの中心に対応する位置５３を中心として少なくとも１対の凸部５１および凹部５２を有する。 - 特許庁

The fibers having a volume resistivity of 10^1-10^3 cm.Ω and 10^3-10^7 cm.Ω are used as a static-eliminating brush and a static-charging brush by, for example, being built in a static-eliminating unit and a static-charging unit for a toner copying machine, respectively.例文帳に追加

体積抵抗率１０^１〜１０^３Ω・ｃｍのものは除電ブラシとして体積抵抗率１０^３〜１０^６Ω・ｃｍのものは帯電ブラシとして、例えばトナー複写機用の除電装置又は帯電装置に組み込まれて使用される。 - 特許庁

If a built-in or external flsh unit 11 is used, the circuit 101 performs autoexposure calculation by using a flash unit synchronization speed TVc, the object brightness BV and the set imaging sensitivity SVs, and determines a control aperture value AVc.例文帳に追加

演算回路１０１は、内蔵閃光器もしくは外付け閃光器１１が使用される場合に、閃光器同調速度ＴＶｃ、被写体輝度ＢＶおよび設定撮像感度ＳＶｓを用いてオート露出演算を行い、制御絞り値ＡＶｃを決定する。 - 特許庁