「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

The gear unit with a built-in sensor according to the present invention is configured to transmit the rotation of an input axis (5) to a ring-like rotor (11) of a sensor (20) via a planet gear (10) and detect this rotation of the ring-like rotor (11) by a stator winding wire (2).例文帳に追加

本発明によるセンサー内蔵ギアユニットは、入力軸(5)の回転を遊星ギア(10)を介してセンサー(20)の輪状ロータ(11)伝達し、この輪状ロータ(11)の回転を輪状ステータ(3)のステータ巻線(2)によって検出するようにした構成である。 - 特許庁

The controller 7 of a power plant, a substation, water supply and sewerage systems, steel or petrochemical plants or the like and a central processing unit 1 with a built-in inspection apparatus are connected by a network, and the static characteristic test of the controller 7 is performed only by an operation from the plant side.例文帳に追加

発電所、変電所、上下水道、鉄鋼、石油化学プラント等の制御装置７と点検装置を内蔵する中央処理装置１をネットワークで結び、工場側からの操作のみで制御装置７の静特性試験を行う。 - 特許庁

The number of image sheets of the usage limit of the cartridge is stored in a (nonvolatile) main body memory 17 built into a printer 5, and the accumulated number of images counted during image forming operations is stored into the (nonvolatile) memory 13 of a cartridge 2 to share and store management information.例文帳に追加

カートリッジの使用限界画像枚数をプリンタ５内蔵の本体メモリ（不揮発）１７に、又画像形成動作に伴い計数される累積画像枚数をカートリッジ２のメモリ（不揮発）１３に記憶させ、管理情報を分担して保存する。 - 特許庁

Connection between the first device body part 10a and the front fixed shaft 40 and connection between the second device body part 10b and the rear fixed shaft 51 are released by the action of an electric igniter and a piston built in the first device body part 10a to separate the auxiliary rocket motor 2.例文帳に追加

第１装置本体部10ａに内蔵された電気式点火器とピストンの作用により、第１装置本体部10ａと前方固定軸40の結合と、第２装置本体部10ｂと後方固定軸51の結合が解放され、補助ロケットモータ２が分離される。 - 特許庁

When the pointer approaches beyond predetermined distance, the display control apparatus transmits a driving signal to the remote controllers 601, 603 of both pointers 601a, 603c, a vibration generator built in each remote controller is driven to notify a user having the remote controller.例文帳に追加

ポインタが所定距離以上近づいたとき、表示制御装置は、両ポインタ６０１ａ，６０３ｃのリモコン６０１，６０３に駆動信号を送信し、各リモコンに内蔵した振動発生装置を駆動して、リモコンを持っているユーザに報知することができる。 - 特許庁

Vertical stiffeners 46 and 47 are installed previously at the side face places of the RC beam 2 of the S beam 4, the S beam 4 is mounted by inserting a reinforcement 21 in a beam type frame 7 and the RC beam 2 is constructed by placing concrete and a joining section 5 is built.例文帳に追加

Ｓ梁４のＲＣ梁２側面位置には縦スチフナー４６、４７を予め設けておき、Ｓ梁４を梁型枠７内の鉄筋２１を挿通して設けた後、コンクリートを打設してＲＣ梁２を構築して接合部５を構築する。 - 特許庁

As a result, the flexible wiring board 4A and the conductive cover 6A are directly connected and made conductive to each other without using a separate connector, and the manufacturing cost of the liquid crystal display device 1A (apparatus with the built-in wiring board) is reduced accordingly.例文帳に追加

これにより、別個のコネクタを用いずに可撓性配線板４Ａと導電性のカバー６Ａを直接接続して導通させることができるので、液晶表示装置（配線板内蔵機器）１Ａの製造コストを削減することができる。 - 特許庁

A power supply board built in the robot controller 2 is electrically isolated by dividing into a heavy electric system block 11H and light electric system block 11L, and CPU 21 and CPU 22 for performing supply control and monitoring of power supply voltage are respectively arranged.例文帳に追加

ロボットコントローラ２に内蔵される電源ボードを、強電系ブロック１１Ｈ，弱電系ブロック１１Ｌに分けて電気的に絶縁し、電源電圧の供給制御を及び監視を行うためのＣＰＵ２１，ＣＰＵ（２２）を夫々配置する。 - 特許庁

This safety lamp device has a case 1, having a battery installation part 39, electrode terminal 41 brought into contact with an electrode of the battery, printed substrate 3 built-in the case 1, a sensor 2 for detecting a heating coil, lighting circuit 7, and light source 6.例文帳に追加

保安灯装置は、電池装着部３９を有するケース１と、電池の電極に接触する電極端子４１と、ケース１に内蔵されるプリント基板３と、熱線を検出するセンサー２と、点灯回路７と、光源６とを備える。 - 特許庁

An image editing unit which uses a general personal computer 10 is built in an image processing circuit of the facsimile machine, thereby image editing processing by segment recognition on the original family register and electric transmission can be carried out together.例文帳に追加

ファクシミリ装置内の画像処理回路中に、汎用パーソナルコンピュータ１０を利用した画像編集ユニットを埋め込むことにより、戸籍原本上の線分認識による画像編集処理と電送処理を一括して行うことを特徴としている。 - 特許庁

In addition, the first dwelling unit 10 and the second dwelling unit are a unit dwelling has a constitution built by vertically arranging a plurality of building units, and the boundary floor is composed by using the cellular concrete-made floor material on the floor of the building unit of the upper story.例文帳に追加

また、前記第１の住戸１０及び第２の住戸２０は、複数の建物ユニットを上下に配置した構成のユニット住宅であり、上階の建物ユニットの床に前記気泡コンクリート製床材を用いて界床を構成することもできる。 - 特許庁

When receiving the deal command requesting an off-line deal, it is determined whether or not an online deal is possible on the basis of the current date and time acquired from the time period counted by a timer built in an IC card.例文帳に追加

この発明は、オフライン取引を要求する取引コマンドを受けた場合、ＩＣカードに内蔵されたタイマにより計時される時間から得られる現在の日時に基づいてオンライン取引が可能か否かを判断するようにしたものである。 - 特許庁

The second conductive pattern 14 is provided on the upper surface of an insulating resin 13 sealing a built-in first circuit element 12 or the like, and a first conductive pattern 11 and the second conductive pattern 14 are electrically connected to each other by a connecting means 15.例文帳に追加

内蔵される第１の回路素子１２等を封止する絶縁性樹脂１３の上面に第２の導電パターン１４を設け、第１の導電パターン１１と第２の導電パターン１４とを接続手段１５で電気的に接続する。 - 特許庁

The pulley device 10 with a built-in one-way clutch is provided with a sleeve 11, a pulley 12, a one-way clutch 13 and support bearings 14a, 14b, and includes a load support member 30 supporting axial load applied on the pulley device 10.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０は、スリーブ１１と、プーリ１２と、一方向クラッチ１３と、サポート軸受１４ａ，１４ｂと、を備えると共に、プーリ装置１０に負荷される軸方向の荷重を受ける荷重受け部材３０を有する。 - 特許庁

An IC memory is built into the cartridge case by an IC memory assembling device 18 and the film information such as ID number and photographable number of sheets is written into the IC memory by an ID number writing device 22 in an assembling process step of the cartridge case.例文帳に追加

カートリッジケースの組み立て工程でＩＣチップ組み付け装置１８によりＩＣメモリをカートリッジケースに組み込み、ＩＤ番号書き込み装置２２によりＩＣメモリにＩＤ番号及び撮影可能枚数などのフイルム情報を書き込む。 - 特許庁

The high frequency signal received by a built-in antenna 6 is given to a low noise amplifier 10, which amplifies the power by the same gain as that of the low noise amplifier 7 and where the signal is power-amplified, and the amplified signal is given to a low noise amplifier 11.例文帳に追加

内蔵アンテナ６にて受信された高周波受信信号は、バンドパスフィルタ９を介し、低雑音増幅器７と同等の電力増幅を行う低雑音増幅器１０で電力増幅された後、低雑音増幅器１１に入力される。 - 特許庁

An electric razor 10 is provided with an outer blade 13 provided on the upper part of a body case 11, an inner blade 14 provided inside this outer blade 13 and a driving means (driving member) 15 which is built in the body case 11, for driving the inner blade 14.例文帳に追加

電気カミソリ１０は、本体ケース１１上部に設けられた外刃１３と、この外刃１３の内側に設けられた内刃１４と、本体ケース１１に内蔵されて内刃１４を駆動させる駆動手段（駆動部材）１５とを備える。 - 特許庁

To provide a built-up container, facilitating the work for housing/ retrieving accessory equipment or contents in/from the container and have excellent workability during the assembly of a container side panel, and a rotation stopper mechanism for a split type side panel used therefor.例文帳に追加

コンテナ内部への付属備品または内容物を収納ないし取り出す作業が容易であると共に、コンテナ側板の組立時の作業性にも優れた組立コンテナと、それに用いる分割型側板の回動ストッパ機構を提供すること。 - 特許庁

In the foreign discharge path 20, a plurality of the first and second rectification walls 43 and 44 and guide walls 53 are built inside the body 30 of the discharge path comprising the bottom part 36 of the body and a side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加

異物排出路２０は、本体底部３６と該本体底部３６に立設された側壁３２とからなる排出路本体３０の内側に、複数の第１及び第２整流壁４３，４４と案内壁５３を設けて形成されている。 - 特許庁

To provide a construction method for a structure using blocks for which neighboring upper, lower, right and left blocks can be strongly jointed, good waterproofness is assured and the structure can be built in a short period of time without employing skilled workers.例文帳に追加

熟練した技能を有する者を要することなく、隣り合う上下左右のブロックの接合を強固にでき、防水性が良好で、しかも短時間に構造物の構築を行うことが可能なブロックを用いた構造物の施工方法を提供する。 - 特許庁

Tabs (41-44) which are positioned back and forth and slide on each other are protruded at least on one of the inner peripheral side connection plate and the outer peripheral side connection plate, with a metal member (50) being built in at least one of sliding surfaces (41A-44A) of the tabs.例文帳に追加

内周側連結板と外周側連結板の少なくとも一方には、前後に位置してかつ相互に摺接する舌片（４１〜４４）が突設され、該舌片の摺接面（４１Ａ〜４４Ａ）の少なくとも一つに金属部材（５０）が組み込まれている。 - 特許庁

To easily build a longitudinally long carrying-out conveyor 8 into a machine body not by lifting the conveyor 8 by means of a forklift so as to move the conveyor 8 but by hoisting the conveyor 8 with a crane so as to move the conveyor 8, when the conveyor 8 is built into the machine body in a state wherein its back end gets into the machine body.例文帳に追加

前後方向に長い搬出コンベア８の後端部を機体内部に入り込ませる状態で組込むにあたり、フォークリフトで持ち上げて移動させるのではなく、クレーンで吊り上げ移動して簡単に組み込めるようにする。 - 特許庁

The controller is built in the head set body and processes signal input from a microphone, signal input by the rotation and pushing action of the jog dial, and signal received from the bluetooth (R) module to be output to the speaker and bluetooth (R) module.例文帳に追加

制御部は、ヘッドセット本体に内蔵されて、マイクから入力された信号と、ジョグダイヤルの回転動作および押し操作によって入力された信号と、ブルートゥースモジュールから受信された信号を処理して、スピーカーとブルートゥースモジュールに出力する。 - 特許庁

Therefore, the processing of setting a built-in device register and the processing of setting the CTC enables the setting of the register for setting the channels to be used, for permitting the generation of interruption and for setting an interruption vector.例文帳に追加

従って、内蔵デバイスレジスタの設定処理およびＣＴＣの設定処理において、使用するチャネルを設定するためのレジスタ設定、割込発生を許可するためのレジスタ設定および割込ベクタを設定するためのレジスタ設定が行われる。 - 特許庁

This ion generator is characterized by that an ion generating part 2 generating negative ions is built in wiring accessories or the like, it has an existence judging means judging human existence, and the ion generating part 2 is driven on the basis of an output signal of the existence judging means.例文帳に追加

マイナスイオンを発生させるイオン発生部２を配線器具等に内蔵し、人の存在を判断する存在判断手段を有して、存在判断手段の出力信号にもとづきイオン発生部２を駆動させることを特徴とする。 - 特許庁

From the perspective of ensuring the quality of the rating process and keeping collusive relationships with rating stakeholders in check, whether the credit rating committee functions effectively, and whether the rating process has been properly built, such as by ensuring restraint through the internal audit division. 例文帳に追加

格付プロセスの品質確保と格付関係者との間の癒着の牽制を図る観点から、格付委員会が実効的に機能するとともに、内部監査部門等による牽制を確保するなど、格付プロセスを適切に構築しているか。 - 金融庁

The illumination apparatuses 18, 19 are provided with reflectors to reflect light to the inside of the MRI photographing room 6 and light sources built in apparatus enclosures, and the light source that is lighted without a stabilizer such as a halogen lamp and an incandescent lamp is used.例文帳に追加

照明器具１８、１９は、ＭＲＩ撮影室６内に光を反射させる反射体とともに器具外郭に内蔵された光源を備え、光源に、ハロゲンランプや白熱ランプ等のように安定器を要することなく点灯されるものを用いる。 - 特許庁

The module with built-in electronic components includes a substrate 10, a semiconductor chip 19 mounted on the substrate 10, an electronic component 16 mounted on the substrate 10, and a sealing resin 24 for sealing the semiconductor chip 19 and the electronic component 16.例文帳に追加

電子部品内蔵モジュールは、基板１０と、基板１０に搭載された半導体チップ１９と、基板１０に搭載された電子部品１６と、半導体チップ１９及び電子部品１６を封止する封止樹脂２４とを備えている。 - 特許庁

The overvoltage protective function built-in MOS semiconductor apparatus includes an n-type region 17 which is deeper than a well 4 of a main IGBT or an MOSFET and is formed on a surface of a drain region 16 electrically connected to a Zener diode 16.例文帳に追加

ツエナーダイオード１６に電気的に接続されたドレイン領域１６表面に、主ＩＧＢＴもしくはＭＯＳＦＥＴのウェル４よりも深いｎ型領域１７を形成する過電圧保護機能内蔵型ＭＯＳ型半導体装置とする。 - 特許庁

In the massaging bed, a vibrator is disposed at least at a position of contacting the shoulder part and the waist part on the air mat with an air pump built therein while a controller for controlling the vibrator is linked thereto wired or wireless.例文帳に追加

この発明は、エアーポンプを内蔵したエアーマットの少なくとも肩部及び腰部当接位置にバイブレータを配置すると共に、該バイブレータを制御するコントローラを有線又は無線で連結したことを特徴とするマッサージベッドにより目的を達成した。 - 特許庁

The lighting apparatus includes a motor-driven zoom mechanism changing the emission angle of the light built in the video camera and lighting an imaging range and activates the motor-driven zoom mechanism interlocked with the zooming of an imaging lens of the video camera to change the emission angle of the light.例文帳に追加

ビデオカメラに内蔵されて撮影範囲を照明するライトの照射角を変化させる電動ズーム機構を備え、ビデオカメラの撮影レンズのズーム動作に連動して前記電動ズーム機構を動作させて前記ライトの照射角を変化させる。 - 特許庁

This exhaust valve 20 is used for an internal combustion engine, and a chromium-based alloy containing 11 to 13% chromium and 8 to 10% molybdenum is built-up by welding on the face in contact with fire by welding as a corrosion preventing material 22 at a thickness of 2 to 3 mm.例文帳に追加

本発明に係る排気弁２０は、内燃機関の排気弁２０であって、触火面にクロム１１〜１３％、モリブデン８〜１０％を含むクロム系合金が腐食防止材２２として２〜３ｍｍの厚さで肉盛溶接されている。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine with built-in controller, capable of mouning power circuit modules and field circuit modules, which are manufactured by a common molding process, without forming a large gap against the heat receiving surface of a heat sink produced by die casting.例文帳に追加

共通のモールド成形工程により作製されたパワー回路モジュール及び界磁回路モジュールを、ダイキャストにより作製されたヒートシンクの受熱面に対して大きな隙間をあけずに取り付けることができる制御装置一体型回転電機を得る。 - 特許庁

This device includes a horn antenna 23 for transmitting/receiving a microwave, a control part for controlling for measuring speed of a measuring object based on a signal outputted from the horn antenna, and a case body 10 having the built-in horn antenna and control part.例文帳に追加

マイクロ波を送受信するホーンアンテナ２３と、そのホーンアンテナから出力される信号に基づき測定対象物の速度を測定するための制御を行う制御部と、それらホーンアンテナ並びに制御部を内蔵するケース本体１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a compact liquid crystal driver (semiconductor integrated circuit for driving liquid crystal) having built-in DA converter circuits to convert digital image data into an analog gradation voltage and outputting a voltage applied to the signal line (source line) of a color liquid crystal panel.例文帳に追加

ＤＡ変換回路を内蔵しディジタル画像データをアナログ階調電圧に変換してカラー液晶パネルの信号線（ソース線）に印加される電圧を出力する液晶ドライバ（液晶駆動用半導体集積回路）の小型化を図る。 - 特許庁

The dental treatment mouthpiece molding substrate 2(A) comprises: a flexible board 6 on which a dentition treatment electronic instrument 5(A) or 5(B) is mounted; and a thermosoftening resin sheet body 1 with the flexible board 6 built in an airtight or watertight condition.例文帳に追加

歯科治療用マウスピース成形基材２（Ａ）は、歯列治療用の電装品５（Ａ）または５（Ｂ）が実装されたフレキシブル基板６と、このフレキシブル基板６を気密若しくは水密状態で内蔵する熱軟化性樹脂シート体１とでなる。 - 特許庁

To provide a chip resistor to be built in a substrate, which has a wide and flat electrode plane on a top surface, whose internal electrodes on the substrate top surface has the same structure as before, and which can obtain wide resistance characteristics and has improved mounting property.例文帳に追加

表面に広く且つ平坦な電極面を有すると共に、基板表面における内部電極は従来通りの構造であり、広範な抵抗特性が得られると共に実装性を向上した基板内蔵用チップ抵抗器を提供する。 - 特許庁

Thereby, when the battery pack 9 is thinned, for example, areas of the first cases 45a and 45b are made larger and the second batteries 52a and 52b having larger areas can be built in, and thus, the deterioration of the capacity can be prevented.例文帳に追加

これにより、バッテリパック９を薄型化する際に、例えば第１の筐体部４５ａ及び４５ｂの面積を大きくすることで、面積の大きい２次電池５２ａ及び５２ｂを内蔵させることができ容量の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The automobile electronic controller compiles the currently received writing data and the previously temporarily stored writing data into data of rewriting region size (256 bytes) and rewrites a built-in flash ROM (flash memory) according to the received address.例文帳に追加

自動車用電子制御装置は、今回受け取った書き込みデータと、先に一時的に保存しておいた書き込みデータとをまとめて、書き換え領域サイズ(256byte)のデータとして、受け取ったアドレスに応じて、内蔵するフラッシュＲＯＭ（フラッシュメモリ）の書き換えを行う。 - 特許庁

An audio signal is given to an input buffer 1, its output is fed to a digital signal processor DSP 3 via an A/D converter 2, and an attenuator 31, an equalizer 32, an a digital volume 33 built in the DSP 3 processes the signal.例文帳に追加

入力バッファ１にオーディオ信号が入力され、その出力はＡ／Ｄコンバータ２を介してデジタル信号処理器３に入力され、このＤＳＰ３に内蔵されたアッテネータ３１、イコライザ３２、及びデジタルボリューム３３によって処理される。 - 特許庁

Further, when a sensor is built in and performs sensing operation, a signal is inputted from the external signal input terminal of the image transmission device and image transmission to a previously set personal computer on the ground can automatically be performed through the connected marine telephone.例文帳に追加

更に、センサーを組み込み感知した場合画像伝送装置の外部信号入力端子から信号を取り込み接続されている船舶電話経由で予め設定された陸上のパソコンに画像伝送を自動的に行う事も可能とする。 - 特許庁

A carport related to a present embodiment has bar-shaped members 2 arranged for fixing a curtain 1 at predetermined intervals in the width direction of the curtain l surrounding the carport, and several bar-shaped members 2 are built with drop bar devices 3.例文帳に追加

実施形態に係るカーポートは、その周囲を巡らすカーテン１の幅方向において、所定の間隔毎に前記カーテン１を固定する棒状部材２が配置され、これら棒状部材２…の内の数本には、落とし棒装置３が組込まれている。 - 特許庁

The substrate positioning device includes: a plurality of positioning means (positioning pins) each having an actuator built-in for positioning the substrate by pressing the substrate against them; and a control unit positioning the substrate by controlling the actuators.例文帳に追加

それぞれアクチュエータを内蔵し基板を押し当てることによって基板の位置決めを行う複数の位置決め手段（位置決めピン）と、アクチュエータを制御して、基板の位置決めする制御ユニットと、を備えることを特徴とする基板位置決め装置。 - 特許庁

A built-in rechargeable battery of the mobile phone 3 mounted on the cradle 2 or connected to the USB terminal 4 through the USB cable 5 can be charged.例文帳に追加

これによりクレードル２に載せられた携帯電話３は内蔵の充電電池に充電を行うことができ、ＵＳＢケーブル５を介してＵＳＢ端子４に接続される携帯電話３の場合も同様に内蔵の充電電池に充電を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a high-dielectric-constant composite material composition for obtaining a capacitor element having high volume precision and reduced dispersion, a dielectric transfer sheet, a multilayer circuit board having a built-in passive element and to provide a method for producing the multilayer circuit board.例文帳に追加

容量精度が高く、且つバラツキの少ないキャパシタ素子を得るための高誘電率複合材料組成物及び誘電体転写シート並びに受動素子内蔵の多層回路板及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁