Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
To provide a multistory parking apparatus built in building which can reduce transmission of vibrations from a multistory parking apparatus to a building, the multistory parking apparatus being additionally installed under the support of the building.例文帳に追加
立体駐車装置が建物に支持されて併設された建物組込型立体駐車装置において、立体駐車装置から建物への振動の伝播を軽減することとのできる建物組込型立体駐車装置を提供すること。 - 特許庁
The lock-up piston 50 is axially movably built in the turbine hub 44, and the lock-up clutch 33 is released by controlling the supply of hydraulic oil to a release chamber 43a sectioned into the front cover 41 and the lock-up piston 50.例文帳に追加
ロックアップピストン50はタービンハブ44に対して軸方向に移動自在に組み付けられ、フロントカバー41とロックアップピストン50とに区画されるリリース室43aに対し、作動油を供給制御することによってロックアップクラッチ33は解放される。 - 特許庁
The digital camera 10 applies image conversion to the image data which are transfer objects by revising a Huffman table and a quantization table so as to reduce the file size, thereby limiting the data quantity so as to be within the capacity of the built-in buffer size 90A.例文帳に追加
この情報に基づき転送対象の画像データに対してハフマンテーブルや量子化テーブルを変更することによってファイルサイズを小さくするような画像変換を行い、内蔵バッファ90Aの容量以内にデータ量を抑制する。 - 特許庁
To provide a method for exterminating noxious organisms which can reliably prevent the damage of wooden members such as floor posts of a building due to noxious organisms including termites in a simple way without the need of skill even when the building is already built.例文帳に追加
建造物が既設の場合であっても、熟練を要せずに簡単な方法により、建造物の床づか等の木製部材の白蟻を含めた有害生物による被害を確実に防ぐことができる、有害生物の駆除方法を提供する。 - 特許庁
And, a harness holder 70 which consists of a resin hollow pipe with sliding nature, is inserted inside of the hollow shaft 41, and a harness 60 which transmits an imaging signal of an imaging element built in the lens barrel, passes through inside of the harness holder 70.例文帳に追加
そして、この中空軸41の内側に、摺動性を有する樹脂の中空パイプからなるハーネスホルダー70を挿入し、レンズ鏡筒に内蔵された撮像素子の撮像信号を電送するハーネス60がハーネスホルダー70の内側を通るようにする。 - 特許庁
A printed circuit board 5 is built in a case 4 and the shape and the size of the board 5 are selected so that when the printed circuit board 5 is placed closely to a metallic plane 8, the printed circuit board 5 is resonated with an operating frequency and acts as a microstrip antenna.例文帳に追加
回路基板5は筐体4に内蔵され、その形状及び寸法は、金属平面8に回路基板5が近接配置された状態で、使用周波数に対して共振してマイクロストリップアンテナとして機能するように設定される。 - 特許庁
A differential clock registor 4 provided with a built-in differential amplifier unit or arranged near the differential amplifier converts the double-phase clock signals CLK2 and XCLK2 to a single phase clock signal of the operating voltage by differentially increasing amplitude thereof.例文帳に追加
差動増幅部を内蔵あるいはその近傍に配置した差動クロックレジスタ4は2相のクロック信号CLK2,XCLK2を差動増幅して動作電圧の単相のクロック信号に変換し、この単相のクロック信号に同期して動作する。 - 特許庁
To provide a blister pack with a commodity card having a wide area being built therein which is capable of easily taking out an article by double-folding a pack body, and collecting the plastic-made pack body and the paper-made commodity card in a classified manner.例文帳に追加
広い面積を持つ商品カードが内蔵されたブリスターパックにおいて、パック本体を二つ折りすることで物品の取り出しが容易に行え、かつプラスチック製のパック本体および紙製の商品カードを分別回収できるようにする。 - 特許庁
The conditional electronic circuit (14) is provided in a circuit room built between the aforementioned detection element and the aforementioned electrical connector, and is equipped with a tab bearing a conductive trace for electric connection of the aforementioned shield member and the aforementioned conditional electronic circuit.例文帳に追加
条件付け電子回路(14)は、前記検出素子と前記電気コネクタとの間に形成された回路室内に受けられていて、前記シールド部材と前記条件付け電子回路との電気接続のための導電トレースを担持するタブを備えている。 - 特許庁
To obtain an information processing system, capable of recognizing the holding member position of a device having an information processing function for supplying power to a semiconductor integrated circuit built in a holding member and executing communication with the integrated circuit and executing information processing corresponding to the position.例文帳に追加
保持部材に組み込まれた半導体集積回路に、電力を与えかつ通信を行う情報処理機能を有する装置の保持部材上の位置を認識し、その位置に対応した情報処理を行う情報処理システムを得る。 - 特許庁
To provide a demolition method of a super-high cylindrical structure attaining sharp cost reduction and shortening of a construction period by using a small, lightweight scaffolding easily built up in the field and having excellent handling performance without needing to temporarily install a conventional scaffolding.例文帳に追加
従来のような足場を仮設する必要が無く、しかも、小型、軽量及び現場での組立てが容易で、ハンドリング性に優れ、この結果、大幅なコストダウンと工期の短縮を実現できる超高筒状構造物の解体方法を提供する。 - 特許庁
According to this, the built-in resonance circuit 31 of the position instructing pen 3 is driven, for example, by an alternate magnetic field signal of a specific frequency transmitted from the grid 1, and the resonance signal thereof is received again by the grid 1.例文帳に追加
これにより、例えば位置検出グリッド1から送信された特定周波数の交番磁界信号によって位置指示ペン3に内蔵された共振回路31が駆動され、この共振信号が再度位置検出グリッド1で受信される。 - 特許庁
In the multiple signal transmission system 1 for performing the WDM multiple separation of signals is signal multiplexers 10A and 10B that operate independently of each other, remote control agents 50A and 50B are built into the signal multiplexers to control the apparatus remotely.例文帳に追加
互いに独立に動作している信号多重化装置10A、10Bの信号をWDM多重分離する多重信号伝送システム1において、信号多重化装置に遠隔管理エージェント50A、50Bを内蔵させて装置を遠隔管理する。 - 特許庁
To provide a hydraulic driving reduction gear that has radially and axially miniaturized components and high durability, by optimizing a support structure of especially the final stage planetary gear of a planetary gear mechanism built in the reduction gear.例文帳に追加
減速装置に内蔵される遊星歯車機構の特に最終段の遊星歯車の支持構造を最適化することにより、各部品について径方向および軸方向に小型化し、耐久性に優れた油圧駆動減速装置を提供する。 - 特許庁
The oil cooler is inserted into the header, a radiator tube and an outer fin 7 are assembled similar to a conventional art and incorporated into the header, and the entire radiator is assembled by brazing to provide the radiator built-in with an all aluminum- made water-cooled oil cooler.例文帳に追加
上述のヘッダー内に上述のオイルクーラーを挿入し、従来と同様にラジエーターチューブやアウターフィン7を組み上げ、ヘッダーに組み込み、ラジエーター全体をロウ付け(ブレージング)で組み立てて、全アルミニウム製水冷オイルクーラー内蔵のラジエーターとする。 - 特許庁
When the control terminal 2 requests time synchronization of a built-in clock 21 to the network terminal 3, the network terminal 3 requests time information to the NTP server 1 and transfers the acquired time information to the control terminal 2.例文帳に追加
制御端末2が内蔵時計21の時刻合わせをネットワーク端末3に要求すると、ネットワーク端末3はNTPサーバ1に対して時刻情報を要求し、ネットワーク端末3は取得した時刻情報を制御端末2に引き渡す。 - 特許庁
A second capacitor 240 is similarly built-in the multilayer structure, so that opposing areas of a second lower electrode 241 and a second upper electrode 242 disposed on both surfaces of the dielectric layer 43 become areas different from the prescribed area.例文帳に追加
第2コンデンサ240は、同じく多層配線構造に内蔵され、誘電体層43の両面に配置された第2下部電極241と第2上部電極242との対向面積が所定面積とは異なる面積となるように形成されている。 - 特許庁
Since resistances of resistors composing the filter 2 do not affect a slice level, both of the filter LPF1 and LPF2 can be built in to an integrated circuit for synchronous signal separation.例文帳に追加
ローパスフィルタLPF2を構成する抵抗の抵抗値はスライスレベルに影響を与えないので、抵抗7の抵抗値を大きくし、コンデンサ9を小さくすることで、同期信号分離用集積化回路にローパスフィルタLPF1,LPF2の両方を内蔵する。 - 特許庁
To provide a lens that is impossible to be conventionally manufactured because of its being damaged upon molding like lenses with complicated shapes, domed lenses each with a thin walled part, and built-in lenses each having an engagement and a stress concentrated part.例文帳に追加
複雑な形状のレンズ体や、薄肉部があるドーム型レンズ体、嵌合部を有し応力の集中する部分があるはめ込みレンズ体のような、成形時に破損しやすいため、従来は製造することが不可能であったレンズ体の提供。 - 特許庁
To provide a roller with a built-in motor rotated by a brushless motor and stopped by an electromagnetic brake with a largest possible brake force by minimizing the heating of the electromagnetic coil operated to release the brake force during operation.例文帳に追加
ブラシレスモータによって回転駆動され、電磁ブレーキによって停止させるモータ内蔵ローラにおいて、運転中にブレーキ力を解除するために作動させる電磁コイルの発熱を少なくしできるだけ大きなブレーキ力を備えることができるようにする。 - 特許庁
This power converter 1 includes a plurality of semiconductor modules 2 in which a semiconductor device is built, and a cooler 3 having a plurality of cooling pipes 31 disposed at both the main surfaces of the semiconductor module 2 for cooling the semiconductor modules 2.例文帳に追加
半導体素子を内蔵する複数の半導体モジュール2と半導体モジュール2の両主面に配されて半導体モジュール2を冷却するための複数の冷却管31を有する冷却器3を備えた電力変換装置1。 - 特許庁
To reduce the weight and improve the usability of a portable brush of which ion generator is built in a main body case by rationally arranging devices for generating ions inside of foldable first and second cases.例文帳に追加
本体ケースの内部にイオン発生装置を組み込んである携帯用ブラシにおいて、折り畳み自在な第1ケースと第2ケースとの内部に、イオン発生のための機器を合理的に配置して、持ち重りを解消し、使い勝手の良さを向上する。 - 特許庁
He made his seven sons marry the daughters of Yasunaga ISHIKAWA and Terumasa IKEDA, and negotiated the marriage of Tadateru with the first daughter of Masamune DATE, Princess Iroha, and since Masamune became the fathe-in-law of Tadateru, Nagayasu also built a close relationship with Masamune. 例文帳に追加
また、7人の息子を石川康長や池田輝政の娘と結婚させ、忠輝と伊達政宗の長女・五郎八姫の結婚交渉を取り持ち、忠輝の岳父が政宗となったことから政宗とも親密な関係を築いていたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As its evidence, a thing called the 'chopping board stone' remains in Matsuyama-jo Castle and even after a park was built at the castle site, it is said that even now the sound of sobbing can be heard (note that this kind of story exists for every castle, including the story called 'Okiku's well' as to Himeji-jo Castle). 例文帳に追加
その証拠として松山城には「まな板石」なる物が残され、城址公園となった今でもすすり泣く声が聞こえるという(但し、姫路城の「御菊井戸」など、城郭にはこの手の話がついてまわることは考慮せねばなるまい)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masamune came up with a project plan to open trade between Sendai Domain and Spain (a trading oversea via Pacific Ocean); in 1613, Masamune built a galleon ship within Sendai Domain with the cooperation of Sebastián Vizcaíno, the envoy of the King of Spain, Felipe III, which was then named as San Juan Bautista. 例文帳に追加
伊達政宗は仙台藩とスペインとの通商(太平洋貿易)を企図し、1613年(慶長18年)、仙台領内において、スペイン帝国国王フェリペ3世(スペイン王)の使節セバスティアン・ビスカイノの協力によってガレオン船・サン・フアン・バウティスタ号を建造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the account that says the descendants of the family that reclaimed the land are the Yoshimura family, which founded Yoshimura Shuzo, they were the heads of Horiuchi Village, built on the ruins of Fushimi-jo Castle; and it is said that they transferred village land to the Imperial Household in the Meiji Period. 例文帳に追加
また、開墾にたずさわった一族の末裔は、吉村酒造蔵元の吉村家と伝えられているによると、伏見城跡に設けた堀内村の庄屋を代々務め、明治時代に同村の土地を皇室へ寄進したとの記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The building consists of a main hall built as a three-storey English Tudor-style villa which was completed by a businessman Shotaro KAGA in 1932, and an adjacent newer building underground called 'Underground Jewelry Box' which is a modern piece of architecture designed by Tadao ANDO. 例文帳に追加
建物は実業家・加賀正太郎が1932年の昭和初期に完成させた三階建てのイギリス・チューダー様式の山荘である本館と、それとは別に隣接して地下に作られた安藤忠雄設計の現代建築の新館「地中の宝石箱」からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From these facts, although whether the Oshu Fujiwara clan was in fact related to the Fujiwara clan is still not clear, at least it was validated that the Sekke family (a lineage of regents and advisers, namely the Fujiwara clan at that time) recognized Tsunekiyo as someone who had a relation to the Fujiwara clan (Kofuku-ji Temple was an uji-dera temple [a temple built to pray for a clan's glory] of the Sekke family). 例文帳に追加
そのことから実際に藤原氏の一族であったかはともかく、少なくとも当時の摂家から一族の係累に連なる者と認められていたことは確認されている(興福寺は摂家の氏寺である)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We direct our negotiators to engage in across-the-board negotiations to promptly bring the Doha Development Round to a successful, ambitious, comprehensive, and balanced conclusion consistent with the mandate of the Doha Development Round and built on the progress achieved. 例文帳に追加
ドーハ開発ラウンドを,そのマンデートと整合的に,かつ達成された進展に基づいて,成功裏に,野心的,包括的かつバランスのとれた妥結に迅速に導くための横断的な交渉に関与するよう,我々の交渉担当者に指示する。 - 財務省
A coil is equipped with a magnetic core 10 of conductive magnetic material, an insulating film 19 formed on the surface of the magnetic core 10 through an electrodepsoition coating method, and a coil 20 built in the magnetic core 10, where the insulating film 19 server as a magnetic gap.例文帳に追加
導電性磁性材よりなる磁芯10と、この磁芯10の表面に形成された電着塗装による絶縁塗膜19と、前記磁芯10に組み込まれるコイル部20とを備え、前記絶縁塗膜19を磁気ギャップとした構成である。 - 特許庁
When abnormal status is detected after executing calculation using the weighting factors related to the body condition/mental condition and the characteristic vector related to the body condition/mental condition, a calculator 22 built in the portable sensor 12 generates a warning signal.例文帳に追加
身体状態/精神状態に係る重み係数及び身体状態/精神状態に係る特徴ベクトル用いた計算の実行後、異常な状況が検出された場合には、携帯センサ12に内蔵された計算器22が警告信号を発する。 - 特許庁
To provide a damper built-in front fork capable of preventing backlash or play of a bush located inside a bearing and an oil seal, by firmly fastening and fixing the bearing and also giving no bad influence to a deflection property of a relief valve by means of fastening force to the bearing.例文帳に追加
ベアリングをしっかりと締結固定してその内側のブッシュやオイルシールのガタや弛みを防止でき、併せてベアリングへの締結力がリリーフバルブの撓み特性に悪影響を与えないダンパー内蔵型フロントフォークを提供すること。 - 特許庁
A mounting plate 32 having a plate surface to have a shape following that of a heated surface 11a of a heated body (mirror) 11, and a PTC surface-formed heat generation body 13 pasted to the mounting plate 32 are integrally molded and built in a holder 31.例文帳に追加
被加熱体(ミラー)11の被加熱面11aに沿う形状とされた板面を有する取り付け板32と、その取り付け板32に貼り付けたPTC面状発熱体13とを成形樹脂と一体成形してホルダ31に内蔵させる。 - 特許庁
This portable terminal device having a non-contact IC card function is provided with at least one pair of a projection part 51 and a recess part 52 around a position 53 matching the center of a built-in non-contact IC antenna on the outside surface of a casing 50.例文帳に追加
非接触ICカード機能を備えた携帯端末装置は、筐体50の外表面上で内蔵非接触ICアンテナの中心に対応する位置53を中心として少なくとも1対の凸部51および凹部52を有する。 - 特許庁
The shunt 1 comprises: an operational rod 7 and a locking rod 9; a driving motor 3 for driving the rods; a reduction gear mechanism 13 which decelerates the driving force of the driving motor and transmits it to the operational rod; and a hysteresis type torque limiter 15 built in the reduction gear mechanism.例文帳に追加
転てつ機1は、動作桿7及び鎖錠桿9と、それらを駆動する駆動モータ3と、駆動モータの駆動力を減速して動作桿に伝達する減速機構13と、減速機構に組み入れられたヒステリシス式トルクリミッタ15とを備える。 - 特許庁
The fibers having a volume resistivity of 10^1-10^3 cm.Ω and 10^3-10^7 cm.Ω are used as a static-eliminating brush and a static-charging brush by, for example, being built in a static-eliminating unit and a static-charging unit for a toner copying machine, respectively.例文帳に追加
体積抵抗率10^1〜10^3Ω・cmのものは除電ブラシとして体積抵抗率10^3〜10^6Ω・cmのものは帯電ブラシとして、例えばトナー複写機用の除電装置又は帯電装置に組み込まれて使用される。 - 特許庁
To provide a light-reflecting body using a polyolefin-based resin film as a reflecting layer which is hard to be warped, can be wound and formed into a rolled shape and has excellent dimensional stability even when being used as a member of a built-in light source.例文帳に追加
ポリオレフィン系樹脂フィルムを反射層として使用した光反射体であって、たわみにくくて、ロールに巻き回すことができ、内蔵式光源の部材として用いても寸法安定性に優れている光反射体を提供すること。 - 特許庁
The gear unit with a built-in sensor according to the present invention is configured to transmit the rotation of an input axis (5) to a ring-like rotor (11) of a sensor (20) via a planet gear (10) and detect this rotation of the ring-like rotor (11) by a stator winding wire (2).例文帳に追加
本発明によるセンサー内蔵ギアユニットは、入力軸(5)の回転を遊星ギア(10)を介してセンサー(20)の輪状ロータ(11)伝達し、この輪状ロータ(11)の回転を輪状ステータ(3)のステータ巻線(2)によって検出するようにした構成である。 - 特許庁
A power supply board 11 built in the robot controller 2 is electrically isolated by dividing into a heavy electric system block 11H and light electric system block 11L, and CPU 21 and CPU 22 are respectively arranged on it so as to perform supply control and watching of power supply voltage.例文帳に追加
ロボットコントローラ2に内蔵される電源ボード11を、強電系ブロック11H,弱電系ブロック11Lに分けて電気的に絶縁し、電源電圧の供給制御を及び監視を行うためのCPU21,CPU22を夫々配置する。 - 特許庁
In the foreign discharge path 20, a plurality of the first and second rectification walls 43 and 44 and guide walls 53 are built inside the body 30 of the discharge path comprising the bottom part 36 of the body and a side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加
異物排出路20は、本体底部36と該本体底部36に立設された側壁32とからなる排出路本体30の内側に、複数の第1及び第2整流壁43,44と案内壁53を設けて形成されている。 - 特許庁
To provide a construction method for a structure using blocks for which neighboring upper, lower, right and left blocks can be strongly jointed, good waterproofness is assured and the structure can be built in a short period of time without employing skilled workers.例文帳に追加
熟練した技能を有する者を要することなく、隣り合う上下左右のブロックの接合を強固にでき、防水性が良好で、しかも短時間に構造物の構築を行うことが可能なブロックを用いた構造物の施工方法を提供する。 - 特許庁
Tabs (41-44) which are positioned back and forth and slide on each other are protruded at least on one of the inner peripheral side connection plate and the outer peripheral side connection plate, with a metal member (50) being built in at least one of sliding surfaces (41A-44A) of the tabs.例文帳に追加
内周側連結板と外周側連結板の少なくとも一方には、前後に位置してかつ相互に摺接する舌片(41〜44)が突設され、該舌片の摺接面(41A〜44A)の少なくとも一つに金属部材(50)が組み込まれている。 - 特許庁
The valve built-in connector is so structured that a rotation restriction projection 94 is previously formed integrally with the inside surface 77 of the valve housing part 15, and the rotation of the valve body 15 is restricted by bringing the valve body 95 into contact with the rotation restriction projection 94.例文帳に追加
バルブ収容部15の内周面77に、回転規制突条94を一体的に形成しておき、バルブ本体95と回転規制突条94との当接により、バルブ本体15の回転規制が行われるように構成する。 - 特許庁
A human body impedance measuring circuit 2 is built in the body fat measuring instrument and a display part D of LCD is provided to the front of the instrument, and a power supply/selection key K1, a figure down key K2, a figure up key K3, a decision key K4 and a start/completion key K5 are arranged under the display part.例文帳に追加
人体インピーダンス測定回路2を内蔵し、正面にLCDの表示部Dを設け、その下方に電源/選択キーK1、数字のダウンキーK2とアップキーK3、確定キーK4および開始/終了キーK5を配置する。 - 特許庁
The communication equipment with built-in splitter is provided with an ADSL (asymmetric digital subscriber line) terminal 26a for connecting the ADSL side of the external splitter with an ADSL modem 3 and a telephone terminal 26b for connecting the PSTN (public switch telephone network) side of the external splitter with a telephone part 4 as a terminal 26 for external splitter.例文帳に追加
外部スプリッタ用端子26として、ADSLモデム3に外部スプリッタのADSL側を接続するためのADSL端子26aと、電話部4に外部スプリッタのPSTN側を接続するための電話端子26bとを設ける。 - 特許庁
In the resin member for an image-forming apparatus, the small resin member which comprises a lower hole for the tapping screw is built into a structure, such as a side plate, an enclosure or the like, and the small resin member which comprises the lower hole for the tapping screw can be replaced.例文帳に追加
タッピンねじ用下孔を有する小型の樹脂部材を側板や筐体等の構造体に組み込み、前記タッピンねじ用下孔を有する小型の樹脂部材を交換可能とすることを特徴とする画像形成装置の樹脂部材。 - 特許庁
To easily build a longitudinally long carrying-out conveyor 8 into a machine body not by lifting the conveyor 8 by means of a forklift so as to move the conveyor 8 but by hoisting the conveyor 8 with a crane so as to move the conveyor 8, when the conveyor 8 is built into the machine body in a state wherein its back end gets into the machine body.例文帳に追加
前後方向に長い搬出コンベア8の後端部を機体内部に入り込ませる状態で組込むにあたり、フォークリフトで持ち上げて移動させるのではなく、クレーンで吊り上げ移動して簡単に組み込めるようにする。 - 特許庁
To provide a power unit which has a DC-DC converter where a switching element is built in a semiconductor integrated circuit and automatically judges whether the constitution thereof is a step-up type or a step-down type and further prevents miss connection.例文帳に追加
スイッチング素子を半導体集積回路に内蔵するDC−DCコンバータであり、DC−DCコンバータの構成が昇圧型か降圧型かを自動判別し、さらに誤接続を防ぐDC−DCコンバータを有する電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printer which prevents a built-in HDD from being removed depending on a user operation, which permits the printer to be continuously used when the HDD fails, and to provide its control method.例文帳に追加
ユーザ操作によっては、内蔵HDDを取り外すことができない印刷装置において、HDDが故障した場合、印刷装置を継続して使用することができる印刷装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a system for distinguishing a ball, which is capable of enhancing an identifying function a number of the ball by electromagnetically communicating a resonance coil built in the ball with a detecting coil wound on an outer surface of a cylindrical body.例文帳に追加
筒体の外周面に巻かれた検出用コイルに対して、ボールに内蔵された共振用コイルを高い確率で電磁結合させることにより、ボールの識別番号の認識能力を高めることができるボール識別装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|