「Bulging」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device in which a partial region of a side wall of a metal holder disposed inside an exterior casing of the display device is prevented from bulging outward.例文帳に追加

表示装置の外装ケース内に配置されるメタルホルダの側壁における一部領域がその外方へ膨出することを防止した表示装置を提供する - 特許庁

To provide low Ni austenitic stainless steel provided with bulging properties equal to those of SUS304 and having rust generation resistance not inferior to that of SUS304.例文帳に追加

ＳＵＳ３０４と同等以上の張出し性を具備し，ＳＵＳ３０４と遜色ない耐発銹性を有する低Ｎｉオ−ステナイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for an aircraft devised not to cause bulging on an outside wall of a bead part in an upper area of a rim flange in a rim-assembled state.例文帳に追加

リム組みした状態でのリムフランジ上方域におけるビード部の外側壁にバルジを生じさせないようにした航空機用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To obtain an aluminum alloy hollow extrusion material for bulging suitable to forming for the frames, joints or the like of automobiles, rolling stocks or building members.例文帳に追加

自動車や鉄道車両又は建築部材のフレームあるいは接合部等の成形に好適なバルジ成形用アルミニウム合金中空押出材を得る。 - 特許庁

A plurality of windows 10 for charging with roller are formed by punching in an annular member formed by bulging work from a thin metal- made pipe-shaped material.例文帳に追加

薄肉金属製の管状素材からバルジ加工によって成形された環状部材にころ装填用の複数の窓１０を打ち抜きにより形成する。 - 特許庁

To produce a high strength cold rolled steel sheet excellent in bulging formability and suitable for the production of automotive outer board panels such as hoods, doors, fenders and side panels.例文帳に追加

この発明は、フード、ドア、フェンダー、サイドパネル等自動車外板パネルの製造に適した張出し成形性に優れた高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

To perform continuous casting at a high speed of ≥ 2.0 m/min. without causing short-side bulging, internal cracking or the like feared during the continuous casting at a high speed.例文帳に追加

高速での連続鋳造時に懸念された短辺バルジングや内部割れ等の発生のおそれなしに、2.0 m/min 以上の高速での連続鋳造を実現する。 - 特許庁

To reduce bulging amount in a tire circumferential direction on a block kick-out side by suppressing elongation in the tire circumferential direction of a base portion of a block, and to improve wear resistance.例文帳に追加

ブロックのベース部のタイヤ周方向への伸びを抑えることで、ブロックの蹴り出し側のタイヤ周方向への膨出量を低減し、耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

The slide adjuster for the vehicle is structured so t hat a plurality of rolling elements 12 are installed under the middle part between a lower rail 2 and an upper rail 4 and a plurality of bulging parts 4m are formed over the upper rail 4.例文帳に追加

ロアーレール２とアッパーレール４間の下部に複数の転動体１２を配設し、アッパーレール４の上部に複数の隆起部４ｍを設けた。 - 特許庁

Specifically, the coated film which is continued from both ends of the tube stock arranging part 2a of the cavity 2 to both ends of bulging part 2b is formed in a prescribed width.例文帳に追加

具体的には、キャビティ２の管素材配置部２ａの両端から張出部２ｂの両端まで連続した被膜が所定の幅で形成されている。 - 特許庁

The magnetic base material includes first and second bulging parts 13 and 14 provided within the axial direction range of first and second magnetic shielding parts 8 and 9, and a plunger main cylinder 15 for delivering magnetism in a radial direction with a magnetic delivery core 7, and the plunger 3 and a stator core 5 are directly slid only in the plating layer of the first and second bulging parts 13 and 14.例文帳に追加

磁性母材は、第１、第２磁気遮断部８、９の軸方向範囲内に設けられる第１、第２膨出部１３、１４と、磁気受渡コア７と径方向の磁気の受渡を行なうプランジャメイン筒１５とを備え、第１、第２膨出部１３、１４のメッキ層のみでプランジャ３とステータコア５が直接摺動する。 - 特許庁

As the long groove 22 is formed at a plane part 23 apart from the inside surface 11 of an outer column 1, eventual bulging outward of the area around the long groove 22 owing to a press working process does not cause the bulging part to interfere with the inside surface 11 of the outer column 1, which enables the inner column 2 to make smooth telescopic movement.例文帳に追加

長溝２２はアウターコラム１の内周１１から離間した平面部２３に形成されているため、プレス加工によって長溝２２の周囲が外側に盛り上がっても、盛り上がり部がアウターコラム１の内周１１に干渉することがなく、インナーコラム２の円滑なテレスコピック移動を行うことが可能となる。 - 特許庁

(1) In the hydrostatic bulging method, a rough flange which is thicker than the thickness of a finished flange is formed in the longitudinal direction of a metallic tube in preformation, next, after forming the finished flange by hydraulic bulging or after forming an intermediate flange and the finished flange, a product having a closed cross section is finished by increasing the hydraulic pressure.例文帳に追加

（１）プリフォームにおいて、金属管の長手方向に仕上げフランジ厚さより厚い粗フランジを形成し、次いで、液圧バルジにおいて、仕上げフランジを形成した後、または中間フランジおよび仕上げフランジを形成した後、液圧を増加せしめて前記閉断面製品を仕上げ加工することを特徴とする液圧バルジ方法である。 - 特許庁

To smooth effectively the flow of molten glass at the surroundings of the bulging part in the molding of the funnel and prevent molding failures, such as wrinkles and cracks, by improving the structure of the bulging part formed on the inner wall of the funnel so as to prevent turning of the getter mounting body made of a getter and a mounting member.例文帳に追加

ゲッター及び取付部材からなるゲッター取付体の回動を防止するためにファンネルの内壁に形成される隆起部の構成に改良を加えることにより、ファンネル成型時における隆起部周辺の溶融ガラスの流れを効率良く円滑化させ、シワやクラック等の成型不良の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of the track rail for a magnetic levitated ground transportation system not causing any trouble such as a rubber plate coming off or bulging out of a supporting body supporting a sleeper.例文帳に追加

枕木２を支持する支承体３に用いられるゴムプレート５は、使用中にズレて、抜け出したり、はみ出したりして、枕木２や軌道レールの歪みを招く。 - 特許庁

The first extension part 15a is arranged over the upper surface of the fuel tank 8 and at the same time set to have a length substnatially the same as the forward and rearward length of a right bulging-out part 8d.例文帳に追加

第１延設部１５ａは燃料タンク８の上面よりも上方に配置されると共に、右膨出部８ｄの前後長さと略同じ長さとされている。 - 特許庁

Since sufficient ionic conductivity in the electrolyte solution can be obtained, decomposition reaction is suppressed, discharge capacity is difficult to drop, and bulging of the secondary battery is difficult to bulge.例文帳に追加

電解液において十分なイオン伝導性が得られると共に分解反応が抑制されるため、放電容量が低下しにくくなると共に二次電池が膨れにくくなる。 - 特許庁

To provide a hybrid two-wheel vehicle which has a hybrid type drive unit mounted thereon even in a two-wheel vehicle with limited vehicular width, without causing bulging out in the vehicular width direction.例文帳に追加

車幅方向に張り出すことがなく限られた車幅の二輪車でもハイブリッド式の駆動ユニットを搭載することのできるハイブリッド二輪車を提供すること。 - 特許庁

By forming the bulging part 10a on the air hole 10 of the partition 8, an air passage is formed between the fan casing 2a and the partition 8.例文帳に追加

前記仕切板８の送風口１０に膨出部１０ａを形成したことにより、前記ファンケーシング２ａと前記仕切板８との間に空気通路を形成している。 - 特許庁

To provide an upper garment for fishing with a floating material, which is prevented from bulging in a lateral direction as much as possible while the back of a wearer can be surely supported.例文帳に追加

背中を確実に支持することができるものでありながら、左右方向に出っ張ることを可及的に回避することができる浮力材付き釣り用上着を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength galvanized steel sheet and a high strength galvannealed steel sheet having excellent bulging formability and plating adhesion, and a production method therefor.例文帳に追加

張出し成形性およびめっき密着性に優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板と高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated steel plate which is light, has high rigidity and impact resistance, excellent workability, e.g. shearing, bending, deep drawing and bulging, and excellent shape stability after working.例文帳に追加

軽量で、剛性及び耐衝撃性が高く、かつ、せん断、曲げ、深絞り、張り出し等の加工性や加工後の形状安定性に優れる積層鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium alloy having elongation and bulging properties equal to those of JIS type 1 pure titanium used for a plate type heat exchanger, and also having sufficient 0.2% proof stress.例文帳に追加

プレート型熱交換器用に使用される純チタンＪＩＳ１種材並みの伸び、張出し性を有し、かつ、十分な０．２％耐力を有するチタン合金を提供する。 - 特許庁

The battery package (1) has a tabular body (10) covering a tabular battery (2) having a bulged portion (2a) bulging in the direction of thickness of the battery (2), from the side of the bulged portion (2a).例文帳に追加

電池用梱包体（１）は、厚み方向に膨出した膨出部（２ａ）を有する平板状の電池（２）を該膨出部（２ａ）側から覆う平板状の本体部（１０）を有する。 - 特許庁

The optical fiber 3 is stretched by the bulge of the net 1, and the bulging of the net 1, the generation of the falling stones, is determined when strain by elongation in this case is measured.例文帳に追加

ネット１の膨らみにより光ファイバ３が引き伸ばされ、このときの伸び歪を計測するとネット１が膨らんだこと、即ち、落石が生じたことが判る。 - 特許庁

By performing hydroforming by using this steel pipe 1 for hydroforming, the forming having the high amount of bulging is made performable without generating the wrinkles and the cracks.例文帳に追加

本発明のハイドロフォーム用鋼管１を用いてハイドロフォームを行うことにより、高い膨出量の成形を、しわや割れを発生させずに行うことが可能となる。 - 特許庁

The air conditioner of silent operation can be inexpensively provided by applying the simple and inexpensive constitution such that the bulging section 11 is formed on the front panel 10.例文帳に追加

また、前面パネル１０に膨出部１１を設けるという簡単且つ安価な構成であることから、静粛運転性の高い空気調和機を安価に提供できる。 - 特許庁

The cores 21 for hydrostatic bulging have a flow passage 23 for introducing the fluid from the outside of the tube stock 10 when loading the inside surface of the tube stock 10 with the fluid pressure.例文帳に追加

また、液圧バルジ加工用中子２１は、管素材１０の内面に液体圧を負荷する際に液体を管素材１０の外部から導入するための流路２３を有する。 - 特許庁

For forming the leg parts 6, in forming the container, an excess part bulging from the outer face of the bottom wall is formed, and then the excess part is folded so as to make it approximately flat.例文帳に追加

この足部６を形成するために、容器成型時に、底壁の外面から膨出する余剰部を形成し、この余剰部をほぼ平坦になるよう折り畳む。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which excels in adhesion on reflowing, reliability of bulging properties and the like, and packing properties on molding, a semiconductor device, and a precision member.例文帳に追加

リフロー時の密着性、膨れ特性などの信頼性、および成形時の充填性が優れたエポキシ樹脂組成物および半導体装置及び精密部品を提供する。 - 特許庁

To provide a high tensile strength hot rolled steel plate having high formability of being excellent in elongation flanging formability and fatigue characteristics and moreover being good in bulging formability and shape freezability.例文帳に追加

伸びフランジ成形性および疲労特性に優れ、また張出し成形性、形状凍結性も良好な、高成形性の高張力熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

A bulge 57 for bulging in the diameter direction of the stator core 30 from more than the surface of the slot housing 51 is provided on a portion on an extension line of the slot housing 51 of each of the conductors 50.例文帳に追加

導線５０のスロット収容部５１の延長線上の部位に、スロット収容部５１の表面よりも固定子コア３０の径方向に膨出する膨出部５７を設ける。 - 特許庁

The floor slab is supported by many supporting legs which are formed by downward bending and/or bulging a peripheral extension part of a rigid thin plate for forming a surface of the floor board.例文帳に追加

床盤は床板の表面を形成する剛性薄板の周囲延長部を下方に屈曲並びに／ないし、膨出させて形成された多数の支持脚で支持される。 - 特許庁

To prevent the deterioration in wettability of solder to a wiring layer and the deterioration in the bonding strength evaluated by a shear test and the peeling or bulging of a plated layer in a bonding process by solder.例文帳に追加

半田接合の際に、配線層への半田のヌレ性およびシェアー試験により評価される接合強度の劣化や、めっき層のハガレ・フクレ等が発生する。 - 特許庁

To provide a tube expanding method without causing bulging of a heat transfer tube in tube expanding/fixing and without causing a crevasse in tube expanding/fixing, and to provide an improved tube expanding tool therefor.例文帳に追加

伝熱管の拡管固定において伝熱管の膨れが無く、クレビスの無い拡管固定を行なう拡管方法とそのための改良された拡管工具を提供すること。 - 特許庁

In a area which blocks an air hole 21a of an open/close plate 22 blocking the air hole 21a of a valve base 21, a bulge portion 22d bulging to the opposite side to the valve base 21 is provided.例文帳に追加

バルブベース２１の通気孔２１ａを塞ぐ開閉板２２における通気孔２１ａを塞ぐ領域に、バルブベース２１とは反対側に膨出する膨出部２２ｄを設ける。 - 特許庁

In this way, the diameter part of the necked pipe material P is worked into the bulge having the desired shape and a plurality of bulges are formed by a single bulging.例文帳に追加

これにより、くびれ加工されたパイプ材Ｐのパイプ径部を稼動割型３４により所望形状のふくらに加工でき、一度のバルジ加工で複数のふくらみを成形できる。 - 特許庁

It is said that this another name derives from the fact that, when he was born, the muscle of his arm was bulging like a Tomo (a tool to be wound around the left arm when shooting an arrow). 例文帳に追加

この別名は天皇が生まれた時、その腕の肉が鞆（とも。弓を射る時に左腕に巻きつける道具）のように盛り上がっていた事に由来するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the bulging portion 12 is made to have the wall thickness larger than that of the member body 10, and comprises striped shapes parallel in a longitudinal direction, thereby preventing buckling.例文帳に追加

膨出部１２を部材本体１０の肉厚以上の肉厚を有するものとし、また長手方向に平行な縞形状を備えたものとして座屈防止を図ることが好ましい。 - 特許庁

The breast parts 3 are formed bulging into a substantially hemispherical shape from the surface of the base 2, and is filled with sponge 6, so that the breast parts recovers the original state after being crushed.例文帳に追加

乳房部３は、台座２表面から略半球状に膨出して設けられ、内部にスポンジ６が入れられることで、押しつぶしても元の状態に復元する。 - 特許庁

The metal pipe P having a bend or curved portion is subjected to the internal pressure to be bulged into a cavity part 15 for stretching on one side of a bulging die 10.例文帳に追加

屈曲または湾曲した曲げ加工部を有する金属管Ｐに内圧を加え、バルジ加工用の金型10の片側側方の張出用空洞部15内に膨出させる。 - 特許庁

Nuts 51 and 52 mounted on the PC steel bars 12 and 13, the combination of the nuts 51 and 52 and plates 61 and 62 or wedges 81 and wedge receivers 82 secured to PC-steel stranded wires 14 or the like are cited as the bulging sections.例文帳に追加

膨出部は、PC鋼棒12、13に装着したナット51、52またはナット51、52とプレート61、62の組み合わせあるいはPC鋼撚り線14に装着した楔81と楔受け82などが挙げられる。 - 特許庁

A mirror housing 12 comprises a housing body 44 including the mirror body 20 of the mirror panel 2, and a bulging part 46 including an optical sensor 4 and a selector switch 6.例文帳に追加

ミラーハウジング１２は、ミラー板２のミラー本体２０が配置されるハウジング本体４４と、光センサ４及び切替スイッチ６が配置される膨出部４６とを有する。 - 特許庁

To provide a cooling-wind inlet structure of a V-belt-type stepless transmission capable of reducing entrance of dust, etc. and preventing a vehicle body from bulging to a lateral side and to above a power unit.例文帳に追加

塵埃等の侵入を低減でき、車体の側方、パワーユニットの上方への張り出しを抑制できるＶベルト式無段変速機の冷却風取り入れ構造。 - 特許庁

Each slide member 21 includes legs 5 vertically bulging or projecting from the bottom of the storage container 2 in order to support the storage container put in an arbitrary place.例文帳に追加

スライド部材２１によって、収納容器２の底面に、鉛直方向に膨出又は突出し任意の場所に置かれた状態の収納容器を支持する脚部５を形成する。 - 特許庁