「Bulging」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce amount of bulging-out of an end part of a vertical board into a water channel and increase an angle of connection in a connection part of blocks for side ditch which is connectable at a free angle.例文帳に追加

自由な角度で接続可能な側溝用ブロックの接続部において、縦板の端部が流水路内にはみ出す量を少なくし、接続角度も大きくする。 - 特許庁

To manufacture a metallic siding which is excellent in appearance and high in commercial value by preventing bulging which is generated when a metal sheet for forming a surface material is bent with forming rolls.例文帳に追加

表面材を構成する金属板の成形ロールによる曲げ加工時に発生する「ふくれ」を防止して、外観が良く商品価値の高い金属サイディングを製造する。 - 特許庁

To control gas generation after the reflow process due to impurities adhering to a solid electrolyte layer, thereby suppressing resin cracks due to the resulting bulging of a capacitive element.例文帳に追加

固体電解質層に付着している不純物に起因するリフロー処理後のガスの発生を抑え、これにより発生するコンデンサ素子の膨れによる樹脂クラックを抑止する。 - 特許庁

For the respective air cells 2 and 3, the supply and discharge of air are controlled in different systems, and the pattern of bulging to the respective air cells 2 and 3 is independently set.例文帳に追加

各エアセル２，３は、別系統で、空気の供給及び排出が制御されるようになっており、各エアセル２，３に対する膨出のパターンが独立して設定される。 - 特許庁

To provide a continuous casting apparatus and a continuous casting method which can prevent the generation of the periodic fluctuation in the molten metal level in a mold due to the bulging of a slab.例文帳に追加

鋳片のバルジングに起因する鋳型内の周期的な湯面レベル変動の発生を防止できる連続鋳造装置および連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a battery suppressing increase only in the maximum thickness of the battery in normal use conditions and preventing bulging of the central part of the battery in a groove forming process.例文帳に追加

通常の使用条件において、電池の最大厚みの増加を抑制し、溝形成工程における電池中央部の盛り上がりを防止する電池を提供する。 - 特許庁

To provide a hard polyurethane board hard to cause deformation such as bulging or the like from a surface material at the time of heating and certainly enhanced in non-combustibility, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

加熱時に表面材から膨れ等の変形を生じ難く、それでいて不燃性が確実に向上した硬質ポリウレタンボードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film recording head that can avoid head crash, damaged disk, and lost magnetic data by suppressing the ABS material from bulging out by the thermal expansion when recording.例文帳に追加

記録時の熱膨張によるＡＢＳ側の膨出を抑制し、ヘッドクラッシュ、磁気ディスクの破損または磁気記録データの破壊等を回避し得る薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To optimize the configuration and distribution density of columnar spacers for realizing a liquid crystal display device having reduced occurrence of low-temperature voids, lower bulging, and pressure-induced unevenness simpler than in a conventional method.例文帳に追加

「低温気泡」、「下膨れ」や「押圧むら」の発生が抑制された液晶表示装置を得るための柱状スペーサの構成や配置密度を従来よりも簡便に好適化する。 - 特許庁

Since respective bulging parts 8 and 17 of the respective struts 6 and 15 and annular recessed surfaces 27a and 27b of a connecting pipe shaft member 21 fit each other, the struts are not easily removable.例文帳に追加

各支柱６及び１５は、その各膨出部８，１７と連結管軸部材２１の環状の凹面２７ａ，２７ｂとが嵌まり合うから、容易に抜け外れることがない。 - 特許庁

A bulging part 115, which is slightly larger in diameter than that of a through-hole 105 of an antenna 100, is provided near a head 113 of a pin part 111 of the feed pin 110.例文帳に追加

給電ピン１１０のピン部１１１の頭部１１３近傍に、直径がアンテナ部１００の貫通孔１０５より僅かに大きいふくらみ部１１５を設ける。 - 特許庁

One end side of each rib 33 is connected to an attachment part 31 which forms a part of a stator part of a motor part, and another end side is connected to a base part 34 bulging from the tapered surface 321.例文帳に追加

各リブ３３の一端側はモータ部のステータ部の一部となる取付部３１に接続され、他端側はテーパ面３２１から隆起する土台部３４に接続される。 - 特許庁

Throttle portions 61A, 61B for reducing a total sectional area of the first refrigerant circulating portions 55A, 55B and the second refrigerant circulating portions 60A, 60B are disposed in the outer bulging portions 54A, 54B of the lower header tank 32.例文帳に追加

下ヘッダタンク32の各外方膨出部54A,54B内に、第１冷媒流通部55A,55Bおよび第２冷媒流通部60A,60Bの合計断面積を減少させる絞り部61A,61Bを設ける。 - 特許庁

To provide a tube expanding tool capable of expanding/fixing a heat transfer tube without causing bulging in expanding/fixing a heat transfer tube and with closing a crevasse, that is, no crevasse.例文帳に追加

伝熱管の拡管固定において伝熱管の膨れが無く、クレビスを閉鎖する、すなわちクレビスの無い拡管固定を行なうための拡管工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a porthole extruded material made of aluminum alloy or the like in which the brittleness of a welded part is covered and the limit tube expanding rate and the deformation rate at bulging are improved.例文帳に追加

溶着部の脆弱性をカバーし、バルジ加工時の限界拡管率や変形率を向上させることができるアルミ合金等のポートホール押出材を提供する。 - 特許庁

A clamping hook 12 is arranged on an end of a split-type forming die 10 for bulging and for hydroforming, and clamping is performed by mechanically locking both ends of the forming die 10.例文帳に追加

バルジ成形用やハイドロフォーム用の分割式の成形型１０の端部に型締めフック１２を配置し、成形型１０の両端をメカロックすることにより型締めを行う。 - 特許庁

The distal end protruding section of the second guide plate is overlapped with the bulging guide, and forms hem flaps h1 and h2 by making the side surface corner section of the passing square cylindrical film protrude.例文帳に追加

第二ガイド板の先端突部は張り出しガイドに重なっていて、通過する角筒状フィルムの側面角部を突出させてヘムフラップｈ１，ｈ２を形成する。 - 特許庁

A new bulging out frame is completed by fitting the residual material (28) of the main frame into the reserve frame (14), thereby it becomes possible to contrive an effective use of a residual material, resulting in not wasting resources.例文帳に追加

主枠の残材（28）を予備枠（14）に嵌合することにより新たな嵩上げ枠が出来上がるので、残材の有効利用を図ることができ、資源が無駄にならない。 - 特許庁

According to the connection structure, a protrusion 7 archedly bulging downward is formed on a lower surface of the upper wall face plate 2 at a thickness central portion along a width direction of the same.例文帳に追加

上側の壁面材２の下面には、その厚さ方向中央部に、円弧状に下方へ膨出する凸部７が、壁面材２の幅方向に沿って形成されている。 - 特許庁

A camera accommodation part 6 bulging laterally is provided on the upper end side of a second housing 5, and an operating part 4 is disposed below the camera accommodation part 6.例文帳に追加

第２の筐体５の上端側に表面から左右方向に亘って膨出するカメラ収容部６を設け、このカメラ収容部６よりも下側に操作部４を設ける。 - 特許庁

A bulging part 42 which bulges toward the upper side of a vehicle is provided between a fastening hole 32 and a fastening hole 32 formed in the flange 30 of an upper support 24.例文帳に追加

アッパーサポート２４のフランジ部３０に形成された締結孔３２と締結孔３２との間に、車両上方へ向かって膨出する膨出部４２が設けられている。 - 特許庁

Thus, the tank is kept from bulging out to the side of the surface of the duct 14 to smoothly accomplish the cleaning of the surface of the duct 14 and the taking in or out of toilets without being disturbed.例文帳に追加

ダクト１４の表面側に出っ張ることが無くなって、ダクト１４の表面の掃除や、トレイの出し入れを邪魔されることなくスムーズに行うことができる。 - 特許庁

To provide a steel sheet to be nitrided, which can be press-formed or bent-formed because of having excellent deep drawability and formability such as bulging.例文帳に追加

深絞り性および張り出し成形などの成形性に優れるために、プレス加工や曲げ加工などの成形法が適用できる、窒化処理に供する窒化用鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable wearing article which is provided with a body waste collecting space having a desired volume and is visually favorable without bulging at a crotch region beyond necessity.例文帳に追加

所要の収容容量を有する排泄物収容スペースを備え、かつ、クロッチ域において必要以上に膨らむことなく、見た目にも好ましい使い捨て着用物品の提供。 - 特許庁

In the ring 1, a step part 2 bulging inward radially is formed circumferentially with the width dimension thereof less than that of the ring body 10.例文帳に追加

指輪１において、リング体１０の内周部分には、半径方向内側に向かって張り出す段部２がリング体１０の幅寸法よりも狭い幅寸法をもって周方向に形成されている。 - 特許庁

To surely expand a tube stock in a simple constitution with respect to the bulging device to expand the stock tube by applying pressure inside the tube stock.例文帳に追加

本発明は、素材管の内部に圧力を作用させて素材管を拡管変形させるバルジ加工装置に関し、簡易な構造で確実に素材管を拡管変形することを目的とする。 - 特許庁

When the vehicular collision is estimated on the basis of detection of a pre-crash sensor, the airbag 25 is inflated so as to extend to a specified bulging area, by operation of an inflator for inflation.例文帳に追加

プリクラッシュセンサの検出に基づいて車両の衝突が予測されたとき、展開用インフレータの動作により、エアバッグ２５を所定の膨張域に延在するように展開させる。 - 特許庁

Since the deformation of the battery pack case 10 caused by the bulging of the secondary batteries 20 is avoided, the generation of troubles caused by the deformation of the battery pack case 10 is avoided.例文帳に追加

二次電池２０の膨張に起因して電池用パックケース１０が変形することが回避されるため、電池用パックケース１０の変形による不具合の発生が回避される。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition that can form a three-dimensional hand-written letter (including a character, a figure or a pattern) bulging upwards with a sufficient thickness and having a matte surface without blending a lightweight and finely divided powder filler into the composition.例文帳に追加

軽量微粉末フィラを配合せずに、十分盛り上がった立体状の筆跡であって且つ艶消しの筆跡を形成することができる水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

Both intermediate header portions are communicated with each other by the communication member 86 having an outward bulging portion 107 and defining a communication passage 108 communicated with the refrigerant outflow port and the refrigerant inflow port inside.例文帳に追加

内部が冷媒流出口および冷媒流入口に通じる連通路108となった外方膨出部107を有する連通部材86により、両中間ヘッダ部内を相互に通じさせる。 - 特許庁

To provide a sheet for making sealed matter which does not need pasting and can prevent folded parts from bulging by overlapped sheets even upon a two-fold working.例文帳に追加

糊付けを行なう必要がなく、２つ折り加工する際にも折り部分が重なり合った用紙同士で盛り上がることを防止できるようにした封書作成用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for coating especially the surface of a concrete board enabling followability to craze, without causing coating film defects such as bulging and with good finishing appearance.例文帳に追加

特にコンクリート板の表面に対して、ヒビワレ追従性を有し、且つフクレなどの塗膜欠陥を生じることなく、良好な仕上がり外観を有する塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a guide rail which is rotatable by following distortion and bulging of a shutter curtain, wherein the guide rail can always match an upper guide core forming an upper end of the guide rail with a shutter curtain core.例文帳に追加

シャッターカーテンの撓みや膨らみに追従して回動可能なガイドレールにおいて、ガイドレール上端部位を構成する上部ガイド芯とシャッターカーテンの芯とを常時一致させる。 - 特許庁

The hollow rod 132 controls the position of the sealing part 140 by its movement and, in such a case, the moving speed of the hollow rod 132 is controlled so as to be not lower than the bulging speed of the tube stock 2.例文帳に追加

中空ロッド１３２は、その移動により、シール部１４０の位置を制御し、この場合、中空ロッド１３２の移動速度が素管２の膨出速度以上となるように制御する。 - 特許庁

The recessed rib 10 is formed by bulging one wall 7 with the hollow double wall structure toward the other wall 8 at the flexing portion 4 of one panel face 2 and the other panel face 3.例文帳に追加

一方のパネル面２と他方のパネル面３の屈曲部４には、中空二重壁構造の一方の壁７を他方の壁８に向け膨出させて凹状リブ１０を形成する。 - 特許庁

A recovered amount detecting part 300 detects that the waste toner recovery bottle is full before the bulging of a detection member 200 protrudes beyond a plane that includes an outer wall surface of the waste toner recovery bottle.例文帳に追加

回収量検出部３００は、検知部材２００の膨らみが廃トナー回収ボトルの外壁面を含む平面を越えない範囲で廃トナー回収ボトルが満杯であると検出する。 - 特許庁

A bulging intermediate pedestal portion 56 is formed over a first operation surface 40A and a second operation surface 42A, and the intermediate pedestal portion 56 has a third operation surface 56A.例文帳に追加

第１操作面４０Ａと第２操作面４２Ａとに跨って盛り上がった中間台座部５６が形成されており、その中間台座部５６は第３操作面５６Ａを有する。 - 特許庁

The floor panel 13 is formed so as to upwardly bulge out under a seat portion 12 of a seat 11, and the muffler 10 is provided in a storage recessed portion 14 formed by bulging of the floor panel 13.例文帳に追加

フロアパネル１３は、座席１１の座部１２下方において上方に向かって膨出するように形成され、マフラ１０は、その膨出により形成される収容凹部１４内に設けられる。 - 特許庁

An intermediate column element 29 composed of a pair of outer columns 13b, 13b whose one ends are connected to each other, is formed by bulging a hollow tube outward in the radial direction by a hydroforming method.例文帳に追加

先ず、１対のアウタコラム１３ｂ、１３ｂの一端部を連続した如き形状の中間コラム素子２９を、ハイドロフォーム工法により中空管を径方向外方に膨らませて成形する。 - 特許庁

In addition, by making the elastic member 5 bulge out of a cutout 18 of the curled portion 2, the fixing force of the shield plate 3 can further be improved with a friction force by the bulging out elastic member 5.例文帳に追加

また、カール部２の切り欠き１８から弾性部材５がはみ出ることで、はみ出た弾性部材５による摩擦力でもって、シールド板３の固定力をさらに向上できる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which a sound cast slab can be produced by annulling the development of center segregation and porosity without developing internal crack according to bulging.例文帳に追加

バルジングにともなう鋳片の内部割れを発生させることなく、中心偏析およびポロシティの発生を解消し、健全な鋳片を製造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging method of a secondary battery capable of obtaining high battery characteristics even in charge discharge under high temperature environment and preventing bulging of the secondary battery during charging.例文帳に追加

高温環境下で充放電を行っても優れた電池特性を得ることができ、充電時の二次電池の膨張を抑制することができる二次電池の充電方法を提供する。 - 特許庁

A bulging part 20 which continuously bulges in the form of a frame along the periphery of the name plate 16 and forms an outline smaller than that of the name plate 16 is arranged on a back surface 16B of the name plate.例文帳に追加

銘板１６の背面１６Ｂに、銘板１６よりも小さい輪郭で銘板１６の周囲に沿って枠状に連続状に膨出する膨出部２０が設けられている。 - 特許庁

The insulating film 30 has a stepped part at the end of the metal film 20 while the stepped part has an externally bulging R-shaped cross-sectional shape vertical to the ground substrate 10 thereof.例文帳に追加

絶縁膜３０は、金属膜２０の端部において段差部を有し、当該段差部の下地基板１０に対して垂直な断面形状が、外に膨らむ「Ｒ」形状を呈している。 - 特許庁

On upper edge portions of vertical wall portions 37B, 37C on both sides in a longitudinal direction of the mounting portion 37, a pair of right and left protrusions 38 bulging out to an opening side of the mounting portion 37 is formed.例文帳に追加

取付部３７の長手方向両側の縦壁部３７Ｂ、３７Ｃの上縁部には、取付部３７の開口側に張り出した左右一対の突起３８が形成されている。 - 特許庁