CERAMICSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4586件
To provide a far infrared light type snow melting apparatus, capable of improving heat and shock resistance of a far infrared heater made of ceramics, melting the snow to a comparatively distant snowfall surface as much as 2 m, and exhibiting high energy efficiency.例文帳に追加
セラミックス製遠赤外線ヒータの耐熱衝撃性の大幅な向上が図られるとともに、2m程度の比較的遠隔な降雪面に対しても融雪が可能であり、しかも高いエネルギー効率を発揮する遠赤外線式灯火型融雪装置を提供する。 - 特許庁
A spiral antenna electrode 2 is formed on the top surface of a dielectric 1 formed in a plane shape of ceramics with a high dielectric constant and fed while a conductive pin 3 is stood in a hole formed in the antenna electrode 2 to adjust the impedance.例文帳に追加
高誘電率を有するセラミックスによって平面状に形成された誘電体1の上面にスパイラル状のアンテナ電極2が形成され、インピーダンスを調整するために前記アンテナ電極2に形成された穴に導電性ピン3を立てて給電を行う。 - 特許庁
The heating elements 9, 10 have a constitution, in which electrically conductive parts 9a, 10a composed of a columnar semi-graphite having a necessary electric resistance are integrally filled and hardened in the inner part of insulator parts 9b, 10b formed as a cylinder shape and composed of e.g. ceramics.例文帳に追加
発熱体9,10は、筒状に形成された例えばセラミックからなる絶縁体部9b,10bの内部に、所要の電気抵抗を有する円柱状のセミグラファイトからなる導電体部9a,10aを一体に充填固化した構成を有している。 - 特許庁
The water purifier 1 comprises a housing part 2 having an internal space and water passing holes 5 penetrating inside and outside, a number of ceramics 3 accommodated in the housing part 2, and at least a pair of permanent magnets 4 disposed so as to put the housing part 2 between them.例文帳に追加
この浄水器1は、内部空間を有すると共に内外間を貫通する通水孔5が設けられた収容部2に多数のセラミック3が収容され、この収容部2を挟むようにして配置される少なくとも一対の永久磁石4とからなる。 - 特許庁
The surface of the inner base material 4 of a vacuum pump is formed with a coating layer 1 having the fine particles 2 of ceramics, resin and the like, high in corrosion resistance, disposed and impregnated in its metallic film made out of a black nickel alloy (black chromium alloy) 3 high in heat radiation.例文帳に追加
真空ポンプの内部基材4の表面に、放熱性の高い黒色ニッケル合金(黒色クロム合金)3からなる金属被膜中に、耐食性の高いセラミックスや樹脂等の微粒子2を分散含有させたコーティング層1を設けたものである。 - 特許庁
As the insulating particle, it is preferable, even though its shape may be ball-like, fiber-like, flake-like, or lump-like, that it be different from the shape of the active substance for the negative electrode, and it is favorable that its material is anything of glass, plastics, or ceramics.例文帳に追加
上記絶縁性粒子としては、その形状が球状、繊維状、フレーク状、塊状のいずれかであって、かつ負極活物質の形状と異なる形状であることが好ましく、また、その材質は、ガラス、プラスチック、セラミックスのいずれかであることが好ましい。 - 特許庁
(3) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 5 (iii) of the appended of the Foreign Exchange Order table shall be technology (excluding programs) pertaining to the design or manufacture of ceramic materials or ceramics (excluding composites) that fall under any of the following. 例文帳に追加
3 外為令別表の五の項(三)の経済産業省令で定める技術は、セラミックの材料となる物質又はセラミック(複合型のものを除く。)であって、次のいずれかに該当するものの設計又は製造に係る技術(プログラムを除く。)とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This diesel particulate filter which captures the fine particles included in the exhausted gas of a diesel engine comprises a composite material of ceramic fiber reinforced ceramics and the catalyst is deposited on of the composite material.例文帳に追加
ディーゼルエンジンの排気ガス中に含まれる微粒子を捕集するディーゼルパティキュレートフィルターにおいて、ディーゼルパティキュレートフィルターがセラミックス繊維強化セラミックスの複合材から構成されており、かつ前記複合材のマトリックスに触媒が担持されていることを特徴する。 - 特許庁
The CoCrPt-based sputtering target is a sputtering target containing cobalt, chromium, ceramics and platinum, and the maximum diameter of the high chromium content particles containing the chromium atoms at high concentration and unevenly distributed in the sputtering target is ≤40 μm.例文帳に追加
コバルト、クロム、セラミックスおよび白金を含有するスパッタリングターゲットであって、該スパッタリングターゲットに偏在する、クロム原子を高濃度で含有する高クロム含有粒子の最大差し渡し径が40μm以下であることを特徴とするCoCrPt系スパッタリングターゲット。 - 特許庁
To provide an additive for a glaze having a good property, whereby a carboxymethyl cellulose salt having a desired etherification rate and viscosity suitable for producing high-quality ceramics, is selectively produced.例文帳に追加
高品質の陶磁器の製造に好適な所定のエーテル化度および粘度を有するカルボキシメチルセルロース塩のみを選択的に製造することが困難であることに起因する、良好な特性を有する釉薬添加剤を得ることが困難であるという問題を解決する。 - 特許庁
New aspects were added to Japanese culture by intercommunion in scholarship and calligraphy and painting as well as creative writing with Korean Confucians who were brought to Japan by daimyo who took part in dispatch to Korea and transmission by potters of manufacturing process of continental ceramics and the decoration of roof tiles. 例文帳に追加
また、出兵に参加した大名たちによって連れてこられた朝鮮人儒学者との学問や書画文芸での交流、そして陶工が大陸式の磁器の製法、瓦の装飾などを伝えたことで日本の文化に新たな一面を加えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hydrogen separating body 1 provided with a porus base 2 mainly including ceramics having a number of micro pores connecting from one surface 5 to the other surface of the base and a hydrogen separating layer 3 including a hydrogen perselective metal provided in the base 2.例文帳に追加
その一の表面5から他の表面まで連通する多数の細孔を有するセラミックスを主成分としてなる多孔質基体2と、多孔質基体2に配設された水素選択透過性金属からなる水素分離層3とを備えた水素分離体1である。 - 特許庁
To provide a novel volatile organic compound reducing material containing a mineral (ceramics) capable of absorbing/decomposing a volatile organic compound (harmful substance) inclusive of formaldehyde being the principal of a sick house syndrome to reduce the diffusion amount thereof.例文帳に追加
シックハウス症候群の主犯であるホルムアルデヒドを初めとする揮発性有機化合物(有害物質)を吸収・分解等することにより、その放散量を低減することのできる、鉱物(セラミックス)を含有してなる新規な揮発性有機化合物低減材を提供する。 - 特許庁
The electrolyte body 33 is made by laminating a hydrogen-separating metal layer for permeating hydrogen in the hydrogen-containing reformed gas G_H, and a proton conductive layer made of ceramics for letting the permeated hydrogen reach the cathode flow channel 32 in a proton state.例文帳に追加
電解質体33は、水素含有改質ガスG_H中の水素を透過させるための水素分離金属層と、これを透過した水素をプロトンの状態にしてカソード流路32に到達させるための、セラミックスよりなるプロトン伝導体層とを積層してなる。 - 特許庁
The warm moxibustion unit having the PTC far-infrared flat heater element uses ceramics which is made from natural ores generating negative ions and natural ores generating far-infrared rays and has the PTC far-infrared flat heater element as a heat source.例文帳に追加
マイナスイオンが発生する天然鉱石と、遠赤外線を発生する天然鉱石を原料としたセラミックスを使用し、PTC遠赤外線面状発熱体を熱源としたことを特徴とするPTC遠赤外線面状発熱体による温灸器。 - 特許庁
The piezoelectric/electrostriction film element is formed by sequentially laminating a lower electrode and an auxiliary electrode, a piezoelectric/electrostriction film and an upper electrode on a substrate, comprising ceramics having a thin diaphragm section provided with a thick diaphragm on the circumference.例文帳に追加
本発明が提供する圧電/電歪膜型素子は、厚肉部を周縁部に持つ薄肉ダイヤフラム部を有するセラミックスからなる基板に、下部電極及び補助電極と、圧電/電歪膜と、上部電極を順次積層することにより形成されたものである。 - 特許庁
The method for producing a microorganism carrier comprises coating a surface of a substrate formed of at least one kind of substance selected from the group consisting of metals, ceramics and glass with an extracellular polymer formed by a microorganism forming an extracellular polymer.例文帳に追加
金属、セラミックス及びガラスからなる群から選択される少なくとも1種から形成された基材表面を、細胞外ポリマーを生成する微生物により生成された細胞外ポリマーで被覆することを特徴とする微生物担体の製造方法である。 - 特許庁
The protective layer is composed of an alloy containing at least one kind of metal selected from cobalt, nickel, chromium and molybdenum, tungsten carbide, chromium carbide or oxide ceramics and is formed by high speed flame spraying, plasma powder spraying, thermal powder spraying or autogenous rod flame spraying.例文帳に追加
保護層は、コバルト、ニッケル、クロム及びモリブデンの少なくとも一種を含有する合金、タングステンカーバイド、クロムカーバイド又は酸化物セラミックスからなり、かつ、高速のフレーム溶射、プラズマ粉末溶射若しくは熱粉末溶射、又は自生ロッドフレーム溶射により形成されている。 - 特許庁
The dielectric thermosetting composite film 1 having flexibility is obtained by incorporating dielectric ceramics having a high dielectric constant into a thermosetting resin such as an epoxy resin having an epoxy equivalent weight of 150-2,500, and has a dielectric constant of ≥25.例文帳に追加
エポキシ当量が150〜2500であるエポキシ樹脂などの熱硬化性樹脂中に高誘電率を有する誘電体セラミックスを含有させた可撓性を有する熱硬化性複合誘電体フィルム1であって、比誘電率が25以上であることを特徴としている。 - 特許庁
Further, the laminated ceramic electronic parts are provided with a ceramic laminated body obtained by laminating plural ceramic layers and plural internal electrodes formed among the ceramics layers, and the internal electrodes are formed by using the electrically conductive paste.例文帳に追加
また、本発明の積層セラミック電子部品は、複数のセラミック層が積層されてなるセラミック積層体と、セラミック層間に形成された複数の内部電極と、を備え、内部電極は、本発明の導電性ペーストを用いて形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
A ceramic member using this connecting conductor is a ceramic member comprising an aluminum nitride sintered body, and the connecting conductor is a metal-ceramics composition material consisting of tungsten, molybdenum or tungsten-molybdenum alloy and aluminum nitride powder.例文帳に追加
前記接続導体を用いたセラミックス部材が、窒化アルミニウム焼結体からなるセラミックス部材であり、かつ接続導体が、タングステン、モリブデンまたはタングステン−モリブデン合金と窒化アルミニウム粉末からなる金属−セラミックス複合材料であることとしたセラミックス部材。 - 特許庁
The ceramics composite nanostructure is constructed of oxides of multivalent metals, is a columnar material having a maximum diameter of a minor axis cross section of not more than 500 nm, and contains a plurality of multivalent metals.例文帳に追加
多価金属の酸化物により主として構成されるセラミックス複合ナノ構造体であって、短軸断面の最大径が500nm以下の柱状体であり、複数の多価金属元素が含まれていることを特徴とするセラミックス複合ナノ構造体とする。 - 特許庁
This high-proton-conductivity complex is characterized by dispersing porous particles of ceramics in a matrix formed of a metal oxide hydrate selected from a group comprising a tin oxide hydrate, a tungsten oxide hydrate, and a zirconia oxide hydrate.例文帳に追加
本発明の高プロトン伝導性複合体は、酸化スズ水和物、酸化タングステン水和物および酸化ジルコニア水和物から成る群から選択される金属酸化物水和物から成るマトリックスに、セラミックスの多孔性粒子を分散したことを特徴とする。 - 特許庁
The composite material (10) comprises a substrate (12), a photocatalyst layer (14) and an intermediate layer (13) formed between the photocatalyst layer and the substrate, wherein the intermediate layer comprises ceramics containing at least Si and N.例文帳に追加
上記課題を解決する本発明の複合材(10)は、基材(12)と、光触媒層(14)と、該光触媒層と基材との間に形成された中間層(13)とを有しており、その中間層は少なくともSiとNとを含むセラミックスにより構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
In the semiconductor module 100, a circuit element such as a power semiconductor 2 or a driving IC 3 is connected to a circuit pattern of a lead frame 1 by bonding wires 4, 5 and is covered with a molding resin 6, and a ceramics insulating layer 7 is formed in a reverse surface of the molding resin 6.例文帳に追加
パワー半導体2または駆動IC3等の回路素子をボンディングワイヤ4,5によりリードフレーム1の回路パターンに接続して成形樹脂6で覆い、この成形樹脂6の反対面に、セラミックス絶縁層7を形成した半導体モジュール100とした。 - 特許庁
A hollow circular cylinder made of a metal in which at least the tip part of an outer peripheral surface and an inner peripheral surface of a capillary are coated with insulating ceramics having ≥10^5 Ω×m electric resistance is used as the capillary when the nucleic acid molecule is passed through the inside thereof and cleaved.例文帳に追加
核酸分子を細管の内側に通して切断するに当たり、該細管に、金属製の中空円筒の外周面の少なくとも先端部分および内周面に、電気抵抗が10^5Ω・m以上の絶縁性セラミックスを被覆したものを用いる。 - 特許庁
The spacer consists of a metal spacer base body 1a which is worked according to the profile of the workpiece 3, and a ceramics coating layer 1b formed on at least one surface of the metal spacer base body 1a which insulates electrically between the coil 4 and a heating surface of the workpiece 3.例文帳に追加
被加熱物3の形状に合わせて加工された金属製スペーサ基材1aと、この金属製スペーサ基材の少なくとも一面に形成され、コイルと被加熱物の被加熱面とを電気的に絶縁するセラミックスコーティング層1bとを有する。 - 特許庁
To make failures such as a crack and a damage at a tip part on the arc side of an insulating guide made of ceramics, etc., hard to generate in arc welding equipment using a welding torch equipping with a feeding tip through which a welding wire passes, the insulating guide and a metallic wire guide.例文帳に追加
溶接ワイヤが通過する給電チップと絶縁ガイドと金属ワイヤガイドをそなえた溶接トーチを用いたアーク溶接装置において、セラミックス製等の絶縁ガイドのアーク側先端部における割れや破損等の不具合が生じがたいようにする。 - 特許庁
As an induction guide member for the hot rolling stock, a splicing layer, an intermediate layer composed of an oxide system ceramics or a carbide system cermet and a surface layer composed of boron nitride are fixed and laminated by this order among three layers for use in the internal circumferential surface of a short-sized tubular body.例文帳に追加
熱間圧延材の誘導ガイド部材として、短寸な管状体の内周面に、接合層、酸化物系セラミック又は炭化物系サーメットで形成された中間層及びボロンナイトライドで形成された表層をこの順で固着積層したものを用いた。 - 特許庁
To solve a problem such that the formation of a horizontal deflection frequency generation system capable of corresponding to all horizontal deflection frequency bands of various television systems is difficult because a lock range is narrowed by the use of an oscillator having a high Q such as ceramics.例文帳に追加
セラミック等のQの高い発振器を使用することよってロックレンジが狭くなり、各種のテレビジョン方式の水平偏向周波数の全てに対応できる水平偏向周波数発生システムを形成することが困難であるという課題を解決する。 - 特許庁
The forging device 20 is provided with the die 22 made of an inclined composite material 30 having a ceramics-rich part 26, an inclined part 30, and a metal-rich part 28, a supporting board 5 supporting the die 22 from the under side, and a punch 4 inserted into the cavity 2 provided in the die 22.例文帳に追加
鍛造成形装置20は、セラミックスリッチ部26、傾斜部30および金属リッチ部28を有する傾斜複合材からなるダイ22と、該ダイ22を下方から支持する支持盤5と、ダイ22に設けられたキャビティ2に挿入されるパンチ4とを備える。 - 特許庁
In the heat resistant member, a thermal barrier layer 3 composed of ceramics via a bonding layer 2 of an alloy substantially consisting of at least one selected from Ni and Co, Cr and Al is provided on the surface of a heat resistant alloy base material 1 essentially consisting of at least one selected from Ni and Co.例文帳に追加
NiとCoの少なくとも1つを主成分とする耐熱合金基材1の表面上に、実質的にNiとCoの少なくとも1つとCrとAlからなる合金の結合層2を介してセラミックスからなる遮熱層3を設けた。 - 特許庁
The heat of the condensate staying in the condensate reservoir chamber 5 is moved from the heat pipes 6 and 7 to the ceramics 20 and 21, and radiated as the far infrared rays into the atmospheric air, the heat is thereby radiated to prevent the generation of foggy steam in the case of discharge from the steam trap in the downstream.例文帳に追加
復水溜り室5に溜った復水の熱は、ヒートパイプ6,7からセラミック20,21に熱移動して、大気中へ遠赤外線として放射されることにより、放熱され、下流のスチームトラップから排出される場合にモヤモヤとした湯気の発生を防止する。 - 特許庁
In a method for molding the optical disk substrate or the like, a part of a stamper to be used, that is, an interior and/or a rear surface is constituted of a heat insulation layer made of a heat insulation material having a thermal conductivity of 94 W/m.K of a polyimide, a polyamideimide, ceramics, bismuth or the like.例文帳に追加
光ディスク基板等の成形方法において使用するスタンパの一部、すなわち内部及び/または裏面が、ポリイミド、ポリアミドイミド、セラミクス、ビスマス等の熱伝導率が94W/m・Kより小さい断熱材料からなる断熱層で構成されている。 - 特許庁
Surfaces of final annealed, single directional silicon steel sheets are coated by insulation films comprising 0.01-0.2 μm thick Ti(N, O) oxide film on which 0.01-0.2 μm thick SiNx ceramics film is coated, the latter in turn being covered by 0.01-2.0 μm thick film consisting of phosphate and silica as major elements.例文帳に追加
仕上焼鈍済みの一方向性けい素鋼板の表面に、0.01〜0.2 μm 厚のTi系の窒・酸化物被膜〔Ti(N,O) 膜〕、その上に0.01〜0.2 μm 厚のSiN_X 系セラミック被膜、さらにその上に0.01〜2.0 μm 厚のりん酸塩とシリカを主成分とする絶縁被膜を被成する。 - 特許庁
The detoxifying treatment is carried out in which at least one kind of catalysts selected from the group consisting of a metal phosphate, a metal sulfate and a metal nitrate is introduced into a reaction tube, a reactor, made of a silicon oxide and ceramics to reduce the infrared absorption of the global warming gas.例文帳に追加
燐酸金属塩、硫酸金属塩、硝酸金属塩酸から選択される少なくとも1種の触媒を珪素酸化物やセラミックスからなる反応筒、反応容器に入れて地球温暖化ガスの赤外線吸収率を下げる除害処理を行う。 - 特許庁
The weight 4 consisting of a material selected from an ingot of lead, glass, ceramics, steel, zinc, etc., is formed by passing preforms previously connected to each other by cords 3, etc., through a die of an extrusion molding machine and coating the circumferences of the preforms with molten plastic.例文帳に追加
鉛のインゴット、ガラス、セラミック、鋼或は亜鉛等から選択された材料よりなるおもり4を、あらかじめ相互に紐3等により連結した予備成形体を、押出し成形機のダイを通過させ、予備成形体の周囲を溶融プラスチックで被覆する。 - 特許庁
A porous member such as porous ceramics 13 is used for a scattering nozzle 9 of an etching solution 10, and a nozzle having a shape same as that of the member 1 to be etched is freely produced, so that the etching solution 10 is scattered over the whole face of the member 1 to be etched at a low flow velocity.例文帳に追加
エッチング液10の散布ノズル9にポーラスセラミックス13などの多孔質部材を用い、被エッチング部材1と同一の形状のノズルを自在に製作し、よって被エッチング部材1の全面に均一に低流速でエッチング液1を散布する。 - 特許庁
The radial slide bearing mechanism has a metal rotary shaft 1 and a bearing 2 which radially supports the rotary shaft for sliding motion in a state that no lubricant is supplied to the rotary shaft 1 and which is made of material harder than the rotary shaft (for instance ceramics).例文帳に追加
ラジアルすべり軸受機構は、金属製回転軸1と、回転軸1に対向して潤滑剤が供給されない状態で前記回転軸を摺動可能に半径方向に支持する回転軸よりも硬い材料(たとえばセラミックス)の軸受2と、を有する。 - 特許庁
Consequently it is unnecessary to distinguish whether a material of a holder is conductive or insulating and a material such as a metal and ceramics having a low discharge gas characteristic and high heat resistance can be selected, so that the piezoelectric vibrator having high airtightness can be manufactured.例文帳に追加
これにより、保持体の材質が導電性か絶縁性であるかの区別が不要となり、材料として金属やセラミックスのような低放出ガス特性を有し、耐熱性に優れた材料が選択できるため、気密性の高い圧電振動子が製造できる。 - 特許庁
Vacuum chuck by a clamping arm and a monitor lens for monitoring in real time are combined with the cross-shaped or long-strip-shaped supporting column made of glass, ceramics, or metal; the supporting column is aligned at a required position for placement; and support force required by the display is given.例文帳に追加
十字形或いは長条形のガラス、セラミック或いは金属製の支持柱に、クランプアームによる真空吸着とリアルタイムで監視するモニタレンズが組み合わされ、支持柱が必要な位置にアライメントされて置かれ、ディスプレイが必要とする支持力を提供する。 - 特許庁
To provide a composite material and manufacturing method thereof along with a manufacturing method of a semiconductor element mounting substrate using the same for improved thermal conductivity, reduced thermal expansion coefficient, and improved wear resistance, with no excessive addition of ceramics particles.例文帳に追加
セラミックス粒子を過剰に添加することなく、熱伝導性の向上、熱膨張係数の低減、耐摩耗性の向上を図ることができる複合材料、その製造方法、この複合材料を用いた半導体素子搭載用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
According to the Industrial Production Index, general machinery, transport equipment, and electrical machinery have been expanding since the trough of the business cycle; while on the other hand, textiles, ceramics, stone and clay products, and foods and tobacco have been on a gradual downward trend.例文帳に追加
鉱工業の業種ごとにおける伸び率の違いを、鉱工業生産指数で見ると、一般機械や輸送機械、電気機械が景気の谷以降、右肩上がりなのに対し、繊維、窯業・土石製品、食料品・たばこは緩やかな減少傾向を辿っている。 - 経済産業省
To give a concrete example, the first coating layer 12 is at least one kind of layer selected from among a compound with resin including a conductive material, conductive resin, metal, conductive ceramics, and carbon, and the second coating layer 13 is at least one kind of layer selected from an organic matter and resin.例文帳に追加
具体例を示せば、第1の被覆層12は導電材を含む樹脂との複合物、導電性樹脂、金属、導電性セラミクス、炭素の中から選ばれる少なくとも1種類の層であり、第2の被覆層13は無機物及び樹脂から選ばれる少なくとも1種類の層である。 - 特許庁
A catalytic noble metal is directly supported on the surface of a ceramic body in which the second component comprising a compound or a complex compound of W, Co, Ti, Fe, Ga, Nb, or the like having a d- or f-orbit as an electron orbit is dispersed in the first component such as cordierite constituting substrate ceramics.例文帳に追加
基材セラミックを構成するコーディエライト等の第一成分に、電子軌道にdまたはf軌道を有するW、Co、Ti、Fe、Ga、Nb等の元素の化合物または複合化合物からなる第二成分を分散させたセラミック体の表面に、触媒貴金属を直接担持する。 - 特許庁
To provide a colloidal silica useful for an ink absorbing filler for printing paper and a spreading property improving agent for paint, a hydrophilic coating material on various material surfaces, a strong binder, and further a high purity silica gel, a raw material of high purity ceramics, a binder for a catalyst, a polishing material for electronic material and the like.例文帳に追加
印刷紙用のインク吸収性フィラーや塗料の展着性改善剤、各種材料表面の親水性コーティング材、高強度バインダー、さらに、高純度シリカゲル、高純度セラミックスの原料、触媒用バインダー、電子材料用研磨材等に有用なコロイダルシリカを提供すること。 - 特許庁
The intermediate frame 23 is formed of a rigid body, such as metal or ceramics, and the caulking pins 24a to 24d are formed of thermoplastic resins and are press fitted into pin mounting holes 54a to 54d disposed at the intermediate frame 23, by which the pins are studded to the intermediate frame 23.例文帳に追加
上記中間フレーム23は、金属やセラミック等の剛性体で形成され、上記カシメピン24a〜24dは、熱可塑性樹脂で形成されていて、上記中間フレーム23に設けたピン取付孔54a〜54dに圧入することにより、上記中間フレーム23に植立されている。 - 特許庁
It is possible that, as the fluidizing gas, the gaseous nitrogen is mixed with an inert gas such as gaseous argon or the like to control the temp. in the furnace, and moreover, the mixing ratio of the Mg, Al or Al-Mg alloy powder/ceramics particles in the treating agent is preferably controlled to ≤3 mass %.例文帳に追加
本発明において、前記流動化ガスとして窒素ガスに不活性ガス、例えばアルゴンガスを混入して炉内温度を調整するようにしてもよく、また、処理剤中におけるMg、AlまたはAl-Mg合金粉末/セラミックス粒子の混合割合は3質量%以下とすることが好ましい。 - 特許庁
Disclosed is a method for peeling a hard film where, when the hard film of TiN, TiC, TiCN, DLC or the like applied to the surface of a metal, a semiconductor, ceramics or plastics is peeled, by emitting a femtosecond laser, only the applied film is peeled without damaging the substrate stock.例文帳に追加
金属や半導体、セラミックス、プラスチックの表面に被覆したTiN、TiC、TiCN、DLCなどの硬質被膜を剥離するに際し、フェムト秒レーザを照射することにより、下地素材を損傷することなく被覆被膜のみを剥離するようにしたことを特徴とする硬質膜の剥離方法。 - 特許庁
Concerning the plate-like pad made of ceramics in any arbitrary form such as square, rectangular, circular or cinquefoil form having thickness ≤7 mm, an uneven surface composed of patterns drawn in red or grooves is formed on the front and a protecting film for preventing crack is formed at the edge of the front.例文帳に追加
厚みが7mm以下の正方形、矩形、円形類、さらには、梅鉢状等任意の平面形状をなす板状の陶磁器製であって、表面に赤絵模様あるいは条溝による凹凸面を形成し、表面の周縁に亀裂発生防止のための保護膜を形成したものである。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
