「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

The elastic paving material 3 which is made by connecting a frame material by a binder, and is molded beforehand into a long sheet shape, is brought to a construction spot in a rolled shape or a flat plate shape, and is spread on the surface of a foundation 2.例文帳に追加

骨材をバインダーで結合してなり、あらかじめ長尺のシート状に成型された弾性舗装材３を、ロール状もしくは平板状態で施工現場に搬入し、その下地２面上に広げる。 - 特許庁

Moreover, a diagonal slot width C connecting the internal corner angled portion of the first wire holding piece 23 and the internal corner angled portion of the second wire holding piece 24 is set to the same size as the slot width A and slot width B.例文帳に追加

また、第１の電線挟持片２３の内端角部と第２の電線挟持片２４の内端角部とを結ぶ対角スロット幅Ｃが、スロット幅Ａ及びスロット幅Ｂと同一寸法に設定されている。 - 特許庁

By connecting the second closing member 3 to the first closing member 2 and clamping the biological tissue membrane around the injury hole 900 between the first clamping member 2 and the second clamping member 3, the injury hole 900 is closed.例文帳に追加

第一閉鎖部材２に第二閉鎖部材３を連結し、第一閉鎖部材２と第二閉鎖部材３との間で傷穴９００の周辺部の生体内組織膜を挟むことにより傷穴９００を閉鎖する。 - 特許庁

The yoke 14 includes a pair of plate-like yokes 20a, 20b holding the pair of magnetic pole pieces 12a, 12b, and a pair of connecting yokes 22a, 22b which connect the pair of plate-like yokes 20a, 20b.例文帳に追加

継鉄１４は、一対の磁極片１２ａ，１２ｂを保持する一対の板状継鉄２０ａ，２０ｂと、一対の板状継鉄２０ａ，２０ｂを磁気的に結合する一対の結合用継鉄２２ａ，２２ｂとを含む。 - 特許庁

By connecting many refrigerant 6c with each other in parallel, the surface area (heat radiation area) of the heat radiator 6 is increased in size and thus the ratio of the surface area to the size of the heat radiator 6 is increased in size.例文帳に追加

多数の冷却媒体６ｃを並列して互いに連結することにより、放熱器６の表面面積（放熱面積）が大きくなるため、放熱器６の大きさに対して表面積の割合が大きくなる。 - 特許庁

A joint 34, connecting an antenna element 24 and a ground conductor 26 to a cable 32, includes an element relay conductor 42 connected to an inner conductor of the cable 32 and a ground relay conductor 44 connected to an external conductor.例文帳に追加

アンテナエレメント２４およびグランド導体２６と、ケーブル３２を接続するジョイント３４は、ケーブル３２の内導体と接続されたエレメント接続導体４２と外導体と接続されたグランド接続導体４４を有する。 - 特許庁

This linear resistance element Rg is connected across the common ground line Lg for commonly connecting thereto non-linear driving elements TRb connected with each light- emitting element EL and the panel ground 5.例文帳に追加

この線形抵抗素子Ｒｇは、各発光素子ＥＬに接続された駆動用の非線形素子ＴＲｂの電極を共通に接続してなる共通グランドラインＬｇとパネルグランド５との間に接続されている。 - 特許庁

The connecting members are mutually guided relatively by pushing one panel material so that the mutual surfaces of the adjacent panel materials are mated, and the end faces of the panel materials are brought near mutually, and engaged in the case of the completion of a guidance.例文帳に追加

隣り合うパネル材同士の表面を合わせるように一方のパネル材を押すことにより、連結部材同士が相対的にガイドされてパネル材の端面同士が近接し、ガイド終了時に係合する。 - 特許庁

The pipe joint J5 is provided with a joint body 7A, and a sub joint 9B detachably attached to the joint body 7A through a rockable (swingable) screw connecting structure (swing support member 31).例文帳に追加

パイプジョイントＪ５は、ジョイント本体７Ａと、このジョイント本体７Ａに揺動可能（スイング可能）なネジ連結構造（スイング支持部材３１）を介して着脱自在に取り付けられる１つのサブジョイント９Ｂを有している。 - 特許庁

The charger 20 has a blade 30 for connecting the charger to a domestic-use outlet, and connector receptacle used for inserting a power supply connector connected to an AC adaptor, and the charger 20 can be used while switching them.例文帳に追加

そして、充電器２０は、家庭用コンセントに接続するための栓刃部３０と、ＡＣアダプタに接続された電源用コネクタを差し込むコネクタ差し込み口とを有しており、それらを切り替えて使用可能となされている。 - 特許庁

A connection pipe 5 connecting a suction port body 2 and the dust collector 4 is formed in a roughly Y shape from one gathered part 21 on the suction direction upstream side and two branched parts 22 and 23 on the downstream side.例文帳に追加

吸込口体２と集塵機４とを接続する接続パイプ５は、吸込方向上流側を１本とする集合部２１と、下流側を２本とする分岐部２２，２３とから略Ｙ字形状に形成される。 - 特許庁

A supporting member 30 which supports the external socket 22 as a power source supply terminal switches a connecting location A and a disconnecting location B of the external socket 22 by turning the external socket 22 around one axis.例文帳に追加

電源供給端子としての外部ソケット２２を支持する支持部材３０は、前記外部ソケット２２を１軸心廻りに回動させることにより前記外部ソケット２２の接続位置Ａと前記離脱位置Ｂとを切り替える。 - 特許庁

The disk rotor 10 is provided with annular sliding members 12, 14, a mounting part 20 formed inside the sliding member 12 and having a mounting face, and a cylindrical member 18 for connecting the sliding member 12 and the mounting part 20.例文帳に追加

ディスクロータ１０は、環状の摺動部材１２、１４と、摺動部材１２の内側に設けられており取付面を有する取付部２０と、摺動部材１２および取付部２０を連結する筒部１８とを備える。 - 特許庁

A proximity sensor 40 contained in a sensor containing part 35 of a body housing 4 is fixed in a position faced to a connecting plate 34 integrated with a tool holder 8 to be connected with a control circuit 41 in a handle 3.例文帳に追加

本体ハウジング４のセンサ収納部３５に収納される近接センサ４０は、ツールホルダ８と一体の連結プレート３４に対向させた姿勢で固定され、ハンドル３内の制御回路４１に接続される。 - 特許庁

By connecting the capacitor (capacitive element, varistor, etc.) 3 parallel to the fuse 1, current change ΔI of formula 2, ΔI=V/R... is lowered by making abnormal current just after fusing of the fuse 1 flow to this capacitor 3.例文帳に追加

ヒューズ１へ並列にコンデンサ（容量性素子、バリスタなど）３を接続することによって、ヒューズ１の溶断直後の異常電流をこのコンデンサ３に流すことで電流変化ΔＩ＝Ｖ／Ｒ…（式２）のΔＩを低くする。 - 特許庁

A wind-receiving plate 17 receiving a traveling wind is fixed to a bar body 16a of a lower bar 16 for connecting brackets 9a formed in right and left under parts of a suspension cross member 8, and for supporting a suspension lower arm 10.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバ８の左右下部に形成した、サスペンションロアアーム１０を支持するブラケット９ａ間を連結するロアバー１６のバー本体１６ａに、走行風を受ける受風板１７が固設されている。 - 特許庁

On the surface of such a wafer-expanding part 31T, an integrated anisotropic conductive film 41 is stuck and both a semiconductor IC chip 45, and a second connecting part 47B of a flexible wiring board 45 are packaged thereon.例文帳に追加

この基板張出部３１Ｔの表面上には一体の異方性導電膜４１が貼着され、この上に半導体ＩＣチップ４５と、フレキシブル配線基板４７の第２接続部４７Ｂが共に実装されている。 - 特許庁

To provide an external stimulation detection system capable of reducing a wiring amount connecting a conductive fiber and a measuring device by accurately detecting a vector of external stimulation applied on a planar region.例文帳に追加

平面領域に加えられている外部刺激のベクトルを精度良く検出することができ、且つ導電繊維と計測装置とを接続する配線量を削減できる外部刺激検出システムを提供する。 - 特許庁

In the connecting section 6, the first coupling section 7 and the second coupling section 9, dimensions in the direction of the width of the track are at the maximum less than dimensions within an extent which compacting work of the ballast between the rails R can't be usually carried out.例文帳に追加

接続部６、第一の連結部７、及び第二の連結部９において軌道の幅方向の寸法を、最大でもレールＲ間で通常バラストの突き固め作業の行われない範囲の寸法以下とする。 - 特許庁

To provide a chain which is comprised by connecting each link at equal pitches as that of the JIS standard No.80, and of which the strength is made much higher by constituting the width direction dimension without being restrained by the JIS standard.例文帳に追加

ＪＩＳ規格８０番と同一ピッチをもって各リンクを連結して成るチェーンであって、幅方向の寸法をＪＩＳ規格に拘束されることなく構成することにより強度をより高くしたチェーンの提供。 - 特許庁

To protect the lowermost end panel body in a device wherein the lowermost end panel body of an opening/closing body constituted by mutually foldably connecting upper and lower edges of a plurality of panel bodies has flexibility.例文帳に追加

複数のパネル体の上下縁部を互いに折曲自在に連結した開閉体の最下端パネル体を柔軟性を有したものに構成したものにおいて、最下端パネル体のさらなる保護が図れるように構成する。 - 特許庁

The diameter D of the disassembly tip 124 is set in the outer dimension larger than the opening diameter D1 of a hole 116 of a cell unit 12 and smaller than the diameter D2 of a head part 112a of a connecting pin 112.例文帳に追加

分解チップ１２４の直径Ｄは、セルユニット１２の孔部１１６の開口直径Ｄ１よりも大きく且つ連結ピン部１１２の頭部１１２ａの直径Ｄ２よりも小さな外形寸法に設定される。 - 特許庁

To provide a structure for connecting earth retaining panels 1 one another, which support both inside walls of dug out ditches for instance, that does not make any gaps between upside and downside panels 1, 1 and makes keep a projecting quantity from a panel face down to little level.例文帳に追加

例えば掘削した溝の両内壁を支える土留めパネル１同士を連結する連結構造において、上下のパネル１、１の間に隙間をつくらず、パネル面からの突出量が少なくて済むようにする。 - 特許庁

At the time of detecting the pressing of a button 328 in the state of connecting the connector part 320 to the display 200, the DDC controller 324 acquires the EDID from the display 200 and stores it in the nonvolatile memory 325.例文帳に追加

ＤＤＣコントローラ３２４は、コネクタ部３２０をディスプレイ２００に接続した状態でボタン３２８の押下を検出したときは、ＥＤＩＤをディスプレイ２００から取得して不揮発性メモリ３２５に格納する。 - 特許庁

To provide a light emitting display device and an electronic equipment which can be certainly and stably connected between a light emitting element and a circuit substrate in response to the length of a connecting distance between the light emitting element and a circuit board.例文帳に追加

発光素子と回路基板との間の接続距離の長さに応じて、発光素子と回路基板との間を確実かつ安定して接続することができる発光表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

The whole of this top-shaped block 10 group or the connecting top-shaped block 100 group is integrally wrapped in by a filling filler 50 up to an upper end level of the flat supper surface board 12 from the lower end level of the shaft leg 13.例文帳に追加

このコマ型ブロック１０群又は連結コマ型ブロック１００群の全体を軸脚１３の下端レベルから扁平上面盤１２の上端レベルまで間詰充填材５０によって一体的に包み込む。 - 特許庁

To provide a pipe clamp having a clamping strap 7 placed circumferentially about spherical end sections 3, 4 of pipes 1, 2 inserted into one another, in the pipe clamp for connecting two partially insertable pipes 1, 2.例文帳に追加

部分的に挿入可能な２つのパイプ（１、２）を接続するためのパイプクランプであって、互いに挿入されたパイプ（１、２）の球端部（３、４）の円周上に配置される締め付けストラップ（７）を有するパイプクランプを提供する。 - 特許庁

The liner 8 has a nonlinear shape and it has a retention chamber 8a, the syringe introducing part 2 and the separation column connecting part 11 are not on a straight line, and an injected sample is temporarily retained inside the liner 8.例文帳に追加

ライナー８の形状は非直線型で、滞留室８ａを有し、シリンジ導入部２と分離カラム接続部１１とは一直線上になく、注入した試料がライナー８内で一旦、滞留するようになる。 - 特許庁

In the lower electrode 12, the width becomes smaller compared with that of an electrode part 12a in which a connecting part 12b linking between the neighboring electronic source elements in the extending direction of the lower electrode 12 which constitutes a part of the electron source element.例文帳に追加

下部電極１２は、下部電極１２の延長方向において隣り合う電子源素子間を繋ぐ接続部位１２ｂが電子源素子の一部を構成する電極部位１２ａに比べて幅が狭くなっている。 - 特許庁

A side peripheral part 46 making contact along with the inner wall 48 of the connecting housing element 12 and a cable hole 29 in which the cable 9 is inserted and which makes contact with the periphery of the cable are provided in an elastic seal member 15.例文帳に追加

弾性シール部材１５は、接続用ハウジング要素１２の内壁４８に沿って接触する側周部４６とケーブル９が挿通されてその外周に接触するケーブル用孔２９とが設けられている。 - 特許庁

Even though a failure takes place in one public network connecting device in the case of transmitting from the terminal within the system to the public network in this way, it is possible to avoid the failure and to secure communication with the public network.例文帳に追加

これによりシステム内の端末から公衆網へ発信を行う際に、１つの公衆網接続装置で障害が発生しても、その障害を回避して公衆網との通信を確保することができる。 - 特許庁

Grooves 41 extending in the longitudinal direction are formed in the horizontal muntins 12, and the connecting members 16 are also installed in the grooves 41 in a manner that the members 16 can be engaged and the internal horizontal muntins 15 can be connected to the horizontal muntins 12.例文帳に追加

横桟１２には長手方向に延びる溝４１が形成されており、前記連結部材１６は、当該溝４１にも係り合い可能に設けられて横桟１２に対して内側横桟１５の連結を可能とする。 - 特許庁

Assembly of the rotary electronic component 1-1 with click is carried out by installing the click plate 100 on the shared board body 10 by connecting it to the click plate connection parts 25, and further installing the rotary knob 120.例文帳に追加

クリック付きの回転式電子部品１−１の組み立ては、共用基板体１０にクリック板結合部２５に結合することでクリック板１００を設置し、さらに回転つまみ１２０を設置することで行う。 - 特許庁

Besides, near the terminal portion of the operating part 5 on the side of the inserting part 4, a channel mouthpiece 18 is provided for feeding the liquid or the like by inserting a treatment tool such as biopsy forceps or laser probe or by connecting an adapter 3, a syringe 2 and the like.例文帳に追加

また、操作部５の挿入部４側端部近傍には生検鉗子やレーザープローブ等の処置具を挿入したり、アダプタ３、シリンジ２等を接続して送液等を行うチャンネル口金１８が設けられている。 - 特許庁

The piston engine 1 comprises a crank case 4 to which one end of the cylinder 2 is connected, an operation space opening portion 13s and a crank case opening portion 13c provided in the cylinder 2, and a communication passage 12 for connecting both of these.例文帳に追加

このピストン機関１は、シリンダ２の一端が接続されるクランクケース４と、シリンダ２に設けられる作動空間開口部１３ｓとクランクケース開口部１３ｃと、両者を接続する連通通路１２とを備える。 - 特許庁

The fundamental backup function at power failure as an uninterruptive power unit will not be impaired, even when the user removes an exchange battery 10a by connecting a battery 10b in parallel with the exchange battery 10a.例文帳に追加

交換バッテリー１０ａと並列にバッテリー１０ｂを接続することで、交換バッテリー１０ａを外しても、無停電電源装置としての基本機能である停電時におけるバックアップ機能が損なわれることがない。 - 特許庁

Connecting member mounts are respectively formed on specified sides 53A, 54B of first casings 52A, 52B of first electronic apparatus 51A, 51B, and on specified sides 4A, 4B of casings 2A, 2B of second electronic apparatus 1A, 1B.例文帳に追加

第１の電子機器５１Ａ・５１Ｂの第１のケーシング５２Ａ・５２Ｂの所定側部５３Ａ・５４Ｂと、第２の電子機器１Ａ・１Ｂのケーシング２Ａ・２Ｂの所定側部４Ａ・４Ｂとにそれぞれ連結部材取付部を形成する。 - 特許庁

To provide a tail cord supporting device for an elevator, capable of reducing flexure of a guide rail due to weight of the tail cord, and mounting the cord so as to cross over a rail connecting body.例文帳に追加

本発明は、テールコードの重量によるガイドレールの撓みを低減することができ、しかもレール接続体を跨ぐように設置することができるエレベータのテールコード支持装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

At speed shift when hydraulic cylinders 11, 12, 13, 14 shift shift gears, check valves 37, 38, 39, 40 of a pilot circuit 34 are opened for connecting mechanisms 37a, 38a, 39a, 40a, and a control valve 34 disengages a clutch 3.例文帳に追加

油圧シリンダ１１，１２，１３，１４がシフトギヤを掛け換え操作する変速中は、連係機構３７ａ，３８ａ，３９ａ，４０ａのためにパイロット回路３４のチェック弁３７，３８，３９，４０が開き操作され、制御弁３４がクラッチ３を切り操作する。 - 特許庁

To provide a sleeper carriable in a divided state, formable by connecting, and formable in sufficient strength in a short time even when connected by using an adhesive.例文帳に追加

分割した状態で搬送することができ、連結することにより形成することができ、さらに、接着剤が用いられて連結される場合にも、短時間で充分な強度とすることができるまくら木を提供する。 - 特許庁

The method for connecting a trailer (2) to an automobile (1) or the semi-trailer to the semi-trailer towing vehicle in particular, includes an image sensor (5) arranged in a connection area (6) to record image data of the connection area (6).例文帳に追加

トレーラ（２）を自動車（１）に、特にセミトレーラをセミトレーラ牽引車に連結する方法であり、連結領域（６）に配置された画像センサ（５）が、連結領域（６）の画像データが記録されるように備えられている。 - 特許庁

Further, on a signal line connecting the switch 318 to the switch 313, a loop back part 320 having an output terminal leading this signal line to the outside once and an input terminal leading it to the inside again is provided.例文帳に追加

更に、スイッチ３１８とスイッチ３１３とを繋ぐ信号線上には、この信号線を一旦外部に導出する出力端子および再度内部に導入する入力端子を有するループバック部３２０が設けられる。 - 特許庁

Wall outlets 16a-16e for connecting communication devices 10a-10e to the intra-network power lines 2a-2e, connectors 17a-17e, and power line communication modems 15a-15e are attached to the table 20.例文帳に追加

テーブル２０には、通信装置１０ａ〜１０ｅをネットワーク内電力線２ａ〜２ｅに接続するためのコンセント１６ａ〜１６ｅ、コネクタ１７ａ〜１７ｅおよび電力線通信用モデム１５ａ〜１５ｅが取り付けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for spraying flux which enables sticking of dirt to the inside of a pipe to be removed to readily maintain the apparatus by eliminating the need for the pipe connecting an inlet for flux to a filter box including a filter.例文帳に追加

フラックス吸引口とフィルタを収めたフィルタボックスとを接続する配管を不要とすることによって、配管内への汚れの付着をなくして保守を容易にできるスプレー式フラックス塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handling appliance for an endoscope capable of certainly connecting and fixing the rear end part of a coil pipe to an operation part without causing operation failure or the like even in a state that an operation wire is inserted through the coil pipe.例文帳に追加

コイルパイプ内に操作ワイヤが挿通された状態であっても、作動不良等を起こすことなく、コイルパイプの後端部分を操作部に確実に連結固定することができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁