「Cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(745ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, when the laser beam LB that is emitted from the laser generating part 40 is irradiated on the overlapped assembly 70 by being focused by the irradiation optical part 50, the beam transmission line 60 from the laser generating part 40 to the irradiation optical part 50 is constructed of graded index shape optical fiber cable 61.例文帳に追加

この場合において、レーザー発振部４０から発射されたレーザー光ＬＢを出射光学部５０にて集光されつつ重ね合せ組立体７０に照射するにあたり、レーザー発振部４０から出射光学部５０に至る光伝送径路６０をグレーデッドインデックス形光ファイバケーブル６１を用いて構成する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device having a chip 100 including an internal circuit region 103 and a peripheral circuit region 101, comprises: a plurality of functional blocks 104 arranged in the internal circuit region 103; and pads 107', 112' that are arranged at the corner in the peripheral circuit region 101 and are connected to signal wiring for cable connectors.例文帳に追加

内部回路領域１０３と周辺回路領域１０１とを含むチップ１００を有する半導体集積回路装置は、内部回路領域１０３内に配置された複数の機能ブロック１０４と、周辺回路領域１０１内の角部に配置された、ケーブルコネクタ用の信号配線に接続されるパッド１０７’、１１２’と、を備える。 - 特許庁

To provide a chilling device for a superconductive cable wherein it is prevented that the temperature of a liquid for chilling rises due to an excess current, the pressure of the liquid for chilling or in its passage excessively rises by thermally expanding, and a permanent distortion is caused in heat insulated pipes on the periphery of the device.例文帳に追加

超電導ケーブル用の冷却装置において、万一の短絡等の事故で電力用ケーブルに臨界値を超える電流が生じたときに、過電流で冷却用液体が昇温し、熱膨張することにより冷却用液体あるいはその流路内の圧力が過度に上昇し、外周にある断熱管等に永久歪を生じさせることを防止する。 - 特許庁

In a method of detecting disconnected shield conductors of the power cable having the shield conductors whose plural parts are grounded at plural positions through grounding wires, an AC disconnection detecting signal is applied to the shield conductors, and the disconnected shield conductors are detected in accordance with the level of current which flows in the shield conductors by the disconnection detecting signal.例文帳に追加

遮蔽導体の複数部位が接地線を介して複数の地点で接地されている電力ケーブルの遮蔽導体の切断を検知する方法において、遮蔽導体に交流の切断検出用信号を印加し、当該切断検出用信号によって遮蔽導体に流れる電流のレベルに応じて遮蔽導体の切断の有無を検知する。 - 特許庁

Margin portions 14a (14b) of a given width made of insulation sheets 11 are provided at either end of the cable 12 in a width direction consisting of conductive wires 21a (21b) and the insulation sheet 11 pinching and covering the conductive wires 21a (21b).例文帳に追加

導線２１ａ（２１ｂ）と、その導線２１ａ（１４ａ）を挟着して被覆する絶縁シート１１よりなるフラットケーブル１２に、ケーブル幅方向の両端に絶縁シート１１よりなる所定幅の余白部１４ａ（１４ｂ）を設け、この余白部１４ａ（１４ｂ）に、ケーブル幅方向に沿う破断線１６（切断部）を、ケーブル長方向に、間隔を空けて複数箇所に設けた構造とする。 - 特許庁

Each house 1 has a house receiver 3 monitoring the sensor signal of a fire sensor, a security adapter 7 which IP (Internet protocol)-converts a security signal outputted from the house receiver 3 and outputs it and a cable MODEM 11 for the communication of the center through the trunk of the security signal outputted from the security adapter 7.例文帳に追加

各住戸１は、火災感知器などのセンサ信号を監視する住戸用受信機３と、住戸用受信機３から出力されるセキュリティ信号をＩＰ（インターネットプロトコル）変換して出力するセキュリティアダプター７と、セキュリティアダプター７から出力されたセキュリティ信号を幹線を介してセンターの通信するためのケーブルモデム１１とを備える。 - 特許庁

The electrode body of an impressed current system or a galvanic anode system for preventing corrosion of the underground tube, is characterized in that an electrode exists inside of a protector and the perimeter of the electrode is filled with back-fill, and is characterized by that an electric wire or cable drawn from the electrode has several switchable lines.例文帳に追加

保護体の内部に電極を有し、該電極の周囲がバックフィルにより充填されている外部電源方式又は流電陽極方式の埋設管防食用電極体であって、該電極のより引き出される電線又は電纜が切り替え可能な複数系統であることを特徴とする埋設管防食用電極体。 - 特許庁

In this optical waveguide device 100, an optical cable by a core 12 and a cladding 13 is extended on a film substrate 11, a photoelectric conversion element 15 which is optically coupled with the core 12 is provided and metal wiring 14 electrically connected to the photoelectric conversion element 15 is extended toward the end of the direction of an optical guide.例文帳に追加

光導波路デバイス１００は、コア部１２とクラッド部１３による光ケーブルがフィルム基板１１上に延在され、コア部１２と光学的に結合する光電変換素子１５が設けられ、かつこの光電変換素子１５に電気的に接続された金属配線１４が光ガイド方向終端に向けて延在されている。 - 特許庁

An adjusting circuit 12 to adjust difference in phases and amplitude between two polarity signals of balanced signal is provided outside a differential amplifier integrated circuit 11 for driving a cable.例文帳に追加

位相調整器を用いて、差動増幅集積回路内部の要因から生ずる極性の異なる差動出力信号間の位相の差、或いは伝送路やコネクタ部などの接続される条件を含む外部要因により生ずる位相の差を補償し、又、振幅調整手段により両極性信号間の振幅の差が受信側で現れないように、送信側で振幅の補償をする。 - 特許庁

The head-up display device 1 connected with an output device 2 of a video signal through a cable 3 having flexibility comprises a display unit emitting image display light corresponding to the video signal, and a combiner 12 which can form an image in front and can also transmit light from the front by changing the light path from the front.例文帳に追加

映像信号の出力装置２に可撓性を有するケーブル３を介して接続されるヘッドアップディスプレイ装置１は、その映像信号に対応する画像表示光を出射する表示器と、その画像表示光の光路を変更することで画像を前方に形成可能かつ前方からの光を透過可能なコンバイナ１２とを有する。 - 特許庁

To provide a cabling rod device capable of reducing construction time and improving working efficiency because work can be performed as one-man job, thus reducing man-hours, and capable of improving work safety work and work quality because of passing a cable while placing a signal transmission line in a cabling rod.例文帳に追加

本発明の課題は、一人で作業可能な上、工数も少なくなるので、施工時間を短縮することができ、作業効率を向上することができ、また信号伝送線を通線ロッド内に入れたまま通線を行なうため、作業の安全性及び作業品質を向上することができる通線ロッド装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rolling device with wireless sensor capable of dispensing with a cable for externally transferring a detection signal of a sensor in the rolling device, and efficiently using detection data of a number of wireless sensors for the abnormality detection of the rolling device without causing a communication error resulted from the duplication of transmitting timing of the detection signals.例文帳に追加

転動装置におけるセンサの検出信号を外部へ伝送するためのケーブルを不要にでき、且つ、検出信号の送信タイミングの重複等に起因する通信エラーが生じることがなく、多数のワイヤレスセンサの検出データを効率良く転動装置の異常検知等に活用することができるワイヤレスセンサ付き転動装置を提供すること。 - 特許庁

This polyvinyl chloride family resin composition covered electric wire/cable has a covered layer comprising a polyvinyl chloride family resin composition containing polyvinyl chloride family resin and one kind or two kinds or more compounds selected from calcium soap, zinc soap, and hydrotalcite, and not containing both of a lead compound and β-diketone of melting point 100°C or less.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル系樹脂及びカルシウム石鹸、亜鉛石鹸、ハイドロタルサイトから選ばれた１種類あるいは２種類以上の化合物を含有し、鉛化合物及び融点が１００℃以下のβ−ジケトン化合物のいずれをも含有しないポリ塩化ビニル系樹脂組成物からなる被覆層を有するポリ塩化ビニル系樹脂組成物被覆電線・ケーブル。 - 特許庁

The flexible flat cable includes: a plurality of pieces of wiring; two polyimide layers sandwiching the plurality of pieces of wiring between the both sides; and a shield layer provided outside the polyimide layer, and there is no an adhesive layer made up of a material other than polyimide between the polyimide layer and the wiring, and between the polyimide layer and the shield layer.例文帳に追加

複数の配線、前記複数の配線を両側から挟む２層のポリイミド層、前記ポリイミド層の外側に設けられたシールド層を有し、前記ポリイミド層と前記配線の間、および前記ポリイミド層と前記シールド層の間には、ポリイミド以外の材料からなる接着剤層が存在しないことを特徴とするフレキシブルフラットケーブル。 - 特許庁

The wire coating material or the cable coating material uses the resin composition obtained by blending a styrene polymer, a block copolymer of two specific vinyl aromatic compounds and a conjugated diene compound, or a hydrogenated product thereof, a petroleum-based liquid hydrocarbon, and a non-halogen-based flame retardant with a polyphenylene ether resin at a specific ratio.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂に、スチレン系重合体、特定の２種類のビニル芳香族化合物-共役ジエン化合物ブロック共重合体またはその水素添加物、液状石油系炭化水素および非ハロゲン系難燃剤を特定の比率で配合してなる樹脂組成物を用いることを特徴とするワイヤ被覆材またはケーブル被覆材。 - 特許庁

Surge impedance of an overvoltage suppressing unit connection circuit 3 for connecting an electrical branch point 4 and an overvoltage suppressing unit 12 is made lower than that of a low voltage load circuit connection cable 2 by connecting the overvoltage suppressing unit connection circuit 3 by a plurality of overvoltage suppressing unit connection cables 3a, 3b and 3c of low mutual magnetic coupling.例文帳に追加

電気的分岐点４と過電圧抑止装置１２とを接続する過電圧抑止装置接続回路３を、互いの相互磁気結合が小さい複数の過電圧抑止装置接続ケーブル３ａ，３ｂ，３ｃによって接続することで、過電圧抑止装置接続回路３のサージインピーダンスを低圧負荷回路接続ケーブル２よりも小さくしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an antenna position control method and an apparatus which enable precise online grasp of a gap abnormality between a cable and an antenna occurring in accordance with a change with time such as sinking of a railway sleeper and the strain of a rail in itself and its adjustment in the inductive radio equipment to be used in the position detection of a traveling machine.例文帳に追加

移動機械の位置検出に使用される誘導無線装置において、レールの枕木の沈下やレール本体の歪みといった経時的な変化に対応して発生するケーブルとアンテナとの間のギャップ異常をオンラインで正確に把握し、かつ調整することを可能にしたアンテナ位置制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

In this water quality sensor, a sensing part, a lead wire electrically connected to the sensing part, a cylindrical metal body, and the metal body and the sensing part are connected by an electric insulator 1 consisting of a single crystal yttria-stabilized zirconia, and the lead wire and the metal body are electrically insulated and bonded with a mineral insulated cable 8.例文帳に追加

感知部と、該感知部と電気的に接線したリード線と、円筒形状の金属ボディーと、該金属ボディーと前記感知部とを単結晶イットリア安定化ジルコニアからなる電気絶縁体によって接合され、前記リード線と金属ボディーとをミネラルインシュレーテッドケーブルにて電気的に絶縁して結合したことを特徴とする水質センサー。 - 特許庁

The cable-protecting sleeve obtained by paralleling PPS monofilaments and other synthetic fibers except the PPS monofilaments, and braiding the paralleled fibers is regulated so that the proportion of the PPS monofilaments in the whole is 30-80 wt.% and the proportion of the synthetic fibers except the PPS monofilaments in the whole is 70-20 wt.%.例文帳に追加

ＰＰＳモノフィラメントとＰＰＳモノフィラメント以外の合成繊維とを引きそろえチューブ状に製紐してなるケーブル保護スリーブであって、前記ＰＰＳモノフィラメントの全体に占める割合が３０〜８０重量％であり、前記ＰＰＳモノフィラメント以外の合成繊維の全体に占める割合が７０〜２０重量％であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a discharge igniter for a burner, easy in attaching and detaching a discharge electrode of an igniting plug to and from a high-voltage generator after applying a direct-coupled structure restraining voltage drop due to a connection cable, coping with lowering of height, and implementing reliable igniting operation and securing of durability.例文帳に追加

接続用ケーブルに起因する電圧低下を抑制し得る直結構造を適用した上で、点火プラグの放電電極と高電圧発生装置との着脱を容易に行うことができ、かつ、低背化に対応可能で、確実な着火動作と耐久性の確保を実現することのできる燃焼器具用放電点火装置を提供する。 - 特許庁

An identification means for identifying the measurement electrode 10 is provided in the measurement electrode 10 or in a cable or a connector for connecting the measurement electrode 10 to the device body 20, and a storage means 21 for recognizing the identification means of the measurement electrode 10 and storing information regarding the measurement electrode 10 is provided in the device body 20.例文帳に追加

測定電極１０内に、又は、測定電極１０を装置本体２０に対して接続するためのケーブル或はコネクタ内に、測定電極１０を識別するための識別手段１５を設け、装置本体２０に測定電極１０の識別手段１５を認識し、且つ測定電極１０に関する情報を記録するための記憶手段２１を設ける。 - 特許庁

This connection structure of a printed circuit board 400 equipped with a patterned grounding contact is configured of a grounding contact by forming a grounding pattern by patterning one face of a printed circuit board 400, and directly soldering a shield wire 130 of a coaxial cable 100 exposed to the outside on the formed grounding pattern to form a shield wire soldering part 320.例文帳に追加

パターン化した接地部を備えた印刷回路基板４００の接続構造体は、印刷回路基板４００の一面にパターン化して接地パターンを形成し、形成された接地パターン上に外部に露出した同軸ケーブル１００のシールドワイヤ１３０を直接半田付けして、シールドワイヤ半田付け部３２０を形成することにより、接地部を構成する。 - 特許庁

In a circuit of the resistance film type touch panel device, the failures of the coupling cable 104, the touch panel element TP and the A/D converter 101 are detected by measuring the voltage at an analog input 102 of the A/D converter 101 by utilizing the voltage drop of a resistance R1 interposed between an electric source and the A/D converter 101.例文帳に追加

抵抗膜式タッチパネル装置の回路において、電源とＡ／Ｄ変換器１０１との間に挿入された抵抗Ｒ１の電圧降下を利用し、Ａ／Ｄ変換器１０１のアナログ入力１０２における電圧を計測することによって、接続ケーブル１０４、タッチパネル素子ＴＰ、およびＡ／Ｄ変換器１０１の故障を検知する。 - 特許庁

In a measurement mode for measuring the total of resistance values R and the total of inductance values L up to the tip of an electrode 12 for the calculation of a tip voltage, appropriate ranges of resistance values and inductance values at each type of a power cable 14 used on the main electric path between a power supply device 11 and the electrode 12 are kept as a database in a storage device 35.例文帳に追加

先端電圧の算出にかかる電極１２の先端までの合計抵抗値Ｒと合計インダクタンス値Ｌとを測定する測定モードにおいて、電源装置１１と電極１２間の主電路上に使用するパワーケーブル１４の使用種類毎の抵抗値、インダクタンス値の適正範囲が記憶装置３５内にデータベース化されて保持される。 - 特許庁

To achieve labor-saving and cost reduction of a sleeve directly driven in a beam concrete to form a beam passing hole for electric wiring by preventing contact between a rope member (wire or cable) and the inner surface of the sleeve due to position shifting of the sleeve, dispensing with correction work, and executing installation of the sleeve without caring about the construction accuracy.例文帳に追加

梁コンクリートに直に打ち込んで、電気配線用の梁貫通孔を形成するスリーブにおいて、スリーブの位置ずれによる索条体（ワイヤー及び又はケーブル）とスリーブ内面との接触を回避し、修正作業を不要にすると共に、スリーブを設置する際、施工精度をあまり気にせずに施工できるようにして、大幅な省力化とコストダウンを可能にする。 - 特許庁

To provide a rubber plug delivery mechanism which is attached to a connector terminal storing chamber preventing the intrusion of water inside the connector and delivering the plug from a delivery pin to an attaching pin without deforming or damaging the extremely small sized and weak strength rubber plug and accurately attaching the plug to the proper attaching position on an electric supply cable.例文帳に追加

コネクタの端子収容室に装着されて、該コネクタ内への水の侵入を防止するようにした、極めて小型でかつ強度の弱いゴム栓を変形させることなく、かつ損傷を与えることなく受渡しピンから装着ピンに受け渡し、電線の正規の装着位置に確実に装着することができるゴム栓受渡し機構を提供する。 - 特許庁

To automate connection to an electric power source for electrifying an electromagnetic agitator attached to a molding die of a continuous casting facility to shorten remarkably a die replacing time, to avoid a risk such as a leak current in a high-humidity environment, and to eliminate heavy load of handling a heavy cable connector.例文帳に追加

本発明は、続鋳造設備のモールドに取り付けられた電磁攪拌装置に通電するための電源接続を自動化することにより、鋳型交換時間を大幅に短縮すると共に、高湿度環境下での漏電などの危険性を回避し、重いケーブルコネクタを扱う重労働から開放する電磁攪拌装置のケーブル接続装置を提供する。 - 特許庁

Resistance when bending the electric wires is reduced therein since the each flat cables and a cable protection member 37 are easily bent while following the vertical moving of the first moving mechanism 32, and the useless load is thereby precluded from being applied onto the second moving mechanism 33 for moving vertically the first moving mechanism 32, as an advantage.例文帳に追加

この場合、各扁平状ケーブル及びケーブル保護部材３７を第１の移動機構３２の上下動に追従して容易に屈曲させることができるので、電気配線を屈曲させる際の抵抗を小さくすることができ、第１の移動機構３２を上下動させる第２の移動機構３３に無用な負荷が加わることがないという利点がある。 - 特許庁

To provide a voltage/current transformer capable of suppressing or protecting an excess current generated in the secondary winding of a potential transformer or an excess voltage generated in the secondary winding of a current transformer, even at the time of short circuit on the side of a cable for external connection connected to the secondary terminal of the potential transformer and the current transformer.例文帳に追加

計器用変圧器及び変流器の二次端子に接続されている外部接続用のケーブル側での短絡経路形成時おいても、計器用変圧器の二次巻線に発生する過電流或いは変流器の二次巻線に発生する過電圧の抑制若しくは保護を図ることができる電圧・電流変成装置を提供するにある。 - 特許庁

The cable 500 is connected from a portion positioned at a front side of the vehicle in the PCU 300 to the PCU 300, and is connected from a portion positioned at a rear side of the vehicle relative to a central axis O1 of the motor generator in the drive unit 200 and positioned at an upper side relative to the central axis O1 of the motor generator to the drive unit 200.例文帳に追加

ケーブル５００は、ＰＣＵ３００における車両の前方側に位置する部分からＰＣＵ３００に接続されるとともに、駆動ユニット２００におけるモータジェネレータの中心軸Ｏ１に対して車両の後方側に位置し、かつ、モータジェネレータの中心軸Ｏ１に対して上方側に位置する部分から駆動ユニット２００に接続される。 - 特許庁

In the expansion cable 11, a film conductor 35 formed by longitudinally pasting a metal foil to the reverse of an strip-shaped film insulating substrate 31 while locating the metal foil inside the insulating substrate 21 is spirally coiled on the outer periphery of an expansible insulating core material 21 in a spaced manner and covered with an expansible insulating layer 51.例文帳に追加

帯状に形成されたフィルム状の絶縁基材３１の裏面に長手方向へ金属箔を貼り合わせて絶縁基材２１の内側に金属箔を位置させたフィルム導体３５を、伸縮性を有する絶縁心材２１の外周に間隔を空けて螺旋状に巻き付けて伸縮性を有する絶縁層５１で被覆して伸縮電線１１とする。 - 特許庁

Since the connection cable 203 is connected to the second circuit board 202 by way of the first hinge conductor 204 and the second hinge conductor 205, it is arranged away from an antenna element 207 and a third hinge conductor 206 which is close to the antenna element 207 by a predetermined distance (distance of 1/20 of used frequency λ) in a third case.例文帳に追加

接続ケーブル２０３は第１のヒンジ導体２０４及び第２のヒンジ導体２０５を介して第２の回路基板２０２に接続されることで、第３の筐体内において、アンテナ素子２０７及びアンテナ素子２０７に近接する第３のヒンジ導体２０６と所定の距離（使用周波数λに対して１/２０の距離）以上離して配置することができる。 - 特許庁

To provide a gnawing trouble-preventing material for preventing an electric wire, a communication cable, piping, furniture, various kinds of trees, or the like, arranged in indoor or outdoor from being gnawed by rodent animals, hardly polluting the natural environment, sustaining the gnawing trouble-preventing effects without being affected by rain water, and naturally degraded after few years or after use.例文帳に追加

屋内や屋外に敷設される電線・通信ケーブル・配管類、家具類、各種樹木等がネズミ・リス・ウサギ等の齧歯類動物よって齧られるのを防止する齧害防止材であって、自然環境を汚染せず、また雨水によって影響されずに齧害防止効果の持続性を有し、さらに経年後または使用済後に自然に分解することを課題とする。 - 特許庁

In the first apparatus, non-reference frequency signal level control means 44-51, 32-35 control the levels of other frequency signals rather than the frequency signals each as the reference for communications over the cable between the first and second apparatus, based on the detection results in the first apparatus and the second apparatus.例文帳に追加

第１の装置では基準以外周波数信号レベル制御手段４４〜５１、３２〜３５が第１の装置における検出結果と第２の装置における検出結果との比較結果に基づいて第１の装置と第２の装置との間でケーブルを介して通信する基準となる周波数信号以外の周波数信号のレベルを制御する。 - 特許庁

Further two upper side PCI-EX links are formed in the two upper side ports of the switch circuit 152 by combining the connector 151 with an expansion slot 13 prepared in a motherboard 10, and electrically connecting between an expansion slot 12 prepared in the motherboard 10 and the connector 156 through an extension cable 16.例文帳に追加

さらに、マザーボード１０に設けられた拡張スロット１３にコネクタ１５１を結合させるとともに、マザーボード１０に設けられた拡張スロット１２とコネクタ１５６との間を、延長ケーブル１６を介して電気的に接続することにより、スイッチ回路１５２の２つの上位側ポートに２つの上位側ＰＣＩ−ＥＸリンクを形成する。 - 特許庁

When a USB cable 300 is disconnected in the midst of transmitting video streaming to a host PC 100, a digital video camera 200 set to a camera mode being a default mode detects the disconnection, and when the digital video camera 200 is set to a VTR mode different from the default mode, the digital video camera 200 stores therein a VTR mode state.例文帳に追加

デフォルトで設定されているモードをカメラモードとするデジタルビデオカメラ２００は、ビデオストリーミングをホストＰＣ１００に対して送信している最中にＵＳＢケーブル３００が抜かれたとすると、そのことを検出し、現在のモードがデフォルト設定とは異なるＶＴＲモードである場合は、ＶＴＲモード状態であったことを保持しておく。 - 特許庁

To provide an expandable nucleating agent for foamed insulation materials not increasing dielectric characteristics, particularly dielectric characteristics in high frequency band (≥1 GHz) at relatively low cost and to provide a high-frequency coaxial cable having a foamed insulator layer with high expansion degree and having little attenuation in a high frequency band by using the expandable nucleating agent.例文帳に追加

高周波帯域（１ＧＨｚ以上）での誘電特性、特に誘電正接を増大させることがないと共に、比較的低コストの発泡絶縁材料用の発泡核剤を提供すること、また、それを用いて高発泡度の発泡絶縁体層を有すると共に、高周波帯域での減衰量が少ない高周波同軸ケーブルを提供することにある。 - 特許庁

A latch timing generating means inputs cyclic data between effective edges to be travel information for a vehicle as digital signals via a serial transfer cable (a serial transfer path) 2 and executes the processing of generating a latch timing to obtain display data for operation of a drive body (the display means) 12 when the cyclic data is changed.例文帳に追加

ラッチタイミング生成手段は、車両の走行情報である有効エッジ間の周期データを前記デジタル信号としてシリアル転送ケーブル（シリアル転送路）２を介して入力し、前記周期データに変化があった場合に駆動本体（表示手段）１２を動作させる表示データを得るためのラッチタイミングを生成する処理を実行する。 - 特許庁

A rotary shutter 62 is inserted in the optical path of the ultraviolet ray leading to the cable 26 from a UV lamp; therein, at least two shading elements with radially different length, and with circumferentially equal space are arranged; thus, the exposure time of an imaging sensor is changeable by the ultraviolet ray from the UV light source.例文帳に追加

ＵＶランプから光ガイドケーブルへ導かれる紫外線の光路に回転式シャッタ６２が介在し、そこには半径方向に異なった長さを持ちしかもその円周方向に沿って等間隔に配置された少なくとも２つの遮光要素が設けられ、これによりＵＶ光源からの紫外線による撮像センサの露光時間が変更される。 - 特許庁

If the disconnection of a cable is detected in a port of one transmission apparatus on a network comprised of a plurality of transmission apparatuses each having a control terminal port for performing control at least upon the transmission apparatus, the state of performing log-in to the own or other transmission apparatus is canceled via the port.例文帳に追加

少なくとも伝送装置に対して制御を行う制御端末用のポートを有する複数の伝送装置により構成されるネットワークにおいて、一の伝送装置のポートで、ケーブル抜けを検出した場合、ポートを経由して自伝送装置又は、他伝送装置に対してログイン（Ｌｏｇ−Ｉｎ）を行っている状態の解除を行う。 - 特許庁

To provide a television lens device capable of stabilizing the lens operation by preventing the trouble of a noise from a cable connecting the main body of lens device and a lens manipulator by performing transmission/ reception of signals through optical signals between the main body of lens device and the lens manipulator for performing various operation of the lens device.例文帳に追加

レンズ装置本体とレンズ装置の各種操作を行うレンズ操作装置との間の信号の送受信を光信号によって行うことにより、レンズ装置本体とレンズ操作装置とを接続するケーブルからノイズが入り込むという不具合を防止し、レンズ動作の安定化を図るテレビレンズ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To regulate a length by moving easily and surely rachet teeth provided in a terminal member to regulate the length, and lock teeth provided in a regulation member meshed therewith, of which the operation forces are high in a conventional art when regulating the length, by a proper operation force, in a length regulator using a rachet mechanism of a control cable for an agricultural.例文帳に追加

農機用コントロールケーブルのラチェット機構を用いた長さ調節装置であって、端末部材に設けられた長さ調節のためのラッチェット歯と、これに噛合う調節部材に設けられたロック歯とが、長さを調節する時にその操作力が従来は重かったが、適度の操作力で容易且つ確実に移動させることによって調節可能とする。 - 特許庁

In a manufacturing method of an optical cable wherein plural optical fibers 6 are congregated in a state of SZ strands and also the periphery of the fibers 6 are covered with a jacket 10, a ferromagnetic member 8 is arranged so as to be positioned in the neighborhood of the inner peripheral surface of the jacket 10 along the SZ locus formed of any of the optical fibers 6.例文帳に追加

中心部材２の周囲に複数の光ファイバ６をＳＺ撚り状態にして集合させると共に、光ファイバ６の周囲を外被１０で覆う光ケーブルの製造方法では、光ファイバ６のうちの何れかが形成するＳＺ軌跡に沿わせて、外被１０の内周面近傍に位置するように強磁性部材８を配置する。 - 特許庁

A cable cover 1 holds a corrugated tube 40 by engaging the ribs 41 and the grooves 42 of the corrugate tube 40 with locking grooves 13 and 32 and locking ribs 14 and 33 which are made at the internal perimeters of a main body 10 and a cover 30 being made by halving itself, and then, engaging the main body 10 and the cover 30 with each other.例文帳に追加

電線カバー１は、互いに半割りにされた本体部１０および蓋部３０の内周面にそれぞれ形成した係止溝１３、３２および係止突部１４、３３に、コルゲートチューブ４０の突条部４１および溝部４２を係合させ、本体部１０および蓋部３０を互いに係合させることによってコルゲートチューブ４０を保持する。 - 特許庁

In this system, an optical switch 12 selectively connects to an optical fiber 13a for detection of an optical pulse tester 13, an optical fiber 31a for detection of a second optical pulse tester 31, or an optical fiber 32a for detection of a third optical pulse tester 32 from among a plurality of optical fibers of the optical cable 11 under control of a control unit 14.例文帳に追加

光スイッチ１２は、光ファイバケーブル１１の複数の光ファイバに対して、光パルス試験器１３の検知用光ファイバ１３ａあるいは第２光パルス試験器３１の検知用光ファイバ３１ａあるいは第３光パルス試験器３２の検知用光ファイバ３２ａを制御装置１４の制御により選択的に接続する。 - 特許庁