「Cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(748ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection cable 22 is connected to an ODB2 terminals of a vehicle, a control unit 18 acquires information for periodically obtaining instantaneous fuel consumption from the vehicle and information about residual fuel, obtains correct fuel consumption from the consumption amount of fuel obtained from the residual fuel and a travel distance at that time, obtains a correction coefficient, and corrects the instantaneous fuel consumption from then on.例文帳に追加

車両のＯＤＢ２端子に接続ケーブル２２を接続し、制御部１８は車両から定期的に瞬間燃費を求めるための情報と残燃料の情報を取得し、残燃料から得た燃料の消費量とその時の走行距離から正確な燃費を求めるとともに補正係数を求め、以後取得した瞬間燃費を補正する。 - 特許庁

This GPS reception system comprises GPS receivers 1 fitted with GPS antennas 2, a GPS data processor 3, and a cable which connects the GPS receivers 1 and GPS data processor 3, and each GPS receiver 1 is equipped with a LAN I/F 15 other than an RS-232C communication port at its input/output I/F part.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ２を取付けた複数のＧＰＳ受信機１と、ＧＰＳデータ処理装置３と、複数のＧＰＳ受信機１とＧＰＳデータ処理装置３とを接続するケーブル５と、からなるＧＰＳ受信システムであって、ＧＰＳ受信機１は、入出力Ｉ／Ｆ部にＲＳ−２３２Ｃ通信ポート以外のＬＡＮＩ／Ｆ１５を装備する。 - 特許庁

A rotational atomization head 20 is mounted on one end side of an apparatus body 12 constituting a coating apparatus 10 and a coating feeding hole 60 for feeding an electrically conductive coating into the rotational atomization head 20 and a low electric voltage cable 52 for feeding electricity to a high electric voltage generating means 50 are provided on another end 12a side.例文帳に追加

塗装装置１０を構成する装置本体１２の一端側に回転霧化頭２０が装着されるとともに、他端１２ａ側には、前記回転霧化頭２０に導電性塗料を供給するための塗料供給口６０および高電圧発生手段５０に電気を供給する低電圧ケーブル５２が設けられている。 - 特許庁

To provide a remote control device for an air conditioner capable of improving the usability by supporting a wire by a supporting case comprising an accommodating part capable of easily accommodating the wire, even when a wireless remote controller is used as a wired remote controller using a general purpose communication cable, and inputting the power from an internal dry cell or an air conditioner body.例文帳に追加

ワイヤレスリモコンを、汎用の通信ケーブルを使用したワイヤードリモコンとしても、ワイヤーを簡便に収容できる収容部を備えた支持ケースで支持することにより使い勝手よく使用できるようにし、内蔵した乾電池もしくは空気調和機本体からの電源を入力できるようにした空気調和機のリモコン装置を提供する。 - 特許庁

In this slot rod 1 for optical fiber cable in which four slots 4 consisting of recessed grooves for housing fiber ribbons are formed on the outer peripheral surface of a rod main body, four thin hollow holes 6a are formed in the rod main body 2 continuously to the overall length without interfering with the slots 4, thereby making the rod main body 2 flexible and lightweight.例文帳に追加

テープ心線を収納する凹条溝からなるスロット４がロッド本体２外周面に４つ形成された光ファイバケーブル用スロットロッド１において、４つの中空細孔６ａをスロット４と干渉しないようにロッド本体２にロッド全長に亘って連続して形成し、ロッド本体２を柔軟にするとともに軽くする。 - 特許庁

In the optical fiber cable having one or more coated optical fibers or optical fiber unit and a sheath with which the optical fibers are covered, an inclusion is disposed along the longitudinal direction in the sheath, wherein the inclusion does not reach the outer surface of the sheath and the inside interface between the sheath and the coated optical fibers or optical fiber unit.例文帳に追加

１以上の光ファイバ心線又は光ファイバユニットと前記光ファイバを被覆するシースを有する光ファイバケーブルであって、前記シースには長手方向に沿って介在が設けられており、前記介在はシース外表面及び前記シースと前記光ファイバ心線又は光ファイバユニットとの内側界面に到達していないことを特徴とする光ファイバケーブル。 - 特許庁

To provide a method of mounting a plurality of parts on a cable at prescribed positions with prescribed postures for every part, of which, general-purpose property is improved by enabling to mount the parts regardless of the operator, and the cost is reduced by disusing any exclusive jigs, and eliminating any space for storage.例文帳に追加

複数の部品を各部品毎に定まる取付け位置および取付け姿勢でケーブルに取付けるための部品取付け方法において、作業者を選ばずに部品取付けを行なうことを可能として汎用性を向上するとともに、専用の治具を不要としてコストの低減を図るとともに保管用スペースの確保を不要とする。 - 特許庁

The control device of the electric heating type catalyst is equipped with a storage amount detection means (35) for detecting the storage amount of the battery, and a control means (34) which controls the heating means so as to heat the catalyst on the condition that the detected storage amount is smaller than a storage amount threshold and the charging cable is pulled out of the plug.例文帳に追加

電気加熱式触媒の制御装置は、蓄電池の蓄電量を検出する蓄電量検出手段（３５）と、検出された蓄電量が蓄電量閾値より小さく、且つ、差込口から充電ケーブルが脱離されたことを条件に、触媒を加熱するように加熱手段を制御する制御手段（３４）とを備える。 - 特許庁

In the undersea optical fiber cable obtained by successively disposing a pressure resistant pipe made of metal and a coating layer on the outside of an optical fiber unit, a laminate obtained by overlaying an adhesive resin layer and an insulating resin layer containing a high pressure processed low density polyethylene is contained as the coating layer and the thickness of the adhesive resin layer is 0.01-1 mm.例文帳に追加

光ファイバーユニットの外側に、金属製の耐圧パイプおよび被覆層を順次配置してなる海底光ファイバーケーブルにおいて、被覆層として、接着性樹脂層と、高圧法低密度ポリエチレンを含有する絶縁樹脂層とが、順次積層された積層体を含み、かつ、接着性樹脂層の厚さが、０．０１〜１ｍｍである海底光ファイバーケーブル。 - 特許庁

A CPU 1 generates a switching control signal (a) when the master side magnetic disk device 5 is not started normally, and switches cable select signals (CSEL) b inputted to the magnetic disk devices 5, 6 by the switching control signal (a) in a master/slave switching control circuit 4, and changes the master/slave setting states of the magnetic disk devices 5, 6.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、マスター側の磁気ディスク装置５が正常に起動できない場合に切替え制御信号ａを生成し、マスター／スレーブ切替え制御回路４において、磁気ディスク装置５，６に入力されるケーブルセレクト（ＣＳＥＬ）信号ｂを、切替え制御信号ａにより切り替えて、磁気ディスク装置５，６のマスター／スレーブ設定状態を変更する。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 has a frame-like cabinet 2 having an opening part and a front door 3 which is openably supported by the cabinet 2 with the main board 19 for handling the control of the whole of the game machine loaded on the rear side and the main board 19 is electrically connected to other electronic components through the harness 10 as an electric connection cable.例文帳に追加

パチンコ機１は、開口部を有する枠体状の筐体２と、背面側に遊技機全体の制御を司る主基板１９を搭載した形で筐体２に開閉可能に支持される前扉３とを備え、主基板１９と他の電子部品とが電気的接続ケーブルであるハーネス１０を介して互いに接続されている。 - 特許庁

To easily connect a portable electronic instrument with another portable electronic instrument, in the portable electronic instrument which is equipped with a cable for transmitting data and a connector connected with one end of it in a draw-able manner to deliver and receive data between with another portable electronic instrument by connecting the connector to the connecting part of an external device of another portable electronic instrument.例文帳に追加

データ伝送用ケーブル及びその一端に接続されたコネクタを引き出し可能に装備し、コネクタを他の携帯電子機器の外部機器接続部に接合することにより、他の携帯電子機器との間でデータの授受を行うように成した携帯電子機器であって、他の携帯電子機器との接続を容易に行うことができるものを提供する。 - 特許庁

The structure 20 includes an operating cable 195, which is to disengage the locking mechanisms 56 and 61 and is formed in a two-pronged form, one of which 201 is coupled with the drive motor 80 and the other202 is coupled with a manual lever 211, and thereby the locking mechanisms 56 and 61 can be disengaged both automatically and manually.例文帳に追加

この車両用シートの電動収納構造２０は、ロック機構５６，６１のロックを解除する操作ケーブル１９５を二股にし、二股のうちの一方ケーブル２０１に駆動モータ８０、他方のケーブル２０２に手動レバー２１１を連結することで、ロック機構５６，６１のロック解除を自動／手動の何れでも実施できるようにしたものである。 - 特許庁

The atmosphere of the interior of a game arcade can be effectively dramatized without involving the problem of wiring illuminating parts by detachably structuring a favorite decorative part 1 like an aero part of a vehicle and supplying electric power to an illuminating part such as a lamp or the like by a power supply section such as a cable and a relay board or the like.例文帳に追加

クルマのエアロパーツのように、好みの装飾部品１を自在に脱着できるように構成し、ケーブル及び中継基板等の電力供給部によってランプ等の電飾部品に電力を供給することにより、電飾部品の配線処理の問題がなく、遊技機の外観を装飾して遊技店内の雰囲気を効果的に演出することができる。 - 特許庁

To provide a cable protection and guide device capable of generating strong force for engaging connection plates mutually to avoid unexpected coming-off even when generating force jumping out of cables stored in the inside of the device when protecting and guiding the cables, avoiding damage of the cables due to biting when opening, closing, and operating the device, and facilitating assembly and disassembly.例文帳に追加

ケーブル類の保護案内時に内部収納したケーブル類から飛び出すような力が発生する場合であっても連結板の強固な係合力を発揮して不用意な外れを回避できるとともに、開閉操作時におけるケーブル類の噛み込み損傷を回避でき、組み付け分解が容易なケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

This sensor has a constitution equipped with a sensor body (body using a piezo cable 11 as a sensor head) having a basic constitution as the contact sensor, a detection circuit (contact detection circuit 30) of the contact sensor, and a detection circuit (approach detection circuit 40) of the capacitance sensor utilizing a conductor (shield net wire 18) of the sensor body as a detection electrode.例文帳に追加

接触センサとしての基本構成を有するセンサ本体（ピエゾケーブル１１をセンサヘッドとするもの）と、接触センサの検出回路（接触検出回路３０）と、センサ本体の導電体（シールド網線１８）を検出電極として利用する静電容量センサの検出回路（接近検出回路４０）とを備えた構成とする。 - 特許庁

To solve such a problem that an integration circuit is used to prevent an unstable feedback system due to the input capacity of a semiconductor to be measured, a by-pass capacitor, or an output cable, and the time constant of the integration circuit is fixed, so that a larger time constant than required has to be set and its response is delayed.例文帳に追加

被測定半導体の入力容量、パスコンや出力ケーブルによって帰還系が不安定になるのを防止するために積分回路を用いているが、この積分回路の時定数が固定であったために必要以上の時定数を設定しなければならなかったために、応答が遅くなってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus that makes a user's receiving terminal that receives only a unique code of data to be received, transmit the unique code to a separate display device connected to the Internet by cable or radio, and which makes the display device access a server, in which the data is stored and display the data corresponding to the unique code.例文帳に追加

受信するデータの固有コードのみを受信した使用者の受信端末機が有線または無線で固有コードをインターネットに連結された別途のディスプレイ装置に送信し、該別途のディスプレイ装置が、データが保存されたサーバーに接続して固有コードに該当するデータをディスプレイするようにする、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

By monitoring a reception network line, and deciding whether or not there is electric energy on the cable in the form unique to the type of the network supported by a network adapter card, a host computing device is able to reduce the power of a transmitter/receiver associated with the network adapter card until valid network connection is detected.例文帳に追加

受信ネットワーク・ラインを監視し、ネットワーク・アダプタ・カードによって支援されているネットワークの種類に特有な形式でケーブルに電気エネルギーがあるかどうかを判断することにより、ホスト計算装置は、有効なネットワーク接続を検出するまで、ネットワーク・アダプタ・カードに関連付けられた送受信機の電力を削減することができる。 - 特許庁

The connector 1 for the coaxial cable comprises a contact part 1a of a metallic plane-like body crossing each shield wire in a plurality of coaxial cables arranged in parallel, pressing an electrically connected gland plate to conduct electrical continuity; and a board mounting part 1b installed for fixing to the printed board at both ends in the length direction of the contact part.例文帳に追加

複数本の併設された同軸ケーブルにおける各シールド線を横断し電気的接続されたグランド板を押さえて電気的導通を図る金属製面状体の当接部１ａと、前記当接部の長手方向の両端部においてプリント基板に固定するために設けられた基板装着部１ｂとからなる同軸ケーブル用コネクタ１とする。 - 特許庁

The crushing device electrode 1 containing a conductive body acting as an electrode includes the electrode section 2 generating discharge, a flexible joint section 5 connected to the electrode section 2 and a connector section 6 connecting a power source cable 7 for supplying an electric current to the electrode section 2 through the flexible joint section 5 and the flexible joint section 5 in a detachable manner.例文帳に追加

破砕装置用電極１は、電極として作用する導電体を含み、放電を発生させる電極部２と、電極部２に接続された可撓性ジョイント部５と、電極部２に可撓性ジョイント部５を介して電流を供給するための電源ケーブル７と可撓性ジョイント部５とを着脱可能に接続するコネクタ部６とを備える。 - 特許庁

In a vibration isolating device 10, a magnetic movable piece 54 in a power generating part 55 vibrates in an axial direction and an electromagnetic coil 52 generates induced electromotive force corresponding to frequency and amplitude of input vibration when vibration is input and a rubber elastic body 48 elastically deforms, and the induced electromotive force is input in a controller 114 via a feeder cable 60.例文帳に追加

防振装置１０では、振動が入力してゴム弾性体４８が弾性変形すると、発電部５５における磁性可動子５４が軸方向へ振動すると共に、電磁コイル５２が入力振動の周波数及び振幅に対応する誘導起電力を発生し、この誘導起電力が給電ケーブル６０を介してコントローラ１１４へ入力する。 - 特許庁

In the coaxial cable 1 for arranging a plastic tape 4 with a metal layer on the circumference of an insulator 3 to cover the inner conductor 2 and to have the outer conductor 5 thereon, the plastic tape 4 with the metal foil is formed by pasting together a metal foil 4a with thickness more than 4 μm and not more than 10 μm and the plastic tape 4b.例文帳に追加

内部導体２を覆う絶縁体３の周上に金属層付きプラスチックテープ４を配置し、その上に外部導体５を備えた同軸ケーブル１において、上記金属箔付きプラスチックテープ４は、厚さが４μｍより厚く１０μｍ以下の金属箔４ａと、プラスチックテープ４ｂとを貼り合わせたものからなる同軸ケーブル１。 - 特許庁

In the SZ slots 23 for the optical cable having SZ spiral grooves I-V which are carved on an outer circumference and whose directions alternately turn around at a predetermined turning angle, circumferential angular positions in a slot cross section of a plurality of the turning centers of each spiral groove do not always exist at the same angular position in the longitudinal direction of the slot.例文帳に追加

所定反転角で交互に螺旋の向きが反転するＳＺ螺旋状溝 I〜V が複数条外周面に刻設された光ケーブル用ＳＺスロット２３において、各螺旋状溝の複数の反転中心部のスロット断面における円周角度位置が、スロットの長手方向において常に同一の角度位置に存在しないようにすること。 - 特許庁

In the electric wire and cable having a silane crosslinked polyethylene insulator 2 which is formed on a conductor 1 by allowing water to act on a polyethylene graft copolymerized with a silane compound to effect intermolecular crosslinking, the insulator 2 is constituted by extrusion with the use of a composition obtained by mixing 0.005-5 pts.wt. fatty acid ester and fatty acid calcium salt into 100 pts.wt. polyethylene.例文帳に追加

シラン化合物をグラフト共重合したポリエチレンに水分を作用させて分子間を架橋したシラン架橋ポリエチレン絶縁体２を導体１上に形成した電線ケーブルにおいて、ポリエチレン１００重量部に０．００５〜５重量部の脂肪酸エステルおよび脂肪酸カルシウムを混入した組成物を使用して絶縁体２を押出構成する。 - 特許庁

The conductor is exposed at the forward end part of the connecting cable 15 as a connection terminal 15a and the width of the connection terminal 15a is decreased from the way in the longitudinal direction to form a connection terminal part 15b which is then connected electrically through a solder 16 with a terminal pattern 12a provided on the circuit board 12.例文帳に追加

接続ケーブル１５の先端部の導体を露出させて接続端子１５ａとし、接続端子１５ａの幅を長手方向の途中から先端に向けて小さくした接続端子部分１５ｂを形成し、回路基板１２上に設けた端子パターン１２ａと接続端子部分１５ｂとをはんだ１６にて電気的に接続する。 - 特許庁

In a cable-extending rope 10 in which a resin cover 14 is provided on the circumference of ropes 13 that comprise laid textile cords 11 and a tearing cord 15 is provided between the ropes 13 and resin cover 14, the tearing cord 15 is colored to represent the date of manufacture of the rope 10.例文帳に追加

繊維１１を撚ってなるロープ１３の周上に樹脂被覆１４が設けられ、さらにロープ１３と樹脂被覆１４の間に引き裂き紐１５が設けられているケーブル延線用ロープ１０であって、引き裂き紐１５がケーブル延線用ロープ１０の製造期限を示す色で着色されていることを特徴とするケーブル延線用ロープ１０である。 - 特許庁

The POF cable has a light-shielding layer comprising a metal or metal oxide as an outer layer thereof, and has a coating layer comprising a coating material containing a pigment of a white or chromatic color by 0.25 to 10 mass%, thereby making an effect of preventing light leakage as well as an effect of preventing light intrusion through a side face.例文帳に追加

ＰＯＦの外層に金属または金属酸化物からなる遮光層を設け、被覆層として白色または有彩色の着色顔料を０．２５〜１０質量％含有する被覆材料からなる被覆層を形成することにより、漏光防止効果を発現させるとともに側面からの光の侵入防止効果も発現させる。 - 特許庁

An amplifier for two-way CATV system is provided with a down signal switch circuit 22 for switching whether all down signals transmitted from the side of a center device are to be passed through a first route L1 or only the first transmitting signal having a frequency higher than that of the second transmitting signal for cable broadcasting is to be passed through a second route L2.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶシステム用増幅器は、センタ装置側より伝送されてきた下り信号の全てを第１経路Ｌ１を介して通過させるか、有線放送用の第２伝送信号よりも周波数が高い第１伝送信号のみを第２経路Ｌ２を介して通過させるかを切り換える下り信号切換回路２２を備える。 - 特許庁

Since an insulating board 11 having plural conductive parts 11a and 11b for electrically connecting the plug 10 to each cable 1 is so structured as to be fixed to a first cover member 12 formed of a metal plate, adequate strength can be kept even if the first cover member 12 is formed thin, and the plug 10 can be formed in an extremely thin shape.例文帳に追加

プラグ１０側を各ケーブル１に導通する複数の導電部１１ａ，１１ｂを有する絶縁性の基板１１を金属板からなる第１カバー部材１２に固定させた構造としたので、第１カバー部材１２を薄く形成しても十分な強度を保つことができ、プラグ１０を極めて薄型に形成することができる。 - 特許庁

The transmission cable with a characteristic impedance of 75Ω or less is connected directly to the output terminal thereby, a current sending to the MOS transistor of the low output impedance of the output portion is consumed by an external resistance, and the heating of the solid imaging element is controlled because the switch is turned on only when an output signal is taken out.例文帳に追加

これにより、出力端子に特性インピーダンスが７５Ω以下である伝送ケーブルに直接接続できるとともに、出力部の低出力インピーダンスのＭＯＳトランジスタに流れる電流を外部の抵抗で消費させ、かつ、出力信号を取り出す時のみスイッチをオンさせるので固体撮像素子の発熱を抑制することができる。 - 特許庁

The cable 31 provided with a pair of wires 61a, 61b formed by applying an insulation coating 65 on a conductive wire 64, and a shield 62 surrounding the pair of the wires 61a, 61b, and furthermore, has an adhesive layer 36 for fixing the shield 62 and the wires 61a, 61b in the shield 62.例文帳に追加

導体線６４に絶縁被覆６５を施して形成された一対の電線６１ａ、６１ｂと、それら一対の電線６１ａ、６１ｂを包囲するシールド６２とを備えたケーブル３１において、上記シールド６２内に上記シールド６２と上記電線６１ａ、６１ｂとを固定するための粘着層３６を設けたことを特徴とするケーブル。 - 特許庁

The suspension device 11 is constituted of the hook part 12 and a roughly cylindrical connecting part 13 adjacent to this hook part and provided with a through guide part 14 for the feeding cable, an inside diameter of the connecting part 13 is made free to locally contract by a clamp lever 15 having an eccentric element 17, and the clamp lever 15 is hinge- connected to the connecting part 13.例文帳に追加

懸垂装置１１を、フック部１２と、このフック部に隣接しかつ給電ケーブルのための貫通案内部１４を設けたほぼ円筒形の連結部１３とにより構成し、連結部１３の内径を偏心素子１７を有するクランプレバー１５によって局部的に縮小可能にし、クランプレバー１５を連結部１３にヒンジ連結する。 - 特許庁

In this regard, power supply from the IEEE1394-I/F of the network 3 is also monitored and when the power supply is turned off, i.e., a cable is not connected, power supply at the controller section is also turned off and power supply from a controller I/F feeds only a PHYVCC to a PHY and an actuation detecting section.例文帳に追加

この時、ネットワーク３のＩＥＥＥ１３９４−Ｉ／Ｆから供給される電源も監視し、電源がｏｆｆの場合、すなわちケーブルが未接続の場合にはコントローラ部の電源もｏｆｆとなり、コントローラＩ／Ｆより供給された電源によりＰＨＹへのＰＨＹＶＣＣの供給と起動検出用の部分のみの電源だけを供給させる。 - 特許庁

A contact of a substrate member 32 fitted to an L-shaped arm member 23 which is slidable on a guide member 24 is pressed against the external terminal of the optical element package 20 which is exposed in the lateral hole 16 with the force of a spring 31 and a modulated signal inputted from a high-frequency coaxial cable 38 is supplied to the optical element package 20 to be tested.例文帳に追加

案内部材２４上を摺動可能なＬ字型腕部材２３に取付けた基板部材３２の接点が発条３１の力で横穴１６に露出する光素子パッケージ２０の外部端子に圧着され、高周波同軸ケーブル３８から入力される変調信号を試験対象の光素パッケージ２０に供給する。 - 特許庁

Further, since the circuit board 70 is of a structure of being insertion-coupled with a front-face groove 22 and the pair of side part grooves 33 of the housing 20, a load on parts of insertion-coupling protrusion 72 and around the front-face groove 22 is alleviated in case a cable 10 extended out from the housing 20 is shaken up and down.例文帳に追加

また、回路基板７０がハウジング２０の前面溝２２と一対の側部溝３３とに嵌合される構成であるため、回路基板が前面溝にのみ嵌合される形態のものに比べると、ハウジング２０から延出したケーブル１０が上下に振られた場合において、嵌合突部７２や前面溝２２回りの部位に係る負荷が軽減される。 - 特許庁

To provide a heat-resistant insulated cable that has excellent coating stability and coating workability to paint an enameled wire in coating state, also has excellent adhesion, flexibility, mechanical windability and electric characteristics when the paint is applied to and baked on a conductor, and has heat resistance that the heat resisting temperature for 20,000-hour continuous running duty is more than 300°C.例文帳に追加

塗料状態のときには塗料安定性とエナメル線塗装作業とが良好で、しかもその塗料を導体上へ塗布、焼き付けしたときには密着性、可撓性、機械巻線性、電気的特性等が良好で、且つ２０，０００時間連続使用耐熱温度が３００℃以上の耐熱性を発揮できる耐熱絶縁電線を提供すること。 - 特許庁

Further, since a breast belts 3, a microphone 4 and a flow sensor 5 or the like are connected from a relay box 7, to which various respiratory sensors are connected, to the body 8 of instrument through one relay cable 10, the number of cables is reduced, cables are integrated with the body, twining of cables around the body is reduced and cables do not become a trouble.例文帳に追加

また、胸部ベルト３、マイクロフォン４およびフローセンサ５などの各呼吸センサが接続される中継ボックス７から装置本体８への接続は１本の中継ケーブル１０を介して行われているため、ケーブル本数が少なく身体と一体化し、ケーブルの身体へのまつわり付きが軽減されてケーブルが煩わしくなくなる。 - 特許庁

In the balanced cable consisting of at least a pair of core wires 12 where the signal conductors 13 are covered with insulators, the insulator consists of two layers of an inner layer insulator 14 and an outer layer insulator 15, the inner layer insulator 14 formed with a non-colored full insulating layer, and the outer layer insulator 15 formed with a colored full insulating layer.例文帳に追加

信号導体１３を絶縁体で覆った少なくとも１対のコア電線１２からなる平衡ケーブルであって、絶縁体は内層絶縁体１４と外層絶縁体１５の２層からなり、内層絶縁体１４は非着色の充実絶縁層で形成され、外層絶縁体１５は着色された充実絶縁層で形成する。 - 特許庁

This oceanographic observation device is provided with a pressure casing storing a transmitter, and an optical submarine cable anchoring part, and stores a pressure sensitive sensor connected to a pressure inlet pipe attached to the pressure casing separately from the pressure casing, in the pressure casing, the pressure inlet pipe is filled with oil, and the pressure sensitive sensor measures water pressure via the oil.例文帳に追加

伝送装置を収納した耐圧筐体と、光海底ケーブル引留め部とを備え、耐圧筐体内に該耐圧筐体に取付けられた圧力導入管に接続された感圧センサーを該耐圧筐体から絶縁して収納し、圧力導入管は、オイルが充填されており、感圧センサーはオイルを介して水圧を測定するよう構成される。 - 特許庁

The reception module 7 is constituted by an optical DVI reception unit comprising a connector for connecting the optical fiber 5 and the electrical cable 6 and a light/electricity conversion circuit, and a power supply substrate to which the optical DVI reception unit is fixed in attachable/detachable manner and which supplies power to the optical DVI reception unit from the image display device 2.例文帳に追加

受信モジュール７は、光ファイバ５及び電気ケーブル６を結合するコネクタ及び光−電気変換回路を備えた光ＤＶＩ受信ユニットと、着脱自在に光ＤＶＩ受信ユニットが装着されると共に、光ＤＶＩ受信ユニットに画像表示装置２から電源の供給を行う電源供給基板とから構成されている。 - 特許庁

The SZ slot type cable 1 is equipped with SZ slots 9 for which a plurality of SZ shaped slot grooves 7 are nearly equally arranged on the outer circumference of the slot core 5, wires 11 housed in the slot grooves 7, a press winding member 13 wound around the outer circumference of the SZ slots 9, and a jacket 15 covering the outer circumference of this press winding member 13.例文帳に追加

ＳＺスロット型ケーブル１は、複数のＳＺ形状のスロット溝７をスロットコア５の外周にほぼ均等に配置したＳＺスロット９と、スロット溝７に収容した線材１１と、ＳＺスロット９の外周に卷回した押え巻き部材１３と、この押え巻き部材１３の外周に被覆した外被１５と、を備えている。 - 特許庁

The modular jack 1 comprises an upper housing 2 having a modular plug insertion opening 6, a lower housing 3 positioned below the upper housing 2, and a cable arrangement member 5 that is positioned between the arm part 7 of the upper housing 2 and the lower housing 3 toward the back of the upper housing 2, and the upper housing 2 is formed capable of rotating toward the lower housing 3.例文帳に追加

モジュラジャック１がモジュラプラグ挿入口６を有する上部ハウジング２と、上部ハウジング２の下方に位置する下部ハウジング３と、上部ハウジング２の後方において上部ハウジング２のアーム部７と下部ハウジング３との間に位置する電線整列部材５とを有する上部ハウジング２は、下部ハウジング３に対して旋回可能に形成される。 - 特許庁

When the traffic lights of pedestrian traffic signals D1 and D2 are blue, the crosswalk K1 is in a crossable state and there is a pedestrian or a person crossing while riding on a bicycle in a detection range A1, a human- sensing sensor F1 transmits a human detecting signal to a control means U1 over a cable and to a control means U2 by radio waves.例文帳に追加

歩行者用信号機Ｄ１、Ｄ２の信号が青信号で、横断歩道Ｋ１が横断可能な状態であり、且つ検知範囲Ａ１内に歩行者、自転車に乗って横断する人が存在すれば、人感センサーＦ１は、人検知信号を制御手段Ｕ１には有線で送信し、制御手段Ｕ２には無線で送信する。 - 特許庁

A cable integrally combines a power supply line for supplying power from the power adapter to the electronic computer, and a data transmission path for establishing data transmission between the electronic computer supplied with power by the power supply line and the peripheral mounted on the power adapter for supplying power.例文帳に追加

ケーブルにおいては、電源アダプタから電子計算機に電源を供給する電源供給線と、その電源供給線で電源が供給される電子計算機と電源を供給する電源アダプタに搭載される周辺機器との間でデータ伝送を行なうデータ伝送路とが、統合されて一体形成されていることを特徴とするケーブルであるものとする。 - 特許庁