「Cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(752ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a receiving system, a receiver and a relay cable wherein, for example, a digital radio broadcasting, etc. is applied to a receivable cellphone to effectively evade an increase in size of the device, an increase of its weight and a reduction of a receiving sensitivity without using electronic parts having a low versatility, thereby receiving a plurality of broadcasting waves.例文帳に追加

本発明は、受信システム、受信装置及び中継ケーブルに関し、例えばディジタルラジオ放送等を受信可能な携帯電話に適用して、汎用性の低い電子部品を使用することなく、装置の大型化、重量の増大、受信感度の低下を有効に回避して複数の放送波を受信することができるようにする。 - 特許庁

One end of a coaxial cable 106, the other end of which is connected with the board 105, is connected to the connector 102 of the board 101, and the board 101 and the antenna holder 104 are integrated with each other by bonding a positioning part 114 to the board 101 by means of an adhesive etc.例文帳に追加

アンテナ整合基板１０５と一方の端部が接続された同軸ケーブル１０６の他方の端部は無線制御基板１０１の同軸ケーブル接続コネクタ１０２に接続され、無線制御基板１０１とアンテナホルダ１０４とは、位置決め部１１４を無線制御基板１０１に接着剤等により接着することにより、一体化される。 - 特許庁

In the irregular-shaped line arranged in the outer periphery of the optical fiber laid in the submarine cable, and constituting the pressure-resistant layer of the optical fiber by combining nearly fan-shaped irregular lines, lined grooves and/or cross grooves in the direction crossing the axial center are formed over the whole length or partially at least on the recessed face.例文帳に追加

海底ケーブル内に埋設される光ファイバーの外周に配置され、凹曲面と凸曲面を有する略扇型異形線が組合されて光ファイバーの耐圧層を構成する異形線であって、少なくとも前記凹曲面には軸芯と交差する方向の条溝および／またはクロス溝が、全長若しくは部分的に形成されたものである。 - 特許庁

The computer system having an IEEE 1394 interface is provided with a physical layer IC 10 for connecting an IEEE 1394 cable, a LINK (link) layer IC 30 which is connected to the physical layer IC 10 to be an interface for a data signal, and a clock generation part 20 which supplies the physical layer IC 10 with a clock signal.例文帳に追加

本発明のＩＥＥＥ１３９４インタフェースを有するコンピュータシステムは、ＩＥＥＥ１３９４ケーブルを接続するための物理層ＩＣ１０と、物理層ＩＣ１０に接続され、データ信号のインタフェースとなるＬＩＮＫ（リンク）層ＩＣ３０と、ＣＰＵ４０と、システムコントローラ５０と、物理層ＩＣ１０にクロック信号を供給するクロック発生部２０と、を備えている。 - 特許庁

At the front wall of the body 11, opening portions 14... exposing coupling strips 13a to 13b composing the coupling terminals 13 which connect the plural pair wires of a cable of LAN wired inside a building and opening portions 16... exposing modular jacks 15 which connect cables for LAN apparatus such as hubs and routers are formed.例文帳に追加

ボディ１１の正面壁には屋内配線されているＬＡＮ用ケーブルの複数のペア線を接続する速結端子部１３を構成する端子台１３ａ〜１３ｂを内部から露出させる開口部１４…と、ハブやルータ等のＬＡＮ用機器からのＬＡＮ用ケーブルを接続するモジュラジャック１５を露出させる開口部１６…とを形成してある。 - 特許庁

When the dividing rod 16 is directly raised to the raised housing position, the operation cable 24 is loosened to rock the operation lever 21 by a housing spring 32, reverse the operation lever 21 in a forced state toward the housing position B by a reversing spring 29 and switch the lever 21 from the working position A to the housing position B.例文帳に追加

分草杆１６を直接に上昇操作して上昇格納位置に切り換えると、操作ケーブル２４が緩んで格納バネ３２が操作レバー２１を揺動操作し、これに伴い反転バネ２９が操作レバー２１を分草杆格納位置Ｂに付勢する状態に反転し、操作レバー２１が分草杆使用位置Ａから分草杆格納位置Ｂに切り換わる。 - 特許庁

To provide a producing method of a steel wire for gas shield arc welding, by which the wire having excellent wire feeding properties such as less slippage in wire feeding rollers and less friction resistance through a conduit tube and hardly causing spattering is obtained, even in the case of using the long conduit cable in the bending state of S shape or J shape.例文帳に追加

溶接時に長尺のコンジットケーブルがＳ字あるいはＪ字状に曲げられて使用される場合においても、ワイヤ送給ローラでスリップが少なく、かつコンジットチューブ内での摩擦抵抗の少ないなど、ワイヤ送給性が極めて良好で、スパッタの発生が極めて少ないガスシールドアーク溶接用鋼ワイヤの製造方法を提供する - 特許庁

The optical fiber cable is constituted by disposing a sheath 5 on an assemblage formed by assembling coated optical fibers 3, loose units 4 formed by housing optical fibers 4b with slack into pipes 4a without twisting and providing the outside surface of this sheath 5 with markers 6 for rectilinearly laying the coated optical fibers 3.例文帳に追加

光ファイバ心線３と、パイプ４ａ内に光ファイバ素線４ｂを余長を入れて収容したルースユニット４とを、撚らずに集合させた集合体の上にシース５が設けられ、このシース５の外表面に、前記光ファイバ心線３を直線状に布設するためのマーカー６が設けられていることを特徴とする光ファイバケーブル１を構成する。 - 特許庁

The drive device of the vehicle instruments enables inputting a state signal from a plurality of the objects to be measured of the vehicle, finds measuring data according to respective state signals, converts the respective measuring data to serial data, transfers the serial data to a information display means through a serial transfer cable, and drives the information display means.例文帳に追加

車両の複数の被測定対象から状態信号を入力可能とし、各状態信号に応じた計測データを求め、この各計測データをシリアルデータに変換し、前記シリアルデータを情報表示手段にシリアル転送ケーブルを介して転送し前記情報表示手段を駆動する車両用計器の駆動装置に関する。 - 特許庁

In the coaxial cable with an inner insulation layer formed at an outer periphery of an electric conductor, and further, with a conductive layer formed at an outer periphery of the inner insulation layer, the conductive layer is made of metal nanoparticle paste sintered body for sintering metal nanoparticle paste by light irradiation, and an outer insulation layer is formed on an outer periphery of the conductive layer.例文帳に追加

電気導体の外周に内部絶縁層が形成され、さらに前記内部絶縁層の外周に導電層が形成されている同軸ケーブルにおいて、前記導電層は、金属ナノ粒子ペーストを光照射により焼結した金属ナノ粒子ペースト焼結体からなり、前記導電層の外周には、外部絶縁層が形成される。 - 特許庁

When the print vendor 1 acquires image data from a mobile phone 2 via a communication cable by serial transfer, the print vendor 1 makes a transfer request of a file name list or header information including the file name list and a photographing date from the mobile phone 2 and acquires the file name or the photographing date of the image data recorded on the mobile phone 2.例文帳に追加

本発明に係るプリントベンダー１によれば、携帯電話機２から通信ケーブルを介してシリアル転送により画像データを取得する場合、携帯電話機２からファイル名リスト又はファイル名リストと撮影日を含むヘッダ情報の転送要求を行い、携帯電話機２に記録された画像データのファイル名又は撮影日を取得する。 - 特許庁

To provide a slide deck device for a vehicle enabling a slide board integrated with an operating member for operating a lock mechanism and a cable for linking the operating member and the lock mechanism to be easily assembled to an upper rail integrated with the lock mechanism, providing a prescribed play between the operation of the operating member and that of the lock mechanism.例文帳に追加

ロック機構と一体化したアッパレールに、ロック機構を操作するための操作部材及び操作部材とロック機構を連係するためのケーブルと一体化したスライドボードを容易に組み付けることができ、しかも操作部材の動作とロック機構の動作の間に所定の遊びを持たせることが可能な車両用スライドデッキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating system and a solar cell module which allow utilizing a roof surface effectively by simplifying a design to allocate solar cell modules on the roof surface, a wiring design and their works, to construct the system even on a small area roof surface, further for reducing the volume of a cable to simplify the connection work of a connection box.例文帳に追加

屋根面への太陽電池モジュールの割り付け設計や配線設計、およびその工事を単純化し、屋根面を有効に活用でき、面積の小さな屋根面にも施工することが可能であり、さらにケーブルのボリュームを抑えて、接続箱内での結線作業を単純化することができる太陽光発電システム及び太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an optical receiver not depending upon a transmission rate for providing a wide transmission rate of an optical signal capable of recognizing, by operating so as to satisfy a network protection switching time required in a ring/mesh structure of a synchronous optical cable network by guaranteeing a transmission format and a transparency for a change of the rate.例文帳に追加

伝送フォーマット及びそれによる伝送速度の変化に対する透明性を保障し、同期光ケーブルネットワークのリング／メッシュ構造において要求されるネットワーク保護切り替え時間を満足するように動作し、認識できる光信号の広範囲な伝送速度を提供する、伝送速度に依存しない光受信装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vertically movable metal fitting for a cable rack, which eliminates the need for the management of tightening torque values by an exclusive tool, facilitates coupling work and uniform electrical connection even at a high position, confirms whether electrical coupling has been done after coupling, and eliminates the need for the connection of a ground bond wire separately when a reinforcement girder is increased.例文帳に追加

専用工具による締付けトルク値の管理が不要になり、高所でも連結作業が容易で均一な電気的接続ができ、電気的に接続されているか否かを連結後でも確認することが可能で、補強子桁を増設する場合でも別途アースボンド線の接続が不要になるケーブルラック用上下自在継ぎ金具を提供する。 - 特許庁

The neutron absorber may pass a close proximity of the neutron flux monitoring device such that a perceived drop in measured neutron flux occurs, whereupon the cable may be repositioned relative to the monitoring device to ensure that the TIP detector is within a close proximity of the monitoring device for purposes of calibrating the monitoring device.例文帳に追加

中性子吸収器は、測定された中性子束の降下が知覚されるように、中性子束監視デバイスのごく近傍を通過することが可能であり、その際、監視デバイスを較正するためにＴＩＰ検出器が監視デバイスのごく近傍内にあることを保証するために、ケーブルが監視デバイスに対して再配置されることが可能である。 - 特許庁

The mechanical transmission mechanism transmits a mechanical operational moving distance detected by a pushing member 20 as a detecting device in the vehicle rear collision to a headrest moving mechanism 10, and is composed of a traction operation mechanism 40 as a first transmission mechanism equipped on the seat back 2 side and an operation cable 50 as a second transmission mechanism equipped on the headrest 4 side.例文帳に追加

車両後突時の検知装置としての押動部材２０により検知された機械的操作移動量をヘッドレスト移動機構１０に伝達する機械的伝達機構は、シートバック２側に装備される第１の伝達機構としての牽引操作機構４０とヘッドレスト４側に装備される第２の伝達機構としての操作ケーブル５０とから構成されている。 - 特許庁

A reception side apparatus R receives the SDI data transmitted via the coaxial cable C by a reception interface device R1, extracts data to be transmitted from a video storage area of received SDI data and determines whether the data to be transmitted are the video stream data or the MPEG data by an SDI data extraction processing device R2 to output them.例文帳に追加

受信側装置Ｒは、同軸ケーブルＣを介して伝送されるＳＤＩデータを受信インターフェース装置Ｒ１で受信し、ＳＤＩデータ抽出処理装置Ｒ２で受信ＳＤＩデータの映像格納領域から被伝送データを抽出し、当該被伝送データが映像ストリームデータかＭＰＥＧデータかを判別して出力する。 - 特許庁

This retractable grip device suitable for taking out to recover a submerged concrete block which forms a part of a protective structure at a harbor and a pier is provided with a support base member 1, a guide base member 3, three linear arm elements 4, three hook claw elements 5, a pair of cables 23, 24, and a cable 25.例文帳に追加

つかみ装置は、港および埠頭における保護構造物の一部分を形成する浸水したコンクリートブロックを取り出す及び回収するために適した引き込み可能なつかみ装置であり、支持ベース部材１、誘導ベース部材３、３つの直線状のアーム要素４、３つの鉤爪要素５、１対のケーブル２３，２４及びケーブル２５とを備える。 - 特許庁

A polyethylene sheath 21 with an aluminum wrap of the fiber cable 2a is cut along the longitudinal direction in such a depth as not getting to the core 20 and the remaining part of the cut sheath 21 is peeled off by rotating nip rollers 14 and 15 for peeling, followed by crushing and screening under wet condition, whereby highly purified polyethylene pellets and aluminum can be recovered.例文帳に追加

ファイバーケーブル２ａは、そのアルミラップ付きポリエチレン製シース２１をケーブル長手方向に沿ってコア２０に達しない深さで切れ目を入れ、剥離ピンチロール１４、１５の回転により、シース２１の切れ目の残り部をコア２０から引き剥がし、粉砕後湿式選別により、高純度のポリエチレンペレットと高純度のアルミにして回収する。 - 特許庁

A cable internal state analyzing part 240 performs circuit analysis about the circuit element by using an electromagnetic field value calculated by the first coupling analysis part in one terminal of the circuit element connecting the first substrate to the circuit element and an electromagnetic field value calculated by the second coupling analysis part in the other terminal of the circuit element connecting the second substrate to the circuit element.例文帳に追加

ケーブル内部状態解析部２４０は、第１の基板と回路素子とを接続する回路素子の一方の端子における、第１連成解析部で求めた電磁界値と、第２の基板と回路素子とを接続する回路素子の他方の端子における、第２連成解析部で求めた電磁界値とを用いて、回路素子について回路解析を行なう。 - 特許庁

In a wireless slave unit 10 which is connected to an indoor terminal by a cable and installed outdoors for performing radio communication outdoors and in which an electronic circuit including a CPU is incorporated and an antenna is integrated, a plurality of light emitting diodes 12 are juxtaposed and the emissions of these light emitting diodes 12 are combined to indicate the reception strengths of radio waves as a bar graph.例文帳に追加

屋内端末に有線接続され屋外で無線通信を行うために屋外に設置され、ＣＰＵを含む電子回路を内蔵すると共にアンテナを一体化した無線子機１０において、複数の発光ダイオード１２を並べ、これら発光ダイオード１２の点灯を組み合わせて電波の受信強度をバーグラフ表示する。 - 特許庁

To provide a ship power supply device, and its control method capable of easily stretching a power supply cable between a ship and a quay in a short time without using any special compound electric wire or an electric-driven electric wire reel device with a high-voltage slip ring, and changing an inboard power generator with an external power supply in an uninterrupted manner.例文帳に追加

特殊な複合電線や高圧スリップリング付き電動電線リール装置を用いることなく、給電用のケーブルを船舶と岸壁の間で短時間に容易に掛け渡して配線することができ、かつ船内発電装置と外部電源との切り換えを無停電で行うことができる船用給電装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The flat cable 10A is provided with an insulating film main body 5 protrusively placed on its one side in parallel with location notches 3, a plurality of linear conductors 7 housed and arranged in the respective location notches and long lengths of insulating film bracings 9 fitted into respective location notches 3 from the upper part of a linear conductor 7.例文帳に追加

このフラットケーブル１０Ａは、その片面側に位置決め溝部３が複数並列して凹設された絶縁フィルム本体５と、それら各位置決め溝部３内に収納配置された複数の線状導体７と、線状導体７の上から各位置決め溝部３に嵌め込まれた複数の長尺状絶縁フィルム押え材９とを備えて構成される。 - 特許庁

To apply many discriminating functions to a coated optical fiber, and to provide a discriminable coated optical fiber using the discriminating function and constituted so that transmission loss may not be caused on the coated optical fiber without wasting ink nor lowering discrimination power, and an optical fiber cable using the discriminable coated optical fiber and excellent in the discrimination power.例文帳に追加

光ファイバ心線に多量の識別機能を付与できるようにすること、またその識別機能も用いるインクの無駄がなく識別力が低下することもなく、かつ光ファイバ心線に伝送損失が生じないようにした識別型光ファイバ心線、並びにそれを用いた識別力の優れた光ファイバケーブルを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The microwave radio communication unit 1-1, in the highest order master station, knows that one radio communication unit to be paired has been added to its service area from the answer to the polling transmission command with the added cable connection information, and forms and saves a system configuration table with two new addresses added thereto, thus updating it according to the latest system configuration information sent upon answer to polling.例文帳に追加

最上位マスタ局のマイクロ波無線通信装置１−１ではケーブル接続情報が付加されたポーリング送信コマンドの応答によって１対向の無線通信装置が配下に増設されたことを知り、２つのアドレスを新たに追加した系構成テーブルを作成して保存し、ポーリング応答で送られてきた最新の系構成情報で更新する。 - 特許庁

An earphone microphone main body 1 is provided with a player part 4 for playing music, and played sounds of the player part 4 and a received voice from the mobile phone, which is inputted from a cable 3 for mobile phone connection are mixed and are outputted to an earphone 19, and playing operation of the player part 4 is stopped when off-hook of a hook button 17 is detected.例文帳に追加

イヤホンマイク本体１に、音楽再生用のプレーヤ部４を設け、このプレーヤ部４の再生音と携帯電話接続用ケーブル３より入力される携帯電話機からの受話音とを混合してイヤホン１９に出力するとともに、フックボタン１７のオフフックを検出した場合にはプレーヤ部４の再生動作を停止させる。 - 特許庁

In the cable 1 provided with an internal conductor 2 and an external conductor 6, the internal conductor 2 is constituted of a center conductor 21 and a plurality of layers of conductors 22 to 24 formed at the outer circumference of that center conductor 21 and having mutually different conductivity, and the conductivity of these respective conductors 22 to 24 are higher than that of the inner side conductors 21 to 23.例文帳に追加

内部導体２と、外部導体６とを備えたケーブル１において、内部導体２は、中心導体２１と、その中心導体２１の外周に形成され、互いに異なる導電率を有する複数層の導体２２〜２４とで構成され、これら各導体２２〜２４の導電率が内側の導体２１〜２３より高いものである。 - 特許庁

The optical cable is constituted by coating a plurality of coated optical fibers by the first volume tape 15 wound with a prescribed inclination and coating the outside of the first volume tape by a sheath 16, On the side edges of the first volume tape 15, breaks 17 in excess of the shortest distance in the width direction of the first volume tape is put intermittently in the longitudinal direction of the first volume tape 15.例文帳に追加

複数本の光ファイバ心線を、所定の傾斜角度で巻付けられる上巻テープ１５で覆い、その外側をシース１６で被覆する光ケーブルで、上巻テープ１５の側縁に、上巻テープの幅方向での最短距離を越える長さの切れ目１７が、上巻テープ１５の長手方向に間欠的に入れられている。 - 特許庁

This invention relates to a fluid vibration power generation apparatus P including a vortex generation part 1, which has a cable like form, divides a fluid F at the upstream side, and generates vortexes V at the downstream side, and a vibration power generation part 2 which is disposed at the downstream side of the vortex generation part 1 and converts vibration energy of vibrations generated by the vortexes V into electric energy.例文帳に追加

本発明は、ケーブル形状を有し、流体Ｆを上流側で分岐させ渦Ｖを下流側で発生させる渦発生部１と、渦発生部１の下流側に配置され、渦Ｖの引き起こす振動の振動エネルギーを電気エネルギーに変換する振動発電部２と、を備えることを特徴とする流体振動発電装置Ｐである。 - 特許庁

When the actuator 50 is turned to the opening position, a turning support piece 37 of the terminal 30 is passed through a through hole 53 formed in the actuator 50 and extended to the forward side 11, the contact parts 45 are exposed outside, and the contact parts 36 form an insertion space 101 wider than the thickness T of the inserted flat flexible cable 100 above an upper part thereof.例文帳に追加

アクチュエータ５０を開位置に回動すると、端子３０の回動支持片３７がアクチュエータ５０に形成した貫通孔５３を通って前側１１に延び、そして、コンタクト部４５が外部に露出すると共に、コンタクト部３６が、挿入される平型柔軟ケーブル１００の厚さＴより広い挿入間隙１０１をその上部に形成する。 - 特許庁

To provide a twin-core parallel shield cable preventing the short-circuit between a shield layer and a signal conductor by determining the relationship between a winding pitch of a lateral winding shield layer and the generation of short-circuit or disconnection, and reducing the loose winding of the shield layer by twisting, and to provide a wiring component and an information apparatus using the same.例文帳に追加

横巻きシールド層の巻きピッチと短絡あるいは断線発生との関係を解明し、捻回によるシールド層の巻き緩みを少なくし、シールド層と信号導体間の短絡を防止するとともに信号導体の断線を防止した２芯平行シールドケーブル及びこれを用いた配線部品並びに情報機器を提供する。 - 特許庁

The relay 4 has: a processor side connection part 41 connected to the processor side terminal and the power supply terminals; an apparatus side connection part 42 connected to the apparatus side terminal 311 and the power input terminals 312; and a cable 43 electrically connecting the processor side connection part 41 and the apparatus side connection part 42, and having a prescribed length size.例文帳に追加

中継器４は、装置側端子及び電力供給端子に接続される装置側接続部４１と、機器側端子３１１及び電力入力端子３１２に接続される機器側接続部４２と、装置側接続部４１及び機器側接続部４２を電気的に接続する所定の長さ寸法を有するケーブル４３とを備える。 - 特許庁

In the DC power cable, an insulating layer coated on a conductor is composed of the polylactic acid resin, and the insulating layer may include a plasticizer, furthermore, the plasticizer may be an ester plasticizer and/or an acetyl monoglyceride plasticizer.例文帳に追加

導体上に被覆される絶縁層を、ポリ乳酸系樹脂で構成した直流電力ケーブルとすることによって、また前記絶縁層には、可塑剤が含有されている直流電力ケーブルとすることによって、さらに前記可塑剤が、エステル系可塑剤および／またはアセチル化モノグリセライド系可塑剤である直流電力ケーブルとすることによって、解決される。 - 特許庁

A transmission delay caused by the length and type of a cable connecting between a controller and each radio base station is measured automatically and altered at a timing of transmitting a 5 ms clock so that the timing of signals arriving at each radio base station being connected with BSIF is equalized thus solving the problem.例文帳に追加

本発明においては、制御装置と各無線基地局間を接続するケーブルの長さ及びケーブルの種類により発生する伝送遅延の遅延量を自動で測定し、５ｍｓを送出するタイミングを変更してＢＳＩＦに接続される各無線基地局へ到着する信号のタイミングを同一にすることにより、従来技術の問題点を解決する。 - 特許庁

Further, as the brightness sensor terminal 2 can control the lighting of the lighting apparatus 1 only by transmitting two signals of an illumination control start signal and an illumination stop signal as an illumination control signal, communication traffic in the power cable 4 can be effectively suppressed, and a highly reliable lighting system can be constructed.例文帳に追加

さらに、明るさセンサ端末２は調光制御信号として、調光開始信号と調光停止信号の二つの信号のみを照明器具１に送信して、照明器具１の調光制御を行い得るので、電力線４における通信トラフィックを効果的に抑制でき、信頼性の高い照明システムを構築し得ることとなる。 - 特許庁

Timing to drive the infrared ray LED 41 is synchronized with detection of the return light by the light receiving element 42 to detect the level of the return light detected, and when it is determined that the light guide cable 14 is not connected to the endoscope based on result of detection, supply of the illumination light is disconnected.例文帳に追加

前記赤外線ＬＥＤ４１を駆動するタイミングを前記受光素子４２による戻り光の検出に同期させて前記検出光の戻り光のレベルを検出し、この検出結果により前記内視鏡に前記ライトガイドケーブル１４が接続されていないことを判断したときには、前記照明光の供給を遮断させるように構成する。 - 特許庁

Cable lead-in portions 112a and 112b for leading cables 92a and 92b are disposed on a fixing surface 120 of the fixing unit 62 fixed to the sidewall 22.例文帳に追加

塗装ロボット５０は、塗装ブース２０の側壁２２に固定される固定部６２と、固定部６２に対して旋回可能に設けられる旋回部６４と、旋回部６４に設けられるアーム６６と、アーム６６の先端部に設けられる塗装ガン６８と、を備え、側壁２２に固定される固定部６２の固定面１２０に、ケーブル９２ａ、９２ｂを引き込むケーブル引込部１１２ａ、１１２ｂが設けられる。 - 特許庁

When a video game apparatus 2 is connected via a cellular telephone 50 to the Internet for example, in a cable 40 connecting the cellular telephone 50 to the video game apparatus 2, buffering absorbs the difference between a communication protocol and communication timing used in the cellular telephone 50 and a communication protocol and communication timing used in the video game apparatus 2.例文帳に追加

携帯電話機５０を介してテレビゲーム機２を例えばインターネットに接続する場合、それら携帯電話機５０とテレビゲーム機２の間を接続する接続ケーブル４０において、携帯電話機５０で使用する通信プロトコル及び通信タイミングと、テレビゲーム機２で使用する通信プロトコル及び通信タイミングとの差異を、バッファリングにより吸収する。 - 特許庁

The optical fiber cable has a plastic optical fiber as a strand, has a coating layer containing a metal hydroxide whose average particle size is ≤2μm, and has a stage for coating the plastic optical fiber with the coating layer containing the metal hydroxide whose average particle size is ≤2μm.例文帳に追加

プラスチック光ファイバを素線として有し、平均粒径が２μｍ以下の金属水酸化物を含有する被覆層を有することを特徴とする難燃性光ファイバケーブル、及びプラスチック光ファイバ素線に、平均粒径が２μｍ以下の金属水酸化物を含有する被覆層を被覆する工程を有することを特徴とする難燃性光ファイバケーブルの製造方法。 - 特許庁

The universal head device is provided with a mount screw to fix a camera, a host side connector 12 and a device side connector 13 interconnected by a USB cable, a charging control section 8 that charges a battery built in a digital still camera 105, and a voltage measuring device 9 that detects a voltage of the battery and charges the battery via a USB interface.例文帳に追加

カメラを固定する取り付けネジと、ＵＳＢケーブルで接続するホスト側コネクタ１２及びデバイス側コネクタ１３と、デジタルスチルカメラ１０５に内蔵されたバッテリを充電する充電制御部８と、前記バッテリの電圧を検出する電圧測定器９とを具備して成り、ＵＳＢのインターフェース経由で前記バッテリへの充電を行う。 - 特許庁

The cable comprises a bundle of core wires in which a plurality of pair of wires 11 electrically insulated are bundled and a first covering material 21a and a second covering material 21b which are constructed by laminating at least a magnetic layer 23 and a conductor layer 25 and are arranged so as to contact all pair of wires 11 constituting the bundle of core wires.例文帳に追加

ケーブルにおいては、電気的に絶縁されたペア線１１を複数束ねてなる心線束と、少なくとも磁性体層２３および導電体層２５を積層して構成され、心線束を構成する全てのペア線１１に接触するように配置された第１被覆材２１ａおよび第２被覆材２１ｂと、を備えている。 - 特許庁

To provide a wind power generation system for generating an alternate current and having a tower built from several tower segments, a power generator arranged at a range of a tower head, and a current-carrying means which is formed of a form of a cable is processing which requires cost for carrying the generated power from the tower head.例文帳に追加

数個の塔の断片から造られた塔と、塔の頂部の領域に配置された発電機と、塔の頂部から、生成された電力を運搬する電流運搬手段とを備えた交流電流を生成する風力発電システムに関するものであり、ケーブルの形で実現される電流運搬手段は費用がかかる処理である。 - 特許庁

To resolve problems in installing a wind resisting stabilizing member to a bridge of an increase in girder weight and necessity for reinforcing a cable supporting a girder and stiffening and reinforcing a main tower base part, and a problem of narrowing in an actual usage area usable for traveling of a vehicle or the like due to gutters arranged on both sides of a floor slab.例文帳に追加

橋梁に耐風安定化部材を設置する際の、桁重量が増加する、桁を支えるケーブルの補強および主塔基部の補剛・補強が必要になるとの問題、また、床版の両側に排水溝を配置するため、車両等の走行に利用可能な実利用範囲が狭められているとの問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

Since the connector 4 itself is not fitted to the apparatus body 2, the protrusion 6 provided on the connector 4 is fitted in the recess 5 of the apparatus body 2, the cable 3 can be fixed at the specified position of the apparatus body 2 at the time of nonuse, even when the apparatus body 2 is relatively thin or small.例文帳に追加

このように、本発明では、コネクタ４自体が機器本体２に嵌合するのではなく、コネクタ４に設けられた凸部６が機器本体２の凹部５に嵌合することから、機器本体２が比較的薄型乃至は小型である場合であっても、不使用時においてケーブル３を機器本体２の所定の位置に固定させることが可能となる - 特許庁