「Cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(754ページ目) - Weblio英語例文検索

The coaxial cable includes an inner conductor, an internal insulating layer covering the inner conductor, an outer conductor located outside the internal insulating layer, and an external insulating layer covering the outer conductor wherein one or both the internal insulating layer and the external insulating layer may be constituted of ionomer resin compositions which contain ethylene-based ionomer resins and organized clay.例文帳に追加

内部導体、該内部導体を被覆する内部絶縁層、該内部絶縁層の外側に位置する外部導体、及び該外部導体を被覆する外部絶縁層を有する同軸線であって、前記内部絶縁層、前記外部絶縁層のいずれか一方または両方が、エチレン系アイオノマー樹脂と有機化クレーを含有するアイオノマー樹脂組成物からなることを特徴とする同軸線。 - 特許庁

To provide a universal head device capable of unnecessitating complicated work for the length control of a cable without adding a special change to a configuration for installing a camera on a camera supporting stand.例文帳に追加

雲台装置のカメラと一体的に回動するカメラ支持台を通してカメラにカメラケーブルを接続すると共に、カメラ支持台においてカメラを支持する面以外の面にそのカメラケーブルを接続するためのコネクタを設けることにより、カメラ支持台にカメラを設置するための構成に特別な変更を加えることなく、ケーブルの長さ調整に対する煩雑な作業を不要にすることができる雲台装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an olefin-based elastomer composition excellent in abrasion resistance, highly enough in flame retardance, light and useful as a tube material for protecting wire harness electric cables for automobiles and an olefin-based elastomer good in winding performance of coated wires without generating bent faults during winding and useful as a tube material for protecting wire harness electric cable for automobiles.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ、難燃性が十分に高く、しかも軽量である、自動車用ワイヤーハーネス電線の保護チューブ材料として有用なオレフィン系エラストマー組成物、および被覆したワイヤの巻き取り性が良好で、しかも巻き取り時に折れ癖が発生しない、自動車用ワイヤーハーネス電線の保護チューブ材料として有用なオレフィン系エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

In an information transmission and reception system in which a personal computer and a portable audio player are connected with a USB cable, data whose copyrights should be protected, such as audio data, are transmitted and received by copying or transferring them and power is supplied from the personal computer to the portable audio player, mutual authentication is performed between two pieces of equipment.例文帳に追加

パーソナルコンピュータと携帯型オーディオプレーヤとをＵＳＢケーブルにより接続し、オーディオデータなどの著作権が保護されるべきデータを、コピー、もしくは移動するようにして送受信すると共に、パーソナルコンピュータから携帯型オーディオプレーヤに対して電源を供給するようにされた情報送受信システムにおいて、この２つの機器間で相互認証を行うようにされる。 - 特許庁

When the input of the image signal is stopped because a cable for transmitting the image signal is pulled out or reproducing stop operation is performed on an image supply device side, the master control part 20 designates a light source driving part 24 to turn off an LED light source 11, and also designates an image control part 25 to stop the sampling of RGB signals by an A/D converter 26.例文帳に追加

画像信号を伝送するためのケーブルが引き抜かれたり、画像供給装置側で再生停止の操作が行われたりして、画像信号の入力が途絶えると主制御部２０は、光源駆動部２４に指示をして、ＬＥＤ光源１１の消灯を指示するとともに、画像制御部２５に指示をして、Ａ／Ｄコンバータ２６によるＲＧＢ信号のサンプリングを停止する。 - 特許庁

In the coaxial cable having a dielectric, an outer conductor, and a jacket formed sequentially on the outer circumference of an inner conductor, the dielectric consists of fluororesin and a pigment, and the pigment contains 1-10 wt% of carbon black, 80-95 wt% of a titanium oxide, and 1-10 wt% of a mixture of a copper oxide, a manganese oxide, a cobalt oxide and an aluminum oxide.例文帳に追加

内部導体の外周に誘電体、外部導体、ジャケットを順次形成した同軸ケーブルであって、該誘電体はフッ素樹脂及び顔料からなり、該顔料は、カーボンブラックを１〜１０ｗｔ％、チタンの酸化物を８０〜９５ｗｔ％、銅の酸化物、マンガンの酸化物、コバルトの酸化物及びアルミニウムの酸化物を混合した酸化物を１〜１０ｗｔ％含有する。 - 特許庁

In a cable fixing metal 1, the insertion portion of a metal cylindrical coupling 6, in which an elastic cylindrical clamp 3 formed with a plurality of pawls via two-split grounds 5a, 5b and a packing 4 are stored, is fitted into the storage portion of a metal cylindrical metal fixture mainbody 1 having a male screw portion threaded to a metal cylindrical cover 7 at one end.例文帳に追加

ケーブル固定金具１は、一端部に筒状の金属製カバー７と螺合する雄ネジ部２２を有する筒状の金属製金具本体１の収容部２７，２８に、２分割構成のグランド５ａ，５ｂを介して複数の爪片３３形成した弾性を有する筒状のクランプ３とパッキン４とを収容した筒状の金属製カップリング６の挿入部６０を挿嵌する。 - 特許庁

This concentrator is provided with a cable transmitting/receiving part 17 for transmitting/receiving data through a connection line with each information processing terminal, a wireless transmitting/receiving part 18 for wirelessly transmitting/receiving data with external information processing equipment 21 and 22, and a communication control part 19 for controlling the transmission/reception of data between each information processing terminal and the external information processing equipment.例文帳に追加

集線装置に、各情報処理端末との間で接続線を介してデータを送受信する有線送受信部１７と、外部情報処理機器２１及び２２との間で無線によりデータを送受信する無線送受信部１８と、複数の情報処理端末の各々と外部情報処理機器との間のデータの送受信を制御する通信制御部１９とを設ける。 - 特許庁

The contact terminal 7 constituting electric connection by contacting the pin 105 of the cable is included in a hollow part 3 of a conductive shell 4, a contact part 6 of this contact terminal 7 is constituted of a metallic single plate, the single plate is provided with a deformation part 6a deformed in a prescribed shape and this deformation part 6a is arranged at a position opposing to an opening 5.例文帳に追加

導電性のシェル４の中空部３内に、ケーブルのピン１０５と接触して電気的接続を構成するコンタクト端子７を備え、このコンタクト端子７のコンタクト部６は、金属製の単板により構成されるとともに、単板が所定の形状に変形された変形部６ａを有し、この変形部６ａが開口部５に対向する位置に配置されている。 - 特許庁

An interactive CATV system is provided with an extension amplifier 1000 connected to an interactive CATV network (a distribution line ML6) to exchange an interactive signal by a radio transmission line and in-house radio equipment 1100 which is arranged inside a subscriber's house HH, connected to a personal computer 1200 via a LAN cable 1300 and exchanges the signal with the amplifier 1000 via the radio transmission line.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶ網（分配線ＭＬ_6 ）に接続され、双方向の信号を無線伝送路により送受信する延長増幅器１０００と、加入者宅ＨＨ内に設置され、かつパーソナルコンピュータ１２００にＬＡＮケーブル１３００を介して接続され、延長増幅器１０００との間で信号を無線伝送路を介して送受信する宅内無線装置１１００とを備えている。 - 特許庁

The apparatus comprises the inspection head including the light projection means and the image pickup means to be inserted into the tank which reserves liquid and has the opening with the lid, a control part 33 connected via the cable to the inspection head 30 for operating the inspection head and also displaying and recording images recorded by the inspection head, and a power source for supplying electric power to the control part.例文帳に追加

検査装置は、投光手段と撮像手段を備え、液体を貯留し蓋付きの開口を有するタンクの内部に挿入される検査ヘッドと、ケーブルを介して前記検査ヘッドに接続されて検査ヘッドを操作するとともに検査ヘッドによって撮像された画像を表示し記録する制御部３３と、この制御部に電力を供給する電源部とを備えた構成とする。 - 特許庁

When installing solar cell modules 3 to an existing structure 5, the modules are fixed by using a cable mounting fittings 2 as fixing pieces in a state of giving a tension to both the ends of a plurality of cables 1 arranged in parallel; frame bases attached between the plural cables 1 are constituted with membrane members, truss members, frame members or the like, and the solar cell modules 3 are installed by using them.例文帳に追加

既設構造物５に太陽電池モジュール３を設置する場合に、並列させた複数のケーブル１の各々両端部に張力を持たせた状態で、固定具としてのケーブル止め金具２を使って固定し、その複数のケーブル１の間に取り付ける架台を膜材、トラス材、あるいはフレーム枠材等によって構成し、それに太陽電池モジュール３を装着する。 - 特許庁

The ultrasonic handpiece has a plug 65 to which the cable connector is detachably connected, wherein the plug 65 has a formed projection 76 in the center, around which a ring-shaped wall 66 is formed to surround the projection 76 at a certain distance so that the electric contact point 71 touching on the circumference of the projection 76 is positioned to be surrounded by the ring-shaped wall 66.例文帳に追加

ケーブルのコネクタを着脱自在に接続するプラグ部６５を備えた超音波ハンドピースにおいて、上記プラグ部６５は中央に突起７６を形成し、上記突起７６の周囲に距離を置いて上記突起７６を囲むように環状壁６６を形成し、上記突起７６の周面における上記環状壁６６で囲まれる位置に上記電気接点７１を配設した。 - 特許庁

By this method, the electrifying voltage value of the DC electrification is varied in order from a low-voltage to a high-voltage side, and the residual electric charge measurement is repeated; and the degree of water tree deterioration of the tested cable is diagnosed from the DC electrifying voltage value when the residual electric charges are measured.例文帳に追加

供試ケーブルに直流電圧を課電した後に接地し、その後に交流電圧を課電して残留電荷を測定する方法において、直流課電の課電電圧値を低電圧側から高電圧側の順に変えて前記の残留電荷測定を複数回繰り返し、残留電荷が測定されたときの直流課電電圧値から供試ケーブルの水トリー劣化程度を診断する。 - 特許庁

To provide an electric wire and a cable capable of reducing sediment in crosslinking by reducing the content of an organic peroxide serving as a crosslinking agent by using EPDM composition excellent in the crosslinking efficiency, capable of raising the manufacturing efficiency by shortening the drying time after crosslinking, and excellent in heat resistance, in electrical insulating characteristics, in mechanical properties and in appearance.例文帳に追加

架橋効率の良いＥＰＤＭ組成を採用することにより架橋剤である有機化酸化物の含有量を減量して架橋残渣を少なくすることができ、架橋後の乾燥時間を短縮し製造効率を高めることができると共に、優れた耐熱性、電気絶縁特性、機械的特性、及び、良好な外観を有する電線・ケーブルを提供すること。 - 特許庁

In the ink jet head 1, a flow channel unit 2, the piezoelectric actuator 3 and a flexible cable 4 are laminated and joined, a pressure chamber 10 is formed in a position opposite to a first surface electrode 20 connected to an individual electrode 22 of the flow channel unit 2, and a recessed part 12 is formed in a position opposite to a second surface electrode 21 connected to a common electrode 23.例文帳に追加

インクジェットヘッド１は、流路ユニット２と圧電アクチュエータ３とフレキシブルケーブル４を積層して接合されており、流路ユニット２の個別電極２２と接続している第１表面電極２０に対向する位置に圧力室１０が形成されており、共通電極２３と接続している第２表面電極２１に対向する位置に凹部１２が形成されている。 - 特許庁

The present invention provides a cable comprising a signal line 1, a first dielectric layer 2 covering a circumference of the signal line 1, a first conductor 3 including a island-shaped conductor partly covering a circumference of the first dielectric layer 2, a second dielectric layer 4 covering a circumference of the first conductor 3, and a second conductor 5 covering a circumference of the second dielectric layer 4.例文帳に追加

本発明では、信号線１と、信号線１の外周を覆う第１の誘電体層２と、第１の誘電体層２の外周を部分的に覆う島状導体を有する第１の導体３と、第１の導体３の外周を覆う第２の誘電体層４と、第２の誘電体層４の外周を覆う第２の導体５と、を有するケーブルを提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the high-frequency coaxial cable in which a resin 6 is extruded from an extrusion die having a mandrel 4 and a base 5 and foamed to form a foam insulator 14 in the outer peripheral of a center conductor 2, a plurality of projections 13 are arranged on the outer peripheral surface of the mandrel 4 to grow microbubbles 7 and form the foam insulator 14.例文帳に追加

心金４および口金５を有する押出金型から樹脂６を押出し発泡させて、中心導体２の外周に発泡絶縁体１４を形成する高周波同軸ケーブルの製造方法において、心金４の外周面に複数の突起１３を配置することで気泡７を成長させて発泡絶縁体１４を形成する方法である。 - 特許庁

A box 50 for a torque wrench set with a wrench boss 501 can rotate the base 40 to a predetermined direction, as a rotation support member, with the cable contact bars 301a to 301c respectively pressed between the individual cables 100a to 100c, thereby changing the clearances between respective stranded cables and arranging the plugging material 120 in the stranding center space.例文帳に追加

レンチボス５０１付きのトルクレンチセット用ボックス５０は回動支持部材として、ケーブル接触棒３０１ａ〜３０１ｃそれぞれを個々のケーブル１００ａ〜１００ｃの間に押し当てた状態で基材４０を所定の方向に回動させることができ、これにより、より合わせ形ケーブル相互の離間距離を変え、より合わせ中心のスペースの部分に、栓塞材１２０を設けることができる。 - 特許庁

Even when the wiring of current application electrodes 11 and 12, voltage detection electrodes 13 and 14 and an abdominal girth measuring part 16 for abdominal impedance measurement is laid by the same cable for the sake of handleability and costs, etc., a control microcomputer 611 separates the wiring for the measuring part 16 by a switch 6142 when measuring the abdominal impedance and eliminates the influence of the line capacity.例文帳に追加

前記腹部インピーダンス測定のための電流印加電極１１，１２および電圧検出電極１３，１４と腹囲の計測部１６との配線を、使い勝手やコストなどのために、同じケーブルで引回しても、制御マイコン６１１は、腹部インピーダンスの測定時には、計測部１６用の配線を、スイッチ６１４２によって切離し、その線間容量の影響を無くす。 - 特許庁

The operation terminal 400 shows on a display unit 401, in list form, a connection state diagram showing connection states of the label creating devices 100 and 200 with the operation terminal 400 as well as individual states of the label creating devices 100 and 200 that are generated from the device related information on the label creating devices 100 and 200 input through the communication cable 9a.例文帳に追加

操作端末４００は、通信ケーブル９ａを介し入力されたラベル作成装置１００，２００に係わる装置関連情報に基づいて構成された、当該操作端末４００に対する各ラベル作成装置１００，２００の接続状態を表す接続状態図と、当該各ラベル作成装置１００，２００の個別状態とを、表示部４０１において一覧表示する。 - 特許庁

To provide: a wiring material avoiding inconveniences occurring by soldering connection and facilitating the work of connecting a conductor with a conductor pattern part when connecting the conductor of the wiring material such as an extra-fine coaxial cable with the conductor pattern part formed on a connected member such as a circuit board; a connection structure of the wiring material; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

極細同軸ケーブル等の配線材が有する導体を回路基板等の被接続部材に形成された導体パターン部に接続するに際し、半田付け接続により生じる不都合を回避することができるとともに、導体と導体パターン部の接続作業を容易にすることができる配線材、配線材の接続構造およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic attraction member capable of accurately controlling the position of a substrate when transferring a wafer to a transport module without needing to introduce a power supply or a cable into vacuum, and accurately controlling the position of the substrate after being transported to a processing module by the transport module, when transporting the substrate by electrostatically attracting the substrate to a transport arm.例文帳に追加

搬送アームに基板を静電吸着して搬送する場合において、真空中に電源やケーブルを導入する必要がなく、搬送モジュールにウェハを受け渡す際の基板の位置を高精度で制御することができ、更に、搬送モジュールで処理モジュールに搬送した後の基板の位置を高精度で制御することができる静電吸着部材を提供する。 - 特許庁

Of the cable 10 with an outer coating 12 made of polyolefin based resin fitted as an outermost layer, the outer coating 12 has a parallel groove forming face 22 with a plurality of linear hill parts 31 and vale parts 32 formed along a length direction at least at a part of a peripheral direction on an outer periphery face, and an indication H made of a plurality of dots D of ink is printed on the parallel groove forming face 22.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなる外被１２が最外層に設けられたケーブル１０であって、外被１２は、外周面における少なくとも周方向の一部に、長手方向に沿った直線状の複数の山部３１と谷部３２とが形成された筋形成面２２を有し、筋形成面２２に、複数のインクのドットＤからなる表示Ｈが印刷されている。 - 特許庁

To provide a technique maintaining a long period stability of optical characteristics of a built-in optical fiber between a fusion reinforcing part and a ferrule, while facilitating fusion connection with an optical fiber extending from an optical transmitter terminal and an optical fiber extending from the ferrule to a rear side, when assembling an optical connector on the terminal of an optical transmitter which is an optical fiber cord or an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバコード又は光ファイバケーブルである光伝送体の端末に光コネクタを組み立てる場合に、光伝送体端末から延びる光ファイバとフェルールから後側に延出する光ファイバとの融着接続が容易であり、しかも融着補強部とフェルールとの間の内蔵光ファイバの光特性を長期安定維持可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a web construction having a discrete region of stem and being useful as a mechanical fastener, that can be utilized in the construction of a compression wrap article or a bandage that can be used in an orthopedic application, and that can be used as an elastic wrap to secure a cable, an orthopedic article, a diaper, an athletic protective device, clothing or a packaging material; and to provide a method of manufacturing thereof.例文帳に追加

本発明により、整形に用いられる圧縮巻き物品または包帯の構造体に有用であり、ケーブル、整形用物品、おむつ、運動保護物品、衣類またはパッケージング材料を固定する弾性ラップとして用いることができる、メカニカルファスナーとして有用な、不連続領域のステムを有するウェブ構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The differential signaling cable includes a pair of signal conductors 2 provided in parallel to each other, an insulator 3 which covers the periphery of the pair of signal conductors 2 in a batch, and a shield conductor 4 provided on the outer periphery of the insulator 3, in which an interval between the pair of signal conductors 2 is predetermined so that even-mode impedance is 1.5 to 1.9 times is larger than odd-mode impedance.例文帳に追加

並行に設けられた１対の信号用導体２と、１対の信号用導体２の周囲を一括して被覆する絶縁体３と、絶縁体３の外周に設けられたシールド用導体４とを備えた差動信号用ケーブルにおいて、１対の信号用導体２の間隔を、偶モードインピーダンスが奇モードインピーダンスの１．５から１．９倍となる間隔とした。 - 特許庁

The connector 11 has an outer connection 12 where a pin 13 is arranged, and a receiving section 15 wherein one end has an open hollow cylindrical shape and a combination terminal 16 projecting from the other end to one end and connected to the pin 13 by a connection wire 19 and connected to a core wire 36 of the cable is arranged at a circumference on the other end.例文帳に追加

コネクタ１１には、ピン１３が設けられた外部接続部１２と、一方の端部が開口した中空の円筒状をしており、他方の端部には、他方の端部から一方の端部に向かって突出し、ピン１３とは接続線１９によって接続されており、ケーブルの芯線３６と接続される結合端子１６が円周上に設けられている受け入れ部１５とが設けられている。 - 特許庁

A device for manufacturing the optical cable includes: a set die 12 which stores a coated optical fiber 4 in a groove periodically inverted like SZ of a slot 2 in such a position fixing state that the position of the groove is always fixed in a circumferential direction; and an upper wrapping taping device 18 which winds an upper wrapping tape around the slot 2 having the coated optical fiber 4 stored therein.例文帳に追加

光ケーブルの製造装置は、ＳＺ状に周期的に反転する溝が形成されたスロット２の溝の位置が周方向で常に一定になるように位置固定した状態で、溝の内部に光ファイバ心線４を収納する集合ダイス１２と、光ファイバ心線４を収納したスロット２に対して上巻きテープを巻回する上巻きテーピング装置１８とを備える。 - 特許庁

To provide a composite metal-particulate material which can be sintered in a sintering process of a lower temperature and of a shorter time than those in a conventional process, in other words, with high production efficiency, and also has properties that can develop sufficient electroconductivity by the sintering process; a metal film formed by sintering the same; a printed circuit board; an electric wire cable; and a method for producing the metal film.例文帳に追加

従来よりも低温かつ短時間の焼結プロセスで、つまり高い生産能率を以て、焼結可能であり、かつその焼結によって十分な導電性を発現し得る特性を備えた、複合金属微粒子材料、およびそれを焼結してなる金属膜、プリント配線板、電線ケーブル、ならびにその金属膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The terminal 60A includes a main body part 61 with a plurality of fixing parts 62 arrayed in parallel, fixing shield layers 53 of coaxial cables 50 with a signal wire 51 of each coaxial cable 50 protruded, and a plurality of protruded parts 63 protruded from the main body part 61 substantially in the same direction as the signal wires 51 of the coaxial cables 50 and inserted into through-holes of a socket board 30.例文帳に追加

端子６０Ａは、同軸ケーブル５０の信号線５１を突出させつつ同軸ケーブル５０のシールド層５３がそれぞれ固定される複数の固定部６２が並列に設けられた本体部６１と、同軸ケーブル５０の信号線５１と実質的に同一方向に本体部６１から突出しており、ソケットボード３０のスルーホールに挿入される複数の突出部６３と、を備えている。 - 特許庁

The quad cable 1 for the high-speed differential is formed by twisting four-core signal wires 10 with dielectric layers 12 fitted to an outer periphery of an inner conductor 11 with a plurality of wires 11a twisted in a right direction or a left direction, and provided with an outer conductor 16 with a plurality of wires 16a twisted outside the signal lines in the same direction with four-core signal wires.例文帳に追加

本発明の高速差動用クワッドケーブル１は、複数本の導線１１ａを撚り合わせた内部導体１１の外周に誘電体層１２を設けた信号線１０を４芯、右方向もしくは左方向に撚り合わせ、その外側に複数本の導線１６ａを４芯の信号線の撚り方向と同一方向に撚り合わせた外部導体１６を設けた構成となっている。 - 特許庁

The antenna device 1 has: a substrate 11; a radiation electrode 13 which is provided on the substrate 11, and has an open end 13b; a ground electrode 12 which is provided on the substrate 11, and arranged oppositely to each one end in the longitudinal direction and the transverse direction of the radiation electrode 13; and a feeder cable 14 which is connected to the radiation electrode 13 via a feed point 13a.例文帳に追加

アンテナ装置１は、基板１１と、基板１１上に設けられ、開放端１３ｂを有する放射電極１３と、基板１１上に設けられ、放射電極１３の長手方向及び短手方向のそれぞれ一端と対向して配置された接地電極１２と、放射電極１３と給電点１３ａを介して接続された給電線１４とを有する。 - 特許庁

To provide an infusion pump capable of preventing the stop of power supply from a dry battery to make the infusion by the infusion pump impossible by announcing that the power supply can not be fed when a plug of a power source adapter is detached from an outlet for a commercial A/C power source, or when a cable of he power source adapter is disconnected even if the adapter is connected to the outlet.例文帳に追加

電源アダプタのプラグが商用交流電源のコンセントから外れていたり、コンセントに接続されていても電源アダプタのケーブルが断線している場合に、電源が供給できないことを報知することで、乾電池からの電源供給が停止して輸液ポンプによる輸液が不可能になってしまうことを防ぐことができる輸液ポンプを提供すること。 - 特許庁

The cable protective guide device 100 includes a pair of right and left link plates 111, 111, the bending inner peripheral side connecting plate 112, the bending outer peripheral side connecting plate 113, and the partitioned wall plate member 120 and is configured so that the partitioned wall plate member 120 is attached to the bending inner peripheral side connecting plate 112 and the bending outer peripheral side connecting plate 113 via a buffer member 130.例文帳に追加

左右一対のリンクプレート１１１、１１１と屈曲内周側連結板１１２と屈曲外周側連結板１１３と仕切り壁板部材１２０とから構成され、仕切り壁板部材１２０が、屈曲内周側連結板１１２と屈曲外周側連結板１１３とに緩衝部材１３０を介して装着されているケーブル類保護案内装置１００。 - 特許庁

A cable routing structure for harnesses 7 drawn from an electric motor 6 of the electric power steering device is configured such that, in a grommet holder 10 for holding a grommet attached to a harness drawing port of the electric motor 6, a vertical wall 10C vertically standing from an attaching surface of the grommet holder is formed and a top end part of the vertical wall 10C serves as a contact part 10b contacting with the harnesses 7.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の電動モータ６から取り出されるハーネス７の配索構造として、前記電動モータ６のハーネス取出口に取り付けられるグロメットを押さえるグロメット押さえ１０に、その取付面から垂直に立ち上がる縦壁１０Ｃを形成し、該縦壁１０Ｖの先端を前記ハーネス７に当接する当接部１０ｂとして構成するようにする。 - 特許庁

A flexible core material 13 is inserted and disposed near the axial position of the signal cable 10, an inner side coaxial line column wherein a plurality of coaxial lines 11 independent of each other are arranged in a line is disposed surrounding the core material 13, and further, an outer side single line column wherein a plurality of single lines 12 independent of each other are arranged in a line is disposed around the inner side coaxial line column.例文帳に追加

信号ケーブル１０の軸線位置付近に可撓性のある芯材１３が挿通配置されて、互いに独立した複数の同軸線１１が並んで配置された内側同軸線列が芯材１３を囲んで配置され、さらに、互いに独立した複数の単線１２が並んで配置された外側単線列が内側同軸線列の周囲に配置されている。 - 特許庁

The front fork unit includes: a leg part 2A to rotatably support a front wheel 1; an electric motor 3 attached to the front wheel 1 to drive it; a battery 6A attached to the leg part 2A; a controller 8 attached to the leg part 2A between the electric motor 3 and the battery 6A; and an electric power cable 7 that is electrically connected with the controller 8 and the electric motor 3.例文帳に追加

フロントフォークユニットは、前輪１を回転可能に支持する脚部２Ａと、前輪１に取り付けられ、前輪１を駆動させる電動モータ３と、脚部２Ａに取り付けられたバッテリー６Ａと、電動モータ３とバッテリー６Ａとの間において脚部２Ａに取り付けられる制御装置８と、制御装置８及び電動モータ３に電気的に接続される電力ケーブル７とを備える。 - 特許庁

When wiring/piping 21 for supplying utility to a welding torch 16 is wound and unwound with the rotation of the rotary positioner 12, a sag caused in the wiring/piping is absorbed by a cable buffer.例文帳に追加

ベースに搭載され回転軸の回りを旋回する旋回ポジショナー１２に溶接ロボット１５を固定し、巻き取りドラム１８を旋回ポジショナー１２に固設し旋回ポジショナー１８の回転にしたがって溶接トーチ１６にユーティリティを供給する配線配管２１を巻き込んだり巻き戻したりしたときに、配線配管に生じる弛みをケーブルバッファーで吸収するロボット旋回型全姿勢溶接装置１。 - 特許庁

Every detector detects the level of burning smell in steps, e.g. three steps at its installed place and estimates a pre- occurrence state of a fire to warn this state by wire, an optical cable, radio, etc., or in voices via the detector main body or a broadcast device.例文帳に追加

物質が過熱して、火災発生に至る前兆現象の焦臭を、強弱に検知する検知器を、各所要場所に固定設置又は、移動可能設置し、焦臭を多段階即ち、３段階程度焦げ臭いを各場所毎に強弱を検知、火災発生前の状態を各場所を特定し、有線、光ケーブル、無線等により報知連絡し、音声により検知器本体、又は、放送装置より報知する。 - 特許庁

The cable connecting connector for electrically connecting conductors of a plurality of cables corresponding to connection terminals 5a of a plurality of contacts 5 disposed in line in an insulating housing 4 forms deformable protrusions 20 on portions of the housing 4, where the connection terminals 5a of the contacts 5 are disposed to contact the protrusions 20.例文帳に追加

絶縁ハウジング４内に列状に配設された複数本の各コンタクト５の各接続端子５ａに、対応する複数本の各ケーブルの各導体を電気的に接続するようにしたケーブル接続用コネクタにおいて、前記コンタクト５の接続端子５ａが配設される前記絶縁ハウジング４の部位に前記接続端子５ａと当接し、かつ変形可能な突起２０を形成するようにしている。 - 特許庁

The power line communication apparatus comprises a communication type relay device having a communication function using a power line and a communication function with another cable than the power line for managing transportation environmental information for the reefer container and the physical position thereof at the same time by adding positional information for the relay device to information during relay.例文帳に追加

この発明は、電力線を用いた通信機能と、電力線以外の有線による通信機能を持った通信方式の中継装置において、該中継装置の位置情報を中継時の情報に付加することにより、リーファーコンテナの輸送環境情報と物理的な位置とを同時に管理する装置を構成したことを特徴とする電力線通信装置により目的を達成した。 - 特許庁

The elastic optical fiber composite cable, equipped with an elastic body on an inner layer, with optical fiber and conductive wires arranged spirally wound around the elastic body, and equipped with a protective layer on an outer layer, has a transmission loss at relaxation of 10 dB/m or less, and an electric resistance of 50 Ω/m or less.例文帳に追加

内層に弾性体を有し、該弾性体の周囲に螺旋状に捲回された、光ファイバー及び導体線が配置され、外層に被覆層を有する光ファイバー複合ケーブルであって、該光ファイバー複合ケーブルの伸縮性が２０％以上であり、弛緩時の伝送ロスが１０ｄＢ／ｍ以下であり、電気抵抗が５０Ω／ｍ以下であることを特徴とする伸縮性光ファイバー複合ケーブル。 - 特許庁

In the cable joint structure where the mutual joint 1 of cables is contained in a coffin box 10, a lead-out tube 5 is projecting inward from the coffin box 10, a lead wire 6 is led out through the lead-out tube 5, and the part between the end part of the lead-out tube 5 and the lead wire 6 is sealed by winding a tape.例文帳に追加

ケーブル相互の接続部１がコフィンボックス１０に収容されてなるケーブル接続構造において、前記コフィンボックス１０には内側に向かって引出し管５が突設され、前記引出し管５を通してリード線６が外部に引き出されており、前記引出し管５の端部と前記リード線６との間にテープの巻きつけ等によりシールが施されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flame retardant insulating cable for lead wire that uses a flame retardant resin composite containing no halogen element as an insulating covering material and that has passed the 60 degree inclined combustion test of JIS standard C3005 and is superior in mechanical property such as tensile breaking strength, tensile breaking elongation, and hardness (Shore D), and is superior in heat deformation and lead wire work performance.例文帳に追加

ハロゲン元素を含まない難燃性樹脂組成物を絶縁被覆材料として用いた口出し線用としての難燃性絶縁電線であって、ＪＩＳ規格Ｃ３００５の６０度傾斜燃焼試験に合格し、引張破断強度、引張破断伸び、硬度（ショアＤ）等の機械的特性に優れ、加熱変形性並びに口出し作業性にも優れた難燃性絶縁電線を提供することにある。 - 特許庁