Calculatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35809件
A date returning means 4 reads arbitrary date information corresponding to the job 50 from the arbitrary date information storing means when the date acquisition is performed based on the instruction of an object program 3 according to the job 50, and calculates the current arbitrary date based on the read arbitrary date information and the current system date, and returns the calculated current arbitrary date to an object program 3.例文帳に追加
日時返却手段4は、ジョブ50に従い対象プログラム3の命令により日時取得が行われるとき、任意日時情報格納手段からジョブ50に対応する任意日時情報を読み出し、読み出された当該任意日時情報と現在のシステム日時とに基づいて、現在の任意日時を計算し、計算された当該現在の任意日時を対象プログラム3に返却する。 - 特許庁
A device 2 to be supplied with power from a power source device 3 stores constitution unit constituting the device 2 as constitution information, stores power consumption to be consumed by the constitution unit as power consumption information, calculates the power consumption of the device 2 based on the constitution information and the power consumption information and executes prescribed processing on the basis of the value of the calculated power consumption.例文帳に追加
電源装置3より電力が供給される装置2において、装置2を構成する構成単位を構成情報として記憶すると共に、構成単位により消費される消費電力を消費電力情報として記憶しておき、構成情報と消費電力情報とに基づいて装置2の消費電力を算出し、算出された消費電力の値に基づいて所定の処理を行う。 - 特許庁
The merchandise settling device is provided with a display operating part 3 for displaying a merchandise designating button 31 for displaying the image of the merchandise object to be purchased so as to designate the merchandise object to be purchased and a calculating means for calculating the residual quantity of the merchandise object to be purchased and displays the residual quantity of the merchandise calculated by the calculating means on the merchandise designating button 31 for the merchandise.例文帳に追加
前記買い上げ対象の商品を指定できるように、当該買上げ対象の商品の画像を表示する商品指定ボタン31を表示する表示操作部3と、前記買上げ対象の商品の残量を演算する演算手段とを備え、前記演算手段によって算出された商品の残量を当該商品についての前記商品指定ボタン31に表示することを特徴とする。 - 特許庁
Irradiated with slit light 34, a liquid level is imaged, and based on the image information, the distance for liquid level is calculated for a plurality of different positions for generating distance data, so that even with a kneaded liquid of high viscosity where complex and large ripple or bubble occurs on the surface, the liquid level is measured with no special effort for suppressing the ripple or bubble.例文帳に追加
液面にスリット光を照射し該スリット光が照射された液面を撮像して該撮像情報に基づき液面に関する距離を複数の異なる位置について算出して距離データ群を作成する事により、表面に複雑で大きな波立ちや泡立ちが生じる粘度の高い煉り状液体であっても、波立ちや泡立ちを抑える特別な工夫を必要とせず液面レベルの測定を行う事ができる。 - 特許庁
In a computer system for executing a lease elevator business method by providing an elevator leased and installed by the owner of a building for a person in charge of a tenant, detected use circumstances across a predetermined period of each level floor of the elevator and use charge calculated from a predetermined unit price are charged to a tenant using the level floor as an office space.例文帳に追加
リースエレベータビジネス方法を実施するコンピュータシステムは、ビルのオーナがリースし設置してテナントに係わる人の用にエレベータを供するリースエレベータビジネス方法を実施するコンピュータシステムにおいて、検出された上記エレベータの階床毎の所定の期間に亘る利用状況と予め定めた利用単価とから算出した利用料金を階床をオフィス空間として利用しているテナントに請求する。 - 特許庁
The simulation device for analyzing the dynamic motion having friction is provided with such a friction mode that the friction shows a slip status and such a spring mode that the fiction shows a stick status, and the switching of the friction mode and the spring mode is performed and calculated based on models categorized according to displacement, speed, power and mode at a previous time and speed and displacement at a present time.例文帳に追加
フリクションを有する動的な運動を解析するシミュレーション装置は、前記フリクションがスリップ状態を示すフリクションモードと前記フリクションがスティック状態を示すバネモードとを備え、前記フリクションモードと前記バネモードとの切り替えが、直前の時刻における変位、速度、力及びモードと現在の時刻における速度及び変位とに応じて場合分けされたモデルに基づいて行われ、演算される。 - 特許庁
The color shading correction apparatus includes a standard shading information storage part 411a' for storing standard shading information that the imaging apparatus has and an intrinsic shading information storage part 411a for storing the shading information of respective colors that each imaging apparatus has, and color shading correction coefficients for respective colors can be calculated by a color shading correction coefficient preparation part 411b on the basis of each shading information.例文帳に追加
撮像装置が有する標準的なシェーディング情報を記憶させる標準シェーディング情報記憶部411a’と、個々の撮像装置が有する各色のシェーディング情報を記憶させる固有シェーディング情報記憶部411aとを備えており、これらの各シェーディング情報に基づいて、色シェーディング補正係数作成部411bにより各色に対する色シェーディング補正係数を算出することができる。 - 特許庁
The method models the friction torque of the engine in which viscosity of a lubricant used for lubrication of the engine is measured so that the measured viscosity of the lubricant is compared with characteristics in a lubricant viscosity characteristic map in order to determine a viscosity difference, an amount of amendment with respect to the engine friction torque stored in the characteristic map is calculated depending on the viscosity difference, and outputs corrected engine friction torque.例文帳に追加
上記課題は、エンジンの潤滑のために使用される潤滑剤の粘度を測定し、測定された潤滑剤粘度を潤滑剤粘度の特性マップの特性値と比較し、粘度差を形成し、前記特性マップに格納されているエンジン摩擦トルクに対する補正量を前記粘度差に依存して計算し、補正済みエンジン摩擦トルクを出力する、エンジンの摩擦トルクをモデル化する方法により解決される。 - 特許庁
As that the predetermined gain Ga is divided by a gain variable range Y of an amplifier 60 calculated by dividing a maximum gain Gb by a minimum gain Gb to derive the gain Ga next small to the predetermined gain Ga, circuit-designing a first variable resistor 10 and a feedback resistor 20, and a second variable resistor 40 and a feedback resistor 50 can vary the gain G at approximately identical rate.例文帳に追加
所定のゲインGaが最大のゲインGbを最小のゲインGbで除算して算出されるアンプ60のゲイン可変範囲Yで除算されると、その所定のゲインGaの次に小さいゲインGaが算出されるように、第一の可変抵抗10と帰還抵抗20と第二の可変抵抗40と帰還抵抗50とは回路設計されることにより、ゲインGはほぼ同一の割合で可変できる。 - 特許庁
The signal converter 11a includes a DAC 110-1 and DAC 110-2 to which a series of digital values are sequentially input, and an adding part 111 and a voltage adjusting part 112 for sequentially calculating the amplitude average value of analog signals respectively sequentially output by the DAC 110-1 and the DAC 110-2 to generate an analog signal on the basis of the calculated amplitude average value.例文帳に追加
信号変換装置11aにおいて、一連のデジタル値が順次入力されるDAC110−1及びDAC110−2と、DAC110−1及びDAC110−2がそれぞれ順次出力するアナログ信号の振幅平均値を順次算出し、算出した振幅平均値に基づいてアナログ信号を生成する加算部111及び電圧調整部112と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The economic rights relating to a work published anonymously or under pseudonym shall be protected for a period of 50 years from the date on which the work was published or made available to the public for the first time, whichever comes first, unless the identity of the author is known and established or revealed by the author, in which case the term of protection shall be calculated according to the rule stipulated in Article 160. 例文帳に追加
無名又は変名で公表された著作物に関する財産権は、当該著作物の公表日又は一般公開日のち先に到来する日から50 年保護されるものとする。ただし、著作者本人が知られており著作者によって明かされるか証明されている場合はこの限りでなく、この場合は保護期間は第160条で定める規則に基づく起算によるものとする。 - 特許庁
This invention related to a measuring instrument of traverse for vehicles, which indicates the present position of a vehicle by calculating according to traveling bearing and mileage. The traveling bearing of vehicles is calculated according to the angle of a steering wheel, and detecting the position according to navigational radio and detecting by magnetic compass are considered for indicating the position regardless of abnormal radio and magnetic activities. 例文帳に追加
この発明は、進行方位角と走行距離とに基づいて車両の現在位置を演算して表示する車両用走行測定装置において、車両の進行方位角を操舵輪の舵角に基づき求めるものに関し、さらに航法電波の受信に基づく位置検出や磁気コンパスによる位置検出と混成させるものであり、いずれも電波や磁気が異常な場合にも位置表示を可能とするものである。 - 特許庁
(e) the period taken by the applicant to -- (i) file a request and pay the prescribed fee for a search report under section 29(2)(a); or (ii) file a request and pay the prescribed fee for a search and examination report under section 29(2)(b), calculated from the date of the Registrar's notification under section 29(1) to the date on which the applicant files the request and pays the fee;例文帳に追加
(e) 出願人が, (i) 第29条(2)(a)に基づいて調査報告を求める請求書を提出して所定の手数料を納付するか,又は (ii) 第29条(2)(b)に基づいて調査及び審査報告を求める請求書を提出して所定の手数料を納付する, のに要した期間。第29条(1)に基づく登録官の通知の日から出願人が当該請求書を提出して当該手数料を納付した日までが計算される。 - 特許庁
The number of pages of the specification and patent claims laid open to public inspection and the number of sheets of drawings attached in accordance with subsections (3) and (4) shall be calculated as follows: up to 40 lines shall be counted as a page; representations of formulae shall be counted as full lines in accordance with the area they occupy on the page; incomplete pages shall be counted as full pages; an area with maximum dimensions of 34 cm by 22 cm shall be counted as a sheet. 例文帳に追加
(3)及び(4)の規定による,公衆の閲覧のために公開された明細書及び特許クレームの頁数,並びに添付図面の葉数は,次の通り計算する。40行までを1頁と数える。数式の表示は,それが占める面積に応じ,完全行として計算する。完全には記載されていない頁も,1頁と計算する。最大寸法34cm×22cmの面積を1葉と計算する。 - 特許庁
In a transmission electron microscope having a fluorescent plate 6 for image observing and a television camera 7, the transmission electron microscope comprises an electron beam detector 8 formed with a hole allowing the electron beam which is incident to the television camera 7, and a control means for controlling a shutter 4 based on the exposure time calculated from the exposure time of a film shot.例文帳に追加
像観察用の蛍光板(6)とテレビカメラ(7)とを備えた透過型電子顕微鏡において、テレビカメラ(7)に入射する電子線(2)を遮断しない孔を形成した電子線検出器(8)と、電子線検出器(8)で測定した電子線量によりフィルム撮影時の露光時間を算出し、算出した露光時間に基づいてシャッター(4)を制御する制御手段(9)とを備えるようにしたものである。 - 特許庁
Highly accurate equalizing is conducted for time variation in fast speed, particularly in the case of the multipath of short delay time, based on the calculated result.例文帳に追加
長い遅延時間のマルチパスに対しては最新の1シンボル分を含んで過去4シンボル分のSP信号から、また、短い遅延時間のマルチパスに対しては最新の1シンボル分のみのSP信号からそれぞれ伝送路の周波数応答(h_1 (i,t),h_2 (i,t))(iはシンボル番号、tは遅延時間)を算出し、その算出結果に基づいて、特に短い遅延時間のマルチパスの場合、早い速度の時間変動に対して高精度な等化を行うようにした。 - 特許庁
The calculated values of a plurality of the electric value transmission units are transmitted to a common data collection means via signal transmission routes and the collected data are inputted to a propriety decision unit to decide whether the digital relay devices are defective or not.例文帳に追加
複数個のディジタル保護継電装置に、保護演算結果を出力するリレー判定部の他に入力電気量を同一の演算手法により演算した結果を出力する電気量送出部を備え、これら複数の電気量送出部の演算量を信号伝送路を介して共通のデータ収集手段に送り、ここで収集したデータを良否判定部に入力してディジタル継電装置の良否判定を行うようにしたものである。 - 特許庁
The rear projection screen 2 provided with a Fresnel lens 21a and a lenticular lens 22a and used together with a light bulb having pixels is manufactured by finding out a final moire pitch by calculating a moire pitch generated by the lens pitches of the Fresnel lens and the lenticular lens and then calculating a moire pitch from the calculated moire pitch and the pixel pitch of the light bulb.例文帳に追加
本発明にかかる背面投射型スクリーンは、フレネルレンズ21aとレンチキュラーレンズ22aとを備え、画素を有するライトバルブとともに用いられる背面投射型スクリーン2であって、フレネルレンズのレンズピッチとレンチキュラーレンズのレンズピッチにより生ずるモアレピッチを算出し、そのモアレピッチと、ライトバルブの画素ピッチよりさらにモアレピッチを算出することにより最終的なモアレピッチを求めることにより製造した。 - 特許庁
(5) The amount of expenses specified by a Cabinet Order set forth in Article 40-10(1) of the Act which is applied by replacing the terms pursuant to the provisions of paragraph (3) of the said Article shall be the amount calculated with regard to the sum of personnel expenses for officers and employees of a specified foreign corporation engaged in the business of the said specified foreign corporation prescribed in paragraph (3) of the said Article, pursuant to the provisions of Article 25-21(11). 例文帳に追加
5 法第四十条の十第三項の規定により読み替えて適用する同条第一項の政令で定める費用の額は、同条第三項に規定する特定外国法人の事業に従事する当該特定外国法人の役員及び使用人に係る人件費の額の合計額につき、第二十五条の二十一第十一項の規定の例により計算した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The amount of expenses specified by a Cabinet Order set forth in Article 66-9-6(1) of the Act which is applied by replacing the terms pursuant to the provisions of paragraph (3) of the said Article shall be the amount calculated with regard to the sum of personnel expenses for officers and employees of a specified foreign corporation engaged in the business of the said specified foreign corporation prescribed in paragraph (3) of the said Article, pursuant to the provisions of Article 39-16(10). 例文帳に追加
4 法第六十六条の九の六第三項の規定により読み替えて適用する同条第一項の政令で定める費用の額は、同条第三項に規定する特定外国法人の事業に従事する当該特定外国法人の役員及び使用人に係る人件費の額の合計額につき、第三十九条の十六第十項の規定の例により計算した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) For businesses prescribed by Article 15, paragraph (1), item (i), the general insurance premiums calculated by multiplying the total wages pertaining to all workers employed during such insurance year (or, in case of establishment or extinction of the insurance relation in the midst of an insurance year, all workers employed during the period such insurance relation existed during such insurance year), by the general insurance premium rate in respect of such business 例文帳に追加
一 第十五条第一項第一号の事業にあつては、その保険年度に使用したすべての労働者(保険年度の中途に保険関係が成立し、又は消滅したものについては、その保険年度において、当該保険関係が成立していた期間に使用したすべての労働者)に係る賃金総額に当該事業についての一般保険料率を乗じて算定した一般保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 27 (1) When the government demands the payment of the labor insurance premiums pursuant to the provision of the preceding Article, paragraph (1), it shall collect delinquency charges calculated based on the number of days from the day following the payment due date to the day preceding the day on which the payment is made in full or the properties are attached, inclusive, at a rate of 14.6% per annum on the amount of the labor insurance premiums; provided, however, that the delinquency charges shall not be collected if the amount of the labor insurance premiums is less than one thousand yen. 例文帳に追加
第二十七条 政府は、前条第一項の規定により労働保険料の納付を督促したときは、労働保険料の額につき年十四・六パーセントの割合で、納期限の翌日からその完納又は財産差押えの日の前日までの日数により計算した延滞金を徴収する。ただし、労働保険料の額が千円未満であるときは、延滞金を徴収しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Accommodation charges: the amount specified by the Supreme Court by classifying the place of stay according to the number of nights that the party, etc. actually stayed to make an appearance and to travel therefor (limited to such travel using an ordinary route and means); provided, however, that the amount calculated under the same rule that is applicable to accommodation charges to be paid to witnesses shall apply in cases where the travel did not use an ordinary route or means or where the travel included travel between Japan and a foreign state; 例文帳に追加
ハ 宿泊料 出頭及びそのための旅行(通常の経路及び方法によるものに限る。)のために現に宿泊した夜数に応じて、宿泊地を区分して最高裁判所が定める額。ただし、旅行が通常の経路若しくは方法によるものでない場合又は本邦と外国との間のものを含む場合には、証人に支給する宿泊料の例により算定した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Where energy consumption in Type 2 designated energy management factories, etc. for a given business year, as calculated pursuant to the provision of a Cabinet Order under Article 7, paragraph (2), is beyond the level specified by a Cabinet Order under Article 7-4, paragraph (1), the Minister of Economy, Trade and Industry shall, when he/she designates said factories, etc. under the same paragraph, rescind the designation pertaining to said factories, etc. made under the provision of paragraph (1). 例文帳に追加
4 経済産業大臣は、第二種エネルギー管理指定工場等における第七条第二項の政令で定めるところにより算定したエネルギーの年度の使用量が第七条の四第一項の政令で定める数値以上となつた場合であつて、当該工場等を同項の規定により指定するときは、当該工場等に係る第一項の指定を取り消すものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The transmission control apparatus for the vehicle automatic transmission can accurately determine increase of engine speed Ne based on change gradients ▵Ne calculated by a difference of a half cycle T2 even if the engine speed Ne varies based on a cycle T1 by calculating a difference of the engine speed Ne of the half cycle T2 in the cycle T1 when prerequisite tire judder is generated.例文帳に追加
予め求められているタイヤジャダー発生時の周期T1における半周期T2のエンジン回転速度Neの差分をエンジン回転速度Neの変化勾配ΔNeとして算出することで、エンジン回転速度Neがその周期T1で変動しても、半周期T2の差分で算出される変化勾配ΔNeに基づいてエンジン回転速度Neの上昇を正確に判断することができる。 - 特許庁
The device includes a charging process means that calculates the points gained in the current month, on the basis of card use information sent from a service provider's terminal; adds the points calculated to points in a cumulative point database for an update and also to the points gained in an actual point database for registration; and sends information on the updated points to a customer terminal.例文帳に追加
本発明は、サービス提供者端末から送信されたカード利用情報に基づき当月の獲得ポイントを算出し、その算出値を累計ポイントデータベースのポイント点数に加算して更新すると共に、ポイント実績データベースの獲得点数に加算して登録して、前記更新したポイント点数情報を顧客端末に送信する請求処理手段を備えることにより上記課題が達成される。 - 特許庁
A key exchange protocol conversion apparatus includes means for calculating an IKEv2 SA parameter having an equal meaning from an SA parameter in an IKEv1 message received by an IKEv1 dedicated IPsec handling device (IPsec GW or host PC), inputting the calculated IKEv2 SA parameter to the IKEv2 message, and transmitting it to the IKEv2 dedicated IPsec handling device.例文帳に追加
本発明の鍵交換プロトコル変換装置は、IKEv1専用IPsec対応装置(IPsecGWもしくはホストPC)より受信したIKEv1のメッセージ中のSAパラメータから、同等の意味を持つIKEv2のSAパラメータを算出し、算出したIKEv2のSAパラメータをIKEv2メッセージに入力し、IKEv2専用IPsec対応装置に送信する手段を有する。 - 特許庁
When the detection data discriminator 7 determines that there is no effective target detection data, the second beam scan scheduling instrument 12 reschedules scheduling data output from the first beam scan scheduling instrument 10 based on beam item data of a beam for re-search calculated by the beam item selection instrument 11, and outputs the rescheduled scheduling data to the beam scan data generator 3.例文帳に追加
探知データ判定器7にて有効な目標探知データが無いと判定されたときは、第2のビーム走査スケジューリング器12は、第1のビーム走査スケジューリング器10が出力したスケジューリングデータに対して、ビーム諸元選択器11にて算出された前記再捜索用のビームのビーム諸元データに基づいて、再度スケジューリングし直して再度のスケジューリングデータをビーム走査データ作成器3へ出力する。 - 特許庁
The ear thermometer is further equipped with a resin temperature detecting means to detect temperature of the waveguide or the probe, a compensation calculating means to calculate compensation by variation of the light intercepting area of the wave guide, and a correcting means to correct the output from the infrared detecting means by the compensation calculated by the compensation calculating means.例文帳に追加
さらにまた、前記導波管又は前記プローブの温度を検出する樹脂温度検出手段と、該樹脂温度検出手段によって検出された樹脂温度に基づいて、導波管の受光面積の変化による補正量を演算する補正量演算手段と、該補正量演算手段によって演算された補正量によって前記赤外線検出手段による出力値を補正する補正手段とを具備する。 - 特許庁
This battery driven information processor calculates a battery amount necessary to process data received from the user, effectively uses the battery by forbidding the input of the data from the user when a battery residual amount detected by a battery residual amount detection part becomes not more than the calculated battery amount, and can certainly process the data input by the user without causing the data inconsistency or the data losing.例文帳に追加
ユーザから受け付けたデータを処理するために必要となるバッテリー量を算出し、バッテリー残量検出部によって検出されたバッテリー残量が、算出されたバッテリー量以下になる場合には、ユーザからデータの入力を禁止することによって、バッテリーを有効活用し、さらに、データの消失あるいはデータの不整合を生じさせることなく、ユーザが入力したデータを確実に処理することができる。 - 特許庁
The DSP 50 samples surface images, which are read alternately in the frequency-halved cycles to acquire the latest sampled surface image and the surface image right before it in cycles of the clock signal, performs image comparison processing, and calculates the moving speed of the transfer belt based upon the result of the image comparison processing to performs servocontrol over the belt motor based upon the calculated moving speed.例文帳に追加
DSP50は、上記交互に読み取られた表面画像を上記2分周された周期でサンプリングし、そのサンプリングされた最新の表面画像及びその直前の表面画像を上記クロック信号の周期で取得して画像比較処理を行い、その画像比較処理結果に基づき転写ベルトの移動速度を算出し、その算出された移動速度に基づきベルトモータのサーボ制御を行う。 - 特許庁
This propylene polymer laminated film for vapor deposition is obtained from a propylene/α-olefin copolymer (A) characterized in that a peak temperature (Tp) calculated from a crystal fusion curve based on DSC is 110-140°C and the difference (Te-Ts) between a fusion start temperature (Ts) and a fusion completion temperature (Te) is below 45°C.例文帳に追加
DSCに基づく結晶融解曲線から求められたピーク温度(Tp)が110〜140℃及び融解開始温度(Ts)と融解終了温度(Te)との差(Te−Ts)が45℃未満のプロピレン・α—オレフィン共重合体(A)から得られる蒸着用プロピレン系重合体積層フィルム及びその蒸着層面に無機化合物が蒸着されてなるプロピレン系重合体蒸着積層フィルムに関する。 - 特許庁
The estimator 10 frequency-analyzes the signals to calculate vibration gain Gav, finds resonance gain correction coefficients GP corresponding to differences ΔTP of the inner pressures P of the tyres from a reference pressure PS, finds corrected vibration gain GH by correcting the calculated vibration gain Gav by using the correction coefficients GP, and estimates the state of the road surface by comparing the gain GH with a given threshold.例文帳に追加
同装置10は、前記信号を周波数解析して振動ゲインGavを算出し、基準圧力PSからの前記タイヤの内部圧力Pの偏差ΔTPに応じた共振ゲイン補正係数GPを求め、同算出された振動ゲインGavを共振ゲイン補正係数GPにて補正して補正振動ゲインGHを求め、同ゲインGHと所与の閾値とを比較して路面の状態を推定する。 - 特許庁
An appropriate binarization threshold is automatically set by adopting processing that a standard deviation in a repeating pattern area is measured from the extracted image as binarization processing, that a threshold responding to the standard deviation is calculated and binarized and that the standard deviation is subsequently measured again and the threshold is binarized with a pixel decided as a repeating pattern by the binarization as a true repeating pattern part.例文帳に追加
また、2値化処理として、抽出画像から繰り返しパターン領域内の標準偏差を計測し、標準偏差に応じたしきい値を求めて2値化した後、その2値化で繰り返しパターンと判定された画素を真の繰り返しパターン部として、再度標準偏差の計測としきい値を求めて2値化するという処理を採用することで、適切な2値化しきい値を自動的に設定する。 - 特許庁
Δs denotes the transverse chromatic aberrations at image height of 0.7 times the maximum image height, and Δs is calculated at a wide-angle end and a telephoto end with respect to the C-line and the g-line, and t denotes the pitch of a single pixel of the image sensor in use.例文帳に追加
|Δp/t|<4,|Δs/t|<4 ・・・(2)ただし、Δpは軸上最大光線高における球面収差の横収差量であり、広角端及び望遠端においてC線及びg線に対して計算され、また、Δsは最大像高の0.7倍の像高における倍率色収差量であり、広角端及び望遠端においてC線及びg線に対して計算され、また、tは用いられるイメージセンサーの1画素のピッチである。 - 特許庁
A bus fare guiding device 100 calculates the bus fare from the boarding bus stop to the alighting bus stop on the basis of a database of the bus fare stored in a storage device 60 when receiving the boarding bus stop where the passenger of the bus gets on and the alighting bus stop which are transmitted from a mobile phone device 200, and transmits the calculated bus fare to the mobile phone device 200.例文帳に追加
バス料金案内装置100は、携帯電話装置200から送信されたバスの乗客が乗車した乗車停留所及び降車停留所を受信した場合、記憶装置60に記憶されているバス料金のデータベースに基づいて、当該乗車停留所から当該降車停留所までのバス料金を算出し、この算出されたバス料金を携帯電話装置200に送信する。 - 特許庁
Thus, since the discount price is re-calculated by adding newly inputted quantity to the quantity of the same commodities already registered, it is possible to prevent differences in discount price from arising between the case when the plurality of identical commodities are collectively registered (multiplication registration) and the case when the plurality of identical commodities are individually registered, and the reliability of the customer can be improved.例文帳に追加
これにより、割引額については、新規に入力された数量を既に登録されている同一商品の数量に加算した上で再計算されるので、複数個の同一商品を一括して登録した場合(乗算登録)と、複数個の同一商品を個別に登録した場合とで割引額に差異が発生することを防止することができ、顧客の信頼度を向上させることができる。 - 特許庁
The apparatus includes: an image obtaining unit obtaining an image; a brightness distribution calculation unit dividing the obtained image into a plurality of divided regions and calculating the brightness distribution of each divided region; and a compensation unit judging a main region including a main object in the obtained image according to the calculated brightness distribution and compensating the obtained image according to the judgement result.例文帳に追加
イメージを獲得するイメージ獲得部と、前記獲得されたイメージを複数の分割領域に分割し、前記各分割領域の輝度分布を算出する輝度分布算出部と、前記算出された輝度分布によって前記獲得されたイメージにてメインオブジェクトが含まれたメイン領域を判断し、前記判断の結果に応じて前記獲得されたイメージに対する補正を行う補正部とを含む。 - 特許庁
Alternatively, the machining program is analyzed to extract the plurality of linear blocks and continuity information showing continuity at a connection point of the adjacent minute linear blocks and having one of position continuity information, tangent line continuity information and curvature continuity information, and a machining path satisfying the continuity information at the connection point is calculated to the minute linear block.例文帳に追加
あるいは、加工プログラムを解析して、複数の微少直線ブロックと、隣接する前記微少直線ブロック同士の接続点での連続性を示す連続性情報であって、位置連続情報、接線連続情報及び曲率連続情報のいずれかを有する連続性情報を抽出し、前記接続点にて前記連続性情報を満たす加工経路を各前記微少直線ブロックに対して算出する。 - 特許庁
In the direct printing environment in which the input device is connected to the output device, image correction information which is information calculated from image data and by which the image is corrected is supplied before the input device supplies the image data to the output device to thereby be able to sequentially apply image correction processing to the image data while the output device receives the image data.例文帳に追加
入力機器と出力機器とが接続される直接プリント環境にて、入力機器から出力機器に画像データを供給する前に、当該画像データから算出される情報であって、当該画像を補正するための画像補正情報を供給するようにして、出力機器が画像データを受信しながら画像データに画像補正処理を順次施すことができるようにする。 - 特許庁
This map text output device 10 receives data from a satellite of a GPS (Global Positioning System), specifies the position of the map text output device 10 based on the received data, calculates the direction based on a plurality of different positions specified continuously in a predetermined time, and extracts and outputs corresponding map text data based on the specified position and calculated direction.例文帳に追加
本発明に係る地図テキスト出力装置10は、全地球測位システムであるGPSの衛星からデータを受信し、受信したデータに基づいて地図テキスト出力装置10の位置を特定し、所定時間内に連続して特定した異なる複数の位置に基づいて向きを算出し、特定した位置及び算出した向きに基づいて対応する地図テキストデータを抽出して出力する。 - 特許庁
The polyester polymer includes ethylene terephthalate as the main chain recurring units substantially free from branching structure, has a number average molecular weight of ≥25,000 calculated as polystyrene according to the gel-permeation chromatography(GPC), has ≤10°C half-value width of the crystal-melting peak and contains ≤0.8 wt.% of cyclic trimers according to GPC.例文帳に追加
エチレンテレフタレートを主たる繰り返し単位とするゲルパーミェーションクロマトグラフ法(GPC)により測定されるポリスチレン換算分子量における数平均分子量が25000以上の実質的に分岐構造を含まないポリエステルからなるポリエステル重合体であって、結晶融解ピークの半値幅が10℃以下であり、かつGPCより求めたサイクリックトリマーの含有率が0.8重量%以下であるポリエステル重合体。 - 特許庁
A personal computer 10 has a progress rate calculating means for calculating a progress rate of PCB layout design based on registered layout data when the layout data prepared using a PCB circuit diagram is registered, and a progress rate notification means for notifying a data processor used for the manufacturing documents preparation of a PCB of a progress rate calculated by the rate progress calculation means.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ10は、PCB回路図を用いて作成されるレイアウトデータが登録されたときに、登録されたレイアウトデータに基づいて、PCBレイアウト設計の進捗率を算出する進捗率算出手段と、その進捗率算出手段によって算出された進捗率をPCBの製造資料作成に用いられるデータ処理装置に通知する進捗率通知手段とを有している。 - 特許庁
This body fat measuring apparatus 1 is provided with a plurality of insulating electrodes 21, a capacitance measuring means 23 impressing a voltage between one insulating electrode 21 and another insulating electrode 21 out of the insulating electrodes 21 and measuring the static capacitance between the respective electrodes, a computing part 32 calculating the body fat volume based on the measured capacitance, a display portion 4 displaying the calculated result.例文帳に追加
体脂肪測定装置1は、複数の絶縁電極21と、絶縁電極21の1つの絶縁電極21と他の絶縁電極21間に電圧を印加して、各電極間の静電容量を計測する静電容量計測手段23と、計測された静電容量に基づいて体脂肪量を算出する演算部32と、算出された結果を表示する表示部4と、を備えている。 - 特許庁
The modulator 5 is operated to generate a modulation output by the 4-value fixed pattern and generates a non- modulation output, the vector network analyzer 6 receives both the outputs to measure a modulation error, calculates an amplitude error and a phase error and a display section 7 displays the result of measurement on the basis of the calculated amplitude error and phase error.例文帳に追加
一方、変調器5を動作させて、4値固定パターンによる変調出力を発生させると共に、無変調出力を発生させ、両者の出力をベクトルネットワークアナライザ6に供給して、変調誤差の測定をベクトルネットワークアナライザ6により実施し、振幅誤差及び位相誤差を算出して、算出された振幅誤差及び位相誤差に基づいて表示部7において測定結果を表示する。 - 特許庁
A music retrieval method for retrieving a musical piece from a predetermined music database performs an image acquisition step of acquiring an image, an image feature information calculation step of calculating image feature information representing features of the image based on the obtained image, and a music retrieval step of retrieving a musical piece from the music database based on the calculated image feature information.例文帳に追加
所定の楽曲データベースのなかから楽曲を検索する楽曲検索方法であって、画像を取得する画像取得ステップと、取得された画像に基づき該画像の特徴を示す画像特徴情報を計算する画像特徴情報計算ステップと、計算された画像特徴情報に基づき楽曲データベースのなかから楽曲を検索する楽曲検索ステップとを実行する楽曲検索方法を提供する。 - 特許庁
In the torque control by ignition retard by using ignition timing efficiency characteristics, a normalized combustion period change rate is calculated based on a normalized combustion period obtained by dividing a combustion period in each ignition timing by a combustion period at a specific ignition period (such as a top dead center), and on a MBT for correcting the ignition period efficiency characteristics based on the normalized combustion period change rate.例文帳に追加
点火時期効率特性を用いて、点火リタードによるトルク制御を行なう際、各点火時期における燃焼期間を、ある特定の点火時期(上死点など)における燃焼期間で除算するなどして正規化した正規化燃焼期間とMBTとを基に正規化燃焼期間変化率を算出し、この正規化燃焼期間変化率に基づいて点火時期効率特性を補正する。 - 特許庁
The print control program 50 also prepares job attribute information used to calculate an output rate of the printer 2, calculates preceding spool quantity on the basis of the prepared job attribute information of the printer, job attribute information received from the scanner device and input device identification information, and adjusts timing for printing out the spooled image data on the basis of the calculated preceding spool.例文帳に追加
また、プリント制御プログラム50は、プリンタ装置2の出力レートを求めるために用いられるジョブ属性情報を作成し、作成したプリンタ装置のジョブ属性情報と、スキャナ装置から受信したジョブ属性情報および入力デバイス識別情報とに基づいて、先行スプール量を算出し、算出した先行スプールに基づいて、スプールした画像データをプリントアウトするタイミングを調整する。 - 特許庁
An ECU 50 controls a regulator 62 to increase voltage generated by the alternator 61 as steering angle speed ω increases when the steering angle speed ω exceeds a first angle speed ω_1 or as a steering load P calculated based on a multiplication value of the steering angle speed ω and steering torque T increases when the steering load P exceeds a first steering load P_1.例文帳に追加
ECU50は、操舵角速度ωが第1角速度ω_1以上である場合に当該操舵角速度ωが大きくなるほど、または、操舵角速度ωと操舵トルクTとの乗算値に基づいて算出される操舵負荷Pが第1操舵負荷P_1以上である場合に当該操舵負荷Pが大きくなるほど、オルタネータ61の発電電圧を増加させるようにレギュレータ62を制御する。 - 特許庁
When prescribed conditions that only one object exists in an irradiation area in which a distance is detected by a radar apparatus and only one extracted object exists in a local image area for a captured image corresponding to the one irradiation area are satisfied, a distance to the object is detected by the radar apparatus and a parallax between the objects obtained by the two imaging devices is calculated.例文帳に追加
レーダ装置により距離が検出される一の照射領域に対象物が1つのみ存在し、かつ、一の照射領域に対応する撮像画像における一の局所画像領域に、抽出された対象物が1つのみ存在するという所定条件を満たす場合に、レーダ装置により対象物までの距離が検出されるとともに、2つの撮像装置により得られた対象物の視差が算出される。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
