1153万例文収録!

「Card Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Card Controlに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Card Controlの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2426



例文

Arithmetic operation is executed by using the ID data of the SD card inserted into the device and prescribed functions and the allowance/inhibition of use of each control program is judged based on the operation result.例文帳に追加

装置に差し込まれたSDカードのIDデータと暗号化データと所定の関数とを用いて演算を行い、その演算結果に基づいて各制御用プログラムの使用許可・禁止を判断する。 - 特許庁

All the control concerning the rental medium dispersing device 82 including the supply of power is managed through a game machine external unit connecting device 67 by the cash/prepaid card unit 90.例文帳に追加

そして、現金・プリペイドカードユニット90により、遊技機内部に設けられた遊技機外ユニット接続装置67を介して電源の供給をも含めて貸媒体払出装置82に関する全ての制御を司る。 - 特許庁

Article 33 An immigration control officer shall carry his/her identification card with him/her and show it upon request to the person concerned when he/she conducts questioning, inspection, search or seizure. 例文帳に追加

第三十三条 入国警備官は、取調、臨検、捜索又は押収をする場合には、その身分を示す証票を携帯し、関係人の請求があるときは、これを呈示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Or the device has a system control part 7 which reads the identification number out and copies the identification number to an area that the computer on a computer can reads in a recording area of the memory card 2.例文帳に追加

あるいは、識別番号を読み出してメモリカード2の記録領域内でコンピュータのOSが読み出せる領域に識別番号を複写するシステム制御部7を有するように構成する。 - 特許庁

例文

Any of the STB 13 to 15 transmits an entitlement control message ECM acquired from the digital broadcast to the IC card terminal 11, which generates a scramble key in response to the ECM sent from any of the STB 13 to 15.例文帳に追加

STB13〜15のいずれかは、デジタル放送から取得されるECMをICカードターミナル11に送り、ICカードターミナル11は、STB13〜15のいずれかから送られるECMに応じてスクランブル鍵を生成する。 - 特許庁


例文

When a screen lock is on, a screen lock control program 10 constantly monitors the reader/writer 4 and, if authentication of the noncontact IC card 2 that the reader/writer 4 has detected is successful, the screen is unlocked.例文帳に追加

スクリーンロックがかけられているとき、スクリーンロック制御プログラム10は、常時、リーダライタ4を監視し、リーダライタ4が検出した非接触ICカード2の認証に成功すると、スクリーンロックを解除する。 - 特許庁

A reading/recording control part 12 reads the image data from a memory card 40, generates uniquely identifiable identification information, houses the identification information and the image data in a storage device 13 by making them correspond to each other.例文帳に追加

読み出し/記録制御部12は、メモリカード40から画像データを読み出し、一意に識別可能な識別情報を生成し、識別情報と画像データとを対応づけて記憶装置13に格納する。 - 特許庁

A watch control part 14 of a watch module 10 transmits to the non-contact IC module 60 a command for checking data about balances or the like, every checking cycle time TSP, and receives the data stored on a card 60.例文帳に追加

時計モジュール10の時計用制御部14は、判定サイクル時間TSP毎に残金等のデータの確認コマンドを非接触ICモジュール60に送信し、カード60に記憶されたデータを受信する。 - 特許庁

To keep the interest of a player by adding a different game property full of changes to a double down game in a game machine capable of playing card games including the double down game and a control method of the game machine.例文帳に追加

ダブルダウンゲームを含むカードゲームが行える遊技機および遊技機の制御方法において、ダブルダウンゲームに変化に富んだ別の遊技性を加えて遊技者の興趣を持続可能にする。 - 特許庁

例文

Then vehicle control information read from the memory 11 of the attached IC card 1 is displayed on-screen at a data displaying part 25 of the data processing device 2, thus ascertainment of the vehicle which is the subject of maintenance can be easily performed.例文帳に追加

装着されたICカード1のメモリ11から読み出された車両管理情報はデータ処理装置2のデータ表示部25に画面表示され、整備車両の確認が容易である。 - 特許庁

例文

When a music CD is fitted, a music can be selected on the screen, and a CD data storage control means 15b compresses the selected musical data into a prescribed format and stores the data in the memory card 10.例文帳に追加

ついで音楽CDを装着すると、曲を選択できる画面となり、CDデータ保存制御手段15bは選択した曲データを所定の形式に圧縮してメモリカード10に保存する。 - 特許庁

When any fault occurs in the card with the plurality of LAN interfaces packaged therein, in accordance with a protection function class of the relevant LAN interface, control is performed not to stop transmitting signals through that LAN interface.例文帳に追加

複数のLANインタフェースを実装するカードに障害が発生した場合に、該LANインタフェースのプロテクション機能種別に応じて該LANインタフェースでの信号送信の停止を実施しない制御を行う。 - 特許庁

A CPU 161 selects image data selected by a user from a memory card MC, and displays image processing control information correlated to the selected image data on a liquid crystal display 19.例文帳に追加

CPU161は、ユーザにより選択された画像データをメモリカードMCから選択するし、選択した画像データに関連付けられた画像処理制御情報を、液晶ディスプレイ19上に表示する。 - 特許庁

To improve the convenience of a driver or a person in charge of the control of driving by allowing him or her to perform various processing such as payment related with vehicle driving by using only one vehicle card.例文帳に追加

一つの車両用カードのみを用いて車両運転に関わる支払等の各種処理をすることができるようにして、運転者や運転の管理に携わる者の利便性の向上を図る。 - 特許庁

The control circuit 2 allows the still images first stored in the image memory 4 or the memory card 9, to remain and erases other moving images, if the press operation time of the shutter button 10 is within a threshold t1.例文帳に追加

制御回路2は、シャッタ釦10の押圧操作時間がしきい値t1以内であれば、画像メモリ4又はメモリカード9に最初に格納した静止画像を残して、他の動画画像を消去する。 - 特許庁

A vehicle management personal computer 110 reads in the data of the ID card 8b, retrieves trader master data to control a gate controller 10, and also sends the retrieved data to a receiving management personal computer 100.例文帳に追加

車両管理パソコン110は、IDカード8bのデータを読み込み、業者マスタデータを検索してゲート制御器10をコントロールすると共に、その検索データを荷受管理パソコン100に送信する。 - 特許庁

Then, data are bidirectionally exchanged without trouble between the socket service drivers 15 and 20 and it is recognized by an application program 21 a PC card 12 is connected to the computer 7 in the control room 6.例文帳に追加

すると、ソケットサービスドライバ15、20間における双方向のデータのやり取りが支障なく行われ、アプリケーションプログラム21は、PCカード12が制御室6のコンピュータ7に接続されていると認識する。 - 特許庁

The input and output control unit 54 writes, into the memory card 55, a recording image frame which is created based on the image data same as the monitoring image frame displayed when operating the release SW 44.例文帳に追加

入出力制御部54は、レリーズSW44の操作時に表示中のモニター用画像フレームと同一の画像データに基づいて生成された記録用画像フレームをメモリカード55に書き込む。 - 特許庁

Then, when the discrimination result exceeds the data transferring rate of compression processing in a digital signal processing means 6, a system control means 12 controls the digital signal processing means 6 not to perform data writing in the memory card 9.例文帳に追加

メモリーカード9のデータ転送速度を判別する転送速度判別手段10を有し、転送速度判別手段10はメモリーカード9の記録容量から、そのデータ転送速度を判別する。 - 特許庁

To provide a control system of rent-a-car capable of optionally selecting places getting on and off the rent-a-car from a contract parking area in every place, driving the rent-a-car by a user's ID card and reducing expenses of a leaving service.例文帳に追加

レンタカーの乗車降車場所を各地の契約駐車場から任意に選択可能とし、利用者のIDカードでレンタカーを運転可能とし、乗り捨てサービスの経費を削減すること。 - 特許庁

When a removable HDD 150 is inserted into a socket 140b, a card I/F means 135b informs insertion of the removable HDD 150 to a system control means 170 through a system bus 175.例文帳に追加

カードI/F手段135bは、ソケット140bにリムーバブルHDD150が挿入された場合、システムバス175を介してシステム制御手段170にリムーバブルHDD150の挿入を通知する。 - 特許庁

The processing control part 13 forms a plurality of groups according to the instruction of a person in charge of the card company who operates the terminal 16, and determines a prescribed examination reference for each of the formed groups.例文帳に追加

処理制御部13は、端末16を操作するカード会社1の担当者の指示に従って、複数のグループを形成するとともに、形成したグループごとに所定の審査基準を定める。 - 特許庁

When a user inputs a first ID code by a magnetic card and an identification number, an electric lock control device 12 authenticates whether or not its first ID code coincides with a preregistered code.例文帳に追加

使用者が磁気カードや暗証番号などで第1のIDコードを入力すると、電気錠制御装置12はその第1のIDコードが予め登録されたコードと一致するか否かを認証する。 - 特許庁

The shared vehicle 2 transmits an inputted member ID to the control room 1 for requiring decision whether the vehicle can be lent or not when the user 4 makes access to the shared vehicle 2 by means of the smart card 5.例文帳に追加

共有車両2は、利用者4が、スマートカード5により共有車両2へアクセスしたら、入力された会員IDを管制室1へ送信し、車両貸出しの判断を求める。 - 特許庁

A connector 144i for the connection to a card unit 31, from among connector 144a to 144i provided on the discharge control substrate, is arranged in a manner to be isolated downward from other connector 144a to 144h.例文帳に追加

払出制御基板に設けられたコネクタ144a〜144iのコネクタのうち、カードユニット31との接続用のコネクタ144iが、それ以外のコネクタ144a〜144hから下方向に離隔して配置される。 - 特許庁

To provide an IC card and its manufacturing method which can deter an air bubble from being generated, perform high-precision thickness control, reduce the consumption of an adhesive, and improve the productivity.例文帳に追加

気泡の発生が抑止でき、高精度な厚み制御が可能になり、しかも、接着剤使用量を少なくして、生産性も向上させることのできるICカード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When an ABTC holder enters or stays in ABTC participating member economies listed on the back of the card issued to the holder for short-term commercial purposes, he/she is only required to submit a passport and ABTC (i.e. without visa) at passport control.例文帳に追加

ABTC 保持者は、ABTC の裏面に表示されたABTC 制度参加国・地域に短期商用目的で入国・滞在する際には、旅券及びABTC のみで(即ち査証無しで)入国審査を受けることができる。 - 経済産業省

The versatile IC card control means 210 is provided with an APDU acquiring means 211 for acquiring script files 202-206 storing the APDUs from the IC card control server 201, an APDU analyzing means 212 for analyzing the script files acquired by the APDU acquiring means 211, and analyzing the respective APDUs, and an APDU executing means 213 for executing the APDUs analyzed by the APDU analyzing means 212.例文帳に追加

汎用ICカード制御手段210は、ICカード制御サーバ201からAPDUを格納したスクリプトファイル202〜206を取得するAPDU取得手段211と、APDU取得手段211が取得したスクリプトファイルを解析し、個々のAPDUに分解するAPDU解析手段212と、APDU解析手段212で解析されたAPDUを実行するAPDU実行手段213と、を備える。 - 特許庁

The recording control machine 16 adds time stamp data to the voyage data from a microphone unit 44(j), a radar 48, and a VHF communication device 52(q) connected to the recording control machine 16 and outputs the voyage data and recording condition data to a protective capsule 20 and a PC card 60.例文帳に追加

記録制御機16は、この記録制御機16に接続されるマイクユニット44(j)、レーダ48及びVHF通信装置52(q)からの航海データにタイムスタンプデータを付与して、前記航海データ及び記録条件データを保護カプセル20及びPCカード60に出力する。 - 特許庁

The booster antenna has a transmitting/receiving antenna 12 for information to and from a contactless RFID card in a case 20, a control IC 14 etc., which processes information sent and received through the transmitting/receiving antenna 12, and the case 20 containing the transmitting/receiving antenna 12 and the control IC 14 etc.例文帳に追加

ケース20内部に非接触RFIDカードとの情報の送受信アンテナ12と、送受信アンテナ12を介して送受信される情報を処理する制御用IC14等と、送受信アンテナ12及び制御用IC14等を収容したケース20とを有する。 - 特許庁

This card-type electronic key 1 is equipped with a communication circuit portion 13 which permits the control of in-vehicle equipment, provided in a vehicle, in the case of a normal ID code by transmitting an electric wave, including the ID code, to a communication control unit provided in the vehicle.例文帳に追加

車両に設けられた通信制御装置にIDコードを含む電波を送信することで、当該IDコードが正規のものである場合に車両に設けられた車載機器の制御が許可されるようにした通信回路部13を具備したカード型電子キー1である。 - 特許庁

Server terminal equipment 3 is provided with a control function 33 operating the IC card 1 and the reader-writer 2, a browser 32 displaying a web page and an HTTP server 31 transmitting the web page where the procedure of calling and executing the control function is described corresponding to the calling of he browser 32.例文帳に追加

サーバ端末装置3は、ICカード1とリーダライタ2とを動作させる制御関数33と、ウエブページを表示するブラウザ32と、制御関数を呼び出して実行する手順が記述されたウエブページをブラウザ32の呼び出しに応じて送信するHTTPサーバ31とを有する。 - 特許庁

Then, when a function certified by the function certificate is made correspond to a function limited by reproduction control information ACp, the portable telephone set 100 acquires the license key Kc for decoding encrypted contents data {Dc}Kc and the reproduction control information ACp from the memory card 110.例文帳に追加

そして、機能証明書によって証明される機能が再生制御情報ACpによって制限される機能に対応しているとき、携帯電話機100は、暗号化コンテンツデータ{Dc}Kcを復号するためのライセンス鍵Kcと再生制御情報ACpをメモリカード110から取得する。 - 特許庁

A service computer 20 of the service supplier 2 prepares the new control data on the basis of the characteristic data of the injector 122 stored in the sent two-dimensional code 122a, the control data of the ECU 11 stored in the memory card 112, and the characteristic data of the new injector to be replaced.例文帳に追加

サービス業者2のサービスコンピュータ20では、送付された2次元コード122aに記録されているインジェクタ122の特性データ、メモリカード112に記録されているECU11の制御データならびに交換される新規のインジェクタの特性データとから新規制御データが作成される。 - 特許庁

In the case of verify processing, the addresses of verify data are divided into first half and latter half, and a CPU 20 of a first control board 12 sequentially reads the address data of the first half from an IC card 50 and transmits than through a universal asynchronous receiver and transmitter(UART) 18 and a serial line 60 to a second control board 32.例文帳に追加

ベリファイ処理する場合は、ベリファイデータのアドレスを前半と後半に分け、第1制御板12のCPU20がICカード50から前半部分のアドレスデータを順次リードし、第2制御板32に対してUART18およびシリアル回線60を介して送信する。 - 特許庁

Prescribed erroneous read prevention time is set beforehand, and when the time after the OFF of input to the control part of the output of the card detection sensor 2 until the ON of the next input is longer than the erroneous read prevention time, the control part 4 controls the clock transmission circuit 3 and the clock is transmitted.例文帳に追加

予め所定の誤読防止時間を設定しておき、誤読防止時間に比べてカード検出センサ2の出力の制御部への入力のオフから次の入力のオンまでの時間が長いときに、制御部4がクロック送信回路3を制御してクロックを送信する。 - 特許庁

In communication control of an IC card having a data transmitting function and a data receiving function, the communication control method discriminates whether or not the data transmitted by a communication section is a final character among data to be transmitted, and automatically switches to a receiving mode when transmission of the final character is completed.例文帳に追加

データの送信機能とデータの受信機能とを有するICカードの送信制御において通信部が送信しているデータが送信すべきデータのうち最終キャラクタであるか否かを識別し、最終キャラクタの送信が完了した時点で、自動的に受信モードに切り換えるものである。 - 特許庁

The reproduction control part 14 determines a reproduction sequence, etc., of the image data on the basis of a file name of an image data file recorded on the memory card M and reproduction control information included in a character string showing the directory name of a directory with the file present therein and performs continuous reproduction.例文帳に追加

再生制御部14では、メモリカードMに記録された画像データファイルのファイル名及び当該ファイルの存在するディレクトリのディレクトリ名を示す文字列に含まれる再生制御情報を基に、画像データの再生順序等を決定し、連続再生を行う。 - 特許庁

The main circuit group mounted on the control unit 12 is constituted including CPU 26, ROM 27, RAM 28, PC card I/F 30, USB I/F 31, RS-232 CI/F 29, a sound signal processing circuit 32, and an image signal processing circuit 33 to control to make execute and move various functions based on main programs.例文帳に追加

コントロールユニット12内に搭載された主要回路群は、主要プログラムに基づき各種機能を実行し動作させるように制御を行うCPU26,ROM27,RAM28,PCカードI/F30,USBI/F31,RS−232CI/F29,音声信号処理回路32及び映像信号処理回路33とを含んで構成される。 - 特許庁

The main circuit group mounted in the control unit 12 is constituted including CPU 26, ROM 27, RAM 28, PC card I/F 30, USB I/F 31, RS231C I/F 29, a sound signal processing circuit 32, and an image signal processing circuit 33 to control to make execute and move various functions based on main programs.例文帳に追加

コントロールユニット12内に搭載された主要回路群は、主要プログラムに基づき各種機能を実行し動作させるように制御を行うCPU26,ROM27,RAM28,PCカードI/F30,USBI/F31,RS−232CI/F29,音声信号処理回路32及び映像信号処理回路33とを含んで構成される。 - 特許庁

Since a hinge section rotatably supporting the substrate housing surface of the potting case 160a so as be directed upwards or in the oblique upward direction is fitted as a part of a means fixing the control unit to the device body, the workability of wiring works is improved, while the length of a control card is also shortened.例文帳に追加

また、制御ユニットを装置本体に固定する手段の一部として、ポッティングケース160aの基板収納面が上向きまたは斜め上向きとなるように回転自在に支持するヒンジ部を備えたので、配線作業の作業性が改善されるとともに、制御コードの長さも短くなる。 - 特許庁

A viewing / listening control card incorporates a count function of ECM packets to apply absolute control to a viewing / listening term of validity of a pay program, and transmits the number of ECM packets (number of valid viewing / listening packets) corresponding to legitimate viewing / listening, which is included in an EMM or the like, to a reception contractor.例文帳に追加

有料番組の視聴有効期限の絶対的な制御を施すために、視聴制御カード内にECMパケットのカウント機能を内蔵するとともに、正当な視聴に対応するECMパケット数(有効視聴パケット数)をEMMなどに含めて受信契約者に送信する。 - 特許庁

The slot-in/paying-out control board 136 handles game balls by storing virtual game balls in a RAM inside the control board 136 based on card information of a CR unit A for a request for lending game balls, and controls the number of the virtual game balls to be displayed in a credit display part 149.例文帳に追加

そして、投入払出制御基板136は、球貸要求に対してCRユニットAのカード情報をもとに同基板136内のRAMに仮想遊技球として記憶させることで球貸処理し、その仮想遊技球数をクレジット表示部149に表示させるように制御する。 - 特許庁

On a memory card including a flash memory which includes a data storage area and a control section and a controller which executes data recording and reading control for the flash memory, a controller ID (CID) read by the controller and a flash ID (FID) read by the controller of the flash memory are recorded.例文帳に追加

データ記憶領域と制御部を有するフラッシュメモリ部と、フラッシュメモリ部に対するデータ記録と読み出し制御を実行するコントローラ部を有するメモリカードにコントローラ部が読み出すコントローラID(CID)と、フラッシュメモリ部の制御部が読み出すフラッシュID(FID)を記録する。 - 特許庁

The album apparatus 1 takes a transfer control for transferring still image data taken by a digital still camera to an inner hard disk after reading the data out of the memory card 4 and a display control for displaying on a television monitor the still image data stored on the hard disk after converting them to video signals.例文帳に追加

電子式アルバム装置1は、デジタルスチルカメラにより撮影された静止画像データをメモリカード4から読み出して内部のハードディスクに転送する転送制御、並びに、ハードディスクに格納されている静止画像データを映像信号に変換してテレビジョンモニタに表示する表示制御を行う。 - 特許庁

A control part 31 in the ticket checking machine 30 writes and/or read out the ticket data in/from the IC card through a communication control part 32 and quickly writes and/or read out examination data in/from the checking data area of the memory by performing mutual authentication based on a common key system.例文帳に追加

改札機30の制御部31は、通信制御部32を介してICカード1に対してチケットデータの書き込みおよび読み込みを行うとともに、共通鍵方式による相互認証を行ってメモリ2の改札データ領域に対する改札データの書き込みおよび読み込みを高速に行う。 - 特許庁

To provide a system not requiring a conventional key control or a money collection work, by placing a reception/delivery box for home delivery service or cleaning under control of a convenience store open around the clock, and by realizing a charge payment system by an IC card restricted in users including a money collector and in the convenience store.例文帳に追加

宅配便やクリーニングの受取、受け渡しボックスを、24時間営業のコンビニエンスストアの管理下に置き、集金人を含む利用者とコンビニに限定したICカードによる代金決済システムを実現し、従来の鍵の管理や、集金作業を不要とするシステムを提供するものである。 - 特許庁

Also, control procedures that generate text data based on the image data, arrange the image data based on the text data to display the image data in a list and expand and display the image data according to designation are stored as a portion of a control program for the postal card data management system.例文帳に追加

また前記の画像データをもとにテキストデータを生成し、前記のテキストデータをもとに画像データを配して一覧表示し、指定によって前記の画像データを拡大して表示する制御の手順を、当該はがきデータ管理システムの制御プログラムの一部として格納する。 - 特許庁

In a dispenser 3 (the game medium dispensing processor), a reception means such as a card processing part 29 or a control part 40 receives the operation of a player, and the control part 40 specifies the display setting of a display operation part 25 (the display unit), based on the operation received by the reception means.例文帳に追加

貸出機3(遊技媒体貸出処理機)では、カード処理部29や制御部40といった受付手段が、遊技客の操作を受け付けることができ、受付手段が受け付けた操作に基づいて、制御部40が、表示操作部25(表示器)の表示設定を特定する。 - 特許庁

例文

A low-power DSL modem transmitter suited for incorporation into an integral DSLAM server line card transmits all the power physical frame, including a control channel and a data field when there are data to be transmitted, and transmits a physical frame having only the control channel or the control channel and a low-power synchronous field, when there are no data to be transmitted.例文帳に追加

統合DSLAMサーバ回線カード中に組み込まれるのに適した低電力DSLモデム送信機は、送信するデータがある場合に制御チャネルとデータ・フィールドとを含む全電力物理フレームを送信し、送信するデータがない場合に、制御チャネルのみ、または制御チャネルおよび低電力同期フィールドを有する物理フレームを送信する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS