「Case Type」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A right side plate 16b, rear side plate 16d and upper plate 16f of a separating case 16 of the rotary separating cylinder type husking separator are freely openably and closably constituted and the rotary separating cylinder 15 is composed removably to the rear side in the state of removing the rear side plate 16d of the separating case 16.例文帳に追加

回転選別筒型籾摺選別機において、選別ケース１６の右側板１６ｂ，後側板１６ｄ及び上側板１６ｆを開閉自在に構成して、選別ケース１６の後側板１６ｄを取り外した状態で回転選別筒１５を後側に抜き取り可能に構成する。 - 特許庁

In the slide type composite writing instrument, a lateral width of the slide is set smaller than that of the sliding groove, the slide can jump over a sidewall surface of the groove, and a protrusion contacted with the slide in the case of moving the slide out of a slide case after the slide is arranged is formed.例文帳に追加

スライド式の複合筆記具において、摺動溝の横幅より摺動体の横幅を小さく設定するとともに、各摺動溝の側壁面に、摺動体が乗り越し可能で、かつ配設後、摺動体が、摺動ケース外方へ移動する際に摺動体に衝接する凸部を形成する。 - 特許庁

This adsorption type dehumidifier is provided with a plurality of honeycomb blocks 11 moving between the adsorption zone 15 and desorption zone 16, the honeycomb blocks 11 are movably contained in a slide case, respectively and the slide case moves between the two zones.例文帳に追加

本発明は以上のような課題を解決するため、吸着ゾーン１５と脱着ゾーン１６の間を移動する複数のハニカムブロック１１を設け、複数のハニカムブロック１１はそれぞれスライドケース内に移動可能に収納され、スライドケースも２つのゾーン間を移動するようにした。 - 特許庁

Encoding suffixes are case sensitive;type suffixes are first tried case sensitively, then caseinsensitively.Optional strict is a flag specifying whether the list of knownMIME types is limited to only the official types registered with IANA are recognized.例文帳に追加

符号化方式のサフィックスは大/小文字を区別します;データ型サフィックスは、最初大/小文字を区別して試し、それから大/小文字を区別せずに試します。 省略可能な strictは、既知の MIME 型のリストとして認識されるものが、IANAとして登録された正式な型のみに限定されるかどうかを指定するフラグです。 - Python

This is a manufacturing method of a granular silica type enclosed lead acid storage battery that has (1) a process in which the unformed positive electrode plate and negative electrode plate are housed in a battery case and (2) a process in which an electrolyte dispersed with granular silica is filled in the case.例文帳に追加

顆粒シリカ式密閉型鉛蓄電池の製造方法において、（１）未化成の正負極板を電槽に収納し、電池蓋を取り付ける工程、（２）顆粒シリカを分散させた電解液を注液する工程を有することを特徴とする顆粒シリカ式密閉型鉛蓄電池の製造方法。 - 特許庁

A case 10 is constituted by forming both opening parts 11, 13 so as to be adjacent each other from the surface 10c side and a transmission type EL panel 20 is stored in the opening part 11 and displays set temperature information on an air conditioning equipment at a position along a boundary part 10d of the case 10.例文帳に追加

ケース１０はその表面１０ｃ側から両開口部１１、１３を互いに隣接して形成してなり、透過型ＥＬパネル２０は、開口部１１に収容されて空調機器の設定温度情報をケース１０の境界部１０ｄに沿う位置にて表示する。 - 特許庁

A wristwatch 1 being one type of an electronic device is a radio wave watch provided with the antenna 20 for receiving a standard radio wave and a clock module, and is provided with: a clock case 10 formed by metal such as a stainless steel and titanium; and the rear lid 12 attached to the bottom surface of the clock case 10.例文帳に追加

電子機器の一種である腕時計１は、標準電波を受信するアンテナ２０と、時計モジュールを備える電波時計であり、ステンレスやチタン等の金属で形成された時計ケース１０と、この時計ケース１０の下面に取り付けられた裏蓋１２とを備えて構成される。 - 特許庁

To dehydrate a flock undesirable in terms of filtration property while a destructed flock or a small and light weighted flock are captured, in dehydration of an aggregation flock by using a screw type dehydrator comprising a fixed case having a cylindrical hollow part and a spiral vane rotating by bringing its periphery in contact with the inner wall of the fixed case.例文帳に追加

円筒状の中空部を有する固定ケースと，その内壁に外周を接して回転するらせん状羽根とで構成する，スクリュー式脱水機による凝集フロックの脱水において，破壊フロックや小さくて軽いフロックを捕そくし，さらに，ろ過性の悪いフロックの脱水を可能とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic driving type die-casting pressure reducing valve and a die-casting apparatus with which bound is not generated in the case of closing the pressure reducing valve and further, even in the case of generating trouble such as intrusion of molten metal, the maintenance time and the repairing cost can be reduced to the minimum.例文帳に追加

減圧バルブの閉鎖時にバウンドを発生させることがなく、さらに、溶湯が侵入する等のトラブル発生時においてもメンテナンス時間および修理費用を極力低減することのできる電磁駆動式ダイカスト減圧バルブおよびダイカスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a desk calendar case which can be transformed into a desk calendar with a front frame enclosed at three sides at one touch in spite of a one-piece type without glue-processing and which can be served as a desk calendar, making it also possible for exhibits such as a foliage plant or figure to be placed on a stage part within the case.例文帳に追加

卓上カレンダーであると同時にケース内にあるステージ部分に観葉植物やフィギュアなどの展示物を置くことができ、一体式で貼り加工がないのにワンタッチにて正面額が三方囲みの卓上カレンダーに変形できる卓上カレンダーケースを提供する。 - 特許庁

The valve type anti-freezing heater resistor comprises a bottomed cylindrical ceramic case with one end opened, a resistor disposed inside the case, an electric wire connected to an end of the resistor and led from the case, and an insulation filler filled in the case, wherein the resistor comprises a plurality of resistors electrically connected, and an insulation sheet is provided between the plurality of resistors.例文帳に追加

一端部が開口された有底筒状のセラミック製ケースと、該ケースの内部に配設された抵抗体と、該抵抗体の端部に接続されて前記ケースから引き出された電線と、前記ケース内に充填された絶縁性の充填剤とを備えてなり、前記抵抗体は電気的に接続された複数の抵抗体からなり、これら複数の抵抗体の間には絶縁性シートが介装されてなることを特徴とするバルブ形凍結防止ヒーター抵抗器。 - 特許庁

In the case of assigning a book value immediately prior to an Absorption-Type Merger of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger to the Property Subject to the Absorption-Type Merger, where the contributions, membership fees, capital surplus, statutory capital, and accumulated profit of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger are also to be calculated as the totals in succession with the contributions, membership fees, capital surplus, statutory capital and accumulated profit, respectively, of the - 118 - Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger, the amount set forth in the following items of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger shall be the amount specified in such items, respectively: (i) the Amount of Contributions subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the Amount of Contributions immediately prior to the Absorption-Type Merger; (b) the Amount of Contributions of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; (ii) the Membership Fees subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the Membership Fees immediately prior to the Absorption-Type Merger; (b) the Amount of the Membership Fees of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; (iii) the Capital Surplus subsequent to an Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the Capital Surplus immediately prior to an Absorption-Type Merger; (b) the Capital Surplus of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; (iv) the amount of the Statutory Capital subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the amount of the Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger; (b) the amount of the Statutory Capital of the Member Commodity Exchange - 119 - Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; (v) the amount of the Accumulated Profit subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the amount of the Accumulated Profit immediately prior to the Absorption-Type Merger; (b) the amount of the Accumulated Profit of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

吸収合併対象財産に吸収合併消滅会員商品取引所における吸収合併の直前の帳簿価額を 付すべき場合において、吸収合併存続会員商品取引所の出資金、加入金、資本剰余金、法 定準備金及び利益剰余金についても吸収合併消滅会員商品取引所における吸収合併の直前 の出資金、加入金、資本剰余金、法定準備金及び利益剰余金を引き継ぐものとして計算す べきときは、吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の次の各号に掲げるものの額は、 当該各号に定める額とする。一吸収合併後出資金額次に掲げる額の合計額 イ吸収合併直前出資金額 ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の出資金の額 二吸収合併後加入金額次に掲げる額の合計額 イ吸収合併直前加入金額 ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の加入金の額 三吸収合併後資本剰余金額次に掲げる額の合計額 イ吸収合併直前資本剰余金額 ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の資本剰余金の額 四吸収合併後法定準備金額次に掲げる額の合計額 イ吸収合併直前法定準備金額 ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の法定準備金の額 五吸収合併後利益剰余金額次に掲げる額の合計額 イ吸収合併直前利益剰余金額 ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の利益剰余金の額 - 経済産業省

In the reflection type light modulator, a fluctuation range of modulation efficiency is within a practical use range, even in the case where 5% of error exists in a phase difference by the 1/4 wavelength plate, when a polarization condition is changed in an incident portion to the reflection type light modulator having the 1/4 wavelength plate.例文帳に追加

このような反射型光変調器は、１／４波長板を有する反射型光変調器への入射部分での偏波状態が変化したときの、変調効率の変動範囲が、１／４波長板による位相差に５％の誤差があっても、実用的範囲内にある。 - 特許庁

Accordingly, since the semiconductors 17 to 20 are molded with the electrical insulation member 24 to cover the surfaces of the same conductors under the joined condition, the strength can be improved more than that of the case where the p-type semiconductor and the n-type semiconductor are baked to join the thermal electrical power generation element.例文帳に追加

これにより、各半導体１７〜２０は互いに接合された状態で電気的絶縁部材２４によって覆うように成形されるので、単にＰ型半導体Ｎ型半導体を焼成して熱発電素子を接合する場合に比べて製品の強度を向上させることができ、る。 - 特許庁

In this case, a blood sugar level as the result of medication agency to the individual due to the insulin tablets is simulated on the basis of sensitivity data representing the sensitivity of the individual to the insulin tablets, medication type data representing the type of insulin tablets and medication quantity data representing the medication quantity of the insulin tablets.例文帳に追加

インスリン製剤に対する個体の感受性を表す感受性データと、インスリン製剤の種類を表す製剤種類データと、インスリン製剤の投与量を表す投与量データとに基づき、インスリン製剤による個体への製剤作用の結果としての血糖値をシミュレーションする。 - 特許庁

In this case, the n-well 7 and p-well 11 are formed in the manner that impurity concentration peak 10 of the p-well 11 becomes deeper than impurity concentration peak 6 of the n-well 7 by adjusting ion implantation energy of n-type impurity and ion implantation energy of p-type impurity.例文帳に追加

このとき、Ｎウエル７及びＰウエル１１は、Ｎ型不純物のイオン注入エネルギー及びＰ型不純物のイオン注入エネルギーを調整することによりＰウエル１１の不純物濃度ピーク１０がＮウエル７の不純物濃度ピーク６よりも深くなるように形成される。 - 特許庁

In the torque transmitting mechanism 21 for the automatic transmission, the radius of a portion 20 other than a plurality of spline grooves 18A in the inner periphery of the automatic transmission case 18 is set larger than the radius of the outer periphery of a core plate 23 of a segment type friction material 22 as a wet type friction material by 2.0 mm.例文帳に追加

自動変速機用トルク伝達機構２１においては、自動変速機ケース１８の内周の複数のスプライン溝１８Ａ以外の部分２０の半径は、湿式摩擦材としてのセグメントタイプ摩擦材２２のコアプレート２３の外周の半径よりも２．０ｍｍだけ大きく設定されている。 - 特許庁

An air conditioning pump operating situation in a case when the constant flow type is changed to the variable flow type, is approximated by a linear expression, and the amount of consumed energy of an air conditioning pump in changing to the variable flow is easily calculated on the basis of the linear expression and the transfer load factor.例文帳に追加

定流量方式を変流量方式に変更したとする場合の空調ポンプ運転状況を直線式で近似し、かかる直線式と搬送負荷率を用いて、変流量に変更した時の空調ポンプの消費エネルギー量を簡単に算出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device in which a fin-type FET and either an electric fuse having a path where a dielectric breakdown easily occurs or a nonvolatile memory can be formed on a bulk silicon substrate without largely increasing the number of processes compared with the case where only a fin-type FET is formed.例文帳に追加

フィン型ＦＥＴのみを製造する工程に比べて大幅に工程数を増やすことなく、フィン型ＦＥＴと絶縁破壊の容易な経路を持つ電気ヒューズあるいは不揮発性メモリとをバルクシリコン基板上に形成することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of combining three of the domestic cogeneration system, a photovoltaic power generation system and the storage battery, the storage battery is not installed as an independent unit but installed inside either one of the generating unit (the engine type, fuel cell type, or the like) and the exhaust heat utilization unit.例文帳に追加

家庭用コージェネレーションシステム、太陽光発電システム、蓄電池の３者を組み合わせる場合において、蓄電池を独立したユニットとせずに、家庭用コージェネレーションシステムの構成機器である、発電ユニット（エンジン式、燃料電池式等）及び排熱利用ユニットのいずれかの内部に設置するものである。 - 特許庁

In this tractor equipped with traveling crawlers 9 on the right and left sides, the hydraulic shift type turning mechanism 45, the forced differential gear 41 for driving a crawler driving sprocket 4, an engine 10, the hydraulic shift type straight advancing mechanism 25 and a transmission case 12 are disposed in this order from the front side to the rear side of a machine body.例文帳に追加

左右の走行クローラ９を装設するトラクタにおいて、油圧変速形旋回機構４５、クローラ駆動スプロケット４を駆動する強制デフ４１、エンジン１０、油圧変速形直進機構２５、ミッションケース１２を、機体前側から順に後側に配設させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fire engine which can extinguish a fire with stabilized water injection without generating a damage in a high-pressure injection type water spray pump even in the case of using an extinguishing equipment to be used to extinguish a fire and the high-pressure injection type water spray pump at the same time with the power of an engine for travelling of a vehicle.例文帳に追加

消火活動に使用される消防設備と高圧噴霧放水用ポンプを自動車走行用のエンジンの動力で同時に使用しても高圧噴霧放水用ポンプが損傷せずに安定した噴霧放水による消火が可能な消防自動車を提供する。 - 特許庁

In case of I, in S17, a driving force is controlled based on a control input accelerator opening cAPO with smaller delay opening property for an actual accelerator opening APO, and in S18, it is checked whether cAPO is less than a set basic accelerator opening APOa (accelerator operation type I-2) or larger than the same (accelerator operation type I-1).例文帳に追加

Iの場合Ｓ17で、実アクセル開度APOに対し遅開き特性の小さな制御入力アクセル開度cAPOに基づく駆動力制御を行い、Ｓ18でこのcAPOが基本的な設定アクセル開度APOa未満（アクセル操作形態I−2）か以上（アクセル操作形態I−1）かをチェックする。 - 特許庁

To provide an operating condition monitoring system for an air-conditioner easily adaptable to the case that a new type of sensor is added to sensors for measuring the operating condition of the air-conditioner or the type of sensor is the same but the behavior of measurement data is changed depending on the performance of the air-conditioner.例文帳に追加

空調機の運転状態を計測する各センサに、新たなセンサ種別が追加されたり、空調機の性能等によりセンサ種別は同一であるが計測データの挙動が変更されたりするような場合に、容易に対応することができる空調機の運転状態監視システムを得る。 - 特許庁

The static eliminator comprises a contact type discharge electrode and a non-contact type static output electrode both of which are electrically connected in parallel with a static input electrode, with a high resistor electrically connecting both types of electrodes in series with a hollow case made of insulating material.例文帳に追加

絶縁材料からなる中空のケースに静電気入力電極に、電気的に並列に接続された接触式放電電極及び非接触式静電気出力電極を、高抵抗体によって電気的に直列に接続された事を特徴とする静電気除去具。 - 特許庁

Consequently, amount of scavenging air corresponding to type of machine can be set by simple setting for changing a position in the direction of axial line of the valve element in accordance with difference in type of machine of engine and it is unnecessary to change parts individually as in a conventional case, thereby reducing manufacturing cost.例文帳に追加

これにより、エンジンの機種違いに応じて弁体の軸線方向位置を変えるという簡単な設定で、機種別に対応した掃気空気量の設定をすることができ、従来のように個別に部品を変える必要が無くなるため、製品コストを低廉化し得る。 - 特許庁

In case of third time depression of the character type switching key 132, a second order character type other than the character types being stored in the immediately preceding input mode storage area 57E of "initial switching order" is set as an input mode and a counter 57C is initialized (S45).例文帳に追加

更に、文字種切替キー１３２の３回目の押下の場合には、「初期切り替え順番」の直前入力モード記憶領域５７Ｅに記憶される文字種類以外の文字種類で第２順位の文字種類を入力モードとすると共に、カウンタ５７Ｃを初期化する（Ｓ４５）。 - 特許庁

The semiconductor light emitting element is provided with the translucent positive electrode formed on the p-type semiconductor layer through the p-type contact layer and, in this case, the translucent positive electrode is constituted of a first semiconductor film, a metal film, and a second semiconductor film which are laminated in this sequence.例文帳に追加

ｐ型半導体層の上に、ｐ型コンタクト層を介して形成された透光性の正電極を備える半導体発光素子であって、前記透光性の正電極が、第１の半導体膜、金属膜、第２の半導体膜がこの順に積層されてなる半導体発光素子。 - 特許庁

In the case when the composition for deodorization of a solid type is prepared, the zinc ricinoleate is made preferably a crushed mixture with an oil-absorbing shaping agent such as white carbon, while the zinc ricinoleate is used preferably as a matter solved in ethanol when the composition of a liquid type is prepared.例文帳に追加

固形タイプの消臭用組成物を調製する場合、リシノール酸亜鉛をホワイトカーボン等の吸油性のある賦形剤との混合粉砕物とすることが好ましく、液体タイプの消臭用組成物を調製する場合、リシノール酸亜鉛をエタノール溶解物として用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a walking beam type transport device capable of realizing efficient transportation with a high degree of flexibility even if the transporting direction and a transport interval are irregularly changed in the case of using a plurality of walking beam type transport devices by coupling them to each other in one delivery position between them.例文帳に追加

１つの受け渡しポジションを挟んで複数台のウォーキングビーム式搬送装置を連結して使用する際に、搬送方向や搬送間隔が不規則に変化する場合でも、効率的で自由度の高い搬送を実現することを可能とするウォーキングビーム式搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving structure using a can type electric motor capable of reducing a cost burden compared to a complete set of a can type electric motor and easily facilitate the detaching operation of a rotor by enabling only a rotor to be taken out of a motor case at replacing (or cleaning) the rotor.例文帳に追加

ロータの交換（或いは清掃）に際し、ロータだけをモータケースの内部から取り出せるようにすることで、キャン式電動モータの一式交換に比べてコスト負担を軽減させ、しかもロータの取り出し作業が簡単に行えるようにしたキャン式電動モータによる駆動構造の提供。 - 特許庁

In this case, preferably, a defect model corresponding to each type of welding defects is held, and by comparing the defect model with defect information corresponding to an actually detected welding defect, the type of the detected welding defect is identified and treatment corresponding to the identified result is performed.例文帳に追加

この場合、溶接欠陥の種類ごとに対応する欠陥モデルを保持しておき、この欠陥モデルと、実際に検出された溶接欠陥に対応する欠陥情報とを比較することで、検出された溶接欠陥の種類を特定し、その特定結果に応じた処理を行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic component 1 where characteristics can be measured reliably and efficiently by means of a probe pin even in the case of high density packaging by configuring the chip-type electronic component so that a solder latch capable of latching the tip of the probe pin can be provided on the upper surface of an external electrode.例文帳に追加

プローブピンの先端を係止可能な半田製の係止部を外部電極の上面に設けることができる構造にすることで、高密度実装時においても、プローブピンによる確実且つ効率的な特性測定が可能なチップ型電子部品１を提供する。 - 特許庁

When the matched IP address is present (S43: YES) and in the case of a state where the corresponding NAT type is available (S63: YES), a NAT type associated with the IP address determined to be matched is selected and transmitted to the terminal device (S67).例文帳に追加

一致するＩＰアドレスが存在する場合であって（Ｓ４３：ＹＥＳ）、該当するＮＡＴ種別が利用可能な状態である場合には（Ｓ６３：ＹＥＳ）、一致するとされたＩＰアドレスに対応付けられているＮＡＴ種別が選択され、端末装置に対して送信される（Ｓ６７）。 - 特許庁

To provide a card type recording medium storage case for cellular phones, which is carried with the cellular phone for convenient use in attaching/detaching a plurality of card type recording media to/from a card slot of the cellular phone, facilitating taking in and taking out the cards and safe storage of them.例文帳に追加

複数枚のカード型記録媒体を携帯電話機のカードスロットに着脱するのに便利なように、携帯電話機と共に持ち運ぶことが出来、仕舞いやすく取り出しやすく、しかも安全に保管出来るような、携帯電話機用カード型記録媒体収納ケースを提供する。 - 特許庁

In the case where drawer-type doors 22-25 are provided under the rotary doors 11 and 12, the maximum dimension D2 when the rotary doors 11 and 12 are projected forward at the maximum becomes smaller than drawing dimensions D3 and D4 of the drawer-type doors 22-25 when they are drawn at the maximum.例文帳に追加

また、引き出し式扉２２〜２５が回転扉１１，１２の下方に設けられる場合、回転扉１１，１２が前方に突き出す最大寸法Ｄ２が、引き出し式扉２２〜２５を最大限引き出した際の突き出し寸法Ｄ３，Ｄ４のいずれよりも小さくなるようにする。 - 特許庁

A contact part at the inner side of a sealing material 20 arranged between the block type expansion valve 6 provided with the coupling and the opening 8 is contacted with the periphery of the block type expansion valve 6 provided with the coupling and a mounting part 24 at the outer side is mounted to the opening 8 of the air conditioning case 1.例文帳に追加

この継手を備えたブロック形の膨張弁６と開口部８との間に配されるシール材２０の内側の接触部２２が前記継手を備えたブロック形の膨張弁６の周囲に接触され、その外側の取付部２４が前記空調ケース１の開口部８に取付られる。 - 特許庁

In the case of a screen projection type (reflection type) display system, vertical polarizing element (polarizing elements having the axis of polarization in the vertical direction 2A and horizontal polarizing element (polarizing elements having the axis of polarization in the horizontal direction) 2B are alternately and closely arranged in a stripe shape on the surface of a reflection screen 1.例文帳に追加

スクリーン投影型（反射型）表示方式の場合には、反射型スクリーン１の表面にストライプ状に縦偏光素子（縦方向の偏光軸を有する偏光素子）２Ａと横偏光素子（横方向の偏光軸を有する偏光素子）２Ｂとを交互に密着させて配置する。 - 特許庁

Blade receptors 20 for receiving round pin-type plug blades, blade receptors 21 for receiving flat-type plug blades and a quick connection terminal for mechanically can electrically connecting an electric wire inserted from the external are internally packed in a case 1 having a dimension of one standardized module of an embedded wiring tool.例文帳に追加

丸ピン型の栓刃を受ける刃受け部２０と平型の栓刃を受ける刃受け部２１と、外部から挿入される電線を機械的且つ電気的に接続する速結端子とを埋め込み配線器具の規格化された１個モジュールの大きさとして形成されたケース１内に内装する。 - 特許庁

To provide a constitution of charging the amount equivalent to the usage of a service at a low cost without damaging the convenience of a non-contact type storage medium, in the case of a fare adjustment by using the non-contact type storage medium, regarding a printing processing service by an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置による印刷処理サービスの提供において非接触式の記憶媒体による精算を実現するにあたり、当該非接触式の記憶媒体の利便性を損なうことなく、サービスの利用量に適した金額を課金する構成を安価に提供する。 - 特許庁

A storage case 10 for storing the noncontact type IC card or the electronic device, data of which is readable without contact has an electromagnetic wave shield measure 2 to shield electromagnetic wave by covering the IC card or the electronic device when it stores the noncontact type IC card or the electronic device.例文帳に追加

非接触でデータを読み取り可能な非接触型のＩＣカードや電子機器を収納するための収納ケース１０において、非接触型のＩＣカードや電子機器を収納したときに当該ＩＣカードや電子機器を覆って電磁波を遮蔽する電磁波シールド手段２を備える。 - 特許庁

To provide a peripheral device and a device descriptor setting method for the same, with which the peripheral devices of the same type can be easily distinguished from each other in the case of displaying a peripheral device name on a host PC when the peripheral devices of the same type are connected to the host PC.例文帳に追加

本発明は、ホストＰＣに同一機種の周辺装置が接続されている場合、ホストＰＣ上の周辺装置名表示の際に、同一機種の周辺装置の区別を容易にできる周辺装置および周辺装置におけるデバイス記述子設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

By a test, the reed type relief valve 40 was confirmed that, when the rotating speed of the rotor 20 is high, can suppress the excessive heating of coolant by minimizing a load compared with a case not using a relief mechanism or using an external piping type relief mechanism.例文帳に追加

本発明者らは、試験を行うことで、リード式リリーフ弁４０は、ロータ２０の回転速度が高い場合に、リリーフ機構を設けない場合や外部配管式のリリーフ機構を用いた場合に比して、負荷を極力低減させ、冷却液の発熱過多を抑制することができることを確認した。 - 特許庁

(ix) In the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of rights to subscribe for new shares of the Incorporated Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger or the money set forth in the same item to the holders of the rights to subscribe for new shares of the Incorporated Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger 例文帳に追加

九　前号に規定する場合には、新設合併消滅株式会社商品取引所の新株予約権の新株予約権者に対する同号の新設合併設立株式会社商品取引所の新株予約権又は金銭の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the provisions on the matters listed in item (iii) of that paragraph shall prescribe that the Investment Equity of an Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger shall be delivered in accordance with the number of units of Investment Equity held by the Investors of the Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

２　前項に規定する場合には、同項第三号に掲げる事項についての定めは、吸収合併消滅法人の投資主の有する投資口の口数に応じて吸収合併存続法人の投資口を交付することを内容とするものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム