「Chain」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

The purification method for the hyaluronic acid and/or salts thereof includes a step of bringing a solution containing the hyaluronic acid and/or salts thereof into contact with a filler for reversed-phase chromatography formed by bonding a substituted or non-substituted 8C or more straight chain hydrocarbon group to a carrier.例文帳に追加

ヒアルロン酸及び／又はその塩の含有液を、担体に鎖長が炭素数８以上の置換又は未置換の炭化水素基を結合させた逆相クロマトグラフィー用充填に接触させる工程を含んでなる、ヒアルロン酸及び／又はその塩の精製方法。 - 特許庁

In the formula, A is at least one ethylenically unsaturated hydrophilic monomer; B is at least one ethylenically unsaturated hydrophobic monomer; C is a functional chain transfer agent; D is an ethylenically unsaturated terminal group; y is within the range of from about 0.1 to about 0.95 and x+y=1.例文帳に追加

ここで、Ａは少なくとも１つのエチレン型不飽和親水性モノマー、Ｂは少なくとも１つのエチレン型不飽和疎水性モノマー、Ｃは官能性連鎖移動剤、Ｄはエチレン型不飽和末端基、ｙは約０．１から約０．９の範囲内、およびｘ＋ｙ＝１である。 - 特許庁

When there are respective stores (facility) of the chain store code on the map which is being displayed, the contents of the received even information are displayed at the display part and marks indicating the positions of the facilities are blinked on the map which is being displayed (step S16).例文帳に追加

表示中の地図上にチェーン店コードによる各店舗（施設）が存在すれば、受信されたイベント情報の内容が表示部に表示されると共に、その施設の位置を示すマークを表示部に表示中の地図上に点滅表示される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Thus, when the handle 9 is rotated by a manual operation, the rotation force rotates a large pulley 15 through a belt 16, and a small sprocket is rotated accordingly, then the reducer 4 is operated by the rotation of the handle 9 through the chain 26.例文帳に追加

これにより、試運転時に、ハンドル９を人為操作によって回転すると、この回転力がベルト１６を介して大型プーリ１５を回転させ、これに伴い小型スプロケットも回転し、チェーン２６を介して減速機４はハンドル９の回転に伴い動作する。 - 特許庁

When an elevating roller chain 20 is driven by a motor 29 and the connection member 9 is pulled upward, the fork member 6 is guided to the elevating guide rail 12 and the inclining guide rail 14, goes upward vertically to a predetermined height, and then tips.例文帳に追加

モータ２９で昇降用ローラチェーン２０が駆動されて連結部材９が上方に引き上げられると、フォーク部材６はこれらの昇降用ガイドレール１２と傾動用ガイドレール１４に案内されて所定の高さまで垂直に上昇したのち、後方に傾転する。 - 特許庁

The metal retainer 4 includes a retainer body 6 having a shaft insertion hole 5 for the insertion of a crankshaft 2, and mounting members 9 extended from edges of the retainer body 6 so that bolt insertion holes 7 may be aligned with bolt insertion holes 8 in the timing chain cover 1.例文帳に追加

金属リテーナ４は、クランクシャフト２が挿通されるシャフト挿通孔５が形成されたリテーナ本体６と、ボルト挿通孔７がタイミングチェーンカバー１のボルト挿通孔８と一致するようにリテーナ本体６の縁部から延ばされた装着部材９とを含む。 - 特許庁

The tricycle is provided with the two front wheels 10a, 10b driven by a pedal 9 through a chain type rotation drive mechanism 12; and the one rear wheel 10c made pivotal in a left/right direction by the operation of the handle bar 5 operation through a steering gear mechanism 21 at front and rear parts of a chassis body 1.例文帳に追加

ペダル９によりチェーン式回転駆動機構１２を介して駆動する前二輪１０ａ，１０ｂと、ハンドル５操作により操舵用ギア機構２１を介して左右方向に揺動可能とする後一輪１０ｃとをシャーシ本体１の前後部に備える。 - 特許庁

The recessed groove 6 is formed substantially in an upwardly opened U-shape so as to have a width larger than the inner width W2 of the roller chain and smaller than the outer width W1 thereof, and a chamfered part 4a is formed at an angle part of the traveling guide surface 4 in an upper end 6b of the recessed groove 6.例文帳に追加

凹溝６が上方開放のほぼコの字形状で、ローラチェーンの内幅Ｗ２より広く、かつ外幅Ｗ１より狭い幅に形成され、凹溝６の上端６ｂにおける走行案内面４の角部に面取り部４ａが形成されている。 - 特許庁

A tenter 24 draws the wet film 21 in the width direction by gripping both side ends of the wet film 21 with clips 101 and making a chain 100 run along a rail 102 that is arranged so as for the rail interval to gradually become larger towards the film conveying direction.例文帳に追加

テンタ２４では、湿潤フイルム２１の両側端部をクリップ１０１で把持し、レール間隔がフイルム搬送方向に向かって次第に大きくなるよう配置されたレール１０２に沿ってチェーン１００を走行させることで、湿潤フイルム２１を幅方向に延伸する。 - 特許庁

The bottom sediment improving effect of the closed water area can be evaluated by an evaluation device which evaluates the bottom sediment improving effect of the closed water area and includes a flow analyzing means for analyzing the flow of mass circulation due to a food chain in bottom sludge.例文帳に追加

閉鎖性水域の底質改善効果を評価する評価装置であって、底泥中の食物連鎖による物質循環のフローを解析するフロー解析手段を備える評価装置によれば、閉鎖性水域の底質改善効果を評価することができる。 - 特許庁

The photocurable liquid resin composition includes (A) 15-99 mass% of a (meth)acrylamide having one (meth)acryloyl group, (B) 0.1-5 mass% of a chain transfer agent and (C) 0.5-10 mass% of a photopolymerization initiator, based on 100 mass% of the composition.例文帳に追加

組成物の全量１００質量％に対して、（Ａ）（メタ）アクリロイル基を１つ有する（メタ）アクリルアミド１５〜９９質量％、（Ｂ）連鎖移動剤０．１〜５質量％、（Ｃ）光重合開始剤０．５〜１０質量％、を含有する光硬化性液状樹脂組成物。 - 特許庁

To construct a continuous underground wall having width larger than the inside measurement in the direction of the thickness of a cover coated on the upper part of a cutter post deeper than the surface of the earth or deeper than a certain depth by horizontally moving the cutter post while circulating an endless chain having a cutting edge.例文帳に追加

切削刃を有する無端チェーンを循環させながら、カッターポストを横行させることで、地表面以深、もしくはある深度以深にカッターポストの上部に被せられるカバーの厚さ方向の内法より大きい幅の地中連続壁を構築する。 - 特許庁

To provide a device and method for treating substrate by which a substrate can be heat-treated in such a way that a polymer chain protective group is not broken and an acid forming agent is uniformly scattered in a resist or a quencher is uniformly formed on the surface of the resist.例文帳に追加

ポリマー鎖保護基が破壊されることなく、酸発生剤がレジスト内に均一に分散され、或いはクエンチャーがレジストの表面に均一に形成されるように基板を熱処理することができる基板処理装置及び基板処理方法の提供。 - 特許庁

A chain of input processes for compressing/encrypting the image data inputted from a reading part 12 by a compression part 21 and a cipher part 22 and storing them in the storage device 17 are pipeline-processed, and delivery of the data is directly performed between devices not through a memory.例文帳に追加

読取部１２から入力された画像データを圧縮部２１と暗号部２２とで圧縮・暗号化して記憶装置１７に格納するまでの一連の入力処理を、パイプライン処理しかつメモリを介さずにデバイス間でデータの受け渡しを直接行なう。 - 特許庁

The windshield plate 50 is set in a cover 40 to divide the traveling route of the chain 22 approximately into the first conveyance route (from a delivery cylinder 7 to a sprocket 21) and the second conveyance route (from the sprocket 21 to the delivery cylinder 7).例文帳に追加

前記上部遮風板５０は前記チェーン２２の走行経路をおおよそ第１の搬送経路（排紙胴７からスプロケット２１へ行く経路）と第２の搬送経路（スプロケット２１から排紙胴７へ戻る経路）とに２分するようにカバー４０内に固設されている。 - 特許庁

After the anchor C1 is fallen down from the ship C moved to the mooring planned place, the oil fence 1 is floated, and then an anchor chain C2 is installed to be pushed up on a water surface between the ship C and the place falling down the anchor C1.例文帳に追加

そして、係留予定の場所に移動した船舶ＣからアンカーＣ１を下ろした後に、浮沈式オイルフェンス１を浮上させることにより、船舶ＣとアンカーＣ１を下ろした場所との間の水面に、アンカーチェーンＣ２を押し上げるようにして設置する。 - 特許庁

The sealing material composition for solar cell module contains a silane modified polyethylene-based resin produced by graft polymerization of an ethylene unsaturated silane compound to a straight chain low-density polyethylene and having a density of 0.900 g/cm^3 or lower and a melting point of lower than 80°C, and a crosslinking agent.例文帳に追加

直鎖低密度ポリエチレンにエチレン性不飽和シラン化合物をグラフト重合した密度０．９００ｇ／ｃｍ^３以下、融点８０℃未満のシラン変性ポリエチレン系樹脂と、架橋剤と、を含有する太陽電池モジュール用封止材組成物である。 - 特許庁

The photocurable composition for sealing the liquid crystal panel contains a (meth)acrylic copolymer with 1,000-50,000 number average molecular weight and a (meth)acrylate, wherein the (meth)acrylic copolymer has a (meth)acryloyl group in a side chain.例文帳に追加

数平均分子量が１，０００〜５０，０００の（メタ）アクリル共重合体と、（メタ）アクリレートを含有する液晶パネルシール用光硬化性組成物であって、前記（メタ）アクリル共重合体が（メタ）アクリロイル基を側鎖に有する液晶パネルシール用光硬化性組成物。 - 特許庁

An orthochromatic image generated with an area including a railroad track and having a prescribed spread as a target is processed in a vectorizing engine 2 to generate a three-dimensional vector chain 11 resulting from connecting three-dimensional vectors representing changes in position, direction, and gradient of the track.例文帳に追加

鉄道用軌道を含む所定広さのエリアを対象として生成されたオルソ画像をベクトル化エンジン２において処理することにより、軌道の位置および方向ならびに勾配の変化を表す３次元ベクトルを連ねた３次元ベクトル鎖１１を生成する。 - 特許庁

This silent chain 1 is constituted by stacking many link plates 2 having a pair of tooth parts 22 and a pair of pin holes 21 in the direction of thickness and the longitudinal direction, arranging guide plates 4, 4' on the outermost side of the link plate 2, and connecting them by a connection pin 3.例文帳に追加

一対の歯部２２およびピン孔２１を有する多数のリンクプレート２を厚み方向および長手方向に積層するとともに、リンクプレート２の最外側にガイドプレート４，４’を配置し、これらを連結ピン３で連結することによりサイレントチェーン１を構成する。 - 特許庁

In this optical recording medium, which is produced by forming a recording layer 2 and a light reflecting layer 3 in the order named on a board 1, the recording layer 2 includes at least one kind or more specified coloring matters selected from polymethine-based coloring matters having a 1 to 4C methine main chain.例文帳に追加

基板１上に記録層２と光反射層３を順次形成した光記録媒体において、記録層２中にメチン主鎖の炭素数が１から４のポリメチン系色素の中から選ばれる少なくとも１種類以上の特定の色素を含ませる。 - 特許庁

To provide a chain type key in which plural light transmission type key tops are integrated to one frame, the key having a high appearance quality and efficient productivity, by eliminating a manufacturing process of adhering paint, ink or the like to the opposing surfaces of adjacent key tops.例文帳に追加

隣接するキートップの対向面に塗料やインキ等を被着する製造工程が無く、外観品質が高くかつ高効率生産が可能な、複数の光透過型キートップが一つのフレームに一体化した連鎖型キーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The chirped pulse amplification system comprises a seed pulse source to generate a short optical pulse, a stretcher to stretch a pulse, and a plurality of chain-wise coupled polarization maintaining fiber sections, where at least one of the polarization maintaining fibers is an amplifier.例文帳に追加

短光パルスを発生する種パルス光源、パルスを伸長する伸長器、及び複数の鎖状につながった偏光を保持しているファイバ区分とからなり、その偏光保持ファイバの少なくとも１つは増幅器であるチャープパルス増幅システムにより、課題が達成される。 - 特許庁

A housing member composed of a chain sprocket 10 and a shoe housing 12 and a vane rotor 15 can relatively rotate, and rotary shaft directional both side inside surfaces of the housing member and rotary shaft directional both side outside surfaces of the vane rotor 15 slide by facing each other.例文帳に追加

チェーンスプロケット１０およびシューハウジング１２からなるハウジング部材とベーンロータ１５とは相対回動可能であり、ハウジング部材の回転軸方向両側の内側面とベーンロータ１５の回転軸方向両側の外側面とは互いに向かい合い摺動している。 - 特許庁

A rear end face of the plunger 5 is provided with a spring accommodation hole 7, and a spring 8 for outwardly pressing the plunger 5 is built in between a closed end of the spring accommodation hole 7 and a bottom of the cylinder chamber 2, whereby the axial length of the chain tensioner is miniaturized.例文帳に追加

プランジャ５にその後端面で開口するスプリング収納孔７を形成し、そのスプリング収納孔７の閉塞端とシリンダ室２の底面間に、プランジャ５を外方向に押圧するスプリング８を組み込んで、チェーンテンショナの軸方向長さのコンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based graft copolymer having high efficiency for forming an ion complex with an anionic substance, having good affinity with the anionic substance, and obtained by grafting a molecular chain having a linear cationic block; and to provide a method for producing the graft copolymer.例文帳に追加

アニオン性物質とのイオンコンプレックス形成効率が高く、アニオン性物質との親和性の良い、線状のカチオン性ブロックを有する分子鎖をグラフト化したポリビニルアルコール系グラフト共重合体及びそのグラフト共重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal film is formed by homeotropically aligning a liquid crystalline material containing a side chain type liquid crystalline high molecular compound having oxetanyl group as a structural component on an aligning substrate and after polymerizing the oxetanyl group, fixing the homeotropic alignment.例文帳に追加

オキセタニル基を有する側鎖型の液晶性高分子化合物を構成成分として少なくとも含有してなる液晶性物質を配向基板上でホメオトロピック配向させた後、オキセタニル基を重合せしめてホメオトロピック配向を固定化してなる液晶フィルム。 - 特許庁

In a set condition in which the blade tensioner 10 is incorporated into an engine, and in a condition in which the tension of the chain is increased from the set condition, the forward end 15 of the blade shoe 11 is slidably supported against first and second supporting faces 16 and 17 inside the engine.例文帳に追加

ブレードテンショナ１０がエンジン内に組み込まれたセット状態、およびセット状態からチェーン緊張力が増加した状態において、ブレードシュー１１の先端部１５をエンジン内の第１および第２の支持面１６，１７の双方にスライド自在に支持させる。 - 特許庁

On the other hand, since a compression coil spring 17 pulls the rotation levers 13A and 13B via a chain 15 and sprockets B, C, and D, restoration force of the compression coil sprint 17 becomes a fixed rotational force in accordance with rotation angles of the rotation levers 13A and 13B.例文帳に追加

一方、圧縮コイルバネ１７はチェーン１５とスプロケットＢ、ＣおよびＤを介して回転レバー１３Ａおよび１３Ｂを引っ張るので、圧縮コイルバネ１７の復元力は回転レバー１３Ａおよび１３Ｂの回転角度に応じて一定の回転力となる。 - 特許庁

The method for producing a (meth)acrylate functionalized polymer comprises reacting a monofunctional vinylic monomer, 0.3-100% w/w polyfunctional vinylic monomer and 0.0001-50% w/w chain transfer agent, and terminating the polymerization reaction before 80-98% conversion.例文帳に追加

一官能性ビニル系モノマー、０．３〜１００％ｗ／ｗの多官能性ビニル系モノマー、０．０００１〜５０％ｗ／ｗの連鎖移動剤を反応させ、８０〜９８％の転化率となる前に重合反応を停止させる（メタ）アクリレート官能化ポリマーの製造方法。 - 特許庁

Thus provided are the human heavy chain variable part antibody which binds with neurotrophin receptor p75 in human cell or human tissue, a composition for detecting neurotrophin receptor p75 using the antibody, and a neurotrophin receptor p75-binding pharmaceutical composition.例文帳に追加

これにより、ヒト細胞、ヒト組織内の神経栄養因子受容体p75と結合するヒト重鎖可変部抗体、および該抗体用いた神経栄養因子受容体p75を検出するための組成物、神経栄養因子受容体p75結合医薬組成物が提供された。 - 特許庁

The polymerizable composition comprises (A-1) a binder polymer having a transition temperature of lower than 80°C, or (A-2) a binder polymer containing a structural unit having two or more allyl groups on a side chain, (B) a compound having an ethylenic unsaturated bond, and (C) a radical polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ−１）ガラス転移温度が８０℃未満であるバインダーポリマー、又は、（Ａ−２）２個以上のアリル基を有する構造単位を側鎖に含むバインダーポリマーと、（Ｂ）エチレン性不飽和結合を有する化合物と、（Ｃ）ラジカル重合開始剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

While the first cutting device (6) is cut off from the driving motor (15), the tandem operation wherein the first binding device (5) and a feeder (4) of the first gathering binding machine (A) and a gathering chain (3) are driven by the driving motor (15) is enabled.例文帳に追加

この発明は、第１の裁断装置（６）を前記駆動モータ（１５）から切断するとともにこの駆動モータ（１５）によって第１の丁合綴じ機（Ａ）の第１の綴付け装置（５）とフィーダ（４）ならびに丁合チェーン（３）を駆動するタンデム稼動を可能にする。 - 特許庁

The speed change control device 110 controls the front derailleur 97f capable of electrically controlling which moves the chain to a plurality of sprockets disposed in the axial direction, and is equipped with a speed change operation parts 120f, 121f and a speed change control part 130.例文帳に追加

変速制御装置１１０は、軸方向に並べて配置された複数のスプロケットにチェーンを移動させる電気制御可能なフロントディレーラ９７ｆを制御する装置であって、変速操作部１２０ｆ，１２１ｆと変速制御部１３０とを備えている。 - 特許庁

The positive resist composition contains: (A) a resin which has a specific repeating unit having a norbornene structure at its side chain and is increased in solubility in an alkaline developing solution by the effect of an acid; and (B) a compound which generates an acid by irradiation with active light or radiation.例文帳に追加

（Ａ）特定の繰り返し単位と、特定の繰り返し単位とを有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により、酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of turning a reaping machine in its outside direction by leaving an inner auxiliary conveying chain at the side of a vehicle stage, and enabling to perform the maintenance of the reaping machine itself and the maintenance of a transmission case or an engine at the lower side of the reaping machine by turning the reaping machine.例文帳に追加

内補助移送チェンを車台側に残して刈取機を外側方へ回動させることができるものとし、この刈取機の回動によって、該刈取機自体のメンテナンス、及び該刈取機の下側のミッションケースやエンジンのメンテナンスを行なえるものとする。 - 特許庁

The heat resistant material for a chain link has a composition comprising, by weight, 0.2 to 0.5% C, ≤2% Si, ≤2% Mn, 24 to 28% Cr, 11 to 14% Ni and 0.21 to 0.29% N, and the balance Fe with inevitable impurities.例文帳に追加

チェーンリンク用耐熱材料の組成を、Ｃ：０．２〜０．５ｗｔ％、Ｓｉ：２ｗｔ％以下、Ｍｎ：２ｗｔ％以下、Ｃｒ：２４〜２８ｗｔ％、Ｎｉ：１１〜１４ｗｔ％、Ｎ：０．２１〜０．２９ｗｔ％を含有し、残部がＦｅおよび不可避的不純物からなるものとした。 - 特許庁

This tenter device 10 adjusts the interval between the pair of left-right tenter chains 12 and 14 by an adjusting screw 32, calculates the expansion-contraction angle of the left tenter chain 12 in the respective adjusting screws 32, and outputs a notifying signal when this expansion-contraction angle exceeds a preset angle.例文帳に追加

テンター装置１０は、左右一対のテンターチェーン１２，１４の間隔を調整ネジ３２によって調整し、各調整ネジ３２における左テンターチェーン１２の拡縮角度を計算し、この拡縮角度が設定角度を超えた場合には報知信号を出力する。 - 特許庁

The ionic liquid to be used is the salt which is in a liquid state at the temperature of <150°C and is shown by the general formula: C^+A^- (wherein A^- is an anion; C^+ is a cation having at least one hydrophobic alkyl chain to be bonded to a cationic group in the W/O emulsion).例文帳に追加

使用されるイオン性液体は、１５０℃未満の温度で液体状態の一般式Ｃ^＋Ａ^−の塩［式中、Ａ^−はアニオンであり、Ｃ^＋は、Ｗ／Ｏエマルジョンへのカチオン性基に結合する少なくとも１つの疎水性アルキル鎖を有するカチオンである］である。 - 特許庁

When the reflecting mirror 102 is controlled to be in the mirror state, light reflected with the convex mirror 101 and the reflecting mirror 102 is made to be incident on the camera 103 as shown by a chain line in the figure, whereby the omnidirectional image is picked up with the camera 103.例文帳に追加

反射鏡１０２がミラー状態に制御されている場合には、図中の一点鎖線で示すように、カメラ１０３には凸面鏡１０１及び反射鏡１０２によって反射された光が入射され、カメラ１０３によって全方位画像が撮像される。 - 特許庁

A method for concentrating and separating polyphosphoric acid comprises mixing hexametaphosphoric acid solution having a concentration of 0.1-10 wt.% with 87-100% ethanol at a volume ratio of 2:1-9:1, and separating deposited polyphosphoric acid from the reaction mixture, in which the average chain length is 60-70.例文帳に追加

濃度が０．１〜１０重量％のヘキサメタリン酸溶液と、８７〜１００％エタノールとを２：１〜９：１の体積比で混合し、析出したポリリン酸を反応液から分離することを特徴とする、平均鎖長６０〜７０のポリリン酸の濃縮分離方法。 - 特許庁

To provide a hatch cover device preventing a hatch cover from being automatically closed or excessively opened and preventing the hatch cover from being blown away by wind, without using a gas damper and a chain which are used in the past.例文帳に追加

従来使用していたガスダンパーおよびチェーンを使用することなく、風でハッチカバーが勝手に閉まったり、必要以上に開放してしまうのを防止することができ、かつ、強風でハッチカバーが飛ばされてしまうのを防止することができるハッチカバー装置を提供すること。 - 特許庁

With respect to wirings 10a to 10n connecting each of the LEDs 8a to 8n exposed to the back faces of the printed boards 5, since an outward side and a return side are arranged in turn in the shape of a chain alternately, electric fields generated by currents flowing through each wiring part are canceled by each other.例文帳に追加

プリント基板５の背面に露出した各ＬＥＤ８ａ〜８ｎの端子を接続する配線１０ａ……１０ｎは、往路側と復路側とが交互に鎖状に入り組んでいるため、各配線部分を流れる電流によって発生する電界が打ち消し合う。 - 特許庁

In the embodiment, the information providing server 2 may be constituted so as to monitor the presence or absence of the driving record of vehicles entering the chain mounting area attached to the road and to transmit the above cold weather information, only when the driving history of vehicles is recognized.例文帳に追加

上記実施形態において、情報提供サーバ２は、道路に附設されたチェーン装着場に出入りする車両の走行履歴の有無を監視し、車両の走行履歴が認められたときのみ、上記寒冷情報を送信するよう構成してもよい。 - 特許庁

Therefore, even when defective discharge arises in a discharge port ER out of a plurality of discharge ports PN, as shown by a two-dot chain line arrow, at the coordinate position X2 next to the coordinate position X1, coloring or shaping is carried out by another discharge port OP.例文帳に追加

よって、複数の吐出口ＰＮのうちの吐出口ＥＲに吐出不良が発生したとしても、二点鎖線矢印に示すように、座標位置Ｘ１の次の座標位置Ｘ２においては、他の吐出口ＯＰにより着色または造形がなされる。 - 特許庁