「CoMPACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(467ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the damper chambers are arranged along the moving direction A of the head unit and a head unit 4 having small dimensions in the direction orthogonal to the moving direction can be realized, a space required for movement of the head unit 4 can be reduced resulting in small and compact ink jet printer.例文帳に追加

ダンパ室はヘッドユニット移動方向Ａに沿って配列されているので、その方向に直交する方向の寸法が小さいヘッドユニット４を実現できるので、ヘッドユニット４の移動に必要なスペースを小さくでき、以って、インクジェットプリンタの小型・コンパクト化に有利である。 - 特許庁

Thus, the case 22 itself of the electroacoustic transducer 10 has the back load function so that in comparison with a conventional case that an adapter has the back load function, the back load function is secured in compact configuration without requiring excessive members and man-hour for mounting.例文帳に追加

このように電気音響変換器１０のケース２２自体にバックロード機能を持たせることにより、従来のようにアダプタにバックロード機能を持たせるようにした場合に比して、余分な部材およびその装着工数を必要とすることなく、かつたコンパクトな構成で、バックロード機能を確保可能とする。 - 特許庁

To obtain a dual band antenna apparatus which, in wireless communication equipment incorporating a dual band radio system and another radio system, does not incur interference caused by antenna current, when a high band of the dual band radio system is close to a band of the other radio system, and which can be made compact.例文帳に追加

デュアルバンド無線システムともう一つの無線システムとを内蔵する無線通信機器において、デュアルバンド無線システムのハイバンドがもう一つの無線システムの帯域とが近接する場合に、アンテナ電流による干渉を発生させず、かつ小型化が可能なデュアルバンドアンテナ装置を得ること。 - 特許庁

The optical recording medium 100 represented by a compact disk is composed of a center hole 1 for fixing the medium in its center; a signal recording area 2 for recording a signal at its inner periphery; and a visible information recording area 3 for recording the visible information at its outer periphery.例文帳に追加

コンパクトディスクを代表とする光記録媒体１００は、中心に媒体を固定するための中心孔１と、その内周に信号を記録する信号記録領域２と、更にその外周に本発明の可視化情報を記録する可視情報記録領域３により構成されている。 - 特許庁

This jig for working/assembling a magnetic head is obtained by compacting powder of an electrically conductive resin compound, obtained containing 20-70 volume % filler in a thermosetting resin and curing the compact by heating, so that the cured compound has 106 to 1011 Ω.cm value for the volume resistivity.例文帳に追加

熱硬化性樹脂中にフィラーを２０〜７０体積％含有する導電性樹脂複合体を粉末加圧成形しついで加熱硬化し作成した、体積固有抵抗値が１０^6〜１０^11Ω・ｃｍの樹脂複合体からなる磁気ヘッド加工組立用治具を得る。 - 特許庁

To provide a portable chemical sublimation apparatus having a compact size, producible at low cost and efficiently sublimating active components of a chemical, without having to use a driving means, such as a battery and a motor and developing effect, such as, control of vermin according to the kind of chemical.例文帳に追加

電池やモータなどの駆動手段を備えることなく薬剤の有効成分を効率的に揮散させて薬剤の種類に応じ害虫を防除するなどの効果を発揮することができ、且つコンパクトで安価に製造することができる携帯型薬剤揮散装置を提供する - 特許庁

To provide a compact apparatus for continuous dissolution of polymers which continuously produces a uniform polymer solution having a high degree of solubility without any undissolved residue, prevents the deterioration of handleability of charge stocks, etc., at dissolution operation or the deterioration of the solution, shortens the dissolution time and inhibits the generation of unmixed lumps.例文帳に追加

ポリマーを連続溶解して装置構成をコンパクトにし、溶解作業における仕込み等の取扱性の悪化や溶解液の劣化を伴うことなく、溶解時間を短くし、継粉の発生も抑えて未溶解のない均一で高溶解度の溶解液を連続的に生成すること。 - 特許庁

To provide a method for joining a double tube where, using a compact laser welding head which can access the bevel of the inner tube of a double tube from the inside, the inner tube and the outer tube are welded by laser welding, thus one pass laser welding is possible without burying the gap between the inner tube and the outer tube.例文帳に追加

二重管の内管の開先に内面からアクセスすることが可能な小型のレーザ溶接ヘッドを用いて、内管及び外管をレーザ溶接により接合することにより、内管と外管の隙間を埋めることなく、１パス貫通のレーザ溶接を可能とする。 - 特許庁

To provide a check processing method, a program and a check processor for storing image data equivalent to the back side image of an already printed check by one time check inserting operation by using a compact and simple controller.例文帳に追加

本発明は、小型でありかつ単純な制御の装置を用いて、１度の小切手挿入操作で、印刷済みである小切手の裏面画像データと同等な画像データを保存することができる小切手処理方法、プログラムおよび小切手処理装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a low-height and compact card connector which has a small parts number and a simple structure of a changeover mechanism to change over insertion paths of cards based on the dimensions of the widths of a first card having a larger width and thickness and a second card having a smaller width and thickness.例文帳に追加

幅及び厚さの大きい第１カードと幅及び厚さの小さい第２カードとの幅の大きさに基づいてカードの挿入経路を切り換える切換機構を部品点数が少なく、しかも簡単な構成で提供できる、低背かつコンパクトなカードコネクタを提供する。 - 特許庁

A photodiode 2, a radiator 1, a reflector 10, and a waveguide 3 are formed on a semiconductor substrate 4, and the photodiode 2 is connected through a slot line 5 to the radiator 1 so that a high directional and inexpensive and compact electromagnetic wave generating module can be formed.例文帳に追加

半導体基板４上にフォトダイオード２、放射器１、反射器１０及び導波器３が形成され、前記フォトダイオード２はスロットライン５により前記放射器１に接続されて、指向性の高い安価かつコンパクトな電磁波発生モジュールを形成することが可能である。 - 特許庁

To provide a method for producing cubic boron nitride whose property is improved even if the ratio of phase transition is increased when the phase transition from hBN to cBN is performed, cBN obtained by the method and a whetstone and a cBN sintered compact using the cubic boron nitride.例文帳に追加

ｈＢＮからｃＢＮへ相転移させる際に、相転移の比率を高めても、特性の向上したｃＢＮを製造することができる立方晶窒化ホウ素の製造方法、この製造方法により得られるｃＢＮ、この立方晶窒化ホウ素を用いた砥石並びにｃＢＮ焼結体を提供する。 - 特許庁

A lanthanum gallate-base solid electrolyte layer 2 consisting of a sintered compact formed by adding silicon nitride or titanium nitride as particle groups at a ratio from ≥0.5 to ≤10 wt.% to a lanthanum gallate-base oxide is grasped between electrodes 3 and 4, by which the solid electrolyte type fuel battery 1 is constituted.例文帳に追加

窒化ケイ素または窒化チタンは粒子群として、ランタンガレート系酸化物に０．５ｗｔ％以上１０ｗｔ％以下の割合で添加された焼結体でなるランタンガレート系固体電解質層２を電極３、４で挟持して固体電解質型燃料電池１を構成する。 - 特許庁

To provide a compact proximity exposure apparatus in which a lower shutter can be arranged close to a mask in a boundary between an exposure region and a light shielding region without inducing interference with other units, and it is unnecessary to ensure large space to house an upper shutter when the upper shutter is retreated from the mask.例文帳に追加

下側シャッターを他のユニットと干渉することなく、露光と遮光との範囲の境界部においてマスクに接近して配置でき、且つ、上側シャッターをマスクから退避させた場合に、格納するための大きなスペースを必要としないコンパクトな近接露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of improving heat efficiency of a heat transfer device and keeping a compact size and allowable pressure loss, in the heat transfer device such as a heat exchanger transferring heat energy between high-temperature fluid and low-temperature fluid.例文帳に追加

高温の流体と低温の流体との間において熱エネルギーを伝達する熱交換機等の熱伝達装置において、熱伝達装置の熱効率を高める一方で、小型の大きさと許容可能な圧力損失とを維持することができるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the zirconia sintered compact composed of ceramic powder and a stabilizer is performed by mixing a water soluble dispersant and pure water with a powdery raw material to make it into the slurry-like state, cooling while stirring to coagulate the slurry and after that, thawing and adding a binder, molding, debindering and firing.例文帳に追加

セラミック粉体と安定化剤とからなるジルコニア焼結体の製造方法において、原料粉体に水溶性分散剤と、純水を混ぜてスラリー状にした後、攪拌しながら冷却していき、スラリーを凝固した後、解凍させてバインダを添加するとともに、成形、脱バイ、焼成すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber array substrate with which a lightweight and compact high-reliability optical device having high accuracy adaptive to uses for high-speed and large-capacity optical communication and giving no damage to a packaged optical fiber can be realized and a manufacturing method for the optical fiber array substrate which has high production efficiency.例文帳に追加

高速大容量光通信用途に対応する高い精度を有し、装着される光ファイバにダメージを与えず、軽量でコンパクトな高信頼性光デバイスを実現可能な光ファイバアレイ用基板、及び生産効率が高い光ファイバアレイ用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure of an automobile capable of stably giving a turning force to the outside of the vehicle to the lower side of an obstacle that collided with the automobile with a compact structure in comparison with conventional invention, and capable of reliably preventing dragging into the lower part of the vehicle.例文帳に追加

従来の発明に比べてよりコンパクトな構造でもって自動車に衝突した障害物の下側に車両外方への回転力を安定して付与することができ、車両下部への巻き込みを確実に防止できる自動車の車体前部構造の提供。 - 特許庁

To provide an observing method and an observing apparatus which can observe the entire surface of the inner wall in a red-hot state in the carbonization chamber of a coke oven with a sufficient resolution to find a damaged portion and grasp its position and state, and can render the imaging part of the observing apparatus compact.例文帳に追加

コークス炉炭化室において赤熱している内壁の全表面について必要な解像度で表面を観察し、損傷を発見して損傷の位置と状態を把握でき、観察装置の撮像部分をコンパクト化することのできる観察方法及び観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bifocal imaging optical system capable of switching a focal length between a wide angle side and a telephoto side and preventing the adhesion of dust or the like to an imaging surface associated with switching the focal length in spite of compact and simple lens constitution, and imaging equipment.例文帳に追加

小型で簡易なレンズ構成でありながら、広角側と望遠側とに焦点距離を切り替えることが可能であり、かつ、焦点距離の切り替えに伴う撮像面へのゴミ等の付着を防止することができる２焦点撮像光学系および撮像機器を提供する。 - 特許庁

To prevent a spring bearing member from falling in a step part of a roller width surface even when an operating angle is set at a high value while using a compact spring bearing member, in a sliding constant-velocity universal joint in which a coil spring for energizing a torque transmission shaft is stored.例文帳に追加

内部にトルク伝達軸を付勢するためのコイルばねを収納した摺動式等速自在継手において、コンパクトなばね受け部材を使用しながら、作動角が高角度になった場合でも、ばね受け部材がローラ幅面の段差部に落ち込むことを防止することである。 - 特許庁

To provide a compact portable terminal equipment which can be connected through a single shared connector with plural outside equipments having different interface classifications capable of communicating with the plural outside equipments, and an interface switching method for the portable terminal equipment, and a recording medium.例文帳に追加

異なるインタフェース種別を持つ複数の外部機器と単一の共用コネクタを介して接続し、該複数の外部機器との通信を可能として、小型化を図り得る携帯端末装置、携帯端末装置のインタフェース切替方法および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a translucent ceramic having high and homogenous translucency and capable of manufacturing a ceramic sintered compact having a form proximate to an aimed form, and an orthodontic member manufactured by such manufacturing method and having excellent aestheticity.例文帳に追加

透光性が高くかつ均一であり、目的とする形状に近い形状をなすセラミックス焼結体を製造可能な透光性セラミックスの製造方法、およびかかる製造方法により製造され、良好な審美性を有する歯列矯正部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning exhaust gas by removing gaseous SO_2 and dust particles by almost 100% and further removing COx and NOx being the cause of the global warming sufficiently and to make the apparatus inexpensive and compact enough to be loaded on a vessel.例文帳に追加

ＳＯ_２及び及び塵埃粒子をほぼ１００％削減できるだけでなく、温暖化の原因となるＣＯｘ及びＮＯｘを十分に除去することができ、かつ、船舶に搭載可能な程度に小型で安価な排ガス処理方法及びその装置を得ること。 - 特許庁

To provide a compact cooling device for a heat generating electrical appliance for vehicles that improves cooling efficiency to a required cooling capacity corresponding to the traveling of the vehicle, and at the same time has smaller external dimensions as compared with conventional structure in underfloor equipment for vehicles where the external dimensions are restricted.例文帳に追加

外形寸法が制約される車両用床下機器において、車両走行に見合った必要冷却容量に対して冷却効率を向上し、且つ従来構造より外径寸法が小さくて済むコンパクトな車両用発熱電気品の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable magnification optical system which is compact and has a large aperture ratio and wider angle than heretofore while satisfactorily keeping an optical performance.例文帳に追加

３枚の所定の単レンズよりなる負の第１レンズ群と、最も物体側に正の非球面レンズおよび両凸レンズの２枚の単レンズが配された正の第２レンズ群とからなり、監視用カメラに好適な、画角が140度程度と広角で、コンパクトで光学性能良好で大口径比な変倍光学系を得る。 - 特許庁

To provide a compact deaeration filling apparatus for a powder and granule substance, with which vapor such as air or the like mixed with the substance is deaerated efficiently and the substance formed into a clump by the deaeration is filled in a packaging container accurately, and which is excellent in stability at the manufacturing and the operation.例文帳に追加

粉粒体に混入している空気などの気体を効率よく脱気し、かつ、脱気され塊状にされた粉粒体を包装容器に精度よく充填可能で、製作時、操作時の安定性に優れたコンパクトな粉粒体の脱気充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire alarm receiver which attains space saving in a panel by integrating a various kinds of boards, has a compact case main body, and can improve work efficiency in manufacturing the fire alarm receiver and work efficiency during maintenance and exchange.例文帳に追加

各種基板を集約することによって盤内の省スペース化を図り、また、筐体本体がコンパクトであり、さらに、火災受信機の製造時における作業効率およびメンテナンス交換時における作業効率を上げることができる火災受信機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image fixing device that is compact and excellent in fixing property of the image on a recording medium, without causing an offset, by forming a potential difference across the recording medium between the contact member surface and the pressure member surface, and fixing coloring particles on the recording medium.例文帳に追加

接触部材表面と加圧部材表面との間に記録媒体を介して電位差を形成し、着色微粒子を記録媒体上に定着させることにより、コンパクトな装置で、オフセットを生じることなく、記録媒体への画像の定着性の良い画像定着装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a binder for molding ceramic, providing a molded product before sintering, having high mechanical strength, capable of reducing defective sintered compact of crack, having a firing temperature lower than that of a conventional PVA by tens of degrees or more and decreasing energy used.例文帳に追加

焼結前の成形物の機械的強度が大きく、成形性や加工性に優れ、焼結体のワレ不良も少なくすることができ、しかも焼成時の温度が、従来のＰＶＡのそれと比べて、数十度以上低く、使用エネルギーを減らすことができるセラミックス成形用バインダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder, capable of detection both the rotation speed and the rotation direction by a single magnetic sensor, acquiring a magnetic force capable of stable sensing by a compact constitution, and achieving high accuracy and superior in strength, in comparison to those mixed with only magnetic powder.例文帳に追加

１つの磁気センサで回転速度および回転方向の両方を検出でき、かつコンパクトな構成で安定したセンシングの行える磁力が得られ、高精度化が可能であり、また磁性粉のみを混合させたものに比べて強度的に優れた磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

A powder filling amount from each feeder box 40 is preliminarily grasped for each cavity 12, and the height of the stored powder P in the feeder box 40 is adjusted in response to the filling amount, so that the green compact with a uniform molding density is molded in each cavity 12.例文帳に追加

キャビティ１２ごとにフィーダボックス４０からの粉末充填量を予め把握しておき、その充填量に応じてフィーダボックス４０内の粉末Ｐの貯留高さを調節することにより、各キャビティ１２において均一な成形密度の圧粉体を成形することができる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine which enables compact arrangement of an intake silencer and a throttle valve device while reducing noise caused by vibration of the intake silencer and enables increase in engine output and reduction of intake noise by adjusting the length of an intake passage.例文帳に追加

吸気消音器の振動に起因する騒音を低減したうえで、吸気消音器およびスロットル弁装置のコンパクトな配置を可能とし、かつ吸気通路の通路長の調整による機関出力の増加や吸気騒音の低減を可能とする内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a compact liquid processing apparatus suitably for effective liquid treatment, such as cleaning of a substrate, easy treatment of a plurality of substrates, and especially for a substrate with a large diameter, without enlarging in its size of the apparatus.例文帳に追加

基板の洗浄等の液処理を効率的に行うことが可能であり、また、複数枚の基板の処理にも容易に対処可能であり、さらに、特に大口径の基板の液処理を行うにあたって生ずる処理装置の大型化を抑制したコンパクトな液処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve measurement accuracy and cleaning performance of a body fluid sample analyzer that analyzes a body fluid sample based on light transmission characteristics of a reaction liquid produced by reaction of the body fluid sample and the reagent, and that has a simple and compact arrangement wherein air bubbles are difficult to accumulate.例文帳に追加

体液試料と試薬とが反応して生成された反応液の光透過特性に基づいて前記体液試料を分析する体液試料分析装置において、気泡の滞留が生じにくい簡単でコンパクトな構成にして、測定精度や洗浄能を向上させる。 - 特許庁

To realize an active vibration control equipment of a fluid filled- system in which everyone active vibration effectiveness utilizing the resonant action of a fluid fluidizing an orifice path can be exerted effectively against the vibration of a plurality of frequent regions by a simple structure and a compact size.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用を利用した能動的防振効果が、複数の周波数域の振動に対して何れも有効に発揮され得る、能動型の流体封入式防振装置を、簡単な構造とコンパクトなサイズで実現することを目的とする。 - 特許庁

To attain smooth motion by accurately positioning a cable while reducing a storage space of a drive device by arranging a case for storing an output shaft and the cable compact in the drive device for driving an object to be driven by moving the cable.例文帳に追加

ケーブルを移動させることによって駆動対象物を駆動する駆動装置において、出力軸を収容するケースとケーブルとをコンパクトにまとめて駆動装置の収納スペースを縮小しながら、ケーブルを正確に位置決めしてスムーズな動きを実現できるようにする。 - 特許庁

Though, before the autoclave treatment, a specific surface area of this glass was negligibly small, but almost, borate and sodium ingredients are eluted by the autoclave treatment, the specific surface area becomes 236 m2/g, thereby the mesopore porous compact is obtained having the distribution of 5-10 nm small pore diameters.例文帳に追加

オートクレーブ処理を行なう前のガラスの比表面積は無視できる程度に小さいが、オートクレーブ処理により、大部分のホウ酸塩成分とナトリウム成分が溶出し、比表面積が２３６ｍ^2／ｇで、細孔径５〜１０ｎｍに分布を有するメソポア多孔質体が得られた。 - 特許庁

To provide a compact antenna apparatus having superb maintenance properties for the antenna apparatus that carries out transmission, reception, or transmission/reception by distributing and supplying a transmission signal to a plurality of element antennas, or by synthesizing reception signals that are received by the plurality of element antennas.例文帳に追加

複数の素子アンテナに送信信号を分配して供給し、又は複数の素子アンテナにより受信した受信信号を合成することによって、送信、受信又は送受信を行うアンテナ装置に関し、小型で保守性の高いアンテナ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The silicon nitride sintered compact contains ≤5 mass% rare earth element, ≤5 mass% Al element and ≤5 mass% at least one kind of element selected from a group comprising Ti, Zr, Hf, W, Mo, Ta, Nb and Cr as the sintering assistant components and has ≤1% porosity.例文帳に追加

焼結助剤成分として希土類元素を５質量％以下、Ａｌ元素を５質量％以下、Ｔｉ，Ｚｒ，Ｈｆ，Ｗ，Ｍｏ，Ｔａ，ＮｂおよびＣｒからなる群より選択される少なくとも１種の元素を５質量％以下含有し、気孔率が１％以下であることを特徴とする窒化けい素焼結体である。 - 特許庁

To provide a friction engaging device in which the shift shock is prevented in the shift-down when the friction engaging device is employed in an automatic transmission for automobile while employing a compact and relatively simple constitution, and the functions of a brake, a clutch and a one-way clutch are realized by a single device.例文帳に追加

コンパクトかつ比較的簡単な構成を採りながら、自動車用自動変速機等に採用した際のシフトダウン時における変速ショックの防止を図る他、ブレーキ、クラッチ、およびワンウェイクラッチの機能を単一の装置によって実現する摩擦係合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered product which shows good dimensional accuracy and high resistance to heat shocks, can be produced even when its shape is complicated, can be made large-sized, and can be formed into a porous body having fine voids or a compact body; and a process for efficiently manufacturing the sintered product.例文帳に追加

寸法精度がよく、複雑な形状であっても製造することができ、生産効率が高く、ヒートショックに強く、大型化でき、微細な空隙を有する多孔質体や緻密体に形成できる焼結品、およびこの焼結品を効率良く製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical connector capable of easily and exactly performing positioning of a plug, with respect to a connector housing, while easily recognizing completion of the positioning of the plug, is compact and, moreover, has high durability, and has a simple structure and whose manufacturing cost is low, and which can facilitate operation thereof.例文帳に追加

コネクタハウジングに対するプラグの位置決めを容易に、正確に行うことができるとともに、プラグの位置決め完了を容易に認識することができ、小型でありながら耐久性が高く、構造が簡素で製造コストが低く、操作を容易にすることができるようにする。 - 特許庁

To improve the appearance of a seat cushion of a seat on a floor panel, and form the seat cushion so that a top surface thereof is positioned in a nearly horizontal attitude and that small loads can be placed thereon when the seat cushion is positioned in a housing attitude, and house the seat in compact.例文帳に追加

フロアパネル上のシートにおけるシートクッションの見栄えを向上させると共に、このシートクッションを「格納姿勢」にさせたとき、このシートクッションの上面がほぼ水平な姿勢になるようにして小荷物の載置用として利用できるようにし、かつ、シートをコンパクトに格納できるようにする。 - 特許庁

This technique is to create Raster Image Processor (RIP) development data Compact Discs (CDs) 2, 3 for inspection developed under the same developing conditions from two print image data created in different processes during plate making process, and then obtain the inspection results by comparing these data CDs 2, 3.例文帳に追加

製版工程の中の異なる工程で作成された２つの印刷物画像データから、同一のＲＩＰ展開条件で展開された検版用ＲＩＰ展開データＣＤ２，ＣＤ３を作成し、これらのデータＣＤ２，ＣＤ３を比較することによって検版結果を得る。 - 特許庁