「CoMPACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(469ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a carbonated water producing apparatus for a cup type drinking water dispenser or a drink dispenser compact, to miniature a cooling water vessel and to allow the supply of carbonated water without changing the concentration of carbon dioxide even on a continuous sale by efficiently producing the carbonated water.例文帳に追加

カップ式飲料自動販売機や飲料ディスペンサの炭酸水製造装置をコンパクトにして、冷却水槽を小型にすることができ、炭酸水を効率的に製造することにより、連続販売時にも炭酸ガス濃度が変化することなく炭酸水を供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate for a semiconductor manufacturing and inspecting apparatus in which particles are scarcely dropped by polishing as a sintering property is superior with high density, and an internal pore diameter is small, and the particles constituting a sintered compact are firmly bonded to each other, and which is formed with a flat surface.例文帳に追加

焼結性が良好で高密度であり、内部の気孔径が小さく、焼結体を構成する粒子同士が強固に接合されているので、研磨によっても粒子が殆ど脱落せず、平坦な表面が形成された半導体製造・検査装置用セラミック基板を提供する。 - 特許庁

Crankcase half bodies 11, 12 constituting a crankcase 10 of an engine 5 and transmission case half bodies 32, 33 constituting a transmission case 30 of a geared transmission device 6 are constructed independently of each other, whereby the respective case half bodies 11, 12, 32, 33 can be machined in compact machining equipment with good accuracy.例文帳に追加

エンジン５のクランクケース１０を構成するクランクケース半体１１，１２と、歯車式変速装置６のミッションケース３０を構成するミッションケース半体３２，３３とを互いに独立して構成することにより、コンパクトな加工設備で精度よく各ケース半体１１，１２，３２，３３を加工する。 - 特許庁

To attain contribution to eradication of water damage accident since wide-age persons can safely perform on-water sliding on a lake surface and a river near them by mounting of a compact portable engine detachable with a conventional surf-board and single sliding gentle to environment can be performed by exchanging fuel tank.例文帳に追加

従来のサ−フボ−ドが脱着可能な小型携帯エンジンの取付により、身近な湖面や河川で多くの年齢層の方に安全に水上滑走でき、又付け替え用燃料タンクにより環境にも優しい単独滑走が出来れば水難事故撲滅にも貢献できる。 - 特許庁

This invention employs a compact linear antenna 10 with a high gain in every direction that perpendicularly rises from a wiring board 1, is bent twice in the horizontal direction to have X, Y and Z components and has a helical winding section 10a on its way so as to realize the small-sized receiver with a high sensitivity.例文帳に追加

配線基板１から垂直に立ち上がり、さらに水平方向へ２回折れ曲がってＸ，Ｙ，Ｚ成分を占め、且つ途中にヘリカル巻線部１０ａを有するコンパクトで全方向に対して利得の高い線状アンテナ１０を用い、小型で高感度な受信装置を実現できる。 - 特許庁

The material is a composite sintered compact 11 of a semiconducting ceramic material having a spinel structure comprising ≥2 kinds of metal oxides selected from MnO, CoO, NiO, CuO, Fe2O3, and Al2O3 and a magnetic ceramic material comprising Ni-Zn-Cu-based ferrite.例文帳に追加

複合型半導体磁器材料はＭｎＯ，ＣｏＯ，ＮｉＯ，ＣｕＯ，Ｆｅ_2Ｏ_3及びＡｌ_2Ｏ_3からなる群より選ばれた２種以上の金属酸化物からなるスピネル構造の半導体磁器材料と、Ｎｉ−Ｚｎ−Ｃｕ系フェライトを主成分とする磁性体磁器材料との混合焼結体１１である。 - 特許庁

To provide a compact feed-forward amplifier, having high productivity efficiency and adopting a delay circuit that can easily adjust delay times and at the same time, avoid physical restrictions as a delay circuit, used for obtaining the delay time of a signal coinciding with that of a main amplifier.例文帳に追加

主増幅器の遅延時間に合わせた信号の遅延時間を得るために用いる遅延回路として、遅延時間の調整が容易でありかつ物理的制約を回避することができる遅延回路を採用した小型で生産効率の高いフィードフォワード増幅器を提供すること。 - 特許庁

As the medal is supplied to the predetermined game part while horizontally revolving the medal storing part capable of storing the predetermined number of pieces of medals, and the medals are supplied to the vacant metal storing part, a compact and amusing medal game machine can be realized.例文帳に追加

つまり、所定枚数のメダルを収納するメダル収納部５１を水平方向に旋回させながら、特定の遊技部に対するメダルの供給および空のメダル収納部に対するメダルの補給をするので、小型で面白味のあるメダル遊技機を実現することができる。 - 特許庁

Each layer 22 is comprised of a carbide, an oxide, a Si-compound, an intermetallic compound containing Si as an constitutive component or a surface active compound being surface active to Cu, and the layer suppresses the reaction of SiC constituting the honeycomb sintered compact 12 and Cu being a main component of the metal 16.例文帳に追加

この層２２は、炭化物、酸化物、Ｓｉ化合物、Ｓｉを構成成分の１つとする金属間化合物、またはＣｕに対して表面活性物質からなり、ハニカム状焼結体１２を構成するＳｉＣと金属１６の主成分であるＣｕとが互いに反応することを抑制する。 - 特許庁

To provide a display device of a multi-viewing display system, which can perform display in the same direction using a reflecting means, is made compact with simple configuration even in a multi-viewing display state, and to provide its typical utilization technology.例文帳に追加

本発明は、マルチビュー表示方式であり、かつ、反射手段を用いて同一方向表示を可能とする表示装置であって、さらに、マルチビュー表示の状態であっても簡素な構成でコンパクト化を図ることが可能な表示装置と、その代表的な利用技術とを提供する。 - 特許庁

To provide an electric reduction gear which is compact and has a torque limiter function by itself, capable of smoothly transmitting driving force and usable under explosion-proof atmosphere, and which also has a simple constitution for a clutch mechanism to be used and exceedingly facilitates an inspection and maintenance.例文帳に追加

小型で自身がトルクリミッタ機能を有しているとともに駆動力の伝達が円滑で防爆な雰囲気でも使用することができることは勿論のこと、使用するクラッチ機構が簡単な構成で且つ点検並びに保守等がきわめて容易な電動減速機を提供する。 - 特許庁

To provide a housing case for imaging apparatus which houses the imaging apparatus so that a taken picture can be seen in a direction perpendicular to the lens optical axis, allowing a photographer to see it while facing at an object, and makes the case light and compact to facilitate the photographing in a severe environment.例文帳に追加

レンズ光軸の直交方向から撮影画像を視認可能にした撮像装置を収納し、撮影者が被写体の方向を向きつつこの視認を可能にし、収納ケースを軽量小型化して過酷な環境下での撮影を容易にする収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a high sound insulation floor structure for achieving excellent sound insulation performance while lowering a a floor panel, bringing the end edges of adjacent floor panels to be arranged without any gap, into mutual contact with each other increasing support rigidity of the floor panel, compact in the structure and superior in cost reduction.例文帳に追加

床パネルの高さを低く抑えながら、優れた遮音性能を達成すると同時に、隣接する床パネルの端縁部を互いに当接させて隙間なく設置でき、しかも床パネルの支持剛性が高く、コンパクトでコスト的にも優れた高遮音床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight power storage device that can charge a portable electronic appliance for one-segment service, which is a one-segment partial reception service of terrestrial digital broadcasting for a mobile device such as a mobile phone, without the supply of power from a commercial power source.例文帳に追加

携帯電話など移動体を対象とした地上デジタル放送のワンセグメント部分受信サービス「ワンセグ」が提供されるなど、そのサービスを受ける携帯型の電子機器に対して、小型軽量であって、商用電力から電力の供給を受けることなく充電できる蓄電装置を提供する。 - 特許庁

The swing arm roller tappet 7 can be attached by a compact and simple structure by screwing the end of a bolt 11 inserted in a bolt hole arranged in the fastening surface into a screw hole 5 formed in the mounting surface 4, and fastening and fixing the spindle 8 to a can journal 1.例文帳に追加

締付面９に設けたボルト孔１０に挿入したボルト１１の先端を、取付面４に形成したネジ孔５に螺合させて支軸８をカムジャーナル１に締付固定したことにより、スイングアームローラタペット７をコンパクトかつ簡潔構成で取り付けることができるようにした。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact cooling device without causing increases of circulation resistance of coolant, coolant filling quantity in a circuit, and cross-sectional area of each passage while maintaining desired cooling efficiency in the natural circulation circuit wherein natural convection of the coolant is caused by using a thermosiphon.例文帳に追加

サーモサイフォンを用いて冷媒が自然対流する自然循環回路において、所望の冷却効率を維持したまま、冷媒の流通抵抗、該回路内の冷媒充填量および各経路の断面積の増加を招くことなく、安価でコンパクトな冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and compact apparatus and method for DC offset correction of a receiver in a multiband-hopping communication system in which volume of the receiver is reduced, production costs are reduced, and a DC offset signal is efficiently removed.例文帳に追加

低コストでコンパクトな構成要素により構成されたマルチバンドホッピング通信システムにおける受信機のＤＣオフセット補正装置およびＤＣオフセット補正方法を提供することで、受信機の容積を低減し、生産コストを削減するとともに、効率的なＤＣオフセット信号の除去を実現する。 - 特許庁

To facilitate electric connection between an antenna section and a printed circuit board in a device main body, to enhance the assemblability, the operability and to make the device main body compact in a portable radio terminal that can communicate voice, characters and graphic data or the like in a radio wave.例文帳に追加

音声、文字およびグラフィックデータ等を無線にて通信可能な携帯無線端末機であって、そのアンテナ部と、機器本体内のプリント基板の電気的接続が容易で、また、組立て作業性、操作性の向上と機器本体のコンパクト化を達成することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, as the axial through holes 21, 22 never narrow a bearing surface of the flange 2, it is possible to eliminate maldistribution of lubricating fluid by the axial through holes 21, 22, to reduce a diameter of the flange and to display stable support capacity in compact form with low rotational torque.例文帳に追加

したがって、軸方向貫通穴２１,２２がフランジ２の軸受面を狭めることがないので、スラスト支持能力を低下させることなく、軸方向貫通穴２１,２２で、潤滑流体の偏在を解消でき、フランジの小径化を図れ、コンパクトかつ低回転トルクで安定した支持能力を発揮できる。 - 特許庁

To easily and inexpensively manufacture a compact gas supply manifold device of high reliability by mounting a gas introduction port opening and closing valve, a flow rate control valve and the like, and to provide a gas burning appliance capable of reducing its manufacturing cost by miniaturizing and simplifying a structure.例文帳に追加

ガス導入口開閉弁、更には、流量制御弁等を設けて、小型に且つ簡単に且つ安価に製造できて信頼性のあるガス供給用マニホールド装置を提供すること、構造を小型化・簡単化して製作費を低減できるガス燃焼機器を提供する。 - 特許庁

To make the whole device simple and compact by preventing intrusion of moisture into a local dry space, by previously removing the moisture sticking to an article without using a dry nitrogen gas supply device and a vacuum pump, when carrying the article between the device and the local dry space.例文帳に追加

局所乾燥空間との間で物品を搬送する際に，乾燥窒素ガス供給装置，真空ポンプを使用することなく物品に付着した水分を事前に除去して，局所乾燥空間内への水分の侵入を防止して，装置全体を簡易，コンパクトなものとする。 - 特許庁

To provide a card processing device whose size is made compact without decline of the conveying ability of cards and processing power of printing by placing rationally plural processing part, for example, a printer part and a coating unit, and whose design as a device is improved to be free.例文帳に追加

プリンタ部およびコーティングユニットなどの複数の処理部を合理的に配置することで、カードの搬送性能および印刷などの処理能力を低下させることなく装置をコンパクト化するとともに、装置としてのデザインの自由度を向上させたカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a desalting chamber structure keeping deionizing efficiency, simple in structure and easy to produce without using a frame member or an ion exchange film and to make the whole of an apparatus compact by incorporating the desalting chamber structure to inexpensively produce a deionized liquid.例文帳に追加

従来通りの脱イオン効率を維持すると共に、枠体やイオン交換膜を使用することなく、構造が簡単で製作が容易な脱塩室構造体を得ること、およびこれを組み込んで、装置全体をコンパクト化でき、廉価に製造できる電気式脱イオン液製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a side body structure for compact car capable of improving the overall collision performance and durability of a vehicle by preventing the collection of an impact force to a rear side member and the breakage thereof in the occurrence of a front collision and offset collision accident during traveling.例文帳に追加

走行中の正面衝突及びオフセット衝突事故の発生時に、リアサイドメンバへの衝撃力の集中及びその破損を防止し、車両の全体的な衝突性能及び耐久力を向上するようにした小型自動車の側面車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a compact robot joint structure having simple structure which can perform oscillation motion with a large force when applying the oscillation motion to the mutually jointed arm, and exert a large gripping force when composing robot fingers for example.例文帳に追加

互いに連結されたアームに揺動運動を与える際に、かかる揺動を大きな力で行うことが可能であると共に、例えばロボットフィンガを構成した場合に大きな把持力を発揮することができ、しかも構造が簡単で且つコンパクトなロボット関節構造を提供する。 - 特許庁

The aluminum nitride sintered compact has grain boundary phases which are formed in the crystal structure of aluminum nitride and each of which contains at least one of YAG, YAM and YAL and has ≤1 μm maximum diameter and ≥188 W/m.K thermal conductivity.例文帳に追加

本発明に係る窒化アルミニウム焼結体は、窒化アルミニウム結晶組織にＹＡＧ，ＹＡＭおよびＹＡＬの少なくとも一種を含む粒界相が形成され、粒界相の最大径が１μｍ以下であり、かつ熱伝導率が１８８Ｗ／ｍ・Ｋ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To perform different processing such as power source check processing and key detection processing while performing proper and natural speech output irrelevantly to the length of an arbitrary text when an electronic apparatus such as a compact portable electronic dictionary having a text display function and a text read-aloud speech output function vocally outputs the text.例文帳に追加

テキスト表示機能やテキスト読み上げ音声出力機能を備えた小型携帯電子辞書などの電子機器で、任意のテキストを音声出力する際に、テキストの長さに関わらず、適切に自然な音声出力を行いつつ、電源チェック処理やキー検知処理などの別処理を行う。 - 特許庁

To provide a physical quantity detecting device capable of reducing a physical quantity output signal error of the physical quantity detecting device even when using an inexpensive and compact microprocessor having neither a multiplex interrupt function nor a serial communication circuit, being miniaturized, and reducing the cost.例文帳に追加

多重割込み機能及び、シリアル通信回路を具備しない安価・小型なマイクロプロセッサを使用しても物理量検出装置の物理量出力信号誤差を低減でき、さらに、物理量検出装置の小型化や、低価格化を実現できる物理量検出装置を提供すること。 - 特許庁

The rotary power is transmitted to the rotary brush 16 with a flexible wire 15, and this enables the following: the apparatus becomes compact, the rotary brush approaches to the reed, the diameter of the rotary brush becomes small, and the reed can be cleaned in a state where the warp is pressed down by a spindle bar 32 or the like.例文帳に追加

回転ブラシ１６への回転力の伝達をフレキシブルワイヤ１５で行うことにより、装置がコンパクトになり、回転ブラシを筬に接近させることができ、回転ブラシの径を小さくでき、経糸を錘棒２３などで押し下げた状態で筬を清掃可能になる。 - 特許庁

Further, as zinc is used as a dopant, the sintered compact becomes a colorless, white or transparent functional ceramic material and can be applied to the optical field, the electronic material field, the medical field, the display device and display field, the optical communication field, the information and communication field or the like.例文帳に追加

また、ドーパントとして亜鉛を用いているので、着色がなく白色ないし透明な機能性セラミックス材料となり、光学分野、電子材料分野、医療分野、表示デバイス・ディスプレイ分野、光通信分野、情報通信分野等において適用することができる。 - 特許庁

To provide a hydrogenation granulation treatment apparatus which shortens a period of time for cooling a degraded alloy powder after hydrogenating treatment to increase the productivity, saves labor for the operation, secures security, consumes little amount of an inert gas, is compact as a whole and requires easy maintenance; and a method therefor.例文帳に追加

水素化処理後の崩壊合金粉末の冷却時間を短縮して生産性を高めるとともに、作業の手間を省くと同時に安全性を確保し、不活性ガスの使用量が少なく、全体にコンパクトでメンテナンスも容易な水素粉砕処理方法とそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and user-friendly video signal terminal structure by simplifying the shape of a terminal, connecting an AV device and a cable, which transmits a plurality of kinds of video signals such as a color signal and a luminance signal or a color difference signal and a luminance signal.例文帳に追加

色信号と輝度信号或いは色差信号と輝度信号のような複数種類の映像信号を伝送可能なＡＶ機器とケーブルとを接続する端子の形状を簡略化することで、小型化と使用者の簡便性とを向上することができる映像信号用端子構造を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight solid oxide fuel battery power generator providing direct-flame type solid oxide fuel battery power generation with the use of flame in a light-emitting body of a combustion type lighting fixture, and generating power not only in a stationary state but in a carried or moving state.例文帳に追加

本発明は、燃焼式照明器具の発光体における火炎を利用して、直接火炎型の固体酸化物燃料電池発電を実現し、小型、軽量で、定置されている場合だけでなく、携帯又は移動中であっても発電できる固体酸化物燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earphone for a television program performer; by which the performer can clearly listen a command sound of an edition responsible person and the like even in a noisy place; which can solve the problem that the sound is captured by a high sensitivity microphone, without sound leakage, and which is compact and visually not annoying.例文帳に追加

騒音の大きな場所であっても編集責任者の指令音などをクリアに聴くことができるとともに、音漏れがなく、高感度マイクで拾ってしまうという問題を解消でき、更にはコンパクトで見た目も気にならないテレビ番組出演者用のイヤホンを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a substrate with a built-in flow-path, flow-path control apparatus, and flow-path control method which can accurately control a movement of fluid within the flow-path with uncomplicated constitution, small and compact size, low cost, and no generation of pressurization loss.例文帳に追加

複雑な構成でなく、小型でコンパクトであり、コストも低減でき、しかも、加圧ロスが発生することなく、正確に流路内の流体の移動を制御することが可能な流路内蔵基板および流路内蔵基板の流路制御装置ならびに流路内蔵基板の流路制御方法を提供する。 - 特許庁

The transistor 1 in the respective circuit block 5 is made compact to reduce the number of micropipes and a possibility of increase in leak current, and the transistor 1 with an increased leak current is separated from the power circuit interrupting transistor 2 to maintain and assure the entire operation of the semiconductor device.例文帳に追加

各回路ブロック５のトランジスタ１を小型化してマイクロパイプの数を低減し、リーク電流増加の可能性を小さくするとともに、リーク電流が増大したトランジスタ１は電源回路遮断トランジスタ２により切り離し、半導体デバイスの全体としての動作を維持保証する。 - 特許庁

The zirconia-made heat treating member is (a) a zirconia sintered compact comprising cubic system zirconia and has (b) ≤2% porosity, (c) 5-30 μm average crystal grain diameter and (d) the internal friction peak intensity of ≤25×10^-3 at 100-300°C.例文帳に追加

（ａ）立方晶系ジルコニアからなるジルコニア質焼結体であって、（ｂ）気孔率が２％以下であり、（ｃ）平均結晶粒径が５〜３０μｍであって、（ｄ）１００〜３００℃における内部摩擦ピーク強度が２５×１０^−３以下であることを特徴とするジルコニア製熱処理用部材。 - 特許庁

To provide a two-axis rotational unit having two rotary shafts orthogonal to each other and preventing positional deviation to an opening/closing direction of the rotary shafts with compact and simple structure, and a mobile terminal device with the two-axis rotational unit.例文帳に追加

直交する２つの回転軸を有する２軸回転ユニットと、その２軸回転ユニットを備えた携帯端末装置に関し、回転軸の、開閉方向への位置ずれをコンパクトで簡単な構造によって防止した２軸回転ユニット、およびその２軸回転ユニットを備えた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Since a cover member CV has notches CVa, CVb exposing a first semiconductor laser LD1 and a laser 2 laser 1 package 2L1P, peripheral parts can be approached to the first semiconductor laser D1 and the 2laser1 package 2L1P as much as possible, and thereby, compact constitution can be obtained.例文帳に追加

カバー部材ＣＶは、第１半導体レーザＬＤ１とレーザ２レーザ１パッケージ２Ｌ１Ｐを露出する切欠ＣＶａ、ＣＶｂを有するので、周囲部品を極力、第１半導体レーザＬＤ１と２レーザ１パッケージ２Ｌ１Ｐまで接近させることができるため、コンパクトな構成を提供できる。 - 特許庁

To provide a die device which gives no excessive stresses to develop cracks when a compact is withdrawn out of a die, can easily adjust the timing of the operation, and form compacts of a pot and a flange only by exchanging die parts, with other compacts by common die parts.例文帳に追加

成形体がダイより抜き出されるときにクラックが発生するような過大なストレスを与えることなく、動作のタイミングを調整することが容易であり、ポットとフランジの成形体を金型部分の交換だけで対応でき、他は共用が可能な金型装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This laminated ceramic capacitor uses a ceramic sintered compact having a composition consisting essentially of CaTiO_3/CaZrO_3 and containing MnO_2 and SiO_2 as auxiliary components, and the content of Ca in a secondary phase consisting essentially of Ca and Si is controlled to ≤30 mol%.例文帳に追加

ＣａＴｉＯ_3 ／ＣａＺｒＯ_3 を主成分とし、副成分としてＭｎＯ_２及びＳｉＯ_２を含む組成を有するセラミック焼結体を用いた積層セラミックコンデンサであって、Ｃａ及びＳｉを主成分とする二次相中のＣａ含有率が３０モル％以下とされている、積層セラミックコンデンサ。 - 特許庁

Since the compact card lock mechanism, in which the lock lever 6 moves obliquely upward to release locking, is constituted, an IC card reader having a large coin dropping opening part on the lower side of the IC contact point can be realized with specification where a lock does not operate when power is cut.例文帳に追加

また、ロックレバ−６はロックを解除するため斜め上方に移動する構造のコンパクトなカ−ドロック機構を構成することで、停電時にロックが作動しない仕様でＩＣ接点の下面側に大きなコイン落とし用開口部をもつＩＣカ−ドリ−ダが実現できる。 - 特許庁

Thus, the drive device can be designed so that the route for pulling out a magnetic tape T may by shortest, and a drive mechanism for making the chucking member 22 pass round to chuck the leader pin 24 is unnecessary, and thus the drive device is made compact and has a low manufacturing cost.例文帳に追加

このため、磁気テープＴを引き出すための経路が最短となるドライブ装置の設計が可能となり、また、チャッキング部材２２が回り込んでリーダーピン２４をチャックするようなドライブメカが不要となるので、コンパクトで製造コストの安価なドライブ装置を設計することができる。 - 特許庁

One surface of a piece of Velcro (surface fastener) is provided to the back of a folding type slim and compact camera holder and the other surface of the piece of Velcro (surface fastener) is made beltlike and attached for holder fixation, thereby facilitating camera installation for timer photographing and portable more easily.例文帳に追加

折りたたみ式でスリム・コンパクトなカメラホルダーの背後にマジックテープ（面ファスナー）の片面を設け、ホルダー固定用としてマジックテープ（面ファスナー）のもう一方の面を帯状にしたものを付属としたので、写真のタイマー撮影時にカメラ設置が容易で携帯も手軽にできる。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor dispensing with any angle sensor, needing only one weight, having a compact and simple structure dispensing with any rotation mechanism, reducing a manufacturing cost, having good responsiveness, and properly sensing acceleration even if it is somewhat inclined in a direction not supposed in ordinary use.例文帳に追加

角度センサーを必要としない、重りが１個でよく、回転機構を必要としない、コンパクトで単純な構造であり、製造コストの低く、応答性のよい、さらに、通常使用で想定していない方向に多少傾いても正しく加速度をセンスする加速度センサーを提供する。 - 特許庁