「Cold Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A flow passage provided in a cooling stage communicates the low-temperature end of the internal space of the cold storage tank case with the low-temperature end of the internal space of the pulse pipe.例文帳に追加

冷却ステージ内に設けられた流路が、蓄冷器ケース内の空間の低温端と、パルス管内の空間の低温端とを相互に連通させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-strength cold-rolled steel sheet which has excellent chemical-processing property and corrosion-resistance after electrostatic-deposition coating even in the case of a comparatively high content of Si.例文帳に追加

Ｓｉ含有量が比較的多い場合でも優れた化成処理性及び電着塗装後の耐食性を有する高強度冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the enlargement of leak holes due to erosion in a case when the leak holes are formed on the surface of a heat exchanger retained in a cold box filled with powdered pearlite.例文帳に追加

粉体状のパーライトが充填されたコールドボックス内に保持された熱交換器の表面にリーク孔が形成された場合におけるエロージョンによるリーク孔の拡大を防止する。 - 特許庁

To provide a pure water storage tank in which a pure water return passage is not clogged by the freezing of pure water in a cold environment and, further, even in the case of arrangement in inclined state.例文帳に追加

寒冷な環境で、しかも、傾斜した状態で配置された場合でも純水戻り通路内が純水の凍結によって詰まることがない純水タンクを提供する。 - 特許庁

The engine ECU 1000 supplies cold water recovered into the heat storage tank 310 from a passage at the start of the engine, to the engine in the case of detecting a high load state.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、エンジンの始動時に蓄熱タンク３１０内に流路から回収した冷水を、高負荷状態が検出された場合にエンジンに供給する。 - 特許庁

A part of processing air in the vicinity of the ceiling part 27 of freezing/refrigerating showcase is sucked by means of a ventilation fan 31 and blown forward, as cold isle eliminating air 37, from the lower section of the case.例文帳に追加

そして、冷凍・冷蔵ショーケース天板部２７付近の処理空気の一部をベンチレーションファン３１で吸引してケース下部から前方に向けてコールドアイル解消用空気３７として吹き出す。 - 特許庁

In addition, the beverage on the bottom of the bottle is frozen by inverting the bottle in a cooler case, so that the part of the beverage near the mouth of the bottle is a cold liquid beverage, and it is easy to drink just after the beverage is sold.例文帳に追加

また、冷却ケース内でボトルを逆さまにして容器の底部の飲料を凍らせ、飲み口の近くは冷えた液状飲料にして、販売直後でも飲みやすいようにした。 - 特許庁

Consequently, it is possible to sufficiently mix the hot air and the cold air even in the case when the capacity (especially, length of a portion in parallel with the air flowing direction) of the air mixing chamber (the air conditioner casing) is small.例文帳に追加

これにより、空気混合室（空調ケーシング）の容積（特に、空気の流通方向と平行な部位の長さ）が小さい場合であっても、十分に暖風と冷風とを混合することができきる。 - 特許庁

To provide a wrapping material for a battery case that is so excellent in cold workability as to be capable of being shaped into a sharp form, also excellent in strength, and never whitened or eroded even if an electrolyte or the like adheres to it.例文帳に追加

冷間加工性が優れてシャープな形状の成形が可能であり、強度的にも優れており、電解液などが付着してもにも白化せず、侵されることのない電池ケース用包材の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminate high in adhesion strength between a stainless steel base material and a metal film in the case of manufacturing the laminate with the metal film formed on the stainless steel base material using a cold spray method.例文帳に追加

コールドスプレー法を用いてステンレス基材に金属皮膜を形成させた積層体を製造する場合に、ステンレス基材と金属皮膜との間の密着強度が高い積層体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shower device by which a user properly takes a shower regardless of his posture or height and comfortably uses it without feeling cold comparatively even in the case of warm water shower in a low temp. season.例文帳に追加

使用者が、その姿勢や身長にかかわらずシャワーを適切に浴びることができ、気温の低い時季に温水シャワーを浴びる場合でも、比較的、寒さを感じることなく快適に使用できるシャワー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heater device capable of effectively preventing cold draft, being inexpensively manufactured, miniaturizing a case, being easily handled in safety, and being properly used as a heater for a window.例文帳に追加

コールドドラフトを有効に防ぐことができるとともに、安価に製造できる、ケース寸法の小型化を可能とする、かつ取扱い上も安全であるとの優れた性質を有し、窓用ヒータとして好適に用いられるヒータ装置を提供する。 - 特許庁

In this refrigerator having the vegetable compartment 300 for storing vegetables and the like, and a storage case 8 disposed in the vegetable compartment 300, a cold storage material 11 is detachably disposed in the vegetable compartment 300.例文帳に追加

野菜などを保管する野菜室３００と、前記野菜室３００に設けられた収納ケース８を有する冷蔵庫において、前記野菜室３００には、蓄冷材１１を着脱自在に設ける。 - 特許庁

To make it possible to measure the temperature of an input terminal with high accuracy by a relatively simple and low-cost structure in the case of a temperature measuring instrument using a thermocouple equipped with a cold-contact compensation circuit.例文帳に追加

冷接点補償回路を備えた熱電対利用の温度測定装置において、比較的簡単かつ安価な構成で、入力用の端子の温度を高い精度で測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing variation in sheet width by stable operation without causing any break of a coil or the like in the case that rolling speed is changed when cold-rolling a steel sheet.例文帳に追加

鋼板の冷間圧延に際して圧延速度を変更する場合、コイルの破断等を生じることなく安定した操作で板幅の変動を抑制できる技術を開発する。 - 特許庁

In this cargo compartment structure of the vehicle equipped with the cold storage 20 in a part of the cargo compartment 9 of the box-shaped loading space 3, a case 25 is disposed in the cargo compartment 9 to define a storage space 28.例文帳に追加

箱型荷台３の荷室９内の一部に保冷庫２０を装備する車両の荷室構造であり、ケース２５は、荷室９内に配置され、収納空間２８を区画する。 - 特許庁

To execute the temp. control of molten metal in a holding chamber at good accuracy in either case of existence/absence of cold charge by effectively preventing the shift of dross and sludge produced in a melting chamber into the holding chamber.例文帳に追加

溶解室で発生するドロスやスラッヂの保持室への移行を有効に阻止し、コールドチャージの有無に拘わらず保持室内の湯温制御を精度良く行うこと。 - 特許庁

To provide a cold storage agent case capable of easily removing burr generated along a parting line in a state that the burr remnant part is undistinguished after cutting the burr, and improving the bonding strength of the parting line part.例文帳に追加

パーティングラインに沿って形成されるバリの除去が容易で、しかもバリ切除後のバリ残部が目立たず、かつパーティングライン部分における接合強度が高い蓄冷剤容器を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a floor material or a floor mat which can reduce the fatigue of a foot and a waist and prevent a human body from being cold in the case where a human stands up for a long time to carry out a work.例文帳に追加

人間が長時間立って作業を行う場合に、足、腰への疲労を軽減できる上に、足腰の冷えも解消することが出来る床材または床用マットの構造を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, the starting capability at the cold start is ensured even in the case where the demanded fuel injection time is longer than the interval time, and HC and CO in the exhaust gas are reduced.例文帳に追加

これらにより、要求燃料噴射時間がインターバル時間以上の場合でも、冷間始動時における始動性を確保でき、また、排気ガス中のＨＣやＣＯの低減を図ることができる。 - 特許庁

A part of the hot air supplied from a heater core 3 is distributed along an auxiliary passage 12 formed along a side wall Ca of a unit case C, and lead to a desired area without being disturbed by the cold air.例文帳に追加

ヒータコア３から吹き出された温風の一部をユニットケースＣの側壁Ｃａに沿って形成された補助通路１２に沿って流通させ、冷風に邪魔されることなく所望の領域まで導くことができる。 - 特許庁

Then, in the case that the cold air from the refrigerator is fed into and circulated in the electronic heating chamber, opening or closing of the valves is adjusted to cause the electronic heating chamber to act as either the freezer or the refrigerator.例文帳に追加

そして、前記電子加熱室に冷凍庫からの冷気を導入循環させるとき、前記バルブの開閉を調整して前記電子加熱室を冷凍庫または冷蔵庫として機能させるようにする。 - 特許庁

Furthermore, in case that the thermal valve is close, it sends air with a small number of revolutions from the circulation fan 13 so that it can detect the room temperature accurately while suppressing the blowout of cold wind.例文帳に追加

熱動弁が閉じている場合には、小さな回転数で循環ファン１３から送風し、冷風の吹き出しを抑制しつつ室温を正確に検知できるようにする。 - 特許庁

This device is constituted such that a cold blast passage 6 and a warm blast passage 7 are arranged in parallel with each other on both sides of a wall section 5 in a case 2, and air is blasted into blast passages 8 downstream on both sides of a door device 1.例文帳に追加

ケース２内には、冷風通路６と温風通路７が壁部５を間にして並設するように配置され、ドア装置１を挟んで下流側の吹出し通路８に空気を送風できるように構成している。 - 特許庁

To provide a commodity rack of a show case, allowed to be fitted with display plates displaying different information pieces such as a commodity price plate and a cold/hot display plate.例文帳に追加

例えば商品価格板と冷温表示板のように異なった情報を表示した表示板をそれぞれ取付けることのできるショーケースの商品棚を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a case hardening steel having excellent cold workability in which, even when being subjected to working at a high reduction of area in wire drawing, coarsening of crystal grains after heat treatment is suppressed, and which is optimum for producing a bolt or the like.例文帳に追加

冷間加工性に優れ、かつ伸線減面率の高い加工を行なった場合でも、熱処理後の結晶粒粗大化が抑制されたボルト等の製造に最適な肌焼き用鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

The control rack 6 is controlled in a manner wherein a cold start increase position is placed to a fuel increasing side R from a hot start increase position where the control rack 6 is positioned in case of hot starting.例文帳に追加

また、コントロールラック（６）は、上記冷始動増量位置を、暖始動の際にコントロールラック（６）が位置する暖始動増量位置よりも燃料増量側（Ｒ）になるようにコントロールラック（６）が制御される。 - 特許庁

This frozen dessert cooking apparatus is set with a cold air supply opening 2 on one side of a freeze case 1, a suction opening 3 on the opposite side, and the marble-made cooking table 4 between the openings.例文帳に追加

【解決手段】冷凍ケース１の一方に冷気吹き出し口２を形成し、対向面に吸引口３を設け、それらの間に大理石製の調理台４を設置したものである。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of preventing a pressure sensing section from being deformed abnormally due to a tightening screw when attaching the pressure sensor, by using a reaction gas having a temperature causing a frozen object to be thawed early even in the case surface cold water of the pressure sensing section is frozen.例文帳に追加

圧力検知部の表面水が凍結しても反応ガスの温度により早期に解凍され、圧力センサ取付け時にネジの締め込みによる圧力検知部の異常な変形を防止する圧力センサを提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin sheet material for molded case excellent in properties such as heat resistance, cold weather resistance, weatherability, etc., good in workability, cheap, and capable of recycling, and also provide a molding such as a case for chicken eggs using the sheet material.例文帳に追加

耐熱性、耐寒性、耐候性等の性能に優れ、更に加工性が良好で且つ安価であってリサイクルを可能とする成型容器用合成樹脂シート材と、当該シート材を使用した鶏卵包装用容器等の成形品を提供する事。 - 特許庁

A recessed portion of the exterior base 7 is formed into a rounded shape to easily and smoothly cause natural convection, whereby cold outside air smoothly passes consistently between the display case 8 and the exterior base 7, decreasing the atmospheric temperature of the display part 3 in the display case 8.例文帳に追加

また、外装ベース７の凹部は自然対流がスムーズに起こりやすいように丸みを持たせたＲ形状とすることにより外部の冷たい外気が表示ケース８と外装ベース７の間を絶えずスムーズに通ることになり、さらに表示ケース８内の表示部３の雰囲気温度を下げることができる。 - 特許庁

In the lower case 1' and the upper case 1", two spaces A, B are formed of projecting parts 1h, 1i, and a cold insulation material 3 formed of water soluble synthetic resin which is jelly at an ordinary temperature, is sealed with a wrapping material 4, and put in each of the two spaces A, B.例文帳に追加

下部ケ−ス１′と上部ケ−ス１″の内部には突部１ｈ、１ｉで２つの空間部Ａ、Ｂが構成されて２つの空間部Ａ、Ｂには、常温でゼリ−状の水溶性合成樹脂からなる保冷材３が包装材４で密封されて入れられている。 - 特許庁

To provide an air conditioning unit for a vehicle capable of reducing diffusion of heat from an exposed part in a heating heat exchanger and in a heat medium pipe exposed from a unit case and diffusion of cold air from an exposed part in a cooling heat exchanger and in a refrigerant pipe exposed from the unit case.例文帳に追加

ユニットケースから露出する加熱用熱交換器及び熱媒パイプの露出部分からの熱気の拡散と、ユニットケースから露出する冷却用熱交換器及び冷媒パイプの露出部分からの冷気の拡散とを抑えることができる車両用の空気調和ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide storage structure provided with an upper case rich in convenience capable of preventing strength from getting low, capable of preventing dust or the like from staying, while securing an inner volume, and capable of promoting flow-in of cold air into a lower case, and a refrigerator having the storage structure.例文帳に追加

内容積を確保しながら、強度低下やゴミ等の溜まりを防止し、かつ、下段ケースへの冷気の流入を促進することができる利便性に富んだ上段ケースを具備する収納構造、および該収納構造を有する冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

This therapy belt consists of a storage case 8 capable of detachably storing a cold-retaining agent 11 or a heat-retaining agent in its inside and formed with a heat-transmissible back face, and belts 5 attached to the both ends of the storage case and attachable around the hand or foot.例文帳に追加

内部に保冷剤１１あるいは保温剤が着脱可能に収納することができる背面が伝熱可能に形成された収納容器８と、この収納容器の両端部に取付けられた手や足に取付けることができるベルト５とで治療用ベルトを構成される。 - 特許庁

A float is formed by putting a hollow cap 3 on the upper end section of a stick-like case body 2 enclosing a cold storing agent 1 and made of a synthetic resin, and fitting a stopper 5 which is caught by the mouthpiece of a PET bottle 4 to the peripheral surface of the barrel section of the case body 2.例文帳に追加

内部に蓄冷剤１を封入した合成樹脂製のスティック状のケース体２の上端部に中空のキャップ３を被せて浮きを形成し、尚且つケース体２の胴部周壁にはペットボトル４の飲み口に引っ掛かるストッパー５を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This energy-saving mode display lamp 7 lets the user know that this cold reserving storage is put in the energy-saving mode state, by turning on in any of a case where the outside air temperature T3 is lower than the setting temperature T1 or a case where a constituting apparatus stops by exceeding predetermined time t2.例文帳に追加

この省エネモード表示ランプ７は、外気温度Ｔ３が設定温度Ｔ１よりも低い場合、あるいは、上記構成機器が所定時間ｔ２を超えて停止した場合のいずれかにおいて点灯し、使用者にこの保冷庫が省エネモードの状態にあることを知らせる。 - 特許庁

The cold storage case 2 includes an intake 30 at its lower side, and inlet and outlet doors 25, 26 communicated with the intake, and further includes a heat exchange chamber 12 provided with a heat exchanger between an ice pack storage case and the heat exchange chamber, a draining mechanism, and an ice pack storage chamber 11.例文帳に追加

保冷ケース２には、下側に吸気口３０と、これに連通し、かつ出入口扉２５、２６を備えると共に、氷パック収納容器と熱交換室との間に熱交換器を配備させた熱交換室１２と、ドレーン機構と、氷パック収納室１１とを備える。 - 特許庁

A cooling element (cold plate) 19 is disposed directly under the large heating component 4' to be cooled in a case 8, embedded in a recess 813 provided on the bottom plate 811 of the case 8, and in close contact with the bottom of the component 4' through a heat transfer metal plate 9.例文帳に追加

冷却体（コ−ルドプレ−ト）１９は、ケ−ス８内の冷却べき大発熱部品４’の直下に位置して、ケ−ス８の底板部８１１に設けられた凹部８１３に埋めこまれ、この大発熱部品４’の底面に伝熱用金属板９を通じて密接される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an automotive wheel disk, wherein the weight is lightened as compared with a case that the rising part is formed by drawing with a press and the productivity is improved as compared with a case that the rising part is formed by ironing/spinning by cold spinning.例文帳に追加

プレスによる絞り加工により立ち上がり部を形成する場合に比べて軽量化を図ることができ、コールドスピニングによるしごきスピニング加工により立ち上がり部を形成する場合に比べて生産性を向上させることができる自動車用ホイールディスクの製造方法の提供。 - 特許庁

The thin information guide unit 18 storing a cold cathode fluorescent lamp 28 as a light source for illuminating information display on a surface of a case 19 is attached to a side plate in the cage 1 of the elevator in the case 19 in which information is displayed on its surface.例文帳に追加

表面に情報表示が施されたケース１９内に、その表面の情報表示を照光する光源としての冷陰極蛍光ランプ２８を収納してなる薄形の情報案内ユニット１８をエレベータのかご室１の側板に取り付ける。 - 特許庁

To provide a safety and comfortable bathroom molding which is not slippery, which saves a shock even in the case of falling, and which does not feel cold on a cold day by providing a base part and a surface member arranged on the surface of the base part, and making the surface member softer than the base part and have minute waves on its surface.例文帳に追加

本発明は、上記の課題を解決するものであり、基部とこの基部の表面に配置される表面部材とを備え、上記表面部材が基部よりも軟質でその表面に微細凹凸を有することにより、滑りにくく、転倒した場合であっても衝撃を抑え、かつ寒冷時に冷たさを感じにくい、より安全で快適な浴室成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The diffusing plate supporting member which supports a diffusing plate 15 diffusing a light from a cold cathode tube (a light source) includes a base part 22a fixed on a case housing the cold cathode tube and a pillar part 22b which extends from the base part 22a to a side of the diffusing plate 15 and of which the top part 22c contacts with the diffusing plate 15.例文帳に追加

冷陰極管（光源）からの光を拡散する拡散板１５を支持する拡散板支持部材において、冷陰極管を収容するケース（筐体）に固定される基部２２ａと、基部２２ａから拡散板１５側に延ばされるとともに、先端部分２２ｃが拡散板１５に接触する支柱部２２ｂとを備える。 - 特許庁

To obtain a zinc phosphate treatment agent for cold working, in the case steel wire or steel used for cold working is treated with a zinc phosphate treatment agent and is thereafter subjected to lubrication treatment, which enables the formation of a film having excellent lubricity and workability, and can suppress the remaining of a lubricating film as foreign matter on a die in the working.例文帳に追加

冷間加工に用いられる鋼線又は鋼材をリン酸亜鉛処理剤で処理し、その後潤滑処理する場合において、潤滑性及び加工性に優れた皮膜を形成することができ、かつ、加工時において金型に潤滑皮膜がカス状に残存することを抑制することができる冷間加工用リン酸亜鉛処理剤を提供する。 - 特許庁

When the cooling evaporator temperature is a set temperature or lower in a case that the cooling and cold storage simultaneous operation is set, a cooling-side solenoid valve is closed while keeping a compressor in an operating state (S130, S160 and S170) to interrupt a refrigerant flow to the cooling evaporator, and the refrigerant is released to a passage of a cold storage evaporator.例文帳に追加

冷房冷蔵同時運転が設定されたときに、冷房用蒸発器温度が設定温度以下に低下すると、圧縮機を作動状態に維持したまま、冷房側電磁弁を閉弁して（Ｓ１３０、Ｓ１６０、Ｓ１７０）、冷房用蒸発器への冷媒流れを遮断し、冷蔵用蒸発器の通路に冷媒を流がす。 - 特許庁