「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multifunction system which solves the problem of a range from which information is collected when a network system is structured to obtain the information specific to the device and freely make combination.例文帳に追加

機器固有情報を獲得して自在に組み合わせを行うネットワークシステムを構築しようとした場合、その情報を集める範囲が問題になるという課題を解決するマルチファンクションシステムを提供すること。 - 特許庁

This self-extinguishing recycled foamable styrene resin particle including a bromic flame retardant is obtained by impregnating a foaming agent in a recycled resin particle obtained by suspension-polymerizing a solution obtained by dissolving collected polystyrene in styrene monomers.例文帳に追加

回収ポリスチレンをスチレン系モノマーに溶解した溶解液を懸濁重合した再生樹脂粒子に発泡剤を含浸して得られる、臭素系難燃剤を含む自己消火性再生発泡性スチレン系樹脂粒子。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing with good yield a dye-sensitized solar cell substrate which can prevent electric charge collected on a transparent electrode layer from moving again to an electrolyte of an oxide semiconductor layer.例文帳に追加

透明電極層に集電された電荷が再び酸化物半導体層の電解質に移動することを防止することができる色素増感型太陽電池用基材を歩留まり良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can collect information through internet and can print the collected information, an imaging method and a program for executing that method by a computer.例文帳に追加

インターネットを介して情報収集を行うとともに、収集した情報を印刷することができる画像形成装置、画像形成方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

The method for separating the pathogenic cell of the autoimmune diseases includes steps of separating a cell of CD4^+, CD25^+, CCR4^+, and FoxP3^low from a biological sample collected from a subject.例文帳に追加

自己免疫疾患の病因細胞の分離方法であって、被験者から採取された生体試料から、ＣＤ４^＋、ＣＤ２５^＋、ＣＣＲ４^＋およびＦｏｘＰ３^ｌｏｗの細胞を分離するステップを含む。 - 特許庁

In the restoration method and apparatus for a damaged epithelium, blood collected from a patient with the damaged epithelial cells is made to pass through a blood processing means provided with a means for removing white blood cells from the blood.例文帳に追加

上皮細胞が損傷した患者から採取した血液を、血液から白血球を除去する手段を有する血液処理手段に通過させることを特徴とする損傷上皮の修復方法および装置。 - 特許庁

When permanent magnets 6, 7 embedded in a conveying belt 3 pass through a vicinity of magnetic sensors 8, the plurality of magnetic sensors 8 detect the magnetic field of the magnets, and the detected signal is collected by a data collection device 9.例文帳に追加

搬送ベルト３に埋設された永久磁石６、７が磁気センサ８の近傍を通過すると、複数の磁気センサ８が磁石の磁界を検知し、検知された信号をデータ収集装置９が収集する。 - 特許庁

The apparatus 11 learns in advance by using the voice a filter coefficient to be used for removing an echo component reaching a microphone 26 from the speaker 25 from voice collected by the microphone 26.例文帳に追加

音響エコーキャンセラ装置１１は、この音声を利用して、マイクロホン２６で収音される音声から、スピーカ２５からマイクロホン２６に到達するエコー成分を除去する処理に用いられるフィルタ係数を学習しておく。 - 特許庁

The aromatic deodorant 8 is mounted on the drain tank 7 attachable to and detachable from the hand dryer 1, the aromatic deodorant 8 can be replaced also when the water collected in the drain tank 7 is disposed.例文帳に追加

また芳香消臭剤８は、ハンドドライヤー１に対して脱着可能なドレンタンク７に取付けられているので、ドレンタンク７内に溜まった水を捨てる際、同時に芳香消臭剤８の交換が可能である。 - 特許庁

The collection system 5 stores collection data wherein the kinds and quantities of consumables to be collected are related to the users in a storage device (S14) and sends collection codes corresponding to the collection data to the requester 6 (S15).例文帳に追加

回収システム5は、回収する消耗品の種類および数量とユーザとを関連付けた回収データを記憶装置に格納し(S14)、その回収データに対応する回収コードを依頼者6へ送信する(S15)。 - 特許庁

The camera can generate digital data representative of an image collected by the lens and transmit it, by radio, to a storage unit on the computer network so that a user can download and display the digital data.例文帳に追加

前記カメラは、レンズにより収集された画像を表すデジタルデータを生成し、無線送信でコンピュータネットワーク上の記憶装置に送信することができ、ユーサ゛が前記デジタルデータをダウンロードして表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for keeping a stem cell collected from a donor for a long period while retaining the multipotency and the differentiation potency of the cell without expressing them and a method for proliferating the cell without impairing the multipotency and the differentiation potency.例文帳に追加

ドナーから採取した幹細胞を、その多能性と分化能を保持しながら、それを発現させずに長期間維持する方法、さらにはその多能性と分化能を損なわないで増殖させる方法を提供する。 - 特許庁

To invite a consumer who has already purchased merchandise to purchase new merchandise by directly and effectively using purchase information collected from the consumer for a manufacturing plan and a sales plan for the merchandise.例文帳に追加

消費者から収集した購入情報を直接的かつ効果的に商品の製造計画や販売計画に役立て、既に商品を購入した消費者による新たな商品の購入を喚起すること。 - 特許庁

The loudspeaker device is provided with a microphone 1 for collecting speaking voices using an artificial larynx N and a loudspeaker 3 for outputting as voice vibration the speaking voices collected by the microphone and amplified by an amplifier 2.例文帳に追加

人工喉頭Ｎを使用した発話音声を集音するためのマイクロホン１と、このマイクロホンで集音してアンプ２で増幅した発話音声を音声振動として出力するスピーカ３とを備えている。 - 特許庁

The blood collected using a blood collection tube containing diprotin A is analyzed by an immunologic procedure in advance before blood collection, and presence and/or amount of incretin hormone and DPP-IV repressor in the blood is measured.例文帳に追加

採血前に予めディプロチンＡを含有する採血管を用いて採取された血液を免疫学的方法により分析し、該血液中のインクレチンホルモンやDPP-IV阻害剤の存在及び／又は量を測定する。 - 特許庁

To automatically perform processing until collecting the information required for the processing, executing a check or judgement based on that collected information and providing any conclusion in the field requiring certain specified special knowledge.例文帳に追加

ある特定の専門知識を必要とする分野において、処理に必要な情報を収集してその収集情報を基に検討や判断を行って何らかの結論を出すまでの処理を自動的に行う。 - 特許庁

Collected kenaf fibers are mixed with natural fibers and starch glue and the mixture is passed through at least a circular paper-making net to form thin paper sheet and the paper is slit and the slit paper is twisted to produce the kenaf yarn.例文帳に追加

採取したケナフ繊維に、天然繊維と繊維分散剤としての澱粉系糊を混合し、少なくとも円網抄き工程を経て得た薄手の紙をスリットし、これに撚りをかけることによりケナフ糸を製造する。 - 特許庁

Thus, the light from the LED light source is guided, while being collected without losing the incident luminous quantity, and ununiformity in the luminous quantity distribution is furthermore corrected (uneven luminous quantity is reduced).例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ光源からの入射光量を損失することなく光を集光しながら案内するとともに、光量分布の不均一性を更に是正する（光量ムラを低減する）ことができる。 - 特許庁

To provide a method of charging for firmware upgrade, which surely charges for onerous firmwares and allows only firmwares for which the charge has been collected, to be accurately downloaded to only a router to be used of the firmwares.例文帳に追加

有償のファームウェアに対して確実な課金ができ、料金徴収済のファームウェアだけを其の使用対象となるルータに対してのみ的確にダウンロードすることのできるファームウェア・アップグレード課金方法を提供する。 - 特許庁

The map information system 1 inputs collected response result data, to attribute data to update graphic data and displays graphic data on a display picture 13, so that the data can be discriminated by separate response result data.例文帳に追加

地図情報システム１は、その収集した応答結果データを属性データに入力することにより図形データを更新し、表示画面上１３で図形データを応答結果データ別に識別可能に表示する。 - 特許庁

During a print job, toner collected to the cleaning brush 8 from a charging roller 4 is transferred to a cleaning auxiliary roller 9 from the cleaning brush 8, whereby the toner is prevented from being excessively accumulated on the cleaning brush 8.例文帳に追加

プリントジョブ時には、帯電ローラ４からクリーニングブラシ８に回収したトナーを、クリーニングブラシ８から清掃補助ローラ９に転移させることによって、クリーニングブラシ８にトナーが蓄積され過ぎるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The tandem-type image forming apparatus is provided with a cleaning brush 1 for collecting the spent toner corresponding to each color image carrier 41, and discharges the collected spent toner to the image carrier by applying alternating voltage by a power source 3.例文帳に追加

タンデム方式の画像形成装置で、各色の像担持体４１に対応して廃棄トナーを回収するクリーニングブラシ１を設け、回収された廃棄トナーを電源３で交番電圧を印加して像担持体に排出する。 - 特許庁

In a communication system for sales data summary, the sales data of respective automatic video lending machines 31 of respective shops 3 are collected once a day into a data buffer device 32 and stored in a buffer memory 42 thereof.例文帳に追加

売上データ集計用通信システム１では、各店舗３のそれぞれの自動ビデオ貸出機３１による売上データが１日１回づつデータバッファ装置３２に収集され、そのバッファメモリ４２に蓄積される。 - 特許庁

An information registration means 12 registers information available as the retrieval word relating to the musical piece collected by the information collection means 11 in a music information database 10 by associating it with the musical piece.例文帳に追加

情報登録手段１２は、該情報収集手段１１により収集した前記楽曲に関する検索ワードとして利用可能な情報を当該楽曲に対応付けて音楽情報データベース１０に登録する。 - 特許庁

To provide a probe data analysis system for accurately extracting a trip end in performing automatic analysis by using probe data having positioning point data of a mobile terminal collected without using a WEB diary as elements.例文帳に追加

ＷＥＢダイアリを用いずに集めた、移動端末の測位点データを要素としたプローブデータを利用して自動的に解析する際に、トリップエンドをより正確に抽出する、プローブデータ解析システムを提供する。 - 特許庁

In this method, screening of infection of a pig by verotoxin type 2e (VT2e) produced Escherichia coli of the pig is performed by performing detection by using ELISA for measuring an antibody against verotoxin type 2e (VT2e) in a biosample collected from the pig.例文帳に追加

豚から採取した生体試料中のベロ毒素タイプ2e（VT2e）に対する抗体を測定するELISAを用いて検出することにより、豚のベロ毒素タイプ2e（VT2e）産生大腸菌による豚の感染をスクリーニングする方法。 - 特許庁

A multiplex signature σ, in which each signer uses an own node to sign to the same message and the signatures are collected, is represented by power operation by a prescribed value to a hash (h) of a message (m).例文帳に追加

同一のメッセージに対して各署名者が自身のノードを用いて署名を行い、これら署名を集めた多重署名σを、メッセージｍのハッシュｈに対して所定値でべき乗演算を行うことで表す。 - 特許庁

To perform the effective removal of an acidic gas, the generation prevention and removal of dioxins by the removal of a dioxin precursor and the elution prevention of heavy metals in collected fly ash with a small quantity of a kind of a chemical.例文帳に追加

少量の薬剤により、酸性ガスの効率的な除去、ダイオキシン前駆体の除去によるダイオキシン類の生成防止及び除去、並びに集塵された飛灰中の重金属溶出防止を１剤で行う。 - 特許庁

To provide a method for producing saccharides by which not only the saccharides are obtained from a ligneous biomass in high yield and high efficiency, but also the saccharides containing pentoses and hexoses, and the saccharides containing the hexoses can separately be collected.例文帳に追加

木質バイオマスから、高収率、高効率で糖類を得ることに加え、五炭糖と六炭糖を含む糖類と、六炭糖を含む糖類を分離して回収することができる糖類の製造方法を提供する。 - 特許庁

The data collecting apparatus having an event database for storing collected sequence event data is provided with an OPC server means for accessing the event database through an OPC interface and providing the sequence event data.例文帳に追加

収集されたシーケンスイベントデータを蓄積するイベントデータベースを有するデータ収集装置において、 ＯＰＣインターフェイスを介して前記イベントデータベースにアクセスし、前記シーケンスイベントデータを提供するＯＰＣサーバ手段を備える。 - 特許庁

The mixing tank 45 produces low-density aqueous solution of methanol to be supplied to a DMFC stack 42 by mixing high-density methanol and water collected from vapor sent from a DMFC stack 42.例文帳に追加

混合タンク４５は、高濃度メタノールとＤＭＦＣスタック４２より送出される水蒸気から回収される水とを混合してＤＭＦＣスタック４２へ供給するための低濃度メタノール水溶液を生成する。 - 特許庁

The inkjet printer includes a wiping unit 60 which includes both wipers 61 that wipe the ink stuck to the ink delivering surface 2b of a head 2, and the jetting nozzles 62 that jet the ink collected by a waste liquid tray 90.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、ヘッド２のインク吐出面２ｂに付着したインクを払拭するワイパ６１及び廃液トレイ９０によって回収されたインクを噴射する噴射ノズル６２を含むワイピングユニット６０を有する。 - 特許庁

The Servlet base class 103 that called the EJB 203 receives common information 204 that the called EJB 203 accessed a database 111 of a database server 110 and collected from it as return values from the EJB 203.例文帳に追加

ＥＪＢ２０３を呼び出したServlet基底クラス１０３は、呼び出されたＥＪＢ２０３がデータベースサーバ１１０のデータベース１１１にアクセスして収集した共通情報２０４をＥＪＢ２０３からの返り値として受け取る。 - 特許庁

To reduce the manual operation of a person in charge by increasing the number of bills which are substantially collected by performing correction processing for a loss area formed in a cassette.例文帳に追加

本発明は自動取引装置及び記録媒体及びプログラムに関し、カセット内に発生する損失エリアの補正処理を行うことで、実質的に回収する紙幣の枚数を増やし、係員の手作業を軽減する。 - 特許庁

Filamentous fungus Mortierella alpina is cultivated by using conditions of producing triglyceride oil containing particularly much arachidonic acid, biomass is collected and the oil is extracted and recovered, and used as an additive for formula milk.例文帳に追加

アラキドン酸を特に多く含有するトリグリセリド油を産生する条件を使って、糸状菌モルティエレラ・アルピーナを培養し、バイオマスを採収して、油を抽出、回収、そして調合乳の添加剤として使用する。 - 特許庁

This production method of an artificial cartilaginous tissue is characterized in isolating a cartilage-derived cell from the cartilage collected from a mammal, and cultivating the isolated cartilage-derived cell under the presence of blood serum or plasma derived from the mammal.例文帳に追加

哺乳動物から採取した軟骨から軟骨由来細胞を単離し、単離した軟骨由来細胞を、該哺乳動物種由来の血清、または血漿存在下で培養する人工軟骨組織の製造方法。 - 特許庁

Oil is collected by vaporization by thermal decomposition and cooling, and salt solidified and residual carbon and metals attached are put into water and separated into floating carbon solidified products, water-soluble salts, and sinking metals.例文帳に追加

熱分解により気化させて冷却による採油と固化する塩と残渣物のカーボンと付属する金属を共に水中に投下させ、浮遊するカーボン固化物と水に溶解する塩と沈む金属とに分離させる。 - 特許庁

A slave system server has a sub database 31 that stores facility data collected via the local system when the facilities are not tested and reflects the facility data stored in the main database 21 at a prescribed period.例文帳に追加

スレーブ系サーバは、設備に試験が行われない場合に、ローカルシステムを介して収集した設備データを保存し、所定の周期で主データベース２１に保存された設備データが反映される従データベース３１を備える。 - 特許庁

In the particular embodiments, the method includes a step of analyzing data sets collected from the person when the person is engaged in various activities, and a step of determining the current musculoskeletal pathology grade of the person.例文帳に追加

特定の実施例では、方法は更に、個人が種々の活動を行っている場合に、個人から収集されたデータ・セットを解析する工程と、個人の現在の筋骨格の病理のグレードを求める工程を含む。 - 特許庁

A server device 3 calculates the simultaneous utilization number of the fume hoods 1 utilized on the basis of the collected data, and calculates a simultaneous utilization rate obtained by dividing the simultaneous utilization number by all the fume hoods 1.例文帳に追加

サーバ装置３は、収集されたデータに基づいて利用中のヒュームフード１の台数である同時利用台数を算出し、同時利用台数をヒュームフード１の全台数で割った同時利用率を算出する。 - 特許庁

In the particular embodiments, the method further includes a step of analyzing data sets collected from the person when the person is engaged in various activities, and a step of determining the current dyspnea grade of the person.例文帳に追加

特定の実施例では、方法は、個人が種々の活動を行っている際に個人から収集されたデータ・セットを解析する工程と、個人の現在の呼吸困難グレードを求める工程とを更に含む。 - 特許庁

Hydrogen and benzene decomposed by the reforming vessel 42 are separated by a gas-liquid separator 44, hydrogen is supplied to a fuel cell 34 and benzene is collected to the recovery tank 40b of the fuel tank 40.例文帳に追加

改質器４２で分解された水素とベンゼンは、気体液体分離装置４４により分離され、水素は燃料電池３４に供給され、ベンゼンは燃料タンク４０の回収タンク４０ｂに回収される。 - 特許庁

By using the cold cathode fluorescent lamps 1 having a thin tube diameter, the plurality of cold cathode fluorescent lamps 1 can be collected and fixed, thus reducing the distance between the cold cathode fluorescent lamps 1 and obtaining a uniform illuminance distribution.例文帳に追加

管径の細い冷陰極蛍光ランプ１を使用したことで、複数の冷陰極蛍光ランプ１を纏めて固定でき、冷陰極蛍光ランプ１間の距離を短くして均一な照度分布を得ることができる。 - 特許庁

To provide a removal device of sodium salts and potassium salts from the ashes collected by a soda recovery boiler preventing the crystal growth to the surface of a cooling part with cooling without particularly requiring cooling with ice.例文帳に追加

特に氷による冷却を必要とすることなく、しかも冷却に伴う冷却部表面への結晶成長を防止した、ソーダ回収ボイラの捕集灰からの食塩及びカリウム塩の除去装置を提供する。 - 特許庁

In this remote desktop system, the client collects information related to a program or a unit constituting the client as resource information, and transmits the collected resource information to the server via a network.例文帳に追加

リモートデスクトップシステムにおいて、クライアントは、クライアントを構成するユニット又はプログラムに関係する情報をリソース情報として収集して、その収集されたリソース情報を、ネットワークを介してサーバへ送信する。 - 特許庁