「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

As to each of the series of associated session information, the corresponding information is collected from the log information, and integrated according to date and hour when the log is recorded, and shaped so that the flow of processing can be easily understood, and presented to the user.例文帳に追加

関連する一連のセッション情報のそれぞれについて、対応する情報をログ情報より収集し、ログの記録された日時に従って統合し、処理の流れが理解し易い形に整形し利用者に提示する。 - 特許庁

Whether or not the product related with the one group of measurement values satisfies required quality is determined, and a plurality of groups (sampling number N) of measurement values in a manufacturing period when the product is determined to be non-defective are collected (steps S102 to S114).例文帳に追加

この一群の計測値に関連した製品が、所望の品質を満たしているか否かを判定し、良製品と判定された製造期間内の複数群（サンプリング数Ｎ）の計測値を収集する（ステップＳ１０２〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

Dry distillation gas 20 generated by distilling waste 10 in a distillation furnace 101 is dropped with temperature at a heat exchanger 105 and demineralized by a first wet type demineralizer 102 after collected and separated with fluid residue 30 by a separator 108.例文帳に追加

廃棄物（１０）を乾留炉（１０１）で乾留して発生した乾留ガス（２０）は熱交換器（１０５）で降温し、分離器（１０８）で流動性残渣（３０）を捕捉、分離した後、湿式の第１脱塩装置（１０２）で脱塩される。 - 特許庁

After the downloading is completed, the capacity of the data downloaded to the memory 111 is confirmed, the charge corresponding to the data amount is computed by using a charging information table 106, and the data communication charge is collected through a reader writer 107 for a prepaid card.例文帳に追加

ダウンロードが終了した後、メモリ111に蓄積されたダウンロードされたデータの容量を確認し、データ量に対応する料金を課金情報テーブル106から算出し、プリペイドカードのリーダ/ライタ107よりデータ通信料金を徴収する。 - 特許庁

Data of a monitored target are collected, the data are managed by a monitor and control means, and when abnormality is generated, the monitor and control means generates alarms to a plurality of portable monitor terminals in previously determined order.例文帳に追加

監視対象のデータを収集し、監視制御手段でデータの管理を行い、異常が発生した場合は、前記監視制御手段が通信網を介して、複数の携帯監視者端末に、予め定めた順位で警報を発行する。 - 特許庁

On the other hand, the update cycle of the traffic information of a link with a small pieces of uplinked data are collected becomes long, however, no concentration of the traffic is generated since the number of vehicles on which the on-vehicle machines are mounted to run in the link is originally small.例文帳に追加

一方、アップリンクデータの集まりが少ないリンクの交通情報の更新周期は長くなるが、このリンクを走行する、車載機を搭載した車両の台数が元々少ないため、交通集中は発生しない。 - 特許庁

To provide a method for retaining green color of Nemacystus decipiens (Mozuku, a seaweed edible after seasoned by vinegar), capable of giving the Mozuku excellent stability for a long period, by improving such a problem that chlorophylls existing in the Mozuku as a natural green pigment are conventionally decomposed and disappeared in two or three months after the fresh seaweed is collected.例文帳に追加

従来、もずくは、原藻採取後２〜３ヶ月間で、天然緑色色素クロロフィルは、分解消失するが、これを改善し、長期間安定性に優れたもずくの緑色保持方法を提供する。 - 特許庁

The fibrous material transported by the air flow is accumulated and collected on the surface of the lower side of a long belt-shaped collector 11 sent in the longitudinal direction through guides 7 arranged in a staggered arrangement in the longitudinal and latitudinal directions.例文帳に追加

気流により移送される繊維状物質は、縦横に千鳥配列で並べられる案内体７を介して、長手方向に送られる長尺帯状の収集体１１の下側の面に堆積されて収集される。 - 特許庁

Broadcast receiving sensitivity information, representing receiving sensitivity of a receiving broadcasting station at a running spot, accompanying the running of the self-vehicle, is collected and accumulated (S102), and the accumulated broadcast, receiving sensitivity information, is transmitted to an information center 2 (S106).例文帳に追加

自車の走行に伴い走行地点における受信放送局の受信感度を表す放送受信感度情報を収集して蓄積し（Ｓ１０２）、蓄積した放送受信感度情報を情報センタ２へ送信する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a device for separating and removing impurities or the like in galenical, capable of almost separating and removing the impurities contaminated in the galenical which is collected from the natural world and left as it is or materials adhered to surfaces of the galenical, even though manual treatment of the galenical is not substantially carried out.例文帳に追加

この発明は自然界から採取されたままの生薬中に夾持されている夾雑物や表面に付着する付着物をほとんど人手によらずに分離して除去する分離除去装置を提案する。 - 特許庁

As a result of this setup, a residual developing solution in the spray pipe 70 is made to flow downward due to its own weight to the other end located lower than the one end and collected into a developing solution tank 42, by a developing solution recovering means 9 that is connected to the spray pipe 70.例文帳に追加

これによりスプレーパイプ７０内の残存現像液は下方側となる他端に自重により流下し、スプレーパイプ７０の連接された現像液回収手段９をにより現像液タンク４２に回収される。 - 特許庁

In addition, since the amount of a heat collecting belt taking in and out to and from the inside of the condensing duct 23 and comprising a belt-like heat absorber which does not hamper the passage of the air is made adjustable, the collected amount of light and the ventilated amount of the air can be adjusted.例文帳に追加

また、帯状で大気の通過を妨げない熱吸収体からなる収熱帯を集光ダクト２３の内部へと出し入れする量を調節出来るようにしたので、採光量と換気量の調節が出来る。 - 特許庁

To obtain a collecting agent for core fibers for an optical fiber, capable of forming a hardened body excellent in adhesion to a tension member when the core fibers of the optical fiber are collected around the tension member, and composed of a resin composition for the optical fiber coating.例文帳に追加

光ファイバ芯線を抗張力線の周囲に収束した際、抗張力線との密着性に優れた硬化体を形成する、光ファイバ被覆用樹脂組成物からなる光ファイバ芯線集束剤を提供する。 - 特許庁

The server apparatus 111 analyzes the collected data from the devices for each predetermined state, determines an optimal data amount reduction processing system for each state and notifies the determined data amount reduction processing system for each state to the control equipment 112.例文帳に追加

サーバ装置１１１は、デバイスからの収集データを所定のステートごとに解析し、ステートごとに最適なデータ量低減加工方式を決定し、決定したステートごとのデータ量低減加工方式を制御機器１１２に通知する。 - 特許庁

To collect a plurality of contents different in category as one piece of data by an intuitive operation so that each content collected therein can be easily referred to from the one piece of data.例文帳に追加

直感的な操作で、異なるカテゴリの複数のコンテンツを１つのデータにまとめることができるようにするとともに、その１つのデータから、それにまとめられているそれぞれのコンテンツを容易に参照することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, components supplied by the first or second stage tray that could not be mounted on the substrate are collected by the tray of the third tray stage by positioning the third tray stage at the supply tray arranging position.例文帳に追加

さらに、第３のトレイステージを供給用トレイ配置位置に位置させることで、第１または第２ステージのトレイから供給された部品でありかつ基板に実装されない部品を、第３のトレイステージのトレイに回収させる。 - 特許庁

This natural flavor collected from plum juice is produced by obtaining juice from plum fruit, obtaining plum-flavored water under reduced pressure; wherein the juice obtained from the plum fruit through compression sqeeze, osmetic extraction using saccharides, alcohol extraction, or salting extraction.例文帳に追加

梅果実から果汁を得、該果汁を減圧下で梅香気水を得て天然梅果汁回収香とし、前記梅果実から得る果汁は、圧搾絞りまたは糖による浸透圧抽出またはアルコール抽出または塩漬け抽出より得た。 - 特許庁

The computer 56 processes the temperature data while using a logic solution, and the temperature data is analyzed from the mean value of the temperature data of each corresponding collection time among the plurality of times collected temperature data at the plurality of instance.例文帳に追加

コンピュータ５６は理論解を用いながら温度データを処理して、複数のインスタンスにおける複数回収集された温度データの中でそれぞれ対応する収集回の温度データの平均に基づいて温度データを解析する。 - 特許庁

Selection/response type inquiry information is transmitted from an information management server SV to the terminal of an information provider, and answer information selected by the information provider is transmitted from the terminal and collected by an information management server SV.例文帳に追加

情報管理サーバＳＶから情報提供者の端末に対し選択回答式の問い合わせ情報を送信し、情報提供者が選択した回答情報を端末から送信して情報管理サーバＳＶで収集する。 - 特許庁

When an expiration start signal is input from the expiration determination section, an ethanol gas component in the expiration air in the expiration introduction pipe is suction-collected to a first collection pipe by switching a first valve to open a gas passage to the first collection pipe.例文帳に追加

呼気判定部から呼気スタート信号が入力されたときに、第１バルブを切り替えて、第１捕集管へのガス流路を開いて、呼気導入管内の呼気空気中のエタノールガス成分を第１捕集管に吸引捕集する。 - 特許庁

Dog's droppings are directly collected without dropping them on the ground by installing bag-attaching parts A, B constituted by overlapping two rings at the top end of a grip and installing a bag to the bag-attaching parts A, B.例文帳に追加

持ち手Ｃの先端に二つの輪の重なりによって構成される袋取り付け部Ａ、Ｂを設け、その袋取り付け部Ａ、Ｂに袋Ｄを装着することにより、直接犬の糞を地面に落とすことなく回収することができる。 - 特許庁

The method for preserving xanthophyll in an algal body comprises the steps of culturing an algal body containing xanthophyll and then collecting the algal body, and drying the collected algal body to a state that it has a moisture content of 3% by mass or less.例文帳に追加

本発明の藻体中でのキサントフィルの保存方法は、キサントフィルを含む藻体を培養した後、回収する工程；および該回収した藻体を、水分含量が３質量％以下となるように乾燥させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a medical image processor and a medical image processing system generating medical images necessary for diagnosis based on imaging data collected previously even if a new examination is requested after the examination of a subject.例文帳に追加

被検体の検査後に新たな検査要求があった場合でも、以前に収集された撮影データを基に診断に必要な医用画像を生成することができる医用画像処理装置及び医用画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a multilayer photovoltaic element capable of realizing a multilayer photovoltaic element having a high conversion efficiency in which energy can be collected efficiently over the entire wavelength region of the incident light.例文帳に追加

入射光の全ての波長領域にわたって効率よくエネルギー収集を行うことができ、高い変換効率を有する積層型光起電力素子を実現しうる積層型光起電力素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cooling unit is provided with a Peltier element 800 and heat pipes 810, 820 and 830, the Peltier element 800 cools the heat of the CPU 420, and collected heat is also radiated to the main body 105 through the heat pipes 810 to 830.例文帳に追加

冷却ユニットはペルチェ素子８００およびヒートパイプ８１０、８２０、８３０を備え、ＣＰＵ４２０の熱をペルチェ素子８００で冷却するとともに、回収した熱をヒートパイプ８１０〜８３０を通じて本体１０５に放熱する。 - 特許庁

An on-vehicle terminal 130 transmits the vehicle information based on informations, which are collected by the front and rear vehicle state sensing devices 120, 140 and the on-vehicle sensor 140, to a probe information sensor 400.例文帳に追加

車載端末１３０は、前方車両状況感知装置１１０、後方車両状況感知装置１２０および車載センサ１４０が収集した情報にもとづく車両情報をプローブ情報センター４００に送信する。 - 特許庁

Characters or graphics to indicate the relation among pieces of the contents attribute data on a list are created based on the relation attribute data in which no prescribed contents are described in the collected context data and displayed by superposing them among pieces of the contents attribute data.例文帳に追加

リスト上のコンテンツ属性データ間の関係を示す文字又は図形を収集したコンテキストデータ中の所定内容が記述されていない関係属性データに基づいて作成してコンテンツ属性データ間に重ねて表示する。 - 特許庁

To obtain a road-to-vehicle communication system capable of collecting local traffic information useful for a road user owning an on-vehicle apparatus and capable of providing collected traffic information to the road user owning the on-vehicle apparatus.例文帳に追加

車載器を所持する道路利用者にとって有用な、局所的な交通情報を収集するとともに、収集された交通情報を、車載器を所持する道路利用者に対して提供する、路車通信システムを得る。 - 特許庁

The limited color display device 1 derives the limited color corresponding to the full color more quickly than derivation based on calculation and more quickly displays newly collected full-color images on a display device 3 in the limited color.例文帳に追加

限定色表示装置１は、フルカラーに対応する限定色を計算して導出するより速く導出することができ、新規に収集されたフルカラー画像をより速く表示装置３に限定色表示することができる。 - 特許庁

Since a gap permitting wiring can be formed among bottom faces 22a of the glass prisms 22 in this way while receiving all the collected sunrays, the multi-connection type solar battery cells 34 each having an electrode on both the sides can be employed.例文帳に追加

こうすると、集光された太陽光をすべて受光しつつ、ガラスプリズム２２の底面２２ａ間に配線可能な隙間ができるので、両面に電極を有する多接合型の太陽電池セル３４を使用することができる。 - 特許庁

The structure/material information comparison means 33 compares the structure/material information collected by the structure/material collection means 28 with the structure/material information calculated by the structure/material information prediction means 32.例文帳に追加

組織材質情報比較手段３３は、組織材質情報収集手段２８によって収集された組織材質情報と組織材質情報予測手段３２によって算出された組織材質情報とを比較する。 - 特許庁

The descriptive structure of the markup language of the collected Web pages is analyzed, and a voicing proper value is calculated based on the quantity or rate of text elements to be effectively voiced by screen reading out software and the either elements.例文帳に追加

収集したＷebページのマークアップ言語の記述構造を解析して画面読み上げソフトで効果的に音声化される文章要素とそうでない要素の分量や比率などに基づいて音声化適性値を求める。 - 特許庁

The service server 30 collects information representative of operation conditions such as scheduled times of finishing of photographic prints in individual shops, from terminal machines 40 of the shops connected via the Internet 40 and manages the collected information by an operation condition database.例文帳に追加

このサービスサーバ３０は、インターネット２６を介して接続されている各店舗の端末機４０から該店舗での写真プリントの出来上がり予定時間等の稼働状況を示す情報を収集し、稼働状況データベースで管理する。 - 特許庁

Further, when the sales data can not be collected on the side of the headquarters 2 because of any communication trouble, the date is designated later and the relevant sales data stored in the data buffer device 32 of each shop 3 can be obtained in the future.例文帳に追加

また、通信トラブル等により管理本部２の側で売上データを収集できなかった場合には、後日、その日付を指定して、各店舗３のデータバッファ装置３２に蓄積されている該当売上データを入手できる。 - 特許庁

The upper end of the blade member 72 is connected to a drive component for driving a cleaner auger 61 through a cam, and thereby the blade member 72 performs approximate reciprocating movement for forcedly conveying the collected toner inside the transport region 70.例文帳に追加

羽根部材７２の上端部は、クリーナーオーガー６１を駆動する駆動部品にカム連結し、これによって羽根部材７２は、搬送領域７０内で回収トナーを強制的に搬送するための近似往復運動を行う。 - 特許庁

To provide a service that enables a service provider to propose an aggressive proposal to device users, which promotes the utilization of functions held by sold devices, in response to the collected utilization status of the multiple functions held by the sold devices.例文帳に追加

販売した機器の各種保有機能に関するユーザの利用状況を入手し、該利用状況に応じて、保有機能の利用を促進するための積極的な提案をユーザに対して行うことができるサービスを提供する。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging method is to collect MR signals generated during an image slicing process of the object to be imaged in accordance with applying an image exciting pulse Pex and to reconfigure an image based on the collected MR signals.例文帳に追加

イメージング用励起パルスＰｅｘの印加に応じて撮像対象の撮像スライスで発生したＭＲ信号を収集し、この収集されたＭＲ信号に基いて画像を再構成する磁気共鳴イメージングである。 - 特許庁

Performance sound generated in the space surrounded by a plurality of sound field control reflective panels 1 is reflected by the reflective plate 30 and collected by the microphone 60, and predetermined sound processing is applied and the sound is output from the speaker 50.例文帳に追加

複数の音場制御反射パネル１で囲まれた空間において生じた演奏音は、反射板３０で反射されると共に、マイクロホン６０で収音され所定の音響処理が施されスピーカ５０から放音される。 - 特許庁

A log information storage processing section 102 adds classifications indicating classifications of the information represented by the log data and a date and time indicating the log data acquisition date and time to the collected log data and stores the same in an HDD 18 as a log information record.例文帳に追加

ログ情報格納処理部１０２は、収集されたログデータに、ログデータの表す情報の種別を示す種別と、ログデータ取得日時を表す日時を付加して、ログ情報レコードとしてＨＤＤ１８に格納する。 - 特許庁

To provide a product receiving and shipping method capable of timely obtaining an application and an instruction and performing proper and quick processing by grasping information on a product to be collected at an early stage and securing persons and objects necessary to collection in advance.例文帳に追加

回収される製品の情報を早期に把握し、回収に必要な人、物を事前に確保し、依頼書や指示書をタイムリーに入手でき、適切で迅速な処理が行える製品受け払い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process monitoring controller capable of improving control accuracy and operation convergence efficiency of a plurality of process facilities arranged dispersedly using process data collected from the process facilities dispersedly.例文帳に追加

本発明の目的は、分散配置されている複数のプロセス設備から離散的に収集したプロセスデータを用いたプロセス設備の制御精度と操作収束効率を良くできるプロセス監視制御装置を提供することにある。 - 特許庁

If the operation detection unit 140 detects a prescribed operation of the portable electronic equipment, the display unit 10 collects plural links included in a web page displayed on the display screen to display the collected links on the screen.例文帳に追加

操作検出部１４０が携帯型電子機器に対する所定の操作を検出すると、表示部１０は、その表示画面に表示されているウェブページに含まれる複数のリンクを集めて当該表示画面に表示する。 - 特許庁

When receiving an Internet access request from an Internet access terminal 21 connected to a port 19, a gateway server 7 transmits information denoting a request of discriminating whether or not an Internet access charge is collected to a control server 9.例文帳に追加

ポート１９に接続されたインターネット接続端末２１からインターネット接続要求が送られると、ゲートウェイサーバ７はインターネット接続料金を徴収しているか否かの判断を要求する旨の情報を制御サーバ９に送る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical disk material of high quality for recycling collected optical disks or waste optical disks comprising a substrate made of a polycarbonate resin as an optical disk material, and also to provide an optical disk material.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂を基板材料とする回収光ディスク及び／又は廃棄光ディスクから光ディスク基板用樹脂として再生する高品質の光学ディスク用原料の製造方法及び光学ディスク用原料を提供する。 - 特許庁

In order to form the reinforcing fiber substrate 5, a cylindrical reinforcing fiber accumulation 8 is formed which is composed of a large number of collected reinforcing fibers and has a through-hole engaged with the peripheral part of the metal-made bushing in the middle.例文帳に追加

補強用繊維基材５を形成するために、多数の補強繊維が集まって構成され且つ中央部に金属製ブッシュの外周部が嵌る貫通孔を備えた筒状の補強繊維集積体８を形成する。 - 特許庁