「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

The higher the similarity of each image to a corresponding icon is, the closer the position to the icon the image win be displayed at, and the farther the distance separation between the icons is, the higher the similarity of an image to the icons is collected at the adjacent position of each icon.例文帳に追加

各画像は、対応するアイコンへの類似度が高いほどそのアイコンに近い位置に表示され、アイコン間の距離が離れるほど、各アイコンの近傍位置にそのアイコンへの類似度が高い画像が集められる。 - 特許庁

When data are collected according to the execution of measurement/analysis (S2), a database manager extracts the designated item from the data file to be stored, and decides whether or not the designated character string is included there (S3).例文帳に追加

測定・分析の実行によりデータが収集されると（Ｓ２）、データベースマネージャは格納しようとするデータファイルの中から指定項目を抽出し、そこに指定文字列が含まれているか否かを判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

A used IC card 10A used by a card processing device (40-1, for instance) is collected for recycle and is delivered to a washing device 60 arranged at the tip part of a game island 20 by a carrier path 50.例文帳に追加

カード処理装置（例えば、４０−１）で使用された使用済のＩＣカード１０Ａは、リサイクルのために回収され、搬送路５０により、遊技島２０の端部に配置された洗浄装置６０へ送られる。 - 特許庁

The esterase, the gene DNA which encodes the esterase, the recombinant vector which has the gene DNA, the transformant which has the recombinant vector, and the esterase which is collected from the culture obtained by culturing the transformant are provided, respectively.例文帳に追加

エステル加水分解酵素、該酵素をコードする遺伝子DNA、該遺伝子DNAを有する組換えベクター、該組換えベクターを有する形質転換体、該形質転換体を培養して得られる培養物から採取された該酵素。 - 特許庁

To provide a game information collecting device which can collect accurate information from an external output of a game machine, even if a game machine with backup function is included as a subject from which information is to be collected.例文帳に追加

情報収集対象としてバックアップ機能のある遊技機が含まれる場合でも、遊技機の外部出力から正確な情報収集を行うことができる遊技情報収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dynamically managing forwarding information with an aggregation on the basis of routing information by sharing, in real time, the routing information collected from nodes in each of all the nodes of a distributed structure router.例文帳に追加

分散構造ルータの全てのノードが各ノードで収集されるルーティング情報を実時間で共有し、ルーティング情報に基づいてフォーワーディング情報をアグリゲーションによって動的に管理する方法を提供する。 - 特許庁

When the inner ring 30 is spline-fitted to the shaft 60, burr B trimmed from surfaces of splines 33, 61 of the inner ring 30 and the shaft 60 and carried to the first stop ring groove 34 is collected by the recessed groove part 35.例文帳に追加

内輪３０とシャフト６０とをスプライン嵌合する際に、内輪３０とシャフト６０のスプライン３３、６１の表面から削り取られて第１止め輪溝３４に運ばれたバリＢを、盗み溝部３５で回収する。 - 特許庁

The image data 301 is divided into an image data in each answer column by an image division control means 211 of a rating control server 20, and a rating input screen 311 collected with plurality images in the same answer column is prepared therein.例文帳に追加

イメージデータ３０１は採点管理サーバ２０のイメージ分割管理手段２１１により解答欄ごとのイメージに分割され、同一の解答欄のイメージを複数集めた採点入力画面３１１が作成される。 - 特許庁

The correction apparatus 3 measures propagation delay times of the collected measurement acoustics and based on each of the measured propagation delay times, a position where a speaker 21 provided in the target speaker module 2 is disposed, is estimated.例文帳に追加

補正装置３は、集音された測定用音響それぞれの伝搬遅延時間を測定して、測定された伝搬遅延時間それぞれに基づいて、対象スピーカモジュール２に備わるスピーカ２１の配置位置を推定する。 - 特許庁

The current generated by thermoelectromotive force is collected on a current collecting board 16 from a bonding pad 14 (14-1 to 14-7 to (14-12)) before the magnetic field is detected by the magnetic field detector 5, for further enhanced detection sensitivity.例文帳に追加

ボンディングパッド１４から上記熱起電力による電流を電流集束ボード１６に集めた上で磁場検出器５により磁場を検出することで、検出感度をいっそう高めることができる。 - 特許庁

Performance data of respective nodes 1a, 1b, ... are collected by a performance data analysis means 3 from performance data storage means 2a, 2b, ... in which the performance data of the respective nodes 1a, 1b, ... composing a cluster system 1 are stored.例文帳に追加

性能データ解析手段３により、クラスタシステム１を構成する各ノード１ａ，１ｂ，・・・の性能データが格納された性能データ記憶手段２ａ，２ｂ，・・・から、各ノード１ａ，１ｂ，・・・の性能データが収集される。 - 特許庁

Since a CPU 2230 accumulates the data of the pulse signals on a data accumulating table 2211 for individual kinds of switches, the data of the pulse signals accumulated for individual kinds of switches can be collected and analyzed.例文帳に追加

ＣＰＵ２２３０がパルス信号のデータをデータ蓄積用テーブル２２１１に、スイッチ種類別に蓄積していくので、スイッチ種類別にパルス信号が蓄積されてパルス信号のデータの収集・解析が可能となる。 - 特許庁

In this speech recognition device 10, a sound source separation and sound source direction estimation processing part 11a separates speech for each of the sound sources from the superimposed and collected speech, and estimates the sound source direction of each of the speech.例文帳に追加

本発明の音声認識装置１０は、音源分離・音源方向推定処理部１１ａが、重畳されて集音された音声から音源ごとに音声を分離し、各音声の音源方向を推定する。 - 特許庁

The antioxidant comprises a cultured product obtained by culturing a lactic acid bacterium belonging to the genus Lactobacillus plantarum or a lactic acid bacterium belonging to the genus Pediococcus, microbial cells collected from the cultured product or a solvent extract of the microbial cells, as active ingredient.例文帳に追加

ラクトバチルス・プランタラム（Lactobacillus plantarum）またはペディオコッカス属(Pediococcus)に属する乳酸菌を培養して得られる培養物、該培養物から集菌された菌体または該菌体の溶媒抽出物を有効成分とする。 - 特許庁

A handset (transmission section) 2 has a telephone function of updating information collected by a game machine (information collection section) 1 and transmitting the updated information as transmission dial information continuously to the outside line designation dialing or directly.例文帳に追加

子機（発信部）２は、ゲーム機（情報収集部）１で収集された情報を更新し、更新した情報を送信ダイヤル情報とし、外線指定ダイヤルに引き続いて、または直接に送信する電話機能を有する。 - 特許庁

An audio signal reproducer also is provided with a signal processor part for outputting the audio signal to be supplied to the electric acoustic conversion elements and also receiving and processing the audio signal of the sound collected by the acoustic electric conversion elements.例文帳に追加

電気音響変換素子に供給する音声信号を出力すると共に、音響電気変換素子で収音された音声の音声信号を受信して処理する信号処理装置部を備える。 - 特許庁

On the other hand, the radioactive substance in the gas flowing in the pipe conduit of the nozzle 5 is collected by the filter 53, and only the gas not including the radioactive substance is discharged to the atmospheric air from the exhaust port 2b of the device main body 2.例文帳に追加

一方、ノズル５の管路内を流動したガスは、フィルタ５３によって放射性物質が捕集され、放射性物質を含まないガスのみが装置本体２の排気口２ｂから大気に排出される。 - 特許庁

The invention comprises: a collection process for collecting on a collection surface, particles which float in the air and then sediment; an image-capturing process for capturing images of the particles collected on the collection surface; and a measurement process for measuring particles.例文帳に追加

空気中を浮遊して沈降する粒子を捕集面に捕集する捕集工程と、捕集面に捕集された前記粒子を撮像する撮像工程と、粒子の計測を行う計測工程とを備える。 - 特許庁

The collected metallic element is arranged in a fine-line shape by self-organization, and a metallic fine line 14 is grown toward an electrode 23 in the penetrating part 11e to connect the wiring 13 and the electrode 23.例文帳に追加

集約された金属元素は自己組織化によって細線状に配列され、金属細線１４が貫通部１１ｅの内部に電極２３に向かって成長し、配線１３と電極２３とを電気的に接続する。 - 特許庁

According to this, a peer which wants to acquire the content acquires content information first, collects the content fragments based on the content information, and restores the content from the collected content fragments, whereby the peer can acquire the content.例文帳に追加

これにより、コンテンツを取得したいピアは、先ず、コンテンツ情報を取得し、このコンテンツ情報に基づいてコンテンツフラグメントを収集し、収集したコンテンツフラグメントからコンテンツを復元することにより取得できる。 - 特許庁

In this case, when the sales support terminal 4 is smarted, a sales information reference picture appears, and in that picture, the collected client attribute information, negotiation history information and recommended article information are displayed within a single picture.例文帳に追加

ここで、セールス支援端末４を起動すると、セールス情報照会画面が表れ、そこには、収集された顧客属性情報、交渉履歴情報、おすすめ商品情報が単一画面内に表示される。 - 特許庁

The donor 24 including the hair 11 having comparatively strong vitality out of the scalp of the patient is sucked and collected with a device 33 for the hair transplant and is fed to a feed pipe 34 to the handpiece 35 for the hair transplant.例文帳に追加

毛髪移植用具３３により、患者の頭皮のうち比較的生命力の強い毛髪１１を含むドナー２４を吸引・採取し、これを毛髪移植用ハンドピース３５に給送管路３４へと給送する。 - 特許庁

On a road side, equipment 2 on a road for the specified area is positioned at an entrance, the vehicle data are acquired by communicating with the on-vehicle equipment 4 by the on-road equipment 2 and the toll corresponding to the exhaust gas amount or the like is collected.例文帳に追加

道路側には、特定エリアへの路上機２を入口に位置して設け、この路上機２により車載機４と通信して車両データを取得し、その排気ガス量などに応じた通行料を徴収する。 - 特許庁

In this method for differentiating a skin barrier function, a Transepidermal Water Loss (TEWL) is estimated on the basis of the shape and/or a distribution of cells of a collected horny layer.例文帳に追加

皮膚のバリア機能の鑑別法であって、採取された角層細胞の形状及び／又はその分布より、経皮的散逸水分量（ＴＥＷＬ）を推定し、これを指標として、皮膚のバリア機能を鑑別する。 - 特許庁

When the similar phenomenon is absent, a scenario for reproduction test is prepared by an automatic test scenario generating function 8, dealing methods are collected after analysis, recorded in the analyzed result DB 3 and stored as know- how.例文帳に追加

同様の現象が存在しない場合は、試験シナリオ自動生成機能８が再現試験用のシナリオを作成し、解析後に対策方法をまとめて解析結果ＤＢ３に記録してノウハウとして蓄積する。 - 特許庁

And after the distillation column group 2 corresponding to the lower reboiler 4 is once collected above the upper reboiler 5, it is connected with the lower reboiler 4 through a connecting pipe 10 arranged outside the upper reboiler 5.例文帳に追加

そして、この下側のリボイラに対応した蒸留カラム群２を、上側のリボイラ５の上方で一旦集合させた上で、この上側のリボイラの外側に配置した連絡管１０を介して下側のリボイラ４に接続する。 - 特許庁

The required amount of the substance 3 is collected easily by only moving the container 2, since the internally attached type weighing instruments 4-8 are rotated by the easy operation such as rotation of the container main body.例文帳に追加

更に内部取付型計量器４〜７が容器本体３の回転などの簡易な動作により自然的に回転する事から容器２を動かす動作だけで必要量の物質３の採取が容易に可能となる。 - 特許庁

To provide a framework of authentication printing, enabling an authorized user to decide whether a printed matter of the authentication printing has been collected after the completion of print processing, and to check the collection condition precisely.例文帳に追加

印刷処理終了後に権限ユーザによって認証印刷の印刷物が回収されたか否かを判断し、回収状況を的確に確認することができる認証印刷の枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a reception management apparatus for a broadcast system by which pay-per-view can surely be collected in accordance with the value and the view time of content information viewed by a plurality of receivers connected to a home network.例文帳に追加

ホームネットワークに接続された複数の受信装置で視聴されたコンテンツ情報の価値や視聴時間に応じて、確実に視聴料を回収することができる放送システムの受信管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for collecting photographic images to which location information in photographing the occurrence of a disaster is added, and specifying a location where the disaster occurred based on the collected location information in occurrence of the disaster.例文帳に追加

災害発生時に、災害発生の写真撮影時の位置情報が付加された写真画像を収集し、集まった位置情報を元に災害が発生している場所を特定するシステムを提供する。 - 特許庁

Determination results by the simplified determination device annexed to the treatment device are collected, analysis results of treated matter by an analysis processing center are acquired, and the determination results by the determination device are analyzed (analyzing means).例文帳に追加

処理装置に付随する簡易型の判定装置による判定結果を収集すると共に、分析処理センタによる処理物の分析結果からを入手して判定装置による判定結果を解析する（解析手段）。 - 特許庁

To provide an adjustable spiral particle collecting apparatus which concentrates collected charged microparticles in a single area, collects microparticles in different sizes and ionizations, and control the filtrating efficiency.例文帳に追加

収集した帯電微粒子を単一区域に集中させることができて、然も、不同寸法或いは帯電イオンを収集し、濾過効率を制御できる調整式渦巻粒子収集装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

An adjustment part 34 adjusts the control conditions to enhance the comfort level of the user having low comfort level and to keep the comfort level of the user having high comfort level based on the collected terminal information.例文帳に追加

調整部３４は、収集された端末情報に基づいて、快適度の低い利用者の快適度が高くなるように、かつ、快適度の高い利用者の快適度が維持されるように、制御条件を調整する。 - 特許庁

To provide a device and method for extraction of a staying place context, and a program, for successively extracting a stay section regardless of whether the staying place is indoors or outdoors from continuously collected movement history information.例文帳に追加

連続的に収集される移動履歴情報から、屋内屋外を問わず、滞在区間を逐次抽出する、滞在地コンテキスト抽出装置、滞在地コンテキスト抽出方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

First of all, test working is performed while using a device (grinding device) becoming an object and data are collected concerning the setting value (grinding pressure/speed) of the device, the state value (temperature) of the device and the evaluation value (working accuracy) of the worked result.例文帳に追加

先ず、対象となる装置（研磨装置）を用いて試験加工を行い、装置の設定値（研磨圧力・速度）、装置の状態値（温度）及び加工結果の評価値（加工精度）についてデータを収集する。 - 特許庁

When the bag and the like are collected at the delivery center 30, the client name, types and number of laundry are input to the computer in the delivery center and a settlement process is performed by checking with the accepting side data.例文帳に追加

バック等がデリバリセンター３０に集荷されたとき、顧客名と、洗い物の種類及び数量とがデリバリセンターのコンピュータに入力され、上記受付側データとの照合により清算処理が行われる。 - 特許庁

The surface area of the main filter 102 can be extended without changing the size of the outer shell of the entire main filter 102, and the dust collected to the main filter 102 is easily removed by the air blown from the suction inlet 100.例文帳に追加

主フィルタ102全体の外郭の大きさを変えることなく主フィルタ102の表面積を拡大できるとともに、吸気口100から吹き付ける空気によって主フィルタ102に捕集した塵埃を容易に除去できる。 - 特許庁

That is to say, a monitoring information memory means 22 stores information of collected objects 80 to be monitored, and a period decision means 23 analyzes a variation of the information and determines a proper monitoring period.例文帳に追加

すなわち、監視情報記憶手段２２には、収集された監視対象８０の情報が記憶されており、周期決定手段２３は、この情報の変動を解析して、適切な監視周期を決定する。 - 特許庁

The processing method and the system for improving a digital image of an object collected at a time point t from an X-ray detector to receive X-rays emitted from an X-ray source and regulated by prepared pixels are provided.例文帳に追加

線源が放出したＸ線を受け取るＸ線検出器から時点ｔで収集しかつ作成した画素によって規定される対象のディジタル画像を改善させるための処理法及びシステムである。 - 特許庁

Classification treatment is then carried out with a DMA 4 and copper oxide quantum dots having an average particle diameter D of ≤15 nm and a ratio σ/D of a standard deviation σ to the average particle diameter D of ≤0.2 are collected with a collector 5.例文帳に追加

次いでＤＭＡ４で分級処理を行い、平均粒径Ｄが１５ｎｍ以下であって標準偏差σと平均粒径Ｄとの比σ／Ｄが０．２以下の銅酸化物量子ドットを捕集器５で捕集する。 - 特許庁

The longitudinal direction of the discharge electrode 6 is formed in parallel with the flow direction of the exhaust gas flowing in the dust collection part 8 so that the charged dust particles can be collected efficiently even when the space of the dust collection part 8 is narrow.例文帳に追加

前記放電極６の長手方向は集塵部８を流れる排ガスの流れ方向とほぼ平行に形成することにより集塵部８のスペースが小さくても効率的に荷電粉塵粒子を集塵する。 - 特許庁

To provide a bucket for a hydraulic excavator capable of classifying collected items such as sand and the like having sizes larger than a prescribed size and are scraped up without vibrating the whole bucket, so that even a less skilled worker can do the classification effectively.例文帳に追加

バケット全体を振動させることなく掬い取った土砂等の収集物から所定の大きさ以上の収集物を効率的に選別することができる油圧ショベル機用バケットを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of reproducing a sound field without a sense of incompatibility in the sense of direction and being rich in presence, while matching sound fields constituted of actually collected sounds between a video image and a real space.例文帳に追加

映像と実空間で実際に収音された音響からなる音場が一致し、方向感覚に違和感がなく臨場感にあふれた音場の再現ができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the blood collection device holder, when collecting the blood, a fixing part fixes an energizing part on the skin of the person from whom the blood is to be collected, and the energizing part holds a punctured state to a living body while energizing the fine needle of a blood collection device.例文帳に追加

採血する際に、固定部が付勢部を被採血者の皮膚上に固定し、付勢部が採血装置の微細針を付勢しつつ生体に対して穿刺状態を保持する採血装置保持具である。 - 特許庁

The second discharging section 62c is projected toward a second speed counter gear G12 from the second middle section 62b so that the lubricating oil collected by the second collecting section 62a is discharged toward a counter drive gear G17.例文帳に追加

第２捕集部６２ａにより捕集された潤滑油がカウンタドライブギヤＧ１７に向けて排出されるように、第２排出部６２ｃは第２中間部６２ｂから第２速カウンタギヤＧ１２に向かって突出している。 - 特許庁