「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the operation procedure and reduce the operation time by calculating a preset section from a volume data and extracting from data obtained by volume scan and data collected by another modality.例文帳に追加

ボリュームスキャンにより得られたデータ、他のモダリティで収集されたデータより、予め設定された断面をボリュームデータから算出して抽出することにより、操作手順の簡略化と操作時間の短縮を図ることである。 - 特許庁

When a vehicle 5 travels, the center server 1 totalizes GPS information collected from the vehicle to be distributed to the each vehicle 5, and the user is able to confirm a mating vehicle position allowing the communication having the same identifier.例文帳に追加

車両５の走行時、センタ１が車両から収集したＧＰＳ情報を集計して各車両５に配信し、同一識別子を有する通信可能な相手車両位置をユーザが確認可能とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting infectious disease causing microorganisms serving as the objects of detection efficiently, even when microorganisms other than the objects of the detection, such as microbial flora, are contained in a collected specimen in large amounts.例文帳に追加

採取された検体に常在菌のような検出対象外の微生物が大量に含まれている場合でも、検出対象となる感染症起炎微生物を効率的に検出する方法を提供すること。 - 特許庁

By this, drain water adhered to the collar part 2 for heat transfer tube insertion, and a surface of the fin plate 1 is effectively drawn into the guide groove 4a and collected, and downward flowing is promoted.例文帳に追加

そして、それにより、同ガイド溝４ａ，４ａ・・・内に伝熱管嵌挿用のカラー部２，２およびフィンプレート１の表面に付着したドレン水が効果的に引き込まれ、集合されて、下方への流下が促進されるようにした。 - 特許庁

The foreign material such as the dust heaped on the oil reservoir bottom surface 40a of the oil pan 40 in an area between the pair of guide rails 10 can be collected to the end of the oil pan.例文帳に追加

従って、スイーパ１４の移動によって、一対のガイドレール１０に挟まれた領域のオイルパン４０の油溜底面部４０ａに堆積した埃、塵等の異物をオイルパン端部に集積させることができる。 - 特許庁

To provide a questionnaire processing method capable of improving motivation of staff and enhancing relation with a trusted customer by feeding back a voice of a customer collected through the Internet effectively to a store and the staff.例文帳に追加

インターネットを通じて集めた顧客の声を効果的に店舗・スタッフにフィードバックし、スタッフのモチベーションの向上を図るとともに、優良顧客との関係強化を図ることができるアンケート処理方法を提供する。 - 特許庁

To directly measure the collected blood of extremely low transmissivity by using an optical means and to measure the blood characteristics of a patient requiring emergency medical treatment in an extremely short time.例文帳に追加

透過率の極めて低い採血液を光学的手段を用いて直接測定し、緊急の医療措置を要する患者の血液特性を極めて短時間で測定可能とした血液特性測定技術を提供する。 - 特許庁

Even if the original cell suspension is low in cell concentration, the above-mentioned circulating treatment enables the residual concentrations of the solvent liquid and the solute in the collected cell suspension to be brought to threshold limit values for measurement.例文帳に追加

細胞濃度が低い細胞浮遊液であっても、こうした循環処理を行うことで、回収された細胞浮遊液中に含まれる溶媒液及び溶質の残留濃度を測定限界値以下にすることが出来る。 - 特許庁

When highly humid air humidified by the desorbed water is exhausted through the condenser 7 into the room, water contained in the humid air condenses in the condenser 7, and the condensed water is collected in a tank 8.例文帳に追加

そして、水分を脱着して加湿された多湿空気を凝縮器７を介して室内に排気するとき、加湿された多湿空気に含まれた水分を凝縮器７で凝縮して、その凝縮水がタンク８に貯まる。 - 特許庁

In the mobile equipment 20, a radio communication interface is switched by calling thereof, a unit packet M is received and held, and at the time when required unit packets are completely collected, packet assembly is performed.例文帳に追加

そして、該移動体機２０では、その呼び出しにより無線通信インターフェースが切り替えられ、単位パケットＭが受信保持され、必要な単位パケットＭが収集完了した時点でパケット組み立てが行われる。 - 特許庁

To provide an electrostatic precipitator which does not require an extraction device of a large volume, is not clogged, hardly causes re-scattering of collected dust under a condition of a high speed air, exhibits a high dust-collecting performance and has little risk of a failure.例文帳に追加

容量の大きな抽気装置を必要とすることなく、目詰まりせずに、高風速条件下でも再飛散しにくく、高い集塵性能を発揮し、故障の可能性が低い電気集塵装置を提供する。 - 特許庁

A light guide body 4 of a resin, or the like, is connected to a light-emitting portion 6 of a light-emitting diode 1, and the tip of the connected light guide body 4 is collected closely to a condensing portion 7 to form an illumination portion of a lighting system 8.例文帳に追加

発光ダイオード１の発光部６に樹脂等の導光体４を接続し、接続された導光体４の先を集光部７に密集させることにより照明装置８の照光部を形成する。 - 特許庁

An adjustment section 34 adjusts the control conditions to increase the comfort level of the user having low comfort level, and to keep the comfort level of the user having high comfort level on the basis of the collected terminal information.例文帳に追加

調整部３４は、収集された端末情報に基づいて、快適度の低い利用者の快適度が高くなるように、かつ、快適度の高い利用者の快適度が維持されるように、制御条件を調整する。 - 特許庁

A speaker sound control section 10 separates and extracts sound from a plurality of sound source collected by microphones 5L and 5R for every sound source, and determines whether or not the separated and extracted sound from each sound source is the speaker sound.例文帳に追加

スピーカ音制御部１０は、マイク５Ｌ及び５Ｒによって集音された複数の音源からの音を音源毎に分離抽出し、分離抽出された各音源からの音がスピーカ音であるか否かを判定する。 - 特許庁

After the region of interest ROIa is set, the transmitted gain Tg of an analog circuit 53 is changed in order of Tg=Tg1, Tg2, ..., Tgn from the region of interest ROIa, and the magnetic resonance signal is collected.例文帳に追加

関心領域ＲＯＩａを設定した後、関心領域ＲＯＩａから、アナログ回路５３の送信ゲインＴｇを、Ｔｇ＝Ｔｇ１、Ｔｇ２、・・・、Ｔｇｎの順で変更しながら、磁気共鳴信号を収集する。 - 特許庁

The ink supply means 15 to supply ink for a luminescent layer to the surface of the letterpress 12 has an anilox roller 151, an ink reservoir 152 for containing collected ink, and a metal plate 153 for uniformly scraping ink.例文帳に追加

凸版１２の表面に発光層用のインキを供給するインキ供給手段１５は、アニロックスロール１５１とインキ溜まりを収容するインキ壷１５２とインキを均一に掻く金属ブレード１５３を有している。 - 特許庁

In order to solve the subject, a method for saving water to be sprayed is made to include collecting the moisture included in the ambient atmosphere of water spraying and utilizing the collected water as the water to be sprayed.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、散水環境雰囲気中の水分を回収し、回収した回収水を散水用水として利用することを特徴とする散水用水の節水方法の構成とした。 - 特許庁

To provide a television conference terminal apparatus, a method for controlling the voice of the television conference terminal apparatus and a voice control program, wherein the voice of a conference participant can be collected with high quality, without dependent on the orientation of the face of a conference participant.例文帳に追加

会議参加者の顔の向きに依らず、会議参加者の音声を高品質に集音できるテレビ会議端末装置、テレビ会議端末装置の音声制御方法、音声制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To measure spatial distribution of an accumulation amount of a particulate matter in each area of a filter, in a method for detecting the accumulation amount of the particulate matter collected by a filter by using electromagnetic wave.例文帳に追加

フィルターにより捕集した粒子状物質の堆積量を電磁波を用いて検出する方法において、フィルターの各領域における粒子状物質の堆積量の空間分布を計測可能とする。 - 特許庁

To provide a capture device for collecting life-log information or reference information to the life-log information from a captured device group existing in the vicinity of the capture device, grouping the collected information and storing the grouped information in each individual life-log storage means.例文帳に追加

キャプチャ装置が、近傍に存在する被キャプチャ装置群から、ライフログ情報またはライフログ情報への参照情報を収集し、これらをグループ化して各個人のライフログ記憶手段に保存する。 - 特許庁

In the transmission apparatus composing a LAN or a WAN, statistical information such as a number of data, a data size etc., which pass an own station, is collected for every services, and stored in a memory in order to monitor traffic states for every services.例文帳に追加

ＬＡＮやＷＡＮを構成する伝送装置において、サービス毎のトラフィックの状態を監視すべく、自局を通過するデータの個数やデータサイズなどの統計情報をサービス毎に収集しメモリに格納する。 - 特許庁

The normal prize port 51 is disposed adjacent on the right side of the special prize port 38, so that the special prize port 38 and the normal prize port 51 are closely collected in a game board 19.例文帳に追加

このため、普通入賞口５１が特別入賞口３８の右方に隣接して配置されるので、特別入賞口３８および普通入賞口５１相互間の遊技盤１９内での集約度が密になる。 - 特許庁

A reservoir shutter part 80 moves a second recording medium 91 different from the first recording medium 91, which is stored in a reservoir position, to the information reading position when the first recording media 91 is collected.例文帳に追加

貯留シャッタ部８０は、第１の記録媒体９１が回収されるとき、貯留位置に貯留された第１の記録媒体９１とは異なる第２の記録媒体９１を情報読書位置に移動させる。 - 特許庁

A high-pressure pressure switch 70 detects this case from the fact that a high-pressure-side pressure of a compressor 52 exceeds a set value, and the drain water collected in the drain pan 74 is sent out to the condenser 54 side by a drain pump 82.例文帳に追加

この場合を、高圧圧力スイッチ７０が圧縮機５２の高圧側圧力が設定値を越えたことに基づいて検知し、受水皿７４に溜まったドレン水をドレンポンプ８２で凝縮器５４側に送出する。 - 特許庁

To provide a raking apparatus capable of retaining clasping force even when rotating speed of the raking apparatus in which a pair of star foils is engaged is lowered and smoothing raking of a joining part collected to the center.例文帳に追加

一対のスターホイルが噛合する掻込装置の回転速度が低下しても穀稈の狭持力を保持するとともに、中央に集束する合流部の掻込を円滑にするようにした掻込装置の提供である。 - 特許庁

To provide a treatment liquid purification device capable of efficiently collecting not only a deposited foreign matter but also a floating foreign matter from a treatment liquid collected in a treatment liquid tank by a simpler and more reasonable configuration.例文帳に追加

処理液タンクに回収された処理液から、沈殿する異物のみならず、浮上する異物についても効率良く回収できる処理液浄化装置を、より簡便かつ合理的な構成により実現すること。 - 特許庁

A negating sound signal Nx where effect of the casing external sound Ns is removed is generated based on noise Nd collected by the microphone 6 for the duct and the casing external sound Ns, and is released from a loudspeaker 8.例文帳に追加

ダクト用マイク６において集音されたノイズＮｄと、筐体外部音Ｎｓとに基づいて、筐体外部音Ｎｓの影響を除去した打消音信号Ｎｘを生成し、スピーカ８から放音する。 - 特許庁

To wait paper in a waiting state without contacting with collected paper, up to finishing processing such as printing, by securing a waiting passage of the sufficient length, while miniaturizing the whole device.例文帳に追加

装置全体の小型化を図りながら十分な長さの待機通路を確保することができると共に、待機中の用紙を印刷等の処理が終了するまで回収済みの用紙に接触させることなく待機させること。 - 特許庁

Slurry spray liquid in which the metal particles used as the core particle and metal oxide particles as shell sources are dispersed is sprayed, and by heating and spraying/drying the sprayed droplets, particles obtained after spraying/drying are collected.例文帳に追加

コア粒子となる金属粒子と、シェル源の金属酸化物粒子とが分散したスラリー状の噴霧液を噴霧し、該噴霧された液滴を加熱して噴霧乾燥を行い、噴霧乾燥後に得られた粒子を捕集する。 - 特許庁

The holding and sealing material 4 for a catalytic converter, which is constituted of ceramic fibers 6 collected in a mat-like shape, is disposed in a gap between a catalyst support 2 and a metallic shell 3 covering the outer periphery of the catalyst support 2.例文帳に追加

この触媒コンバータ用保持シール材４は、マット状に集合したセラミック繊維６を構成要素とし、触媒担持体２とその触媒担体２の外周を覆う金属製シェル３とのギャップに配置される。 - 特許庁

To provide a purification method of a polymer for semiconductor photolithography of high polarity which has a fine particle shape, can be easily collected to be stable, and has a lot of hydroxy group containing monomer units.例文帳に追加

微細な粒子形状を有し、容易に安定して回収することができる、水酸基含有単量体単位を多く含む高極性の半導体フォトリソグラフィ用重合体の精製方法を提供する。 - 特許庁

Secondary transfer residual toner remaining on a surface of the intermediate transfer body after transferring the toner image to the recording material is returned to the image carrier, and is controlled to be collected selectively by any of the image forming units.例文帳に追加

そして、トナー像を記録材へ転写した後に中間転写体の表面に残された二次転写残トナーを、像担持体に戻し、いずれかの画像形成ユニットに選択的に回収させるよう制御する。 - 特許庁

In addition, the radar system collects information on travel of a vehicle for the vehicle on which the antenna and the dielectric lens are mounted, and controls the distance between the antenna and the lens based on the collected information.例文帳に追加

また、レーダ装置は、アンテナと誘電体レンズとが搭載された車両について、車両の走行に関する情報を収集し、収集した情報に基づいて、アンテナと誘電体レンズとの間の距離を調整する。 - 特許庁

To provide a shellfish treating method and a shellfish treatment apparatus suited to separating mass of shellfishes collected from a water intake channel of an electric power plant, collecting shells and bodies separately to effectively use all the shellfishes.例文帳に追加

発電所の取水路などから回収された大量の貝を効率よく殻と身に分離し、殻と身を別々に回収して貝全てを有効利用するのに適切な貝処理方法と貝処理装置の提供。 - 特許庁

When filtering operation is performed by supplying raw water to a filter membrane module 12 from a raw tank 10, air bubbles in the piping of the filtrate line 36 are collected by an air trap 40 to prevent the clogging of the piping with air bubbles.例文帳に追加

原水タンク10から濾過膜モジュール12に原水を供給して濾過運転する際、濾液ライン36の配管中に混入した空気泡は、エアートラップ40で捕集されるので、配管が空気泡で閉塞されることがない。 - 特許庁

The bubbles floating upward in the buffer tank 5 by buoyancy ascend furthermore along the inclining upper wall 7c and are collected in the vicinity of the outlet 9 opened at the highest position in the buffer tank 5.例文帳に追加

浮力によってバッファタンク５内を浮上する気泡は、斜面形成された上壁７ｃに沿ってさらに上昇し、バッファタンク５内で最も高い位置に開口された排出口９付近に集積される。 - 特許庁

To specify one of a plurality of air prepreheaters(AH) having the highest degree of clogging even when the gas inlet duct and gas outlet duct of each preheater are collected to form one system.例文帳に追加

各空気予熱器（ＡＨ）のガス入口ダクト、ガス出口ダクトのそれぞれが集合し１系列となる場合においても、複数のＡＨの内でいずれのＡＨが詰まり度合いが最大となっているかを特定すること。 - 特許庁

To provide a blood collecting apparatus capable of efficiently and surely collecting prescribed blood components or blood without troubling an operator even when the flow rate of the blood collected from a donor declines.例文帳に追加

供血者から採取される血液の流量が低下しても、オペレーターの手を煩わすことなく、効率良く、かつ確実に、所定の血液成分や血液を採取することができる採血装置を提供する。 - 特許庁

The merchandise information such as the sale of the merchandise collected by the portable terminal 11 is printed out from the portable terminal 11 and the merchandise is replenished in the automatic vending machine 11, based on the printed information.例文帳に追加

この携帯用端末機１１で集信した商品の売り上げ等の商品情報を携帯用端末機１１からプリントアウトし、このプリントアウトされた情報に基づいて商品を自動販売機１１に補填する。 - 特許庁

The tablet PC is configured to operate in a voice emphasis mode for processing a voice signal collected from a microphone by forming an emphasis space 200 and a non-processing mode for processing the voice signal without forming any emphasis space.例文帳に追加

タブレットＰＣは、マイクロフォンから収集された音声信号を、強調空間２００を形成して処理する音声強調モードと、強調空間を形成しないで処理する非処理モードで動作することできる。 - 特許庁

The test method for cancer diagnosis comprises measuring the endogenous antisense RNA in which relative expression to a sense RNA cancer-specifically varies in a sample including an RNA collected from mammalian animals.例文帳に追加

哺乳動物から採取したＲＮＡ含有試料における、センスＲＮＡに対する相対的発現が癌特異的に変動する内在性アンチセンスＲＮＡを測定することを含む、癌診断のための検査方法。 - 特許庁

The cells proliferating in living body such as cultured cells of HL-60 cell, etc., or cells collected from living body such as cancer cells originating from solid cancer, etc., are cultured in a living body such as hypodermic, etc., of a host animal.例文帳に追加

まず、HL-60細胞等の培養細胞や固形癌由来の癌細胞等の生体から採取された細胞等の生体内（in vivo）で増殖可能な細胞を、宿主動物の皮下等の生体内で培養する。 - 特許庁

The exhaust gas having entered into the center arterial pipe is passed to the bottom, then raised up and collected in surrounding cells having contact catalytic action, and flows into a portal canal to directly exchange substances.例文帳に追加

中心の動脈に入った排気ガスはいったん下まで通過してから上昇して接触触媒する周囲の細胞状に排気ガスを集めて門脈管に同時に流れ込み、直接的に物質のやり取りをする。 - 特許庁

To provide a method by which an ultrahigh-purity egg oil of about 100% can simply and efficiently be collected according to an improvement in a method for washing with water, separating and collecting of a high-quality egg oil.例文帳に追加

本発明は、高品質卵油水洗い分離採取法の改良にともない、１００％近い超高純度の卵油を簡単に能率よく採取することのできる方法を提供することにある。 - 特許庁

A gain calculation part 69 calculates a gain based on data such as a collected yaw rate, an engine revolution speed, and a steering angle, and the engine revolution speed and the gain data are stored in a storage part 60 as learning data.例文帳に追加

ゲイン算出部６９は、収集されたヨーレート、エンジン回転速度および転舵角のデータに基づいてゲインを算出し、エンジン回転速度およびゲインのデータは、学習データとして記憶部６０に格納される。 - 特許庁