「Colliding」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer face of the waveguide has a means 19 which is adjacent at least to the face having the sharp tip and which is used to prevent light waves colliding with the surface from being reflected so as not to be returned to the waveguide.例文帳に追加

導波管は、その外面に、少なくとも先端が尖った面に隣接して、前記表面に衝突する光波が反射して導波管に戻るのを防止するための手段１９を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal powder by utilizing a metal jet generated by colliding metals each other by a shock wave (including pressure) generated by the detonation of an explosive.例文帳に追加

爆薬の爆轟によって発生した衝撃波（含む圧力）によって金属同士を衝突させることで発生した金属ジェットを利用することにより、金属粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, data can be prevented from colliding against each other and the ring type network can be realized which can given temporally equal transmission right to the respective terminal devices as well as CSMA/CD.例文帳に追加

そのため、データの衝突を防ぐことができ、ＣＳＭＡ／ＣＤと同様に、各端末装置に対し時間的に対等な送信権を与えることが可能なリング型のネットワークを実現することができる。 - 特許庁

To prevent the signals applied to an output buffer from the outside from colliding with signals outputted from the output buffer by controlling the output timing of the output signals.例文帳に追加

本発明の目的は、出力信号の出力タイミングを制御することで、外部から出力バッファに印加される信号と出力バッファの出力信号との衝突を防止することである。 - 特許庁

In the colliding pressure changeable cooling means, the high pressure nozzle, a plunger pump and an ascending/descending means for high pressure nozzle, are provided, and in the pump, it is desirable to provide a control unit for inverter-controlling the number of rotations of a motor.例文帳に追加

衝突圧可変冷却手段では、高圧ノズルと、プランジャーポンプと、高圧ノズルの昇降手段とを有し、ポンプには、モータ回転数をインバーター制御する制御装置を有することが好ましい。 - 特許庁

To provide an adjustable dental chair and a dental treatment station having a movable unit and preventing turning over the movable unit by colliding with the dental chair.例文帳に追加

調整自在の歯科椅子及び前記歯科椅子に対して可動自在の装置を有する歯科治療ステーションにおいて、歯科椅子との衝突による前記可動自在の装置のひっくり返りを防止する。 - 特許庁

Therefore, a collision load can be absorbed sufficiently in the early state of a collision in which a colliding body collides against the hood outer panel 26 from above in the upper part of the hinge arm 34 or the hood hinge reinforcement 38.例文帳に追加

このため、フードアウタパネル２６にヒンジアーム３４やフードヒンジリインフォースメント３８の上方において上方から衝突体が衝突した初期の段階で、衝突荷重を充分に吸収することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular vibration absorbing device sufficiently improved in the performance of absorbing colliding energy acting from a direction perpendicular to the axial direction while sufficiently supporting a load operating in the axial direction.例文帳に追加

車両用防振装置に対して、軸方向に作用する荷重を十分に支えるとともに、軸方向とは直交する方向から作用する衝突エネルギーの吸収性能を、十分に高めること。 - 特許庁

The game ball P is collided and rebounded against the preventing needles 11 is prevented from colliding against the preventing plate 23 of s returning ball prevention member 21 by the extending section 25 of the preventing plate 25.例文帳に追加

よって、防止片２５の延出部２５ａにより、障害釘１１に衝突して跳ね返る遊技球Ｐが戻球防止部材２１の防止片２３に衝突することが防止されるのである。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine facilitating replenishment with articles by varying the angle of a flapper which is provided in front of a suspension rod and prevents an article from colliding when the article is supplied.例文帳に追加

商品の補給時において、吊り下げ棒の前方に設けられた商品の衝突を防止するフラッパーの角度を変更させることにより、商品の補充を容易とした自動販売機を提供する。 - 特許庁

To avoid the problem of receiving damage such as a scratch on a surface of a ball valve, by avoiding the problem of the ball valve colliding against a valve body in a state of the ball valve being eccentric toward a valve opening when a pressure limiter is closed.例文帳に追加

プレッシャリミッタの閉弁時にボール弁が弁開口に偏心した状態でバルブボディに衝突する不具合を回避して、ボール弁の表面に傷等のダメージを受ける不具合を回避する。 - 特許庁

To provide a feeding device and a recorder equipped with it capable of decreasing generation of colliding sounds by approaching and separating a feeder tray to hold media for recording to/from a feed roller under a control to be made electrically.例文帳に追加

被記録媒体を保持する給送トレイを電気的に制御して給送ローラに対して接近、離反させることにより、衝突音の発生を減少させることができる給送装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce noises and to improve workability by reducing the number of times of a ball colliding against a guide member or a rail by regulating a playing flap of the ball at the time of it transferring from a straight track on to a curved track of a circuit.例文帳に追加

直線軌道から循環路の曲線軌道に乗り移る際のボールの遊び代を規制することで、ボールが案内部材やレールに衝突する回数を低減して、低騒音化・高作動性を図る。 - 特許庁

The transmission antenna 8 transmits a signal showing the existence of the self-traveling robot itself, the reception antenna 9 receives a signal transmitted by another robot to thereby detect an approaching robots to each other, preventing the self-traveling robots from colliding with each other.例文帳に追加

送信アンテナ８から自身の存在を示す信号を送信し、受信アンテナ９で他機が送信している信号を受信することによって自走式ロボット同士の接近を検知し、衝突を防止する。 - 特許庁

To provide hot-rolling equipment provided with a V-type descaler with which a distance between colliding points of jet streams is held at an optimum adequate value even when thickness is varied and high descaling capacity is obtained and a hot-rolling method using the same.例文帳に追加

板厚が変動しても噴流の衝突点間距離を常に最適な適正値に保て、高いデスケーリング能力が得られるＶ型デスケーラを備えた熱間圧延設備及び熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

An impact absorbing extension part is let out in the colliding direction dependent on a pre-crash signal and effective mass of a collision object is detected for an appropriate ignition of a backup means based on the pre-crash signal.例文帳に追加

プレクラッシュ信号に依存して衝撃吸収延在部を衝突方向に繰り出し、さらにプレクラッシュ信号に基づいて衝突対象の有効質量をバックアップ手段の適時点火のために検出する。 - 特許庁

To effectively suppress colliding noises due to the waviness of a fluid pipe resulting from a water hammer phenomenon while maintaining high piping workability by suppressing an increase in the weight of a waveform flexible pipe and a reduction in the bending property.例文帳に追加

波形可撓管の重量化と曲り特性の低下を抑制して高い配管作業性を維持しながらも、ウォータハンマー現象に起因する流体管の波打ちによる衝突音の発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

The synthetic resin-made inner trays 4, 4a prevent deformation and marring of the storage inner trays 4, 4a by relaxing impact when a hard and heavy stored article such as a metal tool, hits the inner tray, and decrease colliding sound.例文帳に追加

合成樹脂製の中皿４、4aは、金属工具等、硬くて重い収納物が該中皿に当たったときの衝撃を緩和して収納中皿４、4aの変形や傷つきを防止でき、又、衝突音を緩和できる。 - 特許庁

The narrowest part 5 and an extended part 6 are continuously formed between a flowing regulating plate 2 and the treated surface 3a by arranging the flowing regulating plate 2 facing against the treated surface 3a in the neighborhood of the colliding part P.例文帳に追加

衝突部Ｐの近傍に被処理面３ａと対向する流れ規制板２を配設することにより、流れ規制板２と被処理面３ａとの間に、最狭隘部５と、拡大部６とを連続して形成する。 - 特許庁

In this pesticide applicator for railroad 1, when there is the fear of a railroad peripheral device colliding with the boom 30 during the movement on a track in the open state, the boom 30 is preliminarily laid in the close state by the electric cylinder 40.例文帳に追加

この鉄道用農薬散布装置１では、オープン状態で線路を移動しているときに、線路周辺機器がブームに衝突するおそれがあれば、事前に電動シリンダ４０によりブーム３０をクローズ状態にする。 - 特許庁

To provide a head lamp that prevents insects from colliding against and adhering to a front glass or a bonnet by coming near the light of the head light of a vehicle during driving the vehicle with the head light turning on at night, in particular during driving on an express highway.例文帳に追加

この技術は夜間ヘッドライトを付けて車走らせている時、車のヘッドライトの光に虫がよって来て、特に高速道路走行中などに、フロントグラス、ボンネット等にぶつかり付着するのを防止する物である。 - 特許庁

To prevent a first diaphragm from colliding against a second diaphragm by varying the voltage between the first and second diaphragms to keep a distance (first gap) between them.例文帳に追加

第１の振動板と第２の振動板との間の距離（第１のギャップ）を保つように第１の振動板と第２の振動板の間の電圧を変化して、第１の振動板の第２の振動板に対する衝突を防止する。 - 特許庁

Waves dashing against the tilted board 1 from the offshore side 6 are moved up along the top surface of the board and, at the same time, are destroyed by sequentially colliding with the projections 9 and the energy of wave 5a acting to the top surface is decreased.例文帳に追加

沖側６より打ち寄せる波を、斜板１の上面に沿ってせり上がらせると同時に突起物９に順次衝突させて崩し、斜板１の上面に作用する波５ａのエネルギーを低減させる。 - 特許庁

In this method, mechanical processing such as boring, napping and decoloring is performed for a surface of the workpiece 8 to be machined by colliding solid particles 1 obtained by pulverizing shells of scallop against the surface of the workpiece 8.例文帳に追加

ホタテの貝殻を粉砕して得た固体粒子１を加工すべき被加工物８の表面に衝突させて、その被加工物８の表面を穴開け、起毛、脱色などの機械的加工処理することを特徴とする。 - 特許庁

The force sensitive sensor 4 has a degree of freedom not less than two degrees of freedom capable of separately detecting the moment generated in the covering part as the moments around orthogonal two shafts in an x-y plane when colliding with the obstacle 31.例文帳に追加

力覚センサ４は、障害物３１と衝突するとき外装部に生じたモーメントを、ｘ−ｙ平面における直交２軸のまわりのモーメントに分けて検出可能な２自由度以上の自由度を持つ。 - 特許庁

When the pump P1 vibrates, the spindle moves in the storage part 13B and collides against the storage part 13B to damp the vibration of the pump main body 1 by slide friction when colliding and energy loss due to the collision.例文帳に追加

そして、ポンプＰ１が振動すると、収納部１３Ｂ内で錘が移動して収納部１３Ｂに衝突し、衝突時のすべり摩擦および衝突によるエネルギ損失によって、ポンプ本体１の振動が減衰する。 - 特許庁

The energy of condensate discharged from the branch port 9 into the condensate reservoir portion 14 is attenuated on colliding with the condensate in the condensate reservoir portion 14, so the erosion of the outlet passage 3 can be prevented.例文帳に追加

分岐孔９から復水溜まり部１４に排出される復水のエネルギーが復水溜まり部１４の復水に衝突することによって減衰せしめられるので、出口通路３の浸食を防止することができる。 - 特許庁

To provide a transfer device of a long size material for preventing complication and an enlargement of a structure of the transfer device while preventing the long size material from colliding with a wall surface of a processing tank even if the long size material is inclined.例文帳に追加

長尺材料を傾斜させても長尺材料が処理槽の壁面などに衝突することを防止できながら、移送装置の構造の複雑化や大型化を防げる長尺材料の移送装置を得る。 - 特許庁

To provide a lane control unit and an onboard unit capable of avoiding a succeeding vehicle from being scraped or colliding against a preceding vehicle, when the preceding vehicle is made to stop, due to communication failure with the preceding vehicle.例文帳に追加

車線制御装置が先行車との通信が行えず、先行車を停止させるときに後続車が先行車に接触、追突することを防止できる車線制御装置および車載装置を提供する。 - 特許庁

Thus the twist motion of the stirrer member arisen when colliding with the fluid passage can be inhibited by receiving an inertial force applied on the stirrer member at three places of a collided area and two support points.例文帳に追加

こうすれば、撹拌部材が液体通路に衝突した際には、撹拌部材に働く慣性力を衝突部および二ヶ所の支持点の３点で受けて、撹拌部材にひねるような動きが生じることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a wheel structure of a moving device capable of moving ground-contact wheels to a retreating position easily when colliding with a step and riding over the step easily even when the step is high.例文帳に追加

段差に衝突したときに接地車輪を退避位置へ容易に移動させることができ、段差が高い場合でも段差上の床面へ容易に乗り上げることができる移動装置の車輪構造を提供する。 - 特許庁

To prevent an electrode from colliding with a non-conductor and causing a breaking accident since the non-conductor is detected in an early stage, in an arc furnace in which the electrode is automatically lifted up and down by constant impedance control.例文帳に追加

定インピーダンス制御によって電極が自動的に昇降するアーク炉において、不導電体が早期に検知され、電極が不導電体に衝突して折損事故が起きることのないようにする。 - 特許庁

Meanwhile, in a state in which a region becoming the dead angle of the operator is not formed, even when there exists another vehicle with a risk of colliding with the own-vehicle, the support of the operation is not executed (s510: "NO").例文帳に追加

その一方、運転者の死角となる領域が形成されていない状態では、自車と衝突する危険性のある他車が存在する場合であっても、運転の支援が実施されないことになる（ｓ５１０で「ＮＯ」）。 - 特許庁

This turntable of the present invention is provided with a groove or a cut-out and a guide holding mechanism (latch mechanism) to prevent the sample suction nozzle from colliding with the turntable, so as to solve the problem hereinbefore.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決することを目的とし、吸引用サンプルノズルがターンテーブルに衝突しない様に溝、あるいは切り欠きと案内保持機構（ラッチ機構）を具えたターンテーブルに関するものである。 - 特許庁

To prevent generation of a colliding sound with an inside surface of a groove block without tilting in the concrete groove block even when a metallic groove cover receives an unbalanced load by the passing of an automobile.例文帳に追加

金属製の溝蓋が自動車などの通行による偏荷重を受ける場合もコンクリート製の溝ブロック内で傾動することなく溝ブロックの内側面との衝突音を発生するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent comparatively larger water droplets from colliding with a suction surface of a blade by evaporating a part or all of a liquid film formed on the surface of a turbine nozzle, thereby reducing a brake loss and erosion.例文帳に追加

タービンノズル表面に形成される液膜の一部または全てを蒸発させて比較的大きな水滴が羽根の負圧面側へ衝突するのを抑制し、制動損失の低減およびエロージョンを抑制する。 - 特許庁

Furthermore, a noise wave reflecting face 31 comprising a sound absorbing wall layer 30 is made at the outer wall of the shell 2, and this reflecting face 31 prevents the resonance of air column caused by the noise sound colliding against the outer wall of the shell 2.例文帳に追加

さらに、シェル２の外壁面に吸音壁層３０からなる騒音波の反射面３１を形成して、反射面３１により、シェル２の外壁面に衝接する騒音波による気柱共鳴を防止した。 - 特許庁

The fluorescence conversion element is preferably a resin mixed with phosphor powder, where a part of the primary light colliding against the resin is converted into a reddish colored light and a part of the primary light passes the resin without being converted.例文帳に追加

蛍光変換素子は、樹脂に当った１次光の１部が類赤色光に変換され、１次光の１部は変換されずに樹脂を通過する、蛍光体粉末と混合された樹脂であるのが好ましい。 - 特許庁

The solid fine particles G blasted from the outlet opening 22a into the acceleration nozzle are crushed by colliding with the barrier member 28, and are blasted from the blasting port 25a to a target W to be processed by being energized by the acceleration gas.例文帳に追加

出口開口２２ａから加速ノズル内に噴射された固体微粒子Ｇは、障壁部材２８に衝突して破砕され、加速ガスにより付勢されて噴射口２５ａから加工対象Ｗに噴射される。 - 特許庁

To highly accurately calculate a collision probability in a collision probability calculation device and a collision probability calculation program for calculating a collision probability that is a probability of colliding with an object that is present in surroundings.例文帳に追加

周囲に存在する物体と衝突する確率である衝突確率を演算する衝突確率演算装置、および衝突確率演算プログラムにおいて、精度よく衝突確率を演算できるようにする。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture sprocket on which a chain is stably stretched, which suppresses the occurrence of certain-cycle colliding sounds without having influences on the pitches of teeth and reduces noises, and to provide a transmission device.例文帳に追加

歯のピッチに影響を与えることなく一定周期の衝突音の発生を抑制し、騒音を減少させるとともに、製造が容易で安定してチェーンが掛架されるスプロケットおよび伝動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible tube connected with an exhaust system continuous to an engine for damping vibration in an axial direction of the exhaust system capable of precluding the generation of a colliding sound from the tube and reducing weight and size.例文帳に追加

エンジンに連なる排気系に接続されて、その排気系の軸方向の振動を減衰するフレキシブルチューブであって、そこに発生する衝突音の発生を防止し、かつその小型化と軽量化を達成する。 - 特許庁

This construction stabilizes the sheet carrying performance while reducing the occurrence of sounds in the joint part and preventing the folding at the front ends of the sheets when colliding with the sponge roller 37.例文帳に追加

このように構成することによって、合流部において発生する音を低減させ、かつ、シート先端がスポンジローラ３７に衝突したときの先端の折れを防止してシートの搬送性も安定させることができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that can arrange a transparent body unit without Pachinko balls colliding with a transparent body (glass plate or the like) when covering the front side of a Pachinko ball passing region with the transparent body unit side.例文帳に追加

パチンコ球通過領域を前方を透明体ユニット側で被覆する際にパチンコ球を透明体（ガラス板等）に衝突させることなく透明体ユニットを配置することが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When removing the scale on the hot-rolled steel sheet by jetting water, the water jet after colliding against the steel sheet is drained after passing through on the opposite face to the side where the steel sheet of the cooling preventing plate faces.例文帳に追加

また、水を噴射して熱延鋼板のスケールを除去するに際し、鋼板に衝突した後の噴射水の冷却防止板の該鋼板が面する側と反対の面の上を通過後、排水されるようにする。 - 特許庁