「Colliding」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The shock absorbing links 21 have a radial outward projection 22 which projects outward in the chain radial direction from the outer peripheral surfaces of other links 11 and, when the chain 1 is broken, absorbs a shock by colliding with the housing 30 first.例文帳に追加

衝撃吸収用リンク21は、他のリンク11の外周面よりもチェーン径方向外方に突出し動力伝達チェーン1破断時に先にハウジング30に衝突して衝撃を吸収する径方向外方突出部22を有している。 - 特許庁

The first to third pin receiving parts 13, 15, 17 are provided with a soft member 30 projected from the cam face, whereby the shock in colliding with the pin member 20 is absorbed by the soft member 30 to restrain generation of hammering sound.例文帳に追加

このうち、第１ないし第３のピン受部１３，１５，１７に、軟質部材３０をカム面より突出して設け、ピン部材２０の衝突した際の衝撃を軟質部材３０によって吸収することで、打音の発生を抑制する。 - 特許庁

The warning sound calls the attention of a person operating the heating cooker or a person around the heating cooker to prevent the person or a substance from colliding with the door 2a in opening, or being squeezed by the door 2a in closing.例文帳に追加

警告音は、加熱調理器を操作をする者及び加熱調理器の周囲に居る人に、開成時の扉２ａによる人や物への衝突及び閉成時の扉２ａによる挟み込みを回避するように注意を喚起する。 - 特許庁

The lock mechanism comprises an electromagnetic actuator capable of backwardly/forwardly moving a rod-shaped shaft, a lock member locking the rotations of the idle gear following the backward/forward movement, and a stopper provided in a moving range of the shaft and capable of colliding with and stopping the shaft.例文帳に追加

ロック機構は、棒状のシャフトを進退可能な電磁アクチュエータと、シャフトの進退に従動し空転歯車の回転をロックするロック部材と、シャフトの可動範囲内に設けられシャフトを衝止可能なストッパとを含んで構成される。 - 特許庁

Thereby, it is possible to prevent game balls paid out from the paying out unit 19 and game galls supplied from the ball dispenser machine 40 from colliding and scattering and it is possible to prevent game balls from spilling from an upper tray 14 or the like.例文帳に追加

これにより、払い出し装置１９から払い出された遊技球と、球貸し機４０から供給された遊技球とが衝突して散乱することが防止でき、上皿１４等から遊技球がこぼれることが防止できる。 - 特許庁

Even when the pressing block 21a is swung and displaced in the cylinder part 20 along with power transmission, an outer peripheral edge of a leading end of the pressing block 21a and the inner peripheral surface of the cylinder part 20 are prevented from colliding with each other with the strong force.例文帳に追加

動力伝達に伴ってこの押圧ブロック２１ａが前記シリンダ部２０内で揺動変位しても、この押圧ブロック２１ａの先端部外周縁とこのシリンダ部２０の内周面とが勢い良く衝突する事がなくなる。 - 特許庁

The resonance prevention device is comprised of: a vibration-proofing weight means 7 for colliding with the brake disk to be ground and preventing resonance of the same; an energizing means 8 for energizing the vibration-proofing weight means toward the disk; and a support means 9 for supporting the vibration-proofing weight means.例文帳に追加

研削するブレーキディスクに衝接しブレーキディスクの共振を抑える防振錘手段７と、防振錘手段をディスク側に付勢する付勢手段８と、防振錘手段を支承する支承手段９を備えている。 - 特許庁

By detecting the positions of the obstacle areas, the conventional errors of vehicle position due to the photographed space Y1 are removed, and therefore, it is possible to make its own vehicle run close to other vehicles, without colliding with them.例文帳に追加

これらの障害物領域の位置を検出することによって、従来のような、その空間Ｙ１が撮像されることによる車両位置の誤差を無くして、他車両に衝突しないように自車両を近づけることが可能とする。 - 特許庁

The method for testing the collision of the vehicle comprises a step of colliding the MDB (1) in which a high rigidity protrusion (5c) is disposed lower than a front end (bumper beam 8) of a side frame of a vehicle (6) to be examined, with a front surface of the vehicle to be examined.例文帳に追加

車両の衝突試験方法において、被験車両（６）のサイドフレーム前端部（バンパービーム８）よりも下方に高剛性凸部（５ｃ）を位置させたＭＤＢ（１）を被験車両の前面に衝突させるものとする。 - 特許庁

To provide a disk-like recording medium and a disk device for preventing a head slider from colliding with a projection part in a landing zone when the head slider is retreated to the landing zone even when a floating amount is small with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、浮上量が小さい場合であっても、着地ゾーンへのヘッドスライダの退避の際に、ヘッドスライダが着地ゾーンの凸部に衝突しないようにしたディスク状記録媒体及びディスク装置を提供すること。 - 特許庁

By this arrangement, the flow of the oil liquid flowing out of an opening of the sub-passage 33 can be prevented from colliding with the seat winding 58A at the valve opening, and thus the stable attenuation force can be obtained by making smooth the flow of the oil liquid.例文帳に追加

これにより、開弁時に副通路３３の開口から流出する油液の流れが座巻５８Ａに衝突するのを防止することができ、油液の流れを円滑にして安定した減衰力を得ることができる。 - 特許庁

A liquid handling structure for a lithographic apparatus comprises a droplet controller configured to allow a droplet of immersion liquid to be lost from the handling structure and to prevent the droplet from colliding with the meniscus of the confined immersion liquid.例文帳に追加

リソグラフィ装置の液体ハンドリング構造は、液浸液の液滴が液体ハンドリング構造から失われるようにし、閉じ込められた液浸液のメニスカスと液滴が衝突するのを防止するように構成された液滴コントローラを備える。 - 特許庁

To deposit a thin film of a uniform thickness on a substrate by unifying the pressure of gas molecules ionized in a discharge area between a substrate 5 and a target 3, and uniformly colliding the ionized charged particles with the target 3.例文帳に追加

基板５とターゲット３との間の放電領域内において電離するガス分子の圧力を均等化し、これにより電離した荷電粒子をターゲット３に均等の衝突させて、基板５上に均等な膜厚の薄膜を形成する。 - 特許庁

To prevent a collision against a user of a mobile communication terminal without letting a driver be unnecessarily cautious about pedestrians by suitably reporting information on a pedestrian against which a vehicle is possibly colliding to the vehicle side.例文帳に追加

車両との衝突の対象となりそうな歩行者の情報を車両側に好適に報知して、運転者に歩行者の警戒を必要以上に行わせることなく、移動通信端末の携帯者との衝突を防止すること。 - 特許庁

Thereby, in the light entering the light guide plate 220, the light straightly passing and leaking is outputted towards the display unit by colliding with the dispersing particles, which improves the light efficiency and brightness.例文帳に追加

これによって、導光板２２０に入射された光のうちで直進して漏洩される光は散乱粒子と衝突してディスプレーユニット方向に出射されるようにすることで、光効率を向上させ、輝度を増加させることができる。 - 特許庁

A pair of two plates, in which surfaces colliding with the threads of the steel bars are formed in female threads and to which semicircular recessed sections are formed, are fixed between a pair of the continuous-thread steel bar hangers, and the steel bar hangers can be added and mounted anew by securing L-steel between the two plates.例文帳に追加

１対の全ネジ棒鋼吊りの間に、ネジ棒鋼のネジに当る面を雌ネジ化し、半円形の凹部を設けた板を２枚１組とし、棒鋼吊りに固定し、その間に、 取り付け棒鋼吊りを追加新設可能とする。 - 特許庁

To provide a double slide type electric press machine which can drive respective slides by drive means having motor, screw shaft, and nut member; and to prevent the respective slides from colliding undesirably.例文帳に追加

いわゆるダブル・スライド方式のプレス加工機において、夫々のスライドをモータとねじ軸とナット部材とを有する駆動手段によって駆動することを可能にしかつ夫々のスライドが非所望に衝突することを防止するようにする。 - 特許庁

By forming the notched parts, the leading end part of the objective lens system enters the inside of the notch (4), formed in the wafer without colliding with the wafer, and then the image of the inner peripheral surface of the notch is imaged.例文帳に追加

この切欠き部が形成されることにより、対物レンズ系の先端部分は、ウェハと衝突することなくウェハに形成されたノッチ（４）の内部に進入することができ、ノッチの内周面の画像を撮像することができる。 - 特許庁

This tomato-based sauce is characterized by comprising micronized tomato lump obtained by crushing tomato as raw material, heating the crushed product to inactivate pectinase in the tomato, and then pressuring and colliding the treated tomato pressurized with a high pressure pump at a high speed.例文帳に追加

トマト原体を破砕し、加熱によりトマト中のペクチナーゼを失活させ、その後に高圧ポンプで加圧してトマトを高速で衝突させることにより微細化したトマト細塊を含むことを特徴とするトマトベースのソース。 - 特許庁

To provide a collision avoidance assisting device for a vehicle, for predicting a risk of colliding into a moving object (or a moving obstacle), including a pedestrian, more accurately, but without troubling a driver excessively, due to excessively high estimation of the risk.例文帳に追加

歩行者を含む移動体（移動障害物）との衝突の危険度をより正確に予測し、過度に危険度を高く評価して運転者を過度に煩わせることのない車両用衝突回避支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a train control device which enables a subsequent train to be driven without colliding against another train running in a reverse direction even when a reverse running is allowed to a train of which position cannot be detected and a train of which position can be detected.例文帳に追加

位置検知が不能になった列車、位置検知可能な列車に対して、逆向走行を許可した場合でも、後続列車が逆向走行の列車と衝突することなく運転し得る列車制御装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent paper discharge trays from colliding against each other as the result of detection errors made by position sensors and to quickly detect any errors so as to avoid decrease in operational efficiency, using an arrangement having a plurality of paper discharge trays which can rise and fall.例文帳に追加

昇降可能な複数の排紙トレイを有する構成において、位置検知センサーの誤検知等による排紙トレイ同士の衝突を防止するとともに、異常検知を迅速にして作業能率の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device for an automobile including a curtain airbag to spread and inflate simultaneously in the whole construction to shorten the inflation time, thereby capable of managing quickly with the colliding motion in the event of collision and protecting the occupant still more safely.例文帳に追加

カーテンエアバッグが全体的に同時に膨脹展開し、膨脹する時間を短縮して衝突時に速かに対応することによって、搭乗者をさらに安全に保護できるようにする自動車のカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

A recessed curved surface 9 colliding against fuel atomization 8 in the vicinity of the top dead center is formed in an intake side of a crown surface of a piston 7, a plane part 10 protrusively tilted to a degree not interfering with a combustion chamber wall surface 3a is formed on an exhaust side.例文帳に追加

ピストン７の冠面の吸気側に、上死点付近において燃料噴霧８と衝突する凹曲面９を形成し、排気側に燃焼室壁面3aと干渉しない程度に凸に傾斜する平面部10を形成する。 - 特許庁

The caster has no protruding portion of the axle 6 on both outer sides of its feet 3, preventing the protruding portion from colliding with peripheral objects and damaging the peripheral objects when it is moved, and its movement is not restricted by the collision of the protruding portion.例文帳に追加

脚３の両外側に、車軸６による突出部がなく、従って、キャスターの移動中に、突出部が周辺のものに衝突して損傷を与えることがなく、また突出部の衝突により移動が制限されることがない。 - 特許庁

Thus, the game ball put out from the putout device 19 and the game ball supplied from the ball dispensing machine 40 are prevented from colliding with each other and scattering and the game ball is prevented from dropping off an upper tray 14 or the like.例文帳に追加

これにより、払い出し装置１９から払い出された遊技球と、球貸し機４０から供給された遊技球とが衝突して散乱することが防止でき、上皿１４等から遊技球がこぼれることが防止できる。 - 特許庁

Clean air is injected toward the center in the air shower room 6 from each air injection nozzle 19 to remove dust adhering to a person entering the room by colliding the clean air with the whole of the person entering the air shower room 6.例文帳に追加

各エア噴射ノズル１９からエアシャワ室６内の中央部に向けてクリーンエアを噴射し、エアシャワ室６内に入室した入室者の全体にクリーンエアを衝突させて入室者に付着する塵埃を除去する。 - 特許庁

To provide a compact sheet material feeder superior in operability causing no risk of suddenly damaging by colliding by preventing the rotational movement when not using a sheet material loading tray, and an image forming device having this sheet material feeder.例文帳に追加

シート材積載台の使用しない時の回動を防止して、ぶつかり不意に破損する恐れなどがなくコンパクトで操作性の良いシート材給送装置、及びそのシート材給送装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X ray generation apparatus whose operation rate is improved and a continuous X ray generation time becomes longer with the advantage of a longer life by vibrating a target in order to enlarge an effective electron colliding area without thickening the target.例文帳に追加

ターゲットを振動させて実効的な電子衝突面積を大きくすることにより、ターゲットを厚くすることなくその長寿命化を図って装置の稼働率を高め、連続したＸ線の発生時間を長くすることができる。 - 特許庁

When a judgement is passed that a colliding body is approaching the front pillar 16, the air bag 36 is inflated and the pillar outer garnish 52 is rotated inward in the vehicle width direction to be located inside in the vehicle width direction of the air bag 36.例文帳に追加

ここで、フロントピラー１６に衝突体が到来すると判断された際には、エアバッグ３６が膨張されると共にピラーアウタガーニッシュ５２が車幅方向内側へ回動されてエアバッグ３６の車幅方向内側に配置される。 - 特許庁

A gas channel is bent in a casing 2 so that gas colliding with a lower lid 14 as an inner wall of the casing 2 of the gas meter 1 is introduced into an entrance side opening part 16a of a measuring channel part 16 of the multilayered unit 3.例文帳に追加

ガスメータ１の筐体２の内壁としての下蓋１４に衝突したガスが多層ユニット３の計測流路部１６の入り口側開口部１６ａ内に導かれるように筐体２内においてガスの流路が屈曲している。 - 特許庁

The waste vapor sucked to the liquid ejector 4 is made to swirl while colliding with the swirling member 5, and sucked from the entire driving fluid periphery of the nozzle 2 to be efficiently mixed with the driving fluids ejected from the nozzle 2.例文帳に追加

液体エゼクター４に吸引される廃蒸気は、旋回部材５に衝突しながら旋回され、ノズル部２の駆動流体周辺の全体から吸引されることで、ノズル部２から噴出する駆動流体と効率良く混合される。 - 特許庁

In this case, a pachinko ball P has approximately zero force due to colliding with a wall surface portion A and therefore has low prize rate for a special figure pattern starting prize port 128 and high rate of being guided to a side slope 123B.例文帳に追加

この場合、パチンコ球Ｐは、壁面部Ａとの衝突によってその勢いが略ゼロになっているため、特別図柄始動入賞口１２８への入賞率が低い、サイドスロープ１２３Ｂへ案内される割合が高くなる。 - 特許庁

A plate-like member 52 for capturing the fuel passing the side of the heat generating part 51a without directly colliding with the heat generating part 51a and reflecting the fuel toward the heat generating part 51a is disposed in the engine exhaust passage which is in the fuel injecting direction.例文帳に追加

発熱部５１ａに直接衝突することなく発熱部５１ａの側方を通過する燃料を捕獲し、発熱部５１ａに向けて反射させる板状部材５２が燃料の噴射方向にあたる機関排気通路内に配置されている。 - 特許庁

The web 5 having a variable cross-section has a length L parallel to the colliding direction, a wall thicknesses t1 at the both ends, and a wall thickness t2 of a center part having a largest wall thickness with a distance of L/2 from the both ends.例文帳に追加

この変断面ウェブ５は、衝突方向に平行な長さがＬであり、両端部の肉厚がｔ１で、両端部からＬ／２の距離である中央部が、肉厚が最も厚肉な最厚部であって、その肉厚がｔ２にされている。 - 特許庁

An area appearing with the mark is set properly, the appearance is executed in real time, and all the drivers are thereby prevented from colliding with the vehicle with the appearing mark, in the intersection, only by not treading the appearing mark within the intersection.例文帳に追加

そして、印の現出する領域を適切に取るとともに、この現出をリアルタイムで実施すれば、現出した印を交差点内で踏まないようにするだけで、全てのドライバーが印の現出元の車両と交差点で衝突しないようにできる。 - 特許庁

A slider 40 is attached inside the spiral guide ring 16 so that one end of the slider 40 becomes a free end not colliding with anything when an operating piece of the slider 40 abuts on a stopper part of the spiral guide ring 16 and stops moving.例文帳に追加

また、スライダ４０の作動片が螺旋状案内リング１６のストッパ部に当接して移動を停止するときに、スライダ４０の他端がどこにも衝突せず自由端となるように、このスライダ４０を螺旋状案内リング１６内に装着した。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of preventing a corner part of a sheet from colliding against an inclined face at first and preventing the corner part from being broken and curved greatly even if the sheet to be fed skews and the corner part hangs down.例文帳に追加

給送されるシートが斜行したり、角部が垂れ下がったりしている場合であっても、角部がはじめに傾斜面に衝突しにくくして、角部が折れたり、大きく湾曲したりすることを防止するようにしたシート給送装置を提供する。 - 特許庁

To prevent or reduce an increase in weight of an oil pan due to provision of a projection portion for preventing a drain plug from colliding with a protrusion on the road while improving the rigidity of the projection portion and reducing the residual volume of oil.例文帳に追加

ドレンプラグと路上の突出物との衝突を防止する凸部を設けたことによるオイルパンの重量の増加を防止または抑制すると共に、凸部の剛性を高め、さらにオイルの残留量を減少させることを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, as quantity of the contraflow air at the time of colliding against the fan 72 is uniformed, change of noise caused by collision decreases and noise does not intermittently grow, and accordingly, noise to be acoustically (sensitively) felt as offensive to the ear is lowered.例文帳に追加

したがって、ファン７２に衝突する際の逆流空気の量が均一化するので、衝突によって発生する騒音の変化が小さくなり、騒音が断続的に発生しないので、聴感上（体感上）耳障りと感ずる騒音が低下する。 - 特許庁

To easily carry out a guard fence corresponding to the dimensions of an object having the possibility of a collision without being subject to the effect of the shape and size of a vertical wave block bank body, and to protect a colliding substance and the guard fence from the impacts of the collisions.例文帳に追加

直立消波ブロック堤体の形状及び寸法に影響されず、また衝突の可能性のある対象物の大きさに対応した防護柵を容易に施工し、衝突物及び防護柵を衝突の衝撃から保護する。 - 特許庁

To provide a fluid mixing/feeding apparatus which can disperse/mix minute bubbles, etc., into water by repeating a process in which a fluid such as liquid and air forms a turbulent flow by colliding with a partition plate during flowing.例文帳に追加

本発明は、液体と空気等の流体が流れの途中で仕切板に当たって乱流することを何回も繰り返すことにより極めて微細な気泡等を水中に分散混合させることができる流体混合供給装置を提供する。 - 特許庁

The substrate has excellent rigidity, reproduces surface profile of the die well and since the number of protrusions colliding against a magnetic head is decreased significantly, highly reliable recording/reproduction of information can be realized when it is employed as a magnetic disc or an optical disc.例文帳に追加

この基板は、剛性に優れ、金型の表面形状の再現が良く、磁気ヘッドに衝突するような突起の数が大幅に少ないので、これを磁気ディスクや光ディスク用として用いれば、高信頼性のある情報記録・再生が可能である。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine and a slot machine which prevent game balls or coins from fraudulently being discharged in such a manner that piano wires or cell rods inserted through a gap, or the like, are avoided from colliding with electronic parts for controlling the discharging number of the game balls or coins.例文帳に追加

隙間等を介して侵入したピアノ線、セル棒が遊技球、コインの排出数を制御する電子部品に衝突するのを回避し、遊技球、コインを不正に排出させることを防止するパチンコ機及びスロット機を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel realizing low noise by preventing colliding sound from being produced in a lock mechanism when starting and finishing the driving of an actuator and the vibration is transferred to a fixed member fixing the actuator to cause resonance.例文帳に追加

アクチュエータの駆動開始時及び終了時などに、ロック機構に衝突音を発生し、その振動がアクチュエータを固定している固定部材に伝わり、共鳴することを防止して、静音化を果たすことができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁