「Color difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scanning optical device provided with an image forming apparatus, for preventing an inferiority in printing quality by reducing a color shift mutual difference produced due to influence of heat of light emission accompanied by heat generation from a light source part of a semiconductor laser or the like.例文帳に追加

半導体レーザなどの、光源部からの発熱を伴う光の出射の熱の影響により生じる色ずれ相互差を低減し、印字品質の悪化を防止する、画像形成装置に備えられる走査光学装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a spot pattern by the colored element (12), (12)... can be clearly floated up and a difference of color of the painted part can be reduced by increasing an amount of colored elements (12), (12)... without impairing the water-proof property and the elastic property of the sealing material (10).例文帳に追加

従って、シーリング材(10)の防水性や伸縮性を損なわずに、着色体(12)(12)…の量を増やす等して、着色体(12)(12)…による斑点模様を鮮明に浮かび上がらせることができ、塗装部との意匠差を低減することができる。 - 特許庁

The characters are reproduced while specifying the reflection portion, so that even in a portion which is saturated and in which a color difference is hardly presented, in the reflection portion, the portion without characters and the portion with characters can be surely discriminated without being affected by colors in other image portions.例文帳に追加

反射部分を特定して文字を再生しているので、他の画像部分の色に影響されずに、反射部分で飽和して色の差が出にくくなっている部分でも、確実に、文字の無い部分と文字のある部分とを判別することができる。 - 特許庁

The cover layer 23 made of the metal film is fixed to the surface of the color ink layer 21 across the primer layer 22 with strong adhesion force and, therefore, parts of a pin hole 50 and a step difference 51 are reliably covered with the cover layer 23 without causing the cutting of the metal film.例文帳に追加

金属膜からなる被覆層２３はプライマ層２２を介してカラーインク層２１の表面に強い接着力で固定されており、金属膜は切れることなくピンホール５０や段差５１の部分を確実に被覆することができる。 - 特許庁

By repeating the cycle in which paper feed speed is compensated, based on a difference between the measured time and set value, the writing start position in the vertical direction of an output image in the photoreceptor drum 101Bk of toner color black is arranged together at a proper position.例文帳に追加

この計測された時間と設計値との差分を基に給紙速度を補正するサイクルを繰り返すことにより、トナー色ブラックの感光体ドラム１０１Ｂｋにおける出力画像の垂直方向の書き出し位置を正しい位置に揃える。 - 特許庁

The image processing method generates patch data configured in multi-colors by using the profile stored in an output device, forms and outputs patch data the arrangement of the patches of which is changed so that a color difference between adjacent patches reaches a prescribed value or over onto a medium.例文帳に追加

出力デバイスが保持するプロファイルを用いて多次色で構成されたパッチデータを作成し、隣接するパッチ間の色差が所定値以上になるようにパッチの配列を変更したパッチデータを媒体上に形成して出力する。 - 特許庁

To provide a lateral electric field type liquid crystal display device capable of suppressing the change in color tone between the minimum applied voltage and the maximum applied voltage and reducing the occurrence of display defects due to a local difference in the thickness of a liquid crystal layer.例文帳に追加

最小印加電圧と最大印加電圧の間での色調変化が抑制でき、且つ局所的な液晶層の厚みの違いに起因する表示不良の発生が低減できるようにした横電界型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a light emitting device capable of detecting intensity of light emission of each color highly precisely and controlling it by using an optical sensor irrespective of difference in duty of each PWM modulated light pulse of red, green, and blue colors in a unit light emission period of an LED.例文帳に追加

光センサを用い、かつＬＥＤの単位発光期間で赤色、緑色、青色の各ＰＷＭ調光パルスのデューティが異なっていても、精度よく各色の発光強度を検出して制御することのできる装置を提供する。 - 特許庁

A region S that a second white balance correction value can acquire is set so that an absolute value of a difference from a first white balance correction value calculated based upon the color information of a picked-up image before white balance correction is performed is equal to or smaller than a predetermined value.例文帳に追加

ホワイトバランス補正が行われる前の撮像画像の色情報に基づいて算出される第１のホワイトバランス補正値との差分の絶対値が所定値以下になるように、第２のホワイトバランス補正値のとり得る領域Ｓを設定する。 - 特許庁

In a color printer 100, saw-tooth-wave superposed bias to intermittently change a potential difference between the center value of the electrifying bias of an electrifying device 3 and the center value of the developing bias of a developing device 4 is superposed on the developing bias of the developing device 4 when an image is not formed.例文帳に追加

カラープリンタ１００は，非画像形成時，現像装置４の現像バイアスに，帯電装置３の帯電バイアスの中心値と現像バイアスの中心値との電位差を断続的に変化させるノコギリ波の重畳バイアスを重畳させる。 - 特許庁

In the polarizing plate constituted of a polarizer and a phase difference film, the degree of polarization of the polarizer is set to ≥99.9% and the color in the case of arranging two polarizers in a crossed Nichol state is set to 0.35<v'<0.55 and 0.1<u'<0.3 in a u'v' chromaticity diagram.例文帳に追加

偏光子と位相差膜からなる偏光板において、該偏光子の偏光度を９９．９％以上にして、該偏光子を二枚クロスニコルに配置した場合の色味をｕ’ｖ’色度図で０．３５＜ｖ’＜０．５５かつ０．１＜ｕ’＜０．３となるようにする。 - 特許庁

The packaging bag 12 for packaging the contents 11 includes a colored region 13 with a color difference &utri;E^*ab of 30 or more from that of the contents 11 packaged in it as a region to be cut for taking out the contents.例文帳に追加

内容物１１を包装する包装袋１２であって、内容物を取出す際に切断されるべき領域として、その内部に包装される内容物１１との色差△Ｅ^＊ａｂが３０以上である着色領域１３を備えている。 - 特許庁

If the received field strength of the tuner circuit 2 is higher than a first threshold, the backend IC 9 transforms an IF signal inputted from the tuner circuit 2 into a CVBS signal, and separates only a color-difference signal by a Y/C separation circuit 4.例文帳に追加

チューナ回路２の受信電界強度が第１閾値よりも大きいとき、バックエンドＩＣ９は、チューナ回路２より入力されたＩＦ信号をＣＶＢＳ信号に変換させて、Ｙ／Ｃ分離回路４によって色差信号のみを分離させる。 - 特許庁

A projection display 1 includes a lamp 11, a collimator lens 12, a color separation optical system 13, a fly's-eye lens unit 14, a condenser lens 15, a field lens 16, a polarization separation prism 17, reflection liquid-crystal panels 18A, 18B, a phase difference plate 19, and a projection lens 20.例文帳に追加

投射型装置１は、ランプ１１、コリメータレンズ１２、色分解光学系１３、フライアイレンズ部１４、コンデンサレンズ１５、フィールドレンズ１６、偏光分離プリズム１７、反射型の液晶パネル１８Ａ，１８Ｂ、位相差板１９、投射レンズ２０を備えている。 - 特許庁

A color difference ΔE between a target chromatic value indicated by photometric data MD acquired by applying colorimetric processing to a target TG under a plurality of light sources and a predicted chromatic value in printing by a printer based on an ink quantity set ϕ is calculated for each of the light sources.例文帳に追加

ターゲットＴＧを複数光源下において測色して得られた測色データＭＤが示すターゲット色彩値と、インク量セットφに基づいてプリンタが印刷を行ったときの予測色彩値との色差ΔＥを各光源について算出する。 - 特許庁

Write data in 16-bit by two blocks are generated corresponding to the 8-bit luminance data Y by 2 blocks and the 8-bit color difference data Cb, Cr by 1 block (B, C) and fed sequentially to a frame memory from a buffer memory section in the unit of blocks.例文帳に追加

２ブロック分の８ビットの輝度データＹ、１ブロック分の８ビットの色差データＣｂ，Ｃｒに対応して、２ブロック分の１６ビットの書き込みデータを生成し（図３Ｂ，Ｃ）、バッファメモリ部よりフレームメモリにブロック単位で順次供給して書き込みをする。 - 特許庁

Moreover, in the case that a difference between the amount of the upper correlation and the amount of the lower correlation is smaller than a prescribed value, the YC separation circuit obtains a color signal based on the video signals corresponding to three lines being the processing target line, the upper line and the lower line, respectively.例文帳に追加

又、上方相関量と下方相関量との差が所定値よりも小となる場合には、上記処理対象ライン、上方ライン及び下方ラインの３つのライン各々に対応した映像信号に基づいて色信号を得る。 - 特許庁

The concrete foundation beam connecting member is adopted, so that the appearance is uniform and difference in color is not caused.例文帳に追加

べた基礎に限定し、配置は直線型部材のみで構成できるようにするとともに、製造効率を確保するために脚部相当の凹凸箇所を削除して平坦にし、コンクリート基礎梁部接続用部材の採用で、外観は統一され色違いの発生はない。 - 特許庁

The optical film is stuck on a glass plate and processed at 70°C for 120 hours, making the maximum color difference Δxy(max) of intra-plane transmitting light not more than 0.008 after the processing.例文帳に追加

前記輝度向上フィルムは、円偏光分離機能を有する層と１／４波長板とを含み、前記１／４波長板が、下記式（Ｉ）を満たす面内位相差（Δnd）を示すフィルム、もしくは、光弾性係数４０×１０^-12ｍ^2／Ｎ以下のポリマーを含むフィルムである。 - 特許庁

An electric signal from a photoelectric transducer 111 is applied to a video signal generation circuit 122 and a video signal of a luminance signal and a color-difference signal are produced after the electric signal is subjected to ADD conversion through an S/H circuit 112 and an AGC circuit 113.例文帳に追加

光電変換素子１１１からの電気信号はＳ／Ｈ回路１１２、ＡＧＣ回路１１３を経てＡ／Ｄ変換された後、映像信号生成回路１２２に加えられて、輝度信号、色差信号の映像信号が生成される。 - 特許庁

To provide a roasted bamboo shoot effective for stimulating the appetite by the appearance and the smell and giving correct recognition to the consumer even in the case of bamboo shoots having different color caused by the difference in the grown district, etc., and provide a method for producing the roasted bamboo shoot.例文帳に追加

産地の違いなどで表面の色が異なる筍でも、消費者に品質の誤認を生じさせにくく、視覚的および嗅覚的にも食事中の人の食欲を高める焼き筍およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a half-transmissive reflecting type liquid crystal display capable of restraining a phase from being shifted by a level difference formed in a noncolored area of a color filter layer, and capable of obtaining display of high brightness and high contrast in both reflection display and transmission display.例文帳に追加

カラーフィルタ層の非着色領域に形成された段差による位相のずれを抑制し、反射表示と透過表示の双方において高輝度、高コントラストな表示が得られる半透過反射型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a weatherstrip capable of manufacturing with a relatively simple facility without difficulty, suppressing a decrease in sealability due to a collapse and suppressing a fault relating to a connecting stepwise difference or a color gloss.例文帳に追加

比較的簡易な設備で、かつ、困難性を伴うことなく製造できるとともに、潰れによるシール性の低下の抑制、及び、接続段差や色艶に関する不具合の抑制を図ることのできるウエザーストリップの製造方法を提供する。 - 特許庁

The dark color part continues from the first support post part 300 to the main body housing part 120, and has a level difference formed by making the part of the first support post part 300 wider than the part of the main body housing part 120.例文帳に追加

この暗色部は、第１支柱部３００から本体ハウジング部１２０へ連なるものであり、第１支柱部３００の部分の方が本体ハウジング部１２０の部分よりも幅広とされていることにより形成された段差を有している。 - 特許庁

To provide video encoding and decoding methods and apparatuses which are capable of improving efficiency of encoding a luminance component video signal by predicting information on various encoding modes of the luminance component video signal by using a result obtained by encoding a color difference component video signal.例文帳に追加

色差成分映像の符号化結果を利用し、輝度成分映像の多様な符号化モード情報を予測することによって、輝度成分映像の符号化効率を向上させる映像の符号化、復号化の方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In the color card that displays a plurality of colors on one and the same surface, (a) value is different among the plurality of colors, the (a) value ranges from -50 to 50, and the difference of the (a) value between the lowest (a) value and the highest (a) value in the plurality of colors ranges from 0.5 to 50.例文帳に追加

複数の色を同一面内に表示したカラーカードであって、その複数の色のａ値が異なり、そのａ値の範囲が−５０〜５０の範囲であり、その複数の色の中で、最低ａ値と最高ａ値とのａ値の差が０．５〜５０である。 - 特許庁

To provide an imaging device which efficiently inhibits an increase in the temperature of a scan optical device; diminishes the thermal expansion of an optical box; reduces the temperature difference of the scan optical device; improves the precision to superpose colors of a color image; and thereby, obtains a successful image.例文帳に追加

走査光学装置の温度上昇を効率よく抑制し、光学箱の熱膨張を減少させると共に、走査光学装置の温度差を低減し、カラー画像の色の重ね合わせ精度を向上させ、良好な画像を得ることを目的とする。 - 特許庁

To solve problems associated with contrast which is not so heightened as expected and of which the difference among positions on a projection screen is large in using a vertical alignment reflective liquid crystal element which usually accompanies high contrast, in an optical system constructed so as to divide an optical path before a color separation and combination system.例文帳に追加

色分解合成系の手前で光路を分ける構成の光学系は、コントラストが高くなる垂直配向反射型液晶素子を使うと、思った程、コントラストが上がらず、また、投射画面上でコントラストの場所による差が大きい。 - 特許庁

To provide an LED indicator capable of clear indication of only necessary information without diffusing light more widely than necessary when the LED is turned on, and uniformization of color difference between the indicator and its surrounding by making the indication invisible when the LED is turned off.例文帳に追加

ＬＥＤの点灯時には光を必要以上に拡散させずに必要な表示だけを明りょうに表示し、ＬＥＤの消灯時には表示が見えず周辺との色差を均一にすることができるＬＥＤ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide: an electrostatic image developing toner which improves the difference in color tone between an image area of a transparent toner and a non-image area (a so-called exposed area of a recording medium); an electrostatic image developer; an image forming method; and an image forming apparatus.例文帳に追加

透明トナーの画像領域と非画像領域（いわゆる記録媒体の露出領域）との色調の差を改善する静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用現像剤、画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an architectural crystallized glass article which causes no heat cracks even if being used for all the parts of a building, is safe, has decorativeness owing to a color tone difference between the front and back and is suitable, e.g. for a partition member, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

建築物のあらゆる部位に使用しても熱割れの心配がなく、安全でかつ表裏の色調差による装飾性を具備する間仕切り材等に好適な建築用結晶化ガラス物品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The structure and current density of each sub-pixel 11R, 11B and 11G are commonalized among the respective colors, and a color shift, with the lapse of time caused by the difference in degradation rates in respective colors, can be suppressed while reducing the number of used light emission control lines.例文帳に追加

各サブピクセル１１Ｒ，１１Ｂ，１１Ｇでの構造や電流密度を各色同士で共通化すると共に、使用する発光制御線の数を削減しつつ、色ごとの劣化速度の相違に起因した経時的な色ずれが抑制される。 - 特許庁

Then, a luminance distribution deciding part 12 decides luminance distribution in the filter image by predetermined area units, and sets noise removal coefficients in luminance and color difference noise removing parts 15 and 16 according to the easiness of the generation of a noise based on the decision result.例文帳に追加

そして輝度分布判定部12において、該フィルタ画像における輝度分布を所定エリア単位で判定し、該判定結果に基づくノイズの発生しやすさに応じて、輝度,色差ノイズ除去部15,16におけるノイズ除去係数を所定エリア単位で設定する。 - 特許庁

To provide a method for driving a plasma display panel, capable of obtaining excellent display characteristics by improving the certainty of selection operation, preferably improving a contrast and absorbing a difference in drive characteristics by a luminescent color.例文帳に追加

選択操作の確実性を向上させて良好な表示特性を得ることができ、好ましくはコントラストを向上させることができ、発光色による駆動特性の差を吸収することができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration due to impact position displacement and impact order difference of ink droplets at the time of recording and printing a pixel with a plurality of ink droplets of different colors as well as to provide a printing head in a small size in a color printer.例文帳に追加

カラープリンタにおいて、インク色が異なる複数のインク滴で一画素を記録して印刷を行う際に、インク滴の着弾位置ズレと着弾順序の違いに起因する画質の劣化を防止し、同時に印刷ヘッドの大きさを小さくする。 - 特許庁

The repairing coating is of a two-liquid mixture type constituted of a liquid A and a liquid B, and includes a dyestuff in the liquid B so that the color difference ΔE between the mixture liquid of the liquid A and the liquid B, and the liquid A is 1-10.例文帳に追加

前記補修塗料はＡ液とＢ液とから構成される二液混合タイプのもので、Ａ液およびＢ液の混合液と、Ａ液との色差ΔＥが１以上１０以下であるようにＢ液に染料が含まれることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the information of the characters and symbols is managed by coordinates, luminance and a color difference of the coded block to apply other coding to characters and symbols of a prediction picture so as to reduce the code quantity required for the characters and symbols and the error in a prediction vector can remarkably be reduced.例文帳に追加

さらに、文字・記号の情報を符号化ブロックの座標、輝度、色差で管理し、予測画像の文字・記号を別符号化することで、文字・記号に必要となる符号量を減少させると共に、予測ベクトルの誤りを大幅に低減できる。 - 特許庁

In the assembly-type part inspecting method, the sample image is compared with the actually photographed inspection image to determine whether it is a conforming item or a defective one on the basis of the difference of the number of pixels of both images for every color.例文帳に追加

また本発明の組立式パーツの検査方法は予め入力しておいたサンプル画像と実際に撮影した検査画像とを比較し、両者の色別毎の画素数の差異に基づいて良品、不良品の判別を行うようにした。 - 特許庁

To provide a colorant for food containing beet red as a principal ingredient, which can control the difference in color tone of the final product due to a fish species of a raw material for producing steamed fish paste, and to provide a method for producing colored food using the same.例文帳に追加

蒲鉾の製造において原料とする魚種により出来上がりの色調に差が出ることを抑えることができる、ビートレッドを主成分とする食品用着色剤およびそれを用いた着色食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A pattern having gloss difference or a tuning uneven pattern due to liquid repelling effect is provided to the surface protective layer or an uneven shape is provided thereto and color ink is applied to recessed parts to impart three-dimensional design effect.例文帳に追加

また、前記表面保護層に、光沢差を有する模様を設け、又は撥液効果等による同調凹凸模様を設け、或いは凹凸形状を設けて凹部に着色インキを施すことによって、立体的な意匠効果を与えることができる。 - 特許庁

To provide a colored curable composition for a color filter capable of maintaining line width sensitivity and discrimination (alkali dissolution rate difference) between an exposure part and an un-exposure part and forming a fine pattern having high rectangularity in a pigment concentration heightened composition.例文帳に追加

顔料濃度を高めた組成において、線幅感度と露光部及び未露光部間のディスクリミネーション（アルカリ溶解速度差）を保ち、微細で矩形性の高いパターンを形成することができるカラーフィルタ用着色硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

Hence, light components of the same system color as the image light made incident to the optical pupil are dimmed from the external light, and the observed external field is colored with colors different from a display image to produce a hue difference between the display image and the external field.例文帳に追加

これにより、光学瞳に入射する映像光と同系色の光成分が外界光から減光されるので、観察される外界は表示映像とは異なる色に着色され、表示映像と外界とで色相差が生じる。 - 特許庁

A number of pixel conversion section 12 converts the number of horizontal effective pixels of the luminance signal 34 from 1920 pixels into 2880 pixels that is a multiple of 1.5 of 1920, and converts the number of horizontal effective pixels of the color difference signal 36 from 960 pixels into 1440 pixels that is a multiple of 1.5 of 960.例文帳に追加

画素数変換部１２では、輝度信号３４の水平有効画素数を１９２０画素から１．５ 倍の２８８０画素に変換し、色差信号３６の水平有効画素数を９６０ 画素から１．５ 倍の１４４０画素に変換する。 - 特許庁

The device is equipped with a birefringent liquid crystal cell having display electrodes, a pair of polarizing plates so as to interpose the liquid crystal cell, and a phase difference layer disposed between the pair of polarizing plates, and the device displays a color image by birefringent effect.例文帳に追加

表示用電極を備えた複屈折型の液晶セルと、液晶セルを挟持するように設置された一対の偏光板と、一対の偏光板間に設置された位相差層とを備え複屈折効果によりカラー表示を行う。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system for processing image and by which the setting of an extraction object is facilitated by displaying non-extraction pixels in plural colors corresponding to the difference of pixels values from the pixel value range of a color to be extracted and to provide a recording medium.例文帳に追加

非抽出画素を抽出すべき色の画素値範囲からの画素値の差に応じて複数の色で表示し、抽出対象の設定を容易にする画像処理方法、画像処理装置、画像処理システム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁