「Color difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

This constitution allows the user to set color scheme while confirming the visibility of the sewing data such as the needle location displayed on the sewing pattern display screen of the operation panel 20 so as to improve the visibility of the sewing data irrelevant to the difference in the individual ability of the chromatic vision.例文帳に追加

これにより、操作パネル２０の縫製パターン表示画面に表示される針落ち位置等の縫製データの視認性を確認しながら配色設定を行うことができ、個人個人の色覚能力の差に関わらず、縫製データの視認性を向上することが可能となった。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily detecting an original document region even when a color difference between an original document and pressing plate of an original document platen is very small or when a CCD is used as a reading sensor of a reader, and to provide a control method of the image processing apparatus.例文帳に追加

原稿と原稿台の圧板との色差がわずかである場合や、読取装置の読取センサとしてＣＣＤが使用されている場合でも、原稿領域を検出することが容易である画像処理装置および画像処理装置の制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the difference between the two fields in the block is small (high correlation), the block is coded by using the frame-coding method for successively scanning all lines in the blocks, hence the inter-frame movement compensation method for efficient design, and color data intra-frame sub sampling method (6).例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

The formed luminance signal is also supplied to a 2nd gamma-correction circuit 45 for a personal computer monitor, and the corrected luminance signal and color-difference signal are recorded on a data signal recording medium by a recorder 7 through a data compression circuit 46 and is also fetched to a data output terminal 8.例文帳に追加

また形成された輝度信号がパーソナルコンピューターモニター用の第２のガンマ補正回路４５に供給され、補正された輝度信号と色差信号がデータ圧縮回路４６を通じて記録装置７でデータ信号記録媒体に記録されると共にデータ出力端子８に取り出される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition capable of manufacturing a color filter substrate having optical compensation capability by solving the problem of significant reduction from a phase difference corresponding to each pixel due to damage of a retardation film in a process such as formation of a liquid crystal layer thickness adjustment layer.例文帳に追加

液晶層厚調整層の形成等の工程において位相差膜がダメージを受け、各画素に対応した位相差から大幅に減少する問題を解決して、光学補償能を有するカラーフィルタ基板の製造が可能な液晶組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the difference of image density between monochrome images based on the image signals of different pick-up elements in an image reader having a plurality of pick-up elements for reading color components different from each other and acquiring a monochrome image based on the image signals from these pick-up elements.例文帳に追加

互いに異なるカラー成分を読み取る複数の読取素子を備え、これらの読取素子からの画像信号に基づいて単色画像を取得する画像読取装置において、異なる読取素子の画像信号に基づく単色画像間での画像濃度の差を小さくする。 - 特許庁

To prevent a significant deterioration of resolution at left and right ends of the screen due to large difference in magnetic field intensity of self- convergence which each electron beam of R, G, B receives in passing deflection magnetic field in the case of color cathode-ray tube for a flat screen image display of high resolution and wide angle deflection.例文帳に追加

高解像度化、広角度偏向化、フラット画面のディスプレイ用カラーブラウン管においては、Ｒ,Ｇ,Ｂの電子ビームが偏向磁界中を通過する際にそれぞれの電子ビームが受けるセルフコンバーゼンス磁界強度の差が大きいため、画面左右端部において解像度が顕著に劣化する。 - 特許庁

Thus, by deciding the condition of including a blue sky or the like at a screen upper part from F-value information and the information of the distance to the object and cutting the color difference information of the screen upper part, highly accurate white balance adjustment is performed even for a scene including the blue sky.例文帳に追加

これにより、Ｆ値情報と被写体までの距離情報から、画面上部に青空等の入る条件を判定して、画面上部の色差情報をカットすることにより、青空が入るようなシーンでも精度の高いホワイトバランス調整を実現することができる。 - 特許庁

The sample image A and prediction view image B are scrolled and displayed at a constant speed on the display 21 to be evaluated, they are imaged following the scroll to obtain an image for evaluation, and color difference at a corresponding position in the screen between a sample image area and a prediction observation image area is determined.例文帳に追加

これらサンプル画像Ａと予測観視画像Ｂを評価対象ディスプレイ２１に一定速度でスクロール表示させ、スクロールに追従させて撮像して評価用画像を取得し、サンプル画像領域と予測観察画像領域の画面内対応位置における色差を求める。 - 特許庁

An area setting section 178 sets a restart area to restart white balance control in a way of including a stop area for deciding a converging condition of the white balance control for including a complete dead zone surrounding the origin on a color difference plane.例文帳に追加

領域設定部１７８は、色差平面上の原点を囲む完全不感帯を内包するように、ホワイトバランス制御の収束条件を定める停止領域を、この停止領域を内包するように、ホワイトバランス制御を再起動させるための再起動領域を設定する。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and high contrast, ensuring a small variation of sensitivity due to difference in humidity condition in exposure and excellent in reciprocity law characteristics under high illuminance and to provide a method for stably producing the same, a silver halide color photographic sensitive material using the same, and an image forming method.例文帳に追加

高感度、硬調で、かつ露光時の湿度条件の違いによる感度変動が小さく、高照度での相反則特性に優れるハロゲン化銀乳剤とその安定製造方法及びこれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料並びに画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Also, this system is provided with a verified result display control part 106 for generating terminal screen information from the multi-color plotter output data generated by the raster data verifying part 108 and the verified result, and for displaying the compared result by flash- displaying only the difference part on the terminal screen.例文帳に追加

また、前述のラスタデータ検証部１０８で生成された多色プロッタ出力データと、検証結果より端末画面情報を生成し、端末画面上に差異部分のみ点滅表示させ比較結果の表示を行う検証結果表示制御部１０６を備えた構成とする。 - 特許庁

When the difference between two fields in the block is small (correlation is high), the block is encoded by a frame encoding method, where all lines in the block are subjected to sequential scanning, i.e., by using an effectively designed inter-frame movement compensating method and intra-frame subsampling method of color data (6).例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

Since the lower end of the front opening part of a showcase body 1 where a decoration member 23 is arranged is a part being apt to be attractive, by exchanging the decoration member 23 with other decoration member 23' different in a color and a shape, a sufficient difference in appearance of the showcase body 1 is provided.例文帳に追加

化粧部材２３の配置されるショーケース本体１の前面開口部下端は比較的目に付き易い部分であるから、化粧部材２３を色や形状の異なる他の化粧部材２３′に交換することにより、ショーケース本体１の外観上の差異が十分に得られる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having compact one-path double-sided constitution where the color order of toner is constant when forming images on both sides and which is excellent in ability to cope with media, and achieving high image quality and high printing accuracy that there is neither deviation nor the difference of image quality between the images on both sides.例文帳に追加

表裏の画像形成に際してトナーの色順が不変であり、かつメディア対応力にも優れたコンパクトなワンパス両面構成を提案し、表裏画像間でのズレや画質差がない高画質・高印字精度を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control device 104 calculates similarity factor for each of a luminance component (Y component) and a color difference component (Cr component, Cb component), which are image characteristics quantities, for a frame of a through-picture and a template image and performs normalization by multiplying the calculated similarity factor for each component by a similarity factor normalization value.例文帳に追加

制御装置１０４は、スルー画のフレームとテンプレート画像とを画像の特徴量である輝度成分（Ｙ成分）と色差成分（Ｃｒ成分、Ｃｂ成分）ごとに類似度を算出し、算出した各成分の類似度に類似度正規化値をかけて正規化を行う。 - 特許庁

When a difference between two fields in each block is small (correlation is high), the block is coded (6) by using a frame coding method where all lines in the block are successively scanned, that is, an efficiently designed inter-frame motion compensation method and a color data intra frame sub sampling method.例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

To provide an image reader by which there is no difference in the color balance and the like between the outputted image and the read image by performing reading operations after the tube wall temperature of a light source lamp has reached the stable state in order to minimize the change in wavelength of the reflected light during image reading.例文帳に追加

画像読取中に反射光の波長の変化を最小に抑えるため、光源ランプの管壁温度が安定状態になってから読取動作を行い、出力した画像が読み取った画像の色バランスなどと変化ない画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To the contrary, the identical color whose lightness is five or below in Munsell value is applied to the right opening/closing door 13, left opening/closing door 14 and rear opening/closing door 15 such that a difference in lightness in Munsell value between these doors and the main body of the external member 10 is three or greater as compared with the main body of the external member 10.例文帳に追加

これに対し、右開閉扉１３、左開閉扉１４及び後開閉扉１５は、外装部材１０の本体部に比較して、マンセル値における明度差が３以上となるように、マンセル値における明度５以下の色で、同色に着色されている。 - 特許庁

The present invention relates to video encoding and decoding methods and apparatuses in which a block mode and an intra-prediction mode of a luminance component video signal are predicted from a previously encoded and recovered color difference component video signal, and the predicted block mode and the predicted intra-prediction mode are used to encode the luminance component video signal.例文帳に追加

まず符号化された後で復元された色差成分映像から、輝度成分映像のブロックモード及びイントラ予測モードを予測し、予測されたブロックモード及びイントラ予測モードを輝度成分映像の符号化に利用する、映像の符号化、復号化の方法及びその装置である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter by which the film thickness in a part for reflection display and the film thickness in a part for transmission display are easily and definitely controlled, brightness in the reflection display mode is increased and the difference in colors between the transmission display mode and the reflection display mode is reduced.例文帳に追加

反射表示用の部位の膜厚および透過表示用の部位の膜厚を簡易かつ確実に制御し、反射表示モード時の明るさを上げ、透過表示モード時と反射表示モード時との間で色の差を少なくする、カラーフィルタの作製方法を提供する。 - 特許庁

The document output part 24 presents ranked search results every time the search conditions are changed, and presents a difference in rank of every document due to the search condition change, with representation using a visual element or effect such as a figure or color.例文帳に追加

文書出力部２４は、検索条件が変更されるたびにランク付けした検索結果を提示するとともに、検索条件の変更前と変更後における文書毎のランクの差異を、図形や彩色等の視覚的要素又は効果を利用した表現により提示する。 - 特許庁

When target white points Wt1 and Wt2 of first and second projectors 3a and 3b are determined, a target setting part derives a color difference ΔE between the target white points Wt1 and Wt2 and derives average brightness (L^*_wt1+L^*_wt2)/2 of the target white points Wt1 and Wt2.例文帳に追加

第１及び第２のプロジェクター３ａ，３ｂの目標白色点Ｗｔ１，Ｗｔ２が定まると、目標設定部は、目標白色点Ｗｔ１，Ｗｔ２間の色差ΔＥを導くとともに、目標白色点Ｗｔ１，Ｗｔ２の平均明度（Ｌ^*_wt1＋Ｌ^*_wt2）／２を導く。 - 特許庁

Values of A and B are set by setting, to which of brightness and color difference importance is attached in calculation of the degree of similarity here and calculation of the degree of similarity using set weighting is executed, by using the values of A and B in the calculation of the degree of similarity in the step S75.例文帳に追加

ここで、類似度の算出にあたり、輝度を重視するか色差を重視するかを設定することにより、ＡとＢの値が設定され、上記のステップＳ７５における類似度の計算においてＡとＢの値を用いることにより、設定された重み付けを用いた類似度の計算を実行する。 - 特許庁

The white balance processing is conducted in the processes of obtaining the color difference signals U, V by selecting a proper value for at least either of the linear combination ratio between the Mg and Gr to obtain the 1st intermediate signal and the linear combination ratio between the Ye and Cy to obtain the 2nd intermediate signal.例文帳に追加

そして、この色差信号Ｕ，Ｖを求める過程で、第１の中間信号を求めるためのＭｇとＧｒの線形結合比と、第２の中間信号を求めるためのＹｅとＣｙの線形結合比の少なくとも一方を適当な値に選ぶことによってホワイトバランス処理を行う。 - 特許庁

To provide a phase difference film for a vertical orientation type liquid crystal display device having high transparency and capable of achieving excellent unevenness in color taste and front contrast of the vertical orientation type liquid crystal display device and to provide a polarizing plate using it and the vertical orientation type liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明の目的は、透明性が高く、かつ垂直配向型液晶表示装置の色味ムラや正面コントラストに優れる垂直配向型液晶表示装置用位相差フィルム、それを用いた偏光板及び垂直配向型液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a color filter of high quality in which a difference between the film thickness of an area where a resin-made light shielding part is superposed to a colored layer and the film thickness of an area on which only the colored layer is formed is small and disturbance or the like in alignment of liquid crystal is small.例文帳に追加

本発明は、樹脂製の遮光部と着色層とが重なる領域の膜厚と、着色層のみ形成された領域の膜厚との差が小さく、液晶の配向の乱れ等の少ない高品質なカラーフィルタを提供することを主目的としている。 - 特許庁

The color difference ΔE is a value obtained by charging a solvent of 3 ml into a container made of a resin of an inner size 31 mm long, 31 mm wide and 1.2 mm deep, and by the principle, measurement and calculation specified in JIS K5600-4-4, JIS K5600-4-5 and JIS K5600-4-6.例文帳に追加

なお色差ΔＥは、内側が縦３１ｍｍ、横３１ｍｍ、厚さが１．２ｍｍの樹脂製容器に３ｍｌの液剤を注入し、ＪＩＳ Ｋ５６００−４−４、ＪＩＳ Ｋ５６００−４−５、ＪＩＳ Ｋ５６００−４−６で規定される原理、測定、計算によって求められる値である。 - 特許庁

This invention provides the image pick-up device for imaging an image of an object and includes: an image pick-up section for acquiring the image; and a noise reduction section for eliminating a frequency component of a color difference signal of an image corresponding to a frequency component of a luminance signal on the basis of the frequency component of the luminance signal of the image.例文帳に追加

被写体の画像を撮像する撮像装置であって、画像を取得する撮像部と、画像の輝度信号の周波数成分に基づいて、輝度信号の周波数成分に対応する画像の色差信号の周波数成分を除去するノイズ低減部とを備える。 - 特許庁

In a color printer 100, the saw tooth-wave superposed bias to intermittently change a potential difference between the center value of the electrifying bias of an electrifying device 3 and Vdc of the developing bias of a developing device 4 is superposed on the developing bias of the developing device 4 when an image is not formed such as just after turning off a power source.例文帳に追加

カラープリンタ１００は，電源投入直後などの非画像形成時，現像装置４の現像バイアスに，帯電装置３の帯電バイアスの中心値と現像バイアスのＶｄｃとの電位差を断続的に変化させるノコギリ波の重畳バイアスを重畳させる。 - 特許庁

An objective color for confirming difference of output between different image output devices is separated into basic colors of red (R), green (G), and blue-violet (B), and the gray levels of R, G, B are extracted thus generating reference patches 244, 246 and 248 being outputted achromatically.例文帳に追加

異なる画像出力装置における出力の相違を確認する対象となる色に対し、基本色の赤（Ｒ）、緑（Ｇ）及び青紫（Ｂ）に分解し、Ｒ，Ｇ，Ｂそれぞれの階調数を抽出して、無彩色に出力される基準パッチ２４４，２４６，２４８を生成する。 - 特許庁

A detile processing control means 114 controls the lowest layer undergoing detile processing (detile lowest layer) for each component, and controls the detile lowest layer in the horizontal direction and the detile lowest layer in the vertical direction separately for the color difference component.例文帳に追加

デタイル処理制御手段１１４はデタイル処理を施す最も低い階層（デタイル最低階層と記す）をコンポーネント別に制御し、また、色差コンポーネントについて水平方向に関するデタイル最低階層と垂直方向に関するデタイル最低階層とを別々に制御する。 - 特許庁

A video processing apparatus includes: a character signal generator 2 for generating character signals on the basis of monitor data; and a character superimposing part 1 for superimposing character signals generated by the character signal generator 2 on the least significant bit of color difference signals in video signals input from a camera.例文帳に追加

映像処理装置に、モニタ用のデータに基づいてキャラクタ信号を生成するキャラクタ信号発生器２と、キャラクタ信号発生器２により生成されたキャラクタ信号を、カメラから入力される映像信号の色差信号の最下位ビットに重畳するキャラクタ重畳部１と、を備えた。 - 特許庁

This antimicrobial polyamide textile fiber is made from a polyamide resin containing 0.1-5.0 mass% of zinc oxide microparticles coated with a coupling agent, having a color difference ΔE before and after put to alkali treatment of ≤2.0 and bacteriostatic activity level after laundered 100 times of ≥2.2.例文帳に追加

粒子の表面をカップリング剤で被覆処理した酸化亜鉛微粒子を０．１〜５．０質量％含有しているポリアミド樹脂からなり、アルカリ処理前後の色差ΔＥが２．０以下であり、かつ１００洗後の静菌活性値が２．２以上である抗菌性ポリアミド繊維。 - 特許庁

To provide a discoloration building material capable of realizing excellent color changing performance based on a uniform transparent or opaque state without faults of bubbles and shade difference, having environmental protection because a thermosensitive polymer does not leak to the outside, and reducible in manufacturing cost.例文帳に追加

気泡や濃淡差の欠点の無い均一な透明状態又は不透明状態に基づく良好な変色性能を実現でき、感温性高分子が外部に漏出しないことによる環境保全性を有し、かつ製造コストを低廉可能な変色建材を提供する。 - 特許庁

A process circuit 26 converts the R, G and B data into a luminance signal Y and color difference signals Cr, Cb, a two-dimensional contour emphasis processing circuit 28 divides the subtracted luminance signal Y into a low-pass component and a high-pass component, and contour emphasis processing is applied to the high-pass component.例文帳に追加

前記Ｒ，Ｇ，Ｂデータはプロセス回路２６で輝度信号Ｙ、色差信号Ｃｒ、Ｃｂに変換され、取り出された輝度信号Ｙは２次元輪郭強調処理回路２８によって低域成分と高域成分に分けられ、高域成分が輪郭強調処理される。 - 特許庁

A generating circuit 11 allocates a luminance signal Y to an integer value within an integer range of 1 to 254 narrower than an integer range of 0 to 255 which can be represented with eight bits, and allocates a color difference signal CB/CR to an integer value within the integer range of 1 to 254 narrower than the integer value of 0 to 255.例文帳に追加

生成回路１１は、輝度信号Ｙを、８ビットで表現可能な0乃至255の整数範囲より狭い1乃至254の整数範囲の整数値に割り当て、色差信号CB/CRを、それぞれ、0乃至255の整数範囲より狭い1乃至254の整数範囲の整数値に割当てる。 - 特許庁

The temporal change of the speed of the movement of a subject S is obtained by a controlling section 21 based on a receiving signal when scanning an ultrasound within the subject S and the difference in the timing of the movement in the subject S is color-displayed in a monitor 20 from the temporal change of this speed.例文帳に追加

超音波を被検体Ｓ内にスキャンしたときの受信信号に基づいて制御部２１により被検体Ｓの動きの速度の時間的変化を求め、この速度の時間的変化から被検体Ｓにおける動きのタイミングの違いをモニター２０にカラー表示する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has a heat radiating structure so that the in-plane temperature distribution of an LED backlight board may be as uniform as possible even in any of vertical or horizontal installation directions, and in which occurrence of color and luminance unevenness caused by temperature difference of the LED backlight board is suppressed.例文帳に追加

縦横いずれの設置状態であっても、ＬＥＤバックライト基板の面内温度分布が極力一様となるように放熱する構造とし、ＬＥＤバックライト基板の温度差に起因する色や輝度むらの発生を抑制した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tandem type image forming apparatus where, even in the case an amorphous silicon drum is used, a clearing in midsection phenomenon of characters is not generated, and further, a difference in an image and the scattering of toner per color are not generated, thus a stable image can be provided.例文帳に追加

タンデム型の画像形成装置であってアモルファスシリコンドラムを用いた場合でも文字中抜け現象が発生せず、しかも色ごとに画像に差異が生じたり、トナーの飛散が起こったりすることもなく、安定した画像を提供することできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When performing grouping to the photographic images, whether or not the photographic image is suitable as the photographic image to be composited with the template image according to whether or not the above color difference is turned to be within a reference range, and the photographic image decided to be suitable is composited with the template image.例文帳に追加

写真画像に対してグルーピングを行う場合には、上述した色較差が基準範囲内となるか否かによって、テンプレート画像に合成する写真画像として適しているか否かを判定し、適していると判定された写真画像をテンプレート画像に合成する。 - 特許庁

Thereafter, the white balance adjustment circuit 34 estimates the light source for the object by collating in which region among the light source regions whose regions are revised a color difference component of the video signal is included and adjusts the white balance depending on a result of the estimation.例文帳に追加

その後ホワイトバランス調整回路３４は、映像信号の色差成分が、領域が変更された複数の光源領域の中のどの領域に含まれるかを照合することで、前記被写体の光源の推定を行い、その推定結果に応じたホワイトバランスの調整を行う。 - 特許庁

The color-matching method is such that more than two kinds of colored-slurries are timely combined and each colored slurry coating is prepared so as to keep the difference of lightness (ΔL value) between the formed films less than 40.例文帳に追加

２種類以上の着色スラリーを適時組み合わせて調色する方法であり、該調色に使用されるそれぞれの着色スラリー塗料が、該着色スラリー塗料から形成される塗膜の相互間の明度差ΔL値が４０以下になるように調整されていることを特徴とする調色方法。 - 特許庁

To prevent a difference in color of printed matters in association with a change in output specification at storage and at outputting or outputting of printed material with different colors when image data that are stored once in the image processing device are printed according to the following operation input.例文帳に追加

画像処理装置に一旦保存した画像データをその後の操作入力に従って印刷する際に、保存時と印刷時との出力特定の変化により印刷物の色味が異なってしまったり、色味の異なる印刷物を出力してしまったりすることを防ぐようにする。 - 特許庁

The first configuration of the reflection transmission liquid crystal display device comprises a structure forming the buffer layer on an upper substrate corresponding to a reflection section in order to vary the thickness of color filters and forming a difference in level on a lower substrate corresponding a transmission section in order to vary cell gaps.例文帳に追加

本発明による反射透過型液晶表示裝置の第1構成は、カラーフィルタの厚みを異なるようにするために、反射部に対応する上部基板にバッファ層を形成し、また、セルキャップを異なるようにするために透過部に対応する下部基板に段差を形成する構造とする。 - 特許庁