「Color difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of efficiently adjusting the phase difference of a rotating cycle in a driving means for driving and rotating a plurality of image carriers in a short time and preventing color slurring and blotting from occurring on an output image with comparatively simple constitution.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、複数の像担持体を回転駆動する駆動手段における回転周期の位相差を効率よく短時間に調整することができて、出力画像上に色ずれや滲みが生じることのない、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then a double speed conversion section 9 obtains a signal S2 whose time delay attended with the signal processing is adjusted by a delay section 1 and an output image signal S3 (luminance and color-difference signals) converted into noninterlaced scanning through time base half compression and time series rearrangement processing applied to the interpolation signal IP.例文帳に追加

そして、倍速変換部９は、遅延部１で信号処理に伴う時間遅延を調整した信号S2と、補間信号IPを、時間軸の1/2圧縮と時系列並び替え処理で、順次走査に変換した出力画像信号S3(輝度信号と色差信号)を得る。 - 特許庁

In the floor sheet stuck on the stairs, a band body 3 made of a synthetic resin, of a color difference from a base material sheet 2 reaches 5 level or more is disposed integrally on the surface of the bent section of the base material sheet 2 made of the synthetic resin bent at approximately 90° on the rear side and.例文帳に追加

階段に貼付ける床シ−トであって、裏面側に略９０°曲折した合成樹脂製の基材シ−ト２の曲折部の表面に、基材シート２との色差が５水準以上である合成樹脂製の帯体３を一体に配設する。 - 特許庁

A coding control section 105 controls the coding section 102 to attach the EOB code to a halfway portion of a coded block when the code amount of the luminance component or the color difference components is the target code amount or over and the target code amount cannot be set again.例文帳に追加

符号化制御部１０５は、輝度成分又は色差成分の符号量が目標符号量以上で、且つ目標符号量を再設定できない場合、ＥＯＢ符号を、符号化しているブロックの途中に付加するように符号化部１０２を制御する。 - 特許庁

Further, the digital signal processing circuit 17 generates an image signal indicating the R-component (B-component) by subtracting the image signal indicating the G-component from the image signal for two pixels, and generates color difference data U, V by using this signal and the signal indicating the G-component.例文帳に追加

また、デジタル信号処理回路１７は、２画素分に応じた画像信号からＧ成分を示す画像信号を減算してＲ成分（Ｂ成分）を示す画像信号を生成し、この信号とＧ成分を示す信号を用いてに色差データＵ、Ｖを生成する。 - 特許庁

A digital image signal outputted from an A/D conversion circuit 5 is subjected to WB adjustment in a WB adjusting circuit 61 of a DSP (digital signal processor) 6, further subjected to gamma correction in a gamma correction circuit 62 and divided into a luminance signal and a color-difference signal.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路５より出力されたデジタル画像信号は、ＤＳＰ６のＷＢ調整回路６１においてＷＢ調整が施され、さらにガンマ補正回路６２でガンマ補正が施されて、輝度信号および色差信号に分離される。 - 特許庁

A motion picture coding method for switching between intra- frame coding and inter-frame coding for each macroblock to perform coding comprises a step S1 of detecting a motion vector by referring a luminance signal of an input image and a step S2 of evaluating the difference in the luminance signal and a color difference signal between a reference image and the input signal which are referred by the motion vector to decide a coding mode.例文帳に追加

マクロブロック毎にフレーム内符号化とフレーム間符号化とに切り替えて符号化する動画像符号化方法において、入力画像の輝度信号を参照して動きベクトルを検出するステップＳ１と、動きベクトルにより参照される参照画像と入力画像の輝度信号及び色差信号の相違を評価して、符号化モードを決定するステップＳ２を有することを特徴とする動画像符号化方法。 - 特許庁

A parameter converter 11 converts a desired parameter (for example, the offset value of a color difference signal DC) in inputted contents data with respect to each picture element at the position corresponding to the watermark embedding map of image data of the inputted contents data in accordance with a parameter value from a parameter generator 13.例文帳に追加

パラメータ変換器１１は、コンテンツ入力データの所望のパラメータ（例えば、色差信号ＤＣオフセット値）をパラメータ発生器１３からのパラメータ値に応じて、コンテンツ入力データの画像データの透かし埋め込みマップに対応した位置の各画素に対して変換する。 - 特許庁

Then, a process is repeated, which includes a step for setting a plurality of comparison points located at three distances in each direction of 26 directions with the prescribed point as reference and a step for making a point whose color difference from that of the input point is minimum among the plurality of comparison points to be the next prescribed point.例文帳に追加

そして、所定点を基準として２６個の方向に沿って各方向にそれぞれ３つの距離に位置する複数の比較点を設定するステップと、その複数の比較点のうち入力点との色差が最小となる点を次回の所定点とするステップとを含むプロセスを繰り返す。 - 特許庁

Here, a color phase difference plate 10 which rotates the polarization direction of the G light by 90° is used to make the same the polarization direction of the coupled light made incident on a projection lens 4, and the polarizing screen 11 can effectively be used, and then, good- contrast video can be obtained.例文帳に追加

ここで、Ｇ光の偏光方向を９０°回転させる色位相差板１０を用いることにより、投射レンズ４に入射する合成光の偏光方向を揃えることができ、偏光スクリーン１１を効果的に用いることができるため、コントラストの良い映像が得られる。 - 特許庁

A KEY generating video signal is separated by a Y/C separation circuit 1, a rearrangement circuit 2 rearranges a luminance signal according to a 4:2:0:p video signal format and interpolation circuits 3, 4 to provide the same band as that of the luminance signal to the color difference signal are provided.例文帳に追加

ＫＥＹ生成用映像信号をＹ／Ｃ分離回路１で分離し、４：２：０：ｐ映像信号フォーマット時には、輝度信号に対しては並べ替え回路２で並べ替え、色差信号に対しては輝度信号と同じ帯域を持たせる内挿回路３、４を設けている。 - 特許庁

The control means control the filter moving means, based on the quantity of variation of the ratio of a luminance signal and a color difference signal, obtained by the imaging element, when the infrared cutting filter is disposed in the optical path from that when the infrared cutting filter is disposed outside the optical path.例文帳に追加

制御手段は、赤外カットフィルタを光路内に配置した状態で撮像素子により得られた輝度信号と色差信号との比に対する赤外カットフィルタを光路外に配置した状態で得られた上記比の変化量に基づいてフィルタ移動手段を制御する。 - 特許庁

The controller 104 calculates similarity between the template image A and target image B and performs template matching processing based on the average value of luminance component values after normalization of each block in the template image A and target image B and the average value of color difference component values for each block.例文帳に追加

制御装置１０４は、テンプレート画像Ａおよびターゲット画像Ｂにおける各ブロックの正規化後の輝度分の値の平均値と、各ブロックの色差成分の値の平均値に基づいて、テンプレート画像Ａとターゲット画像Ｂの類似度を算出し、テンプレートマッチング処理を行う。 - 特許庁

The color temperature processing circuit can include first and second logarithmic amplifiers 61, 62 for generating first and second logarithmic signals, respectively, from the first and second photodetector signals, and a subtraction circuit 51 for generating a signal indicative of the difference between the first and second logarithmic signals.例文帳に追加

色温度処理回路は、第１及び第２の光検出器信号からそれぞれ第１及び第２の対数信号を生成する第１及び第２の対数増幅器（６１，６２）と、第１の対数信号と第２の対数信号との差を示す信号を生成する減算回路（５１）と、を含み得る。 - 特許庁

A hue signal generating section 123 generates color difference signals R-G', B-G' using added signals R, B of red and blue colors among output signals of an irregular Bayer array and an in-phase green signal generated by similar addition processing based on a green signal G.例文帳に追加

色相信号生成部１２３は、変則ベイヤー配列の出力信号内の赤色、青色の加算信号Ｒ，Ｂと、緑色信号Ｇに基づいて同様の加算処理で生成された同相の緑色信号Ｇ′を用いて、色差信号Ｒ−Ｇ′，Ｂ−Ｇ′を生成する。 - 特許庁

A correction curve is then generated by a correction curve generation means for correcting the output characteristics to cancel the difference of the measured color component ratios of the external illumination and on the basis of the generated correction curve, image processing is performed on the input image data.例文帳に追加

そして、補正カーブ生成手段によって、当該測定された外部照明の各色成分比の差を解消するように前記出力特性を補正する補正カーブが生成され、生成された補正カーブに基づいて、入力画像データに対して画像処理が行われる。 - 特許庁

A D/A conversion section 14 converts a digital luminance signal 38 into an analog signal to produce an analog luminance signal 42 and converts a digital color difference signal 40 into an analog signal to produce an analog R-Y signal 44 and an analog R-B signal 46.例文帳に追加

Ｄ−Ａ 変換部１４では、輝度信号３８をデジタル信号からアナログ信号へ変換してアナログの輝度信号４２を生成し、色差信号４０をデジタル信号からアナログ信号へ変換してアナログのＲ−Ｙ 信号４４およびＲ−Ｂ 信号４６を生成する。 - 特許庁

A database of the first to the fourth traces is constituted of a macro block obtained by converting a DC component of a luminance signal Y0 of a DCT block to 6 bits and a macro block obtained by converting DC components of color difference signals Cb and Cr of the DCT block to 5-bit data, respectively.例文帳に追加

第１乃至第４トレースのベースデータは、ＤＣＴブロックの輝度信号Ｙ０のＤＣ成分を６ビットに変換したマクロブロックと、ＤＣＴブロックの色差信号ＣｂおよびＣｒのＤＣ成分を、それぞれ５ビットのデータに変換したマクロブロックとで構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein a carrying path between a resist roll and a carrying belt is formed so as to secure a required adequate loop amount for preventing color slippage and the variance of blanks in front ends of images, which is caused by difference in rigidity of sheets can be suppressed.例文帳に追加

色ずれを防止するために必要十分なループ量を確保するようにレジストローラと搬送ベルトの間の搬送経路を形成し、且つ、シートの腰の強さが異なることによる画像の先端余白のバラツキを抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A difference between recessed and projecting parts on the substrate is reduced, the resin 33 is uniformly spread to prevent air bubbles from remaining and display quality of a color EL display device can be enhanced, by interposing a spacer 50 between the substrates and by setting a suitable resin quantity to be inserted between the substrates.例文帳に追加

また基板間にスペーサ５０を介在させるとともに、基板間に挿入する樹脂量を適当な量に設定することにより、基板凹凸の差を緩和し、樹脂３３の広がりを均一にして気泡残留を防ぎ、カラーＥＬ表示装置の表示品位を向上することができる。 - 特許庁

To provide a tandem type color image forming apparatus that efficiently removes stuck matter on the surface of each image carrier, by efficiently supplying toner to which a polishing material has been added, and by increasing a difference in a circumferential speed between each image carrier and a polishing member in contact with the image carrier.例文帳に追加

研磨剤の添加されたトナーを効率良く供給するとともに像担持体と像担持体に接触する研磨部材との周速差を大きくすることにより、像担持体表面の付着物を効率良く除去できるタンデム式のカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color picture tube device having on or below a deflection yoke a plus terminal and a minus terminal to which a pair of horizontal deflection coils are wire-connected, capable of decreasing, at low cost, an XV misconvergence occurring due to an inductance difference between the pair of upper and lower horizontal deflection coils.例文帳に追加

一対の水平偏向コイルの引き回し線が接続されるプラス端子及びマイナス端子を偏向ヨークに対して上側又は下側に配置されたカラー受像管装置において、上下一対の水平偏向コイル間でのインダクタンス差により生じるＸＶミスコンバーゼンスを安価に低減する。 - 特許庁

To make it unnecessary to perform arithmetic processing of α blending to each pixel in real time and to prepare data other than color data of an image to be displayed for image data other than difference data between image data of one preceding frame and image data of the present frame.例文帳に追加

１つ前のフレームの画像データと現在のフレームの画像データとの差分データ以外の画像データについて、各画素に対してリアルタイムでαブレンディングの演算処理を行う必要がなく、表示すべき画像の色データとは別のデータをあらかじめ用意する必要がないようにする。 - 特許庁

To enable to form a color image at a high speed by lessening the control time of a phase angle in a drive clock signal when the magnification of the picture formed in paper which has a difference in size is adjusted and shortening the time until a polygon motor rotates stably.例文帳に追加

サイズに差が生じている用紙に形成する画像の倍率を調整する場合に、駆動クロック信号における位相の制御時間を少なくすると共に、ポリゴンモータが安定回転するまでの時間を短くし、高速に色画像を形成することができるようにする。 - 特許庁

In the beginning, both men and women wore furisode for their Japanese dress; the story is told of a young woman who modeled after and then wore the famous furisode made of purple silk crepe of the young man she loved--which is said to be the cause of the Great Meireki Fire (of 1657, also called the "Furisode Fire")--which seems to suggest that in terms of color, pattern and composition, there was very little difference between men's and women's furisode at that time. 例文帳に追加

元は男女とも和服に振袖を採用し、明暦の大火の原因と伝えられる紫縮緬の振袖も少女が意中の若衆の衣装を写して着用したものといわれ、色柄や構造に男女差がほとんど無かったことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processor and an image processing method, allowing accurate specification of a target area in either case of the case of receiving disturbance from imaging environment and the case that a difference in a color attribute between an extraction target area and an area except it is relatively small.例文帳に追加

撮影環境からの外乱を受ける場合、および抽出対象領域とそれ以外の領域との間の色属性の差が相対的に小さい場合のいずれであっても、目的とする領域を正確に特定することが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The color filter for a liquid crystal display element includes a coloring layer (A), having a phase difference including both a liquid crystal including a spiral structure with a spiral cycle pitch of 0.25 μm or less, and at least two types of dye pigments absorbing visible light regions.例文帳に追加

液晶表示素子用カラーフィルターにおいて、らせん周期のピッチが０．２５μｍ以下であるらせん構造を有する液晶と可視光領域に吸収を有する少なくとも二種以上の染料色素の両方を含む位相差を有する着色層（Ａ）を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus performs exposure control for the specified pixel so as to perform development using the transparent toner of an amount required to reduce a difference of glossiness between the pixels to be developed using only the black toner and those to be developed using the color toners other than the black toner.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、特定した画素について、ブラックトナーのみを用いて現像される画素とブラック以外の有色のトナーを用いて現像される画素との光沢度の差分を低減する量の透明トナーを用いて現像が行われるように、露光制御を実行する。 - 特許庁

In the transparent protective film for a color filter comprising a resin component and metal oxide particles, the metal oxide particles are a combination of metal oxide particles having different average particle diameters and the absolute value of the refractive index difference between the metal oxide particle and the resin component is ≤0.03.例文帳に追加

樹脂成分と金属酸化物粒子からなるカラーフィルター用透明保護膜において、異なる平均粒径を有する金属酸化物粒子を複数組み合わせたものからなり、かつ、該金属酸化物粒子と該樹脂成分との屈折率差の絶対値が０．０３以下であるものである。 - 特許庁

The decoder 11 decodes the selected digital video signal by the change-over switch 10 into the luminance signal Y and the color difference signals C.例文帳に追加

また、リンクＳの１チャンネルのライン順次のディジタル映像信号とマルチプレクスされたディジタル映像信号とを、選択的に切り替える切り替えスイッチ１０を設け、デコーダ１１では、切り替えスイッチ１０により選択的に切り替えられたディジタル映像信号を輝度信号Ｙと色差信号Ｃに復号する。 - 特許庁

A data mask control circuit 16e sets a mask control signal MS to an active state on the basis of storage contents of the setting value circuit 16h in timing when a luminance signal YVD and a color difference signal CVD corresponding to the set display position are fed to a data selection switch YSW.例文帳に追加

データマスク制御回路１６ｅは、設定値回路１６ｈの記憶内容に基づいて、設定された表示位置に対応する輝度信号ＹＶＤおよび色差信号ＣＶＤがデータ選択スイッチＹＳＷに伝達されるタイミングにおいて、マスク制御信号ＭＳを活性状態に設定する。 - 特許庁

When the difference between the two fields in the block is small (high correlation), the block is coded by the frame-coding method for successively scanning all lines in the block, hence the inter-frame movement compensation method for efficient designing, and color data intra-frame sub sampling method (6).例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

To provide occurrence of image defects by stabilizing a speed difference between an intermediate transfer belt which is an image carrier and a secondary transfer roller and to prevent sheet staining by effectively removing toner stuck to the secondary transfer roller without reducing productivity in a color image forming apparatus or the like.例文帳に追加

カラー画像形成装置などにおいて、像担持体である中間転写体ベルトと二次転写ローラの間の速度差の安定化を図って画像不良の発生を防止し、また生産性を低下させることなく二次転写ローラに付着したトナーを効果的に除去してシート汚れを防止する。 - 特許庁

A data selection switch RSW gives mask data YMD and CMD to display a prescribed image to a post-stage processing circuit to generate a video signal in place of the luminance signal YVD and the color difference signal CVD.例文帳に追加

データ選択スイッチＲＳＷは、マスク制御信号の活性状態期間においては、所定画像を表示するためのマスクデータＹＭＤおよびＣＭＤを、輝度信号ＹＶＤおよび色差信号ＣＶＤに代えて、映像信号を生成するための後段の処理回路に送出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a conductive pattern-covered body for eliminating definite visibility between a conductive pattern part and a non-conductive pattern part by reducing a difference in color phase, light transmittance and haze value between the conductive pattern part and the non-conductive pattern part; and to provide the conductive pattern-covered body.例文帳に追加

導電性パターン部と非導電性パターン部との色相、光線透過率、ヘイズ値の差異を少なくし、導電性パターン部と非導電性パターン部とが明確に視認されることのない導電性パターン被覆体の製造方法および導電性パターン被覆体を提供するものである。 - 特許庁

Upper and lower surfaces [iii] and [iv] of a chip 11 constituting a stacked electronic chip are applied, respectively, with a first marking MK1 and a second marking MK2 of difference shape with a color different definitely from that of the first and second side faces [i] and [ii] of the chip body 11.例文帳に追加

積層チップ型電子部品を構成するチップ本体１１の上下面［ｉｉｉ］、［ｉｖ］に、チップ本体１１の第１と第２の側面［ｉ］、［ｉｉ］とは明らかに異なる彩色にて、それぞれ形状の異なった第１のマーキングＭＫ１と第２のマーキングＭＫ２を施す。 - 特許庁

The high-quality image can be formed by the electrophotographic photoreceptor for color whose intrasurface potential irregularity of exposure potential caused when it is electrified by an electrifier whose electrifying ability is uniform and exposed with fixed light quantity is within 7% of difference between the exposure potential and developing potential.例文帳に追加

電子写真感光体を帯電能力が均一な帯電器で帯電し一定光量で露光した場合の露光電位の面内電位ムラが、該露光電位と現像電位との差の７％以内であるカラー用電子写真感光体により、上記課題を解決する。 - 特許庁

When the difference between the two fields in the block is small (if correlation is high), the block is encoded (6) by a frame encoding method by which all the lines in the block are sequentially scanned, and therefore, by using an efficiently designed inter-frame motion compensation method and an intra-frame subsampling method of color data.例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

To provide a polyamide combined filament yarn capable of being used as a warp yarn of a fabric, and made into a woven or knitted fabric having a high quality feeling having a soft feeling, a light weight feeling and an excellent spun tone touch feeling without having a rough feeling and also a surface effect of the fabric caused by the dyed color difference, and a knitted or woven fabric of the same.例文帳に追加

織物の経糸として使用可能であり、ソフト感、軽量感、ガサツキのない優れたスパン調風合いによる高質感を有するとともに、染着色差による織編物の表面効果を兼ね備えた織編物となるポリアミド混繊糸とその織編物を提供する。 - 特許庁

Employing data of a difference image of the 1st and 2nd image data and a relative spectral distribution of the flash light can find a spectral reflectance on a position of an object corresponding to each pixel to find object color component data as data whose effect of lighting environment is eliminated (step ST14).例文帳に追加

第１画像データと第２画像データとの差分画像のデータ、および、フラッシュ光の相対分光分布を用いて各画素に対応する被写体上の位置の分光反射率を求め、照明環境の影響が取り除かれたデータとして物体色成分データを求める（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

To provide an image forming device and an optical scanner that eliminates a color misalignment and a magnification difference in the main scanning direction of an image by measuring a partial magnification for each optical system mounted on the image forming device and correcting the magnification for every part.例文帳に追加

画像形成装置に搭載されるそれぞれの光学系について部分倍率を測り、部分ごとに倍率補正を行うことで、画像の主走査方向における色ずれや倍率偏差を無くすことを実現する画像形成装置および光走査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the attachment of powder dust caused by contamination and abrasion, to a document reading means, to prevent the hamming of an original and the lowering of reading accuracy, and further to prevent the generation of the difference in color unevenness and contrasting, by not applying a constitution where a roller member and a white board are closely abutted on the original reading means.例文帳に追加

原稿読取手段にローラ部材や白色板を密着させる構成をなくして、原稿読取手段に汚れや摩耗による粉塵が付着したり、原稿の詰まりや読み取り精度の低下を招いたりすることを防止するとともに、色ムラや明暗の差の発生を防ぐ。 - 特許庁

A positional difference between a pointer indicating a self car speed Vn and a pointer indicating a set car speed Vm is displayed as an area A, and the color or brightness of a fan-like portion indicating the range of the set car speed Vm=90 km/h from the self car speed Vn=70 km/h is changed.例文帳に追加

自車速Ｖｎを示す指針と、設定車速Ｖｍを示す指針との位置の差を領域Ａとして表示しており、自車速Ｖｎ＝７０ｋｍ／ｈから設定車速Ｖｍ＝９０ｋｍ／ｈの範囲を示す扇形の部分の色彩または明度を変えている。 - 特許庁

Through a expansion means 12 of DV system, two color- difference blocks which compose the macro block of the compressed video signal of the DV system are expanded at 25 Mbps, the number of those pixels are enlarged in the double in the horizontal direction or in the perpendicular direction, respectively, through a enlargement means 13, and two enlarged blocks are obtained.例文帳に追加

ＤＶ伸長手段１２により、２５ＭｂｐｓでＤＶ方式の圧縮映像信号のマクロブロックを構成する２個の色差ブロックを伸長し、その画素数を拡大手段１３により、それぞれ水平又は垂直方向に２倍に拡大して２個の拡大ブロックを得る。 - 特許庁

A color-difference component address selecting part 11A selects an address generated by a LUT access address generating part 9A when the LUT signal is supplied from the selector set value calculating part 6 and selects a luminance component from a number of through data stages adjusting part 10A when the through signal is supplied.例文帳に追加

色差成分アドレス選択部１１Ａは、セレクタ設定値計算部６からＬＵＴ信号が供給されたときは、ＬＵＴアクセスアドレス生成部９Ａで生成されたアドレスを選択し、スルー信号が供給されたときは、スルーデータ段数調整部１０Ａからの輝度成分を選択する。 - 特許庁