「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

A bearing 43 is pressed in a left end (lower side) of the inner periphery 22 of the inner column 2, and a left end (lower side) of an upper steering shaft 31 is rotatably journaled to the bearing 43.例文帳に追加

また、インナーコラム２の内周２２の左端（ロアー側）には軸受４３が圧入され、アッパーステアリングシャフト３１の左端（ロアー側）が、軸受４３によって回動可能に軸支されている。 - 特許庁

A corner explanation column 251 for displaying each corner of a program and the content of CM is divided into a corner head position specification region 251a, and a corner arbitrary position specification region 251b.例文帳に追加

番組の各コーナーおよびCMの内容が表示されるコーナー説明欄２５１は、コーナー先頭位置指定領域２５１ａとコーナー任意位置指定領域２５１ｂに分割されている。 - 特許庁

After a switch Sb is turned on to charge the capacitor 50; each of the device columns L1 to Ln is selectively energized, and then the charge of the capacitor 50 is discharged through the energized device column.例文帳に追加

スイッチＳｂをオンして、コンデンサ５０を充電した後、各素子列Ｌ１〜Ｌｎを選択的に通電させ、通電された素子列を通じてコンデンサ５０の電荷を放電させる。 - 特許庁

An implant for the correction of the spinal column comprises pedicle screws (4) that can be screwed into the vertebrae (3) of a spine, and of at least one connection element (6) that connects the pedicle screws (4) at the screw heads (5).例文帳に追加

生体埋め込み具が、椎骨(３)にねじ込み可能な取り付けネジ(４)と、少なくとも一つの取り付けネジ(４)のネジ頭(５)に接続される接続部材(６)とからなる。 - 特許庁

The consumer then pushes down printed sample desiring column 301 on the screen of the consumer terminal to transmit a request of a printed sample to a server, and inputs his/her own personal information.例文帳に追加

次に消費者は、消費者端末の画面から印字サンプル希望欄３０１を押下してサーバに印字サンプルの請求を発信し、また自己の個人情報を入力する。 - 特許庁

When the changeover valve 14 is changed over, the sample component flowing to the branched flow channel D is further separated by the separation column 23 of the recycling flow channel R to enter the interface part 17 of a mass analyser.例文帳に追加

切換弁１４が切り替わると、分岐流路Ｄに流れた試料成分はリサイクル流路Ｒの分離カラム２３でさらに分離され、質量分析計のインターフェース部１７に入る。 - 特許庁

The bolt 5 inserted into the cylinder shaft 19 is thrusted in the sill 3 and the column 4 to crush a projected part of the cylinder shaft 19 between an operating head 15 and the reinforcing metal fitting 1.例文帳に追加

筒軸部１９に挿通したボルト５を土台３と柱４にねじ込むことにより、筒軸部１９の突出部分が操作頭部１５と補強金具１との間で押し潰される。 - 特許庁

To realize a jointed construction of a wall column and a foundation by using a veneer laminated member which is good in working accuracy and strength and is suitable for a small plan.例文帳に追加

本発明は、狭小プランに好適で、施工精度が良く、且つ強度的にも良好な単板積層材を用いた壁柱と基礎の接合構造を実現することを目的とする。 - 特許庁

Further, a passage following to the opening part is made shorter than the passage before the opening part and a column member type structure in which a cell suspension is accumulated is provided at the final end of the passage.例文帳に追加

さらに、開口部以降の流路を開口部以前よりも短くし、かつ、流路終端部において、細胞懸濁液が集積する柱体型の構造を設けることとする。 - 特許庁

A current consumption change detector 110 and a power source current supply capacity regulator 120 are provided for every functional part of an image pickup part 10, a column processing part 26, and an output circuit 29.例文帳に追加

撮像部１０、カラム処理部２６、および出力回路２９の各機能部ごとに消費電流変化検知部１１０と電源電流供給能力調節部１２０とを設ける。 - 特許庁

Because colored components due to the deterioration of the liquid crystal material or the like can be removed in the treatment method, a filler to be used in column chromatography can be saved.例文帳に追加

本願発明の処理方法は、液晶材料の劣化に基づく着色成分等を除去することができるので、カラムクロマトグラフィーに用いる充填剤を節約することができる。 - 特許庁

The column body 4 is provided with an azimuth magnet 8 and when the view field of the entire circumference-directional area is photographed, the azimuth magnet 8 is also photographed to put position information in an image of the entire circumference-directional area.例文帳に追加

柱体４に方位磁石８を設けておき、周方向全域の視野を撮影する際に方位磁石８も撮影し、周方向全域の画像に位置情報を含ませる。 - 特許庁

To provide a structure of a reinforced concrete beam capable of reducing the damage of a covering thickness part of the entire beam and a column main reinforcement, and shortening construction schedule.例文帳に追加

梁全体及び柱主筋の被り厚さ部分における損傷箇所を低減できるとともに、工期の短縮化を図ることのできる鉄筋コンクリート造梁の構造を提供する。 - 特許庁

When arrow buttons 605 and 606 in a device number column 603 are clicked, device number increases or decreases in accordance with the device number setting rule defined for each type of programmable controller.例文帳に追加

デバイス番号欄６０３の矢印ボタン６０５，６０６をクリックすると、プログラマブルコントローラの機種ごとに定められたデバイス番号の指定規則に従ってデバイス番号が増加または減少する。 - 特許庁

The printer 100 prints the reduction image RG of an image file, and a column AC for specifying various operations for the image file on an arranged order sheet ST.例文帳に追加

印刷装置１００は、画像ファイルの縮小画像ＲＧと、画像ファイルに対する種々の操作を指定するための操作指定欄ＡＣとを配置したオーダシートＳＴを印刷する。 - 特許庁

To provide a building which can be constructed by using a column section of an existing structure even if the existing structure has low load-bearing performance, and a construction method for the building.例文帳に追加

荷重の負担性能が低い既存構造物であっても、当該既存構造物の柱部を利用して施工することができる建築物及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁

A vehicle body front side end face 75 of the coupling flange 7 is brought in contact with a vehicle body rear side end face 34 of a lower column 3 so as to prevent the coupling flange 7 from moving to the vehicle body front.例文帳に追加

結合フランジ７の車体前方側端面７５がロアーコラム３の車体後方側端面３４に当接して、結合フランジ７の車体前方側への移動が阻止される。 - 特許庁

To attach a blocking device to a steering column of an automobile easily replaceably, and to prevent removal of the blocking device when a blocking mechanical element is in a locked state.例文帳に追加

ブロッキング装置（３）を自動車のステアリングコラムに取り付け、簡単に交換できるようにし、かつブロッキング機素（１１）がロックされた状態のときに、ブロッキング装置（３）を取り外しできないようにする。 - 特許庁

The flexible portions 27a, 27b forming the elastic coupling portions 27 are extended in the circumferential direction between the first and second column rings 25, 26, and are continuously bent zig-zag.例文帳に追加

弾性連結部２７を構成する撓み部２７ａ，２７ｂは、第１及び第２の円柱リング２５，２６の間における周方向に延びてジクザクに連続して屈曲形成されている。 - 特許庁

To obtain sufficient proof-stresses against tensile forces, compression forces and shearing forces applied onto a steel frame column and a steel frame beam, by a joining metal of simple constitution, to reduce a cost, and to shorten terms of work.例文帳に追加

簡素な構成の接合金物により、鉄骨柱及び鉄骨梁にかかる引張力、圧縮力、剪断力に対する十分な耐力を得て、コストの低減や工期の短縮を図る。 - 特許庁

In a second switch unit 32 for a wiper, a clip part 35 is engaged with a column shaft 21 and a second projection 36 for positioning is inserted into and engaged with a second positioning hole 24.例文帳に追加

ワイパ用の第２のスイッチユニット３２は、クリップ部３５をコラムシャフト２１に嵌合させると共に、第２の位置決め用突起３６を第２の位置決め穴２４に挿入係合させる。 - 特許庁

The vibration isolation member 3 includes at least one of projections 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c for positioning the vibration isolation member 3 in relation to the column 2 on an inner surface of the through hole 4.例文帳に追加

防振部材３は、貫通孔４の内面において、支柱２に対する防振部材３の位置決め用の突起５ａ、５ｂ、５ｃ、６ａ、６ｂ、６ｃを少なくとも１つ有している。 - 特許庁

To provide such a reinforcing beam and a unit type building that when a column-free large space is formed inside the unit type building, building can units be firmly interconnected for reinforement.例文帳に追加

ユニット式建物の内部に柱のない大空間を形成した際に、各建物ユニット同士を十分に連結補強できる補強梁およびユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

Concerning data compressed by the block sort compression method, a pair of the alignment position number and the pre-alignment position number of a BW-converted column and columns aligned in a dictionary form is found.例文帳に追加

ブロックソート圧縮法により圧縮されたデータに対して、ＢＷ変換した列と辞書式に整列させた列との整列位置番号と整列前位置番号の対を求める。 - 特許庁

Outer diameter sides of the columns 22a to 22d are provided with outer-diameter-side roller retaining parts 24a to 24d, and the inner diameter side of the column 22b or the like is provided inner-diameter-side roller retaining part 25a or the like.例文帳に追加

ここで、柱部２２ａ〜２２ｄの外径側には、外径側ころ止め部２４ａ〜２４ｄが設けられ、柱部２２ｂ等の内径側には、内径側ころ止め部２５ａ等が設けられる。 - 特許庁

An intermediate column element 29 composed of a pair of outer columns 13b, 13b whose one ends are connected to each other, is formed by bulging a hollow tube outward in the radial direction by a hydroforming method.例文帳に追加

先ず、１対のアウタコラム１３ｂ、１３ｂの一端部を連続した如き形状の中間コラム素子２９を、ハイドロフォーム工法により中空管を径方向外方に膨らませて成形する。 - 特許庁

The base sections 51 are abutted against the structure skeleton 3 and the spacer sections 53 against the rear side face 26 of the outside-angle column 2 respectively in the fastening metal fittings 5, and the fastening metal fittings are fixed onto the structure skeleton 3.例文帳に追加

留め付け金具５は，基板部５１を構造躯体３に，スペーサ部５３を出隅柱２の裏側面２６にそれぞれ当接させ，構造躯体３に固定してある。 - 特許庁

The first calculation part obtains the output value of a dark current for each column unit of the sub-region along the row direction of the arrangement to calculate an inclination showing the rate of change in the dark current.例文帳に追加

第１算出部は、部分領域の行単位毎の暗電流の出力値を配列の列方向に沿って求め、暗電流の変化の割合を示す傾きを算出する。 - 特許庁

Main reinforcements 9 for a column are arranged within the form 2 in such a manner as to be lap jointed with the pile top reinforcements 5 of the cage 3, and concrete 10 is placed to construct the footing 11.例文帳に追加

鋼管フーチング型枠２内に柱用の主鉄筋９を鉄筋カゴ３の杭頭補強鉄筋５と重ね継ぎさせて配設してコンクリート１０を打設し、フーチング１１を構築する。 - 特許庁

To provide a building structure skeleton in which a wooden beam is reinforced by a steel reinforcing member and a joint part between a wooden column and the wooden beam is reinforced by the steel reinforcing member.例文帳に追加

木製梁が鋼補強材によって補強されるとともに、木製柱と木製梁との接合部分が鋼補強材によって補強された建築構造躯体を得る。 - 特許庁

The mounting structure of a rack mount comprises a supporting means being secured to the column of a rack, means for sliding the rack mount, and means for guiding the sliding means.例文帳に追加

本発明は、ラックの柱に固定する支持手段と、ラックマウント装置を滑動できるようにするスライド手段と、当該スライド手段の滑動を案内するガイド手段とで構成する。 - 特許庁

A through hole 7d formed in a valve element 7b to communicate with an air passage 1b is formed to have a cross sectional shape being long and flat in the direction of axial line of the valve element like a circular column.例文帳に追加

空気通路１ｂと連通するべく弁体７ｂに形成された貫通孔７ｄを円柱状弁体の軸線方向に長い扁平な断面形状に形成する。 - 特許庁

Moreover, even if a water flow is generated by the submerged pump 12, the underwater installations 12 and 22 can be surely prevented from moving in the water and changing in the direction by the column 16.例文帳に追加

しかも、水中ポンプ１２によって水流が生じても、水中設置物１２，２２が水中で移動したり、向きが変化したりすることを、支柱１６によって確実に防止できる。 - 特許庁

To provide an RC construction column capable of accomplishing the further rationalization and labor saving of construction work by making three stories of a building as one unit and a beam frame and its construction method.例文帳に追加

建物の３階層分を一単位として、さらなる施工の合理化・省力化を達成することが可能なＲＣ造柱・梁架構およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

A bolt 117 is arranged in parallel to the column relatively movable with respect to the main body fixed to a base 110 and allowed to penetrate the bolt inserting through-hole formed to the main body.例文帳に追加

ボルト１１７は、ベース１１０に固定され本体に対して相対移動可能なコラムに平行に配置され、本体に形成されたボルト挿入用貫通孔を貫通している。 - 特許庁

The other beam 7b orthogonal to one beam 7a is placed on the beam placing portion 5 of the column head fitting 3, and fixed to the beam placing portion 5 by means of the fixing implement 9.例文帳に追加

柱頭部金具３の梁載置部５に上記一方の梁７ａと直交する他方の梁７ｂを載置して該他方の梁７ｂを梁載置部５に固着具９により固着する。 - 特許庁

A part 5a of a column 5 of an intermediate story in the building is cut off and a laminated rubber 7 is interposed in the position 5a in the intermediate story vibration control building.例文帳に追加

本実施形態における建物は、中間階の柱５の一部５ａが切除され、当該箇所５ａに積層ゴム７が介装されてなる中間階免震構造建物である。 - 特許庁

To provide a column beam joining structure by joint hardware for easily performing joining work of a stress transmitting member of the joint hardware and upper and lower flanges of shape steel for a beam in a short time.例文帳に追加

仕口金物の応力伝達部材と梁用形鋼の上下フランジとの接合作業を簡単に短時間で行える仕口金物による柱梁接合構造の提供。 - 特許庁

According to the floor structure, a column base fixture 1 having a flat connecting plate 12 at an end thereof is fixed to a beam 2 such that the connecting plate 12 is erected on a timber core of the beam 2.例文帳に追加

平板状の接合プレート１２を一端に有してなる柱脚金物１が、接合プレート１２を梁２の材芯上に直立させるようにして梁２に固定される。 - 特許庁

The counting is continued for a predetermined column or a predetermined time, and an image recording density for each block and each recording width is computed from the number of ink droplets discharged with a certain recording width and total dot number.例文帳に追加

このカウントを所定カラム或は所定時間続行し、ある記録幅で吐出するインク滴数と総ドット数から各ブロック毎各記録幅毎の画像記録密度を算出する。 - 特許庁

To provide a structure for joining a pile and a column together, which eases (reduces) bending moment concentrated on a pile head part during earthquakes, and enables labor savings in the execution of work and a significant reduction in cost.例文帳に追加

地震時に杭頭部に集中する曲げモーメントを緩和（低減）し、かつ施工の省力化と大幅なコスト削減を可能にした杭と柱との接合構造を提供する。 - 特許庁

An inverted trapezoid-shaped unit 30 is equipped with a ceiling beam 32 and a floor beam 33, which are arranged in upper and lower positions, and a column body 40 for connecting the ceiling beam 32 and the floor beam 33 together.例文帳に追加

逆台形ユニット３０は、上下に配置された天井梁３２及び床梁３３と、天井梁３２と床梁３３とを連結する柱体４０とを備えている。 - 特許庁

The FRP filament material having the core rod 18 as a core material is prepared and, then, the filament material is cut by a cutting device 24 so as to have a desired length to obtain the FRP column-shaped matter with the core.例文帳に追加

心棒１８が芯材となったＦＲＰの線条素材ができ、これを切断装置２４にて所望の長さに切断し、芯入りのＦＲＰ柱状品が得られる。 - 特許庁

Since the load- distortion characteristics on the side surface of the joist column have a proportional relation, the load sensors 3 stuck to the side surface can stably detect the distortion according to the load.例文帳に追加

根太柱側面における荷重−歪量特性は比例関係にあるので、この側面に貼設された荷重センサ３は安定的に荷重に応じた歪量を検出できる。 - 特許庁

(3) Any other design disclosed in the application referred to in subsection (2) may be made the subject of a separate application, if it is accompanied by the applicable fees set out in column 2 of item 1 of Schedule 2. 例文帳に追加

(3) (2)にいう出願において開示された他の如何なる意匠も，附則 2 項目 1 欄 2 に記載の該 当する手数料が添えられた場合は，分離出願の対象にすることができる。 - 特許庁