「Come off」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When the nut 21 engaged with the nut storing recessed part 22 is rotated leftward, the nut 21 is held so that it cannot come off or rotate so as to allow a part of the hangover part 62 engaged with an inside of the bag shaped parts 32 and a screw 20 to be screw-threaded.例文帳に追加

ナット収納凹所２２に嵌め込んだナット２１を左回転させると、ナット２１は張り出し部２６の一部が袋状部３２の内部に嵌まり込み、ビス２０をねじ込みできるように抜け不能で回転不能に保持される。 - 特許庁

This eliminates the need for providing members outside in radial directions of both the torque supporting members 23a, 23a for preventing the come-off of the pads, thus reducing the machining cost of both the torque supporting members 23a, 23a.例文帳に追加

これにより、上記両トルク受け部材２３ａ、２３ａの径方向外方部分にパッドの抜け止めを図る為の部分を設ける必要がなくなる為、上記両トルク受け部材２３ａ、２３ａの加工費用を安価にできる。 - 特許庁

To provide a buoyant gate for preventing backflow, which can be installed even in a channel of a four-side watertight structure, hardly causes a wire to come off a winding machine drum due to the loosening of the wire, and can surely prevent an unexpected backflow.例文帳に追加

四方水密構造の流路にも設置可能であり、ワイヤの弛緩に起因する巻上機ドラムからのワイヤ離脱が発生し難く、突発的な逆流を確実に防止することができる浮力式の逆流防止ゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a composition having good cosmetic characteristics, favorable appearance and gel-like feeling that does not come off when applied to skin and especially contains an aqueous phase and oil of a form of an oil-in-water (o/w) type emulsion.例文帳に追加

良好な化粧品特性、満足のいく外観を有し、皮膚に施用したときにはがれない、特に水中油(o/w)型のエマルションの形態である、水性相および油を含む、ゲル状質感の組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a ballpoint pen refill, the ballpoint pen tip or the tip holder of which pressingly installed at the tip installing part of an ink housing tube does not easily come out and the second resin layer laminated to the ink housing tube is hard to peel off or break.例文帳に追加

インキ収容筒の先端装着部に圧入装着したボールペンチップ又はチップホルダーが容易に抜けることのなく、インキ収容筒に積層した第２樹脂層が、剥離や破損し難い、ボールペンレフィルを提供する。 - 特許庁

Termites eat or gnaw the blocking membrane 3 off to form a passage and come into the storage container 1 from the openings 2 but big insects cannot pass through the passage, and the intrusion of vermin other than termites can be prevented.例文帳に追加

シロアリは封鎖部材３を食べるか、または齧りとって通路を形成し、開口部２から収納容器１内に侵入するが、通路より体格の大きな虫は通過できず、シロアリ以外の害虫の侵入を阻止できる。 - 特許庁

To provide a compact container for cosmetics with a simple structure which facilitates the separation of the mirror from the container used while accurately fixing the mirror without a sort of trouble of letting the mirror come off during the use thereof.例文帳に追加

使用済の容器から鏡を容易に分離することができるとともに、使用時には鏡が外れる等の不都合を生じる虞がなく、確実に固定させておくことができ、その構造も簡単な化粧用コンパクト容器を提案する。 - 特許庁

When the pawl removing lever 7 of a rear stopper is rotated, the pawl 13 of the stopper stopping the cans and bottles come off to let the cans and bottles fall down.例文帳に追加

このストッパーの爪１３を後方のストッパーの爪回転レバー７を回転させると飲料水の缶やペットボトルを止めていたストッパーの爪１３が外れて，飲料水の缶やペットボトルが転げ落ちるようにした自動販売機への投入具である。 - 特許庁

To provide a refrigeration showcase for sushi ingredients in which the engagement between sliding doors and a cable wire does not come off carelessly and the engagement between the cable wire and the sliding doors can be easily released when one wants to release the sliding doors.例文帳に追加

引き違い扉とケーブルワイヤーとの係合関係が不用意に外れることがなく、引き違い扉を外したいときはケーブルワイヤーと引き違い扉との係合関係を簡単に外すことができる寿司ネタ冷蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide an economical fitting device for piping capable of holding multiple connectors, having a small number of part items, facilitating the insertion and coupling of the connectors, and reliably holding the coupled connectors without easily letting them come off.例文帳に追加

複数のコネクターを保持でき、部品点数が少なく経済的であって、コネクターの挿入嵌合が容易であると同時に、嵌合されたコネクターが確実に保持されて簡単に外れることのない配管取付装置を提供する。 - 特許庁

The anti-come-off ring 1 has an inner edge at one end of the slit for cutting a recessed groove 4 to be formed in an outer peripheral face 12a of the pipe 12 and an outer peripheral face 1b arranged abutting on a tapered inner face 6 of a hole portion 25 of the cap nut 5.例文帳に追加

抜止めリング１は、切れ目の一端に、パイプ12の外周面12ａに凹溝４を切削形成する内刃を有し、かつ、その外周面１ｂが、袋ナット５の孔部25のテーパ状内面６に当接して配設される。 - 特許庁

To provide an insulating cover which is easy to attach before surgery and easy to remove after surgery, is not likely to come off during surgery or not likely to be caught in a trocar when a shaft is pulled out of the trocar, and to provide a surgical treatment instrument including it.例文帳に追加

術前に取り付けやすく、術中に外れにくく、術後に取り外しやすく、しかも、シャフトをトラカールから引き抜く際にトラカールに引っ掛かりにくい絶縁カバー及びこれを備えた外科用処置具を提供する。 - 特許庁

An electric motor 21 is dismountably fixed to the connecting end plate 4 in the neighborhood of the base 1 by means of fixing bolts 22 provided between the connecting end plate 4 and a gear housing 25, which fixing bolts 22 do not come off even after removal of the electric motor 21.例文帳に追加

電動モータ２１は、連結端板４とギアハウジング２５との間に設けられた電動モータ２１を取外した後も脱落しない固定ねじ２２により、基台１に隣接させて連結端板４に着脱自在に装着される。 - 特許庁

A bolt shaft 32 of the chain cutdown tool 10 is inserted into front and rear links 52-1, 52-2 of a joint link 54, and a nut 34 of the bolt shaft 32 is screwed thereto to prevent the come-off of the bolt shaft 32 from a gap between the links 52.例文帳に追加

チェーン切詰め用治具１０のボルト軸３２を、継手リンク５４の前後のリンク５２−１、５２−２に挿入させ、ボルト軸３２のナット３４をネジ結合させ、ボルト軸３２がリンク５２の隙間から抜けない様にする。 - 特許庁

An auxiliary indication member 62 which is grounded via a switch 64 is arranged to come into contact with the transfer belt 6D and the switch 64 is turned ON/OFF to switch the transfer belt 6D in a grounded state/insulated state.例文帳に追加

スイッチ６４を介して接地された補助指示部材６２が転写ベルト６Ｄに接触するように配設され、スイッチ６４のオン／オフを切り換えることにより、転写ベルト６Ｄにおける接地状態／絶縁状態が切り換えられる。 - 特許庁

The cursor as a paper width guide of the manual feed assembly is attached to the attaching/detaching unit so that it will move when the unit is pulled out, and consequently there will be no need to detach it and it will not contact the unit and come off when it fails to be removed.例文帳に追加

前記手差し給紙部の用紙幅規制用のカーソルを前記着脱部に取り付けて、着脱部の引出しと連動させることによって、取り外したり、外し忘れてぶつかって落ちたりすることがなくなった。 - 特許庁

By inserting the operating member 3 into a supporting part 5 and inserting the engaging claws 12, 13 into engaging holes 18, 19, the operating member 3 is held so as not to come off of the supporting part 5, and also supported so as to freely oscillate.例文帳に追加

操作部材３を支持部５に挿入し、係合爪１２，１３を係合穴１８，１９に嵌入させることで、支持部５から抜け落ちないように操作部材３を保持させるとともに、揺動自在となるように支持させる。 - 特許庁

To provide a clipping device for an endoscope equipped with an inexpensive and highly intensive clip in its constitution in which an indwelled clip does not easily come off from an affected region due to an external force, or the like, thus retaining its excellent indwelling property.例文帳に追加

低コストでしかも強度的にも優れた構成で、留置中のクリップが外力等の作用によって患部から簡単に脱落せず、優れた留置性を得ることができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bearing supporting structure for a worm reduction gear having a holder easily mounted on a housing for suppressing the gearing noise of an engaged portion, and a retainer for retaining the holder, an energizing member and a ball bearing in the housing while suppressing its come-off.例文帳に追加

ハウジングへの装着が容易で噛合部の歯打ち音を抑制するホルダーを備え、ホルダー、付勢部材及び玉軸受をハウジング内部に保持するリテーナの抜け出しを抑えたウォーム減速装置の軸受支持構造を提供する。 - 特許庁

Though the inside surface 80A is curved, the projecting portions 116A to 116D are easily come off from the fan holes 84A to 84D after finishing molding, and the fitting hook 80 is not elastically deformed when drawing the projecting portions 116A to 116D.例文帳に追加

内側面８０Ａをは湾曲しているが、成形終了後に扇孔８４Ａ〜８４Ｄから突状部１１６Ａ〜１１６Ｄが無理なく抜け、突状部１１６Ａ〜１１６Ｄを抜く際に、嵌合爪８０を弾性変形させることがない。 - 特許庁

A locking projection 19b of a come-off block pin 19 is inserted into a center hold 18d of the locking fitting 18b, the locking projection 19b is locked at the end portion of each locking piece 18b to prevent the diameter of each of the locking piece 18b from narrowing.例文帳に追加

前記係止具１８の中心孔１８ｄに抜け出し阻止ピン１９の係止突起１９ｂを挿入し、係止突起１９ｂを各係止片１８ｂの先端部に係止し、前記係止片１８ｂの縮径を阻止する。 - 特許庁

The anti-come-off ring has an inclined face 7d formed on the outer periphery, and ends 7e, 7f formed on the end side of insertion into the joint mounting hole B and on the opposite side thereto so as to be opposed to the side wall of the recessed portion 2c in a contactable manner.例文帳に追加

この抜止リングは、その外周に斜面７ｄが形成され、継手取付孔Ｂへの挿入端側及び反対側の端部７ｅ，７ｆが上記凹部２ｃ内においてその側壁に接触可能に対向している。 - 特許庁

A side surface to form the box P is divided into a plurality of flat side surface parts PA and PB, and the side surface parts are cut into a shape in which end parts of the side surface parts PA and PB adjacent to each other can be fitted to each other and never come off.例文帳に追加

箱Ｐを構成する側面を複数個の平面状の側面部品ＰＡ、ＰＢに分割して、隣り合う各側面部品ＰＡ、ＰＢの端部同士を嵌合自在で抜け落ちない形状に切断加工する。 - 特許庁

The heat-conductive sheet 1 comprising plate-like boron nitride particles 2 has a coefficient of thermoconductivity of ≥4 W/m K in the plane direction SD of the heat-conductive sheet 1, and does not come off from an adherend in an initial adhesion force test (1).例文帳に追加

板状の窒化ホウ素粒子２を含有する熱伝導性シート１であって、熱伝導性シート１の面方向ＳＤの熱伝導率が、４Ｗ／ｍ・Ｋ以上であり、初期接着力試験（１）において、被着体から脱落しない。 - 特許庁

To provide a cam follower 2 with a supporting shaft 4 having improved anti-come-off force and slip torque and improved supporting rigidity, the supporting shaft 4 being inserted at both ends into shaft holes 7a, 8a of a pair of opposite side walls 7, 8.例文帳に追加

一対の対向側壁７，８に備える各軸孔７ａ，８ａに支軸４の両端部を挿入したカムフォロア２において、支軸４の抜け止め力ならびにスリップトルクを向上するとともに、支軸４の支持剛性を向上する。 - 特許庁

To provide a temporary tacking adhesive tape having strong tackiness in the temporary tacking of a green sheet for ceramic electronic components, and easy to come off without contaminating the workpieces in taking out workpieces.例文帳に追加

生シートよりなる積層体の仮止め時には粘着力が大きく、ワークの取り出し時には容易に剥離することができ、しかもワークを汚染することのない、セラミック電子部品用生シートの仮止め粘着テープを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for charging flux for steelmaking by which the flux for refining is made difficult to blow off with exhaust gas from a refining vessel and utilization efficiency can be improved by enabling the flux for steelmaking to come in contact with slag.例文帳に追加

精錬用フラックスが精錬反応容器からの排ガスにより吹き飛ばされ難く、かつ、製鋼用フラックスをスラグと十分に接触させて利用効率を高めることの可能な製鋼用フラックスの投入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tripod type constant velocity universal joint having improved assembling efficiency and reduced cost by reducing the number of components, while effectively preventing the come-off of an internal component from an outside joint member during operation (in use).例文帳に追加

部品点数を削減させて、組立性の向上及びコスト低減を図ることができ、しかも、運転中（使用中）に内部部品が外側継手部材から抜け出ることを有効に防止できるトリポード型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of fixing parts used for fixing a grating mounted to a receiving frame of a side ditch, not to come off from the grating so as not to be lost and fixing the grating without looseness.例文帳に追加

側溝の受枠に装着されるグレーチングを固定するために使用する部品をグレーチングより外れないように固定して紛失しないようにすると共に、グレーチングをガタ付きなく固定することができる固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device preventing a come-off of an inner ring in assembling processes for a vehicle without giving ill effects to a bearing function by actualizing accurate diameter enlarging and caulking work for a hub ring, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

軸受機能へ悪影響がなく、車両への組立工程での内輪抜けが防止でき、かつこのためのハブ輪の拡径加締加工を精度良く行うことができる車輪用軸受装置、とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Although he tried to commit suicide, he could not do so due to his physical handicap; in addition, the army could not kill him right away, since it was led by his own brother, however, Jinji HARADA finally killed Toshihisa following Toshihisa's remark, "Come here quickly and cut off my head." 例文帳に追加

自害しようしたものの、体が不自由なため、上手く自害できず、また追手も太守の実弟ということで手が出せずいたところで「早う近づきて首を取れ」と歳久が言い暫くの後、原田甚次が首を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, because the pull-tab 15 is connected to the container main body in the predetermined area AR1, even when outer pressure is applied to the pull-tab 15 while the container is transported or stored, the pull-tab 15 does not come off.例文帳に追加

この場合、プルタブ１５は所定の領域ＡＲ１において包装容器本体に接合されるので、包装容器を搬送したり保管したりする間に、プルタブ１５に外力が加わっても、プルタブ１５が剥がれることがない。 - 特許庁

The anti-come-off member 23 is pivoted around the center shaft of a shaft body 21 by pivoting the knob 22, and it is changed to the first state turning the longer direction to the direction of the joint width and the second state capable of passing through between both joint widths.例文帳に追加

抜け止め部材２３は、ツマミ２２を回動させることにより軸体２１の中心軸まわりに回動され、長尺方向が目地幅方向を向く第１の状態と、目地幅間を通過可能な第２の状態と、に切り替わる。 - 特許庁

After the bearing 3 is assembled on the inner face of an insert fitting 9 having an anti-come-off structure 45 formed on the outer face, the insert fitting 9 is set in a mold together with the bearing 3 and resin molding is applied to the outer face of the insert fitting 9.例文帳に追加

外面に抜け止め構造４５が形成されたインサート金具９の内面にベアリング３を組み付けた後、ベアリング３と共にインサート金具９を金型内にセットし、インサート金具９の外面に対して樹脂成形を行う。 - 特許庁

To provide a fuel supply equipment which has such a fixing structure that a jet pump can be fixed in a desired part by a single operation and also may no easily come off even though unexpected force such as vibration of a vehicle is applied to.例文帳に追加

ジェットポンプをワンタッチで所定の箇所に固定することができるとともに、車両の振動等の予想外の力が加わっても容易に外れない構成の固定構造を有する燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sleeve fixing implement which enables a sleeve for securing a space for piping and wiring to be firmly fixed to reinforcements in a form with the arranged reinforcements in such a manner as not to come off, and which can suppress the corrosion of the reinforcements.例文帳に追加

鉄筋が配設された型枠内において配管や配線用の空間を確保するスリーブを鉄筋に脱落しないように強固に固定することができ、また鉄筋の腐食を抑えることができるスリーブ固定具を提供する。 - 特許庁

To constitute a synthetic resin roofing member used in a simple roof or the like, to be held stably in an initial attached position, without allowing an end to come off from a support member, even when the roofing member is deflected or warped in a strong wind.例文帳に追加

簡易屋根などに用いられる合成樹脂製の屋根材を、強風を受けて屋根材が撓んだり反ったりしても、端部が支持材から外れることなく、当初の取り付け位置に安定的に保持しておけるように構成する。 - 特許庁

A pawl portion 81e extends from the edge of the fitted portion 81c and the pawl portion is caulked to engage with a flange portion 82c formed in the middle of the joint member 82, thus preventing the come-off of the joint member 82 from the fitted portion 81c.例文帳に追加

また、嵌合部８１ｃの端縁に爪部８１ｅを延出し、爪部をジョイント部材８２の中間に形成したフランジ部８２ｃに係合するようにかしめ、嵌合部８１ｃに対しジョイント部材８２を抜け止めする。 - 特許庁

Since the processing of the oil seal 10 is not required and a commercially-available silicone-based liquid gasket is used as the elastic adhesive 12, the come-off of the sealing member is prevented by using the simple method which is reduced in man-hours and cost.例文帳に追加

オイルシール１０の加工は不要であり、弾性接着剤１２も市販されているシリコーン系液状ガスケットを使用できるため、工数及びコストがかからない簡単な方法で、封止部材の抜け止めを実現することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for connecting parallel operation generators, which does not need a plug socket for exclusive use in parallel operation, when connecting and operating a plurality of generators in parallel, and in which the output of other generators does not appear on the terminal of a plug that has come off even when one plug comes off, and further which prevents the breakage of the generator.例文帳に追加

複数の発電機を接続して並列運転するとき、並列運転専用のコンセントなどを必要とすることなく、プラグの一方が外れるときも外れたプラグの端子に他方の発電機の出力が現れることがないと共に、さらに発電機の破損も防止するようにした発電機の並列運転接続装置を提供する。 - 特許庁

This integral connection may be executed, for instance, by providing the members on one side with engaging parts 25 having pawl portions 25c projecting elastically into the fitting grooves respectively, and by engaging the parts of the members on the other side with these pawl parts so that they may not come off from the fitting grooves.例文帳に追加

この一体結合は、例えば各取付溝内に弾性的に突出する爪部２５ｃを有する係合部２５を一方の部材に設け、他方の部材の一部をこの爪部に係合させて取付溝から抜けないようにして行えばよい。 - 特許庁

Furthermore, a resin material for the orifice member is filled into the through-hole of the elastic partition membrane to form in its filled portion a means for preventing the come-off of the elastic partition membrane from the orifice member, therefore reliably securing joint strength between both members.例文帳に追加

更に、オリフィス部材の樹脂材料を弾性仕切り膜の貫通孔内に充填して、その充填部でオリフィス部材に対する弾性仕切り膜の抜け防止手段を形成するので、両部材の接合強度を確実に確保することができる。 - 特許庁

To provide a crescent capable of largely taking an opening amount of a door mounted with the crescent, preventing the damage of a knob for operating a lock member controlling the rotation in the direction for a latch of the crescent to come off from a crescent holder and having high controllability.例文帳に追加

クレセントが取り付けられた戸の開口量を大きく採れると共に、クレセントの掛け金がクレセント受けから外れる方向の回動を規制するロック部材を操作する撮みの損傷防止を企図し、さらに、操作性のよいクレセントを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tag that is easily attached to a washing object by heat fusion and does not easily come off in agitation or the like during cleaning after attached, and has such tensile strength as to be easily torn with fingers when the washing object is used after cleaning.例文帳に追加

被洗濯物に熱溶着で簡単に取り付けることができ、また取り付けた後のクリーニング時の撹拌その他で容易には外れず、クリーニング後の使用時には手指で簡単に引き裂くことのできる程度の引っ張り強度を備える。 - 特許庁

When a dimensional deviation come off from a permissible tolerance of the workpiece (10) is found by measuring the lathe turned workpiece (10), a workpiece holder and a tool (12) are relatively fed and adjusted at half only of the dimensional deviation in a diameter direction of the workpiece.例文帳に追加

旋削加工されたワーク（１０）を測定し、該ワークの許容公差から外れている寸法偏差のある場合に、ワークホルダーと工具（１２）とをワークの直径の方向で前記寸法偏差の半分だけ互いに相対的に送り調節する。 - 特許庁