「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

A pedestal 87 facing against the seal member contact surface is formed on a cylinder head 11, a through hole 88 communicated to a cylinder inside through the cylinder head is formed on a central part of this pedestal, and the projected part of the injector is arranged in this through hole.例文帳に追加

シリンダヘッド（１１）には、シール部材当接面と対向する台座（８７）が形成され、この台座の中央部には、シリンダヘッドを貫通してシリンダ内部と連通する貫通孔（８８）が形成され、この貫通孔にインジェクタの突出部が配置されている。 - 特許庁

An opening portion of the port for filling oil 22 is provided at a roughly central portion of a wrap teeth groove portion, and formed in an annular hole which is larger than the wrap teeth thickness of a facing turning scroll 6 to be intermittently communicated with the compression chamber 8 and an suction chamber 5f.例文帳に追加

油注入用ポート２２の開口部は、ラップ歯溝部のほぼ中央部に設けられると共に、対向した旋回スクロール６のラップ歯厚より大きい円形穴に形成されて圧縮室８と吸入室５ｆとに間欠的に連通される。 - 特許庁

When the compressed air is introduced into a cylinder chamber 73 via the air pipeline 60, a piston part 70d of the main valve cylinder 70 is pressed in the B direction and a second passage 70b is moved to a valve opening position communicated with an annular groove 71b and a connection port 74.例文帳に追加

そして、空気管路６０を介して圧縮空気がシリンダ室７３に導入されると、主弁シリンダ７０のピストン部７０ｄがＢ方向に押圧されて第２の通路７０ｂが環状溝７１ｂ及び接続ポート７４に連通する開弁位置に移動する。 - 特許庁

This exhaust gas flow passage selector valve has a body 1 having a hollow valve chest 10 and a plurality of exhaust gas ports communicated with the hollow valve chest 10 and a valve 5 which is rotatably provided on the valve chest 10 of the body 1 and switches a flow passage of exhaust gas according to rotation.例文帳に追加

排気ガス流路切替バルブは、中空状の弁室１０と弁室１０に連通する複数個の排気ガスポートとをもつボディ１と、ボディ１の弁室１０に回動可能に設けられ回動に伴い排気ガスの流路を切り替える弁５とを有する。 - 特許庁

When molding a molding product forming the acoustic adjustment layer, a die 100 equipped with a cavity 109 having a main cavity part 105 for molding the molding product and a preliminary cavity part 107 communicated with a lower part in the vertical direction of the main cavity part 105 is used.例文帳に追加

音響整合層となる成形品を成形するにあたり、成形品を成形する主キャビティ部１０５と、この主キャビティ部１０５の鉛直方向下方に連通する捨てキャビティ部１０７とを有するキャビティ１０９を備えた金型１００を用いる。 - 特許庁

The dummy flow channel 59 is communicated with a terminal end part of the downstream area 54, and an opening of the dummy flow channel 59 is arranged, on the nozzle opened face 49, in a liquid introducing flow channel 42 side with respect to the nozzle 48 positioned in a terminal in the liquid introducing flow channel 42 side.例文帳に追加

下流領域５４の末端部にダミー流路５９を連通させ、ノズル開口面４９においてダミー流路５９の開口を、液体導入流路４２側の末端に位置するノズル４８に対して液体導入流路４２側に配置する。 - 特許庁

This ice discharge pathway structure includes a first ice discharge pathway communicated with the inside of a stocker 10 at an opening 1b, and a discharge holder 1 including a second ice discharge pathway 21 and a third ice discharge pathway 31 branched into two from the first ice discharge pathway 11.例文帳に追加

氷放出路構造は、開口１ｂにおいてストッカ１０の内部に連通する第１氷放出路１１と、第１氷放出路１１から２つに分岐する第２氷放出路２１及び第３氷放出路３１とを含む放出ホルダ１を備える。 - 特許庁

The composite service provision system to which electronic equipment having service providing means for providing at least one service are connected so as to be communicated with each other is provided with a composite service specification means, an electronic equipment determination means and a composite service provision means.例文帳に追加

本複合サービス提供システムは、少なくとも一つのサービスを提供するサービス提供手段を有する電子機器が通信可能に接続されており、複合サービス指定手段と、電子機器決定手段と、複合サービス提供手段とを備えている。 - 特許庁

This weed-preventing sheet is provided by using a biodegradable polymer material, forming a plane-shaped sponge-state foamed material having communicated bubbles joining each other and bending complicatedly, and imparting light-shading property while enabling ventilation and water permeation from a surface part 6 to the reverse surface part 7.例文帳に追加

生分解性高分子材料であって、連通気泡が複雑に曲がり通じているスポンジ状発泡体を平板状に形成し、表面部６から裏面部７への通気及び通水を可能としながら遮光性を持たせたことを特徴とする防草シート - 特許庁

The cap terminal 210 has a communication part 216a pressure-contacting elastically with the sensor terminal 150 to be communicated, and an outer circumferential face grasping part 215 positioned in a portion separated therefrom and for holding directly the envelope body 130 to fix the cap terminal 210 onto the envelope body 130.例文帳に追加

キャップ端子２１０は、センサ端子１５０と弾性的に圧接して導通する導通部２１６ａと、これとは別部位に位置し、包囲体１３０を直接保持して、キャップ端子２１０を包囲体１３０に固着する外周面把持部２１５とを有する。 - 特許庁

Then, at the bottom face of the base 11, an inspection hole 17 is installed which is communicated with the first insertion hole 14 and the second insertion hole 16, and in which the tip part 22 of the inserted first connecting terminal 20 and a locking part 31 of the second connecting terminal 30 are visible.例文帳に追加

そして、前記ベース１１の底面に、前記第１挿入孔１４および第２挿入孔１６に連通し、かつ、挿入された第１接続端子２０の先端部２２と第２接続端子３０の係止部３１とを目視できる検査用孔１７を設けた。 - 特許庁

A line A forming 69° (maximum value of free flow-in angle ϕf) with the direction of axial line L is drawn by passing a communicating part (a) when the notch 34 formed in a stepped part 28 of the spool 17 is communicated with an input port 13, and the notch 34 is arranged on the left side of the line A.例文帳に追加

スプール１７の段部２８に形成したノッチ３４が入力ポート１３に連通したときの連通部ａを通って軸線Ｌ方向と６９°（自由流入角φｆの最大値）を成すラインＡを引き、ラインＡの左側にノッチ３４を配置する。 - 特許庁

At the same time, the space region and a space portion of an audio reproducing means are made to be communicated with each other, and the loud audio output is obtained by arranging a hole on the upper portion of the space region.例文帳に追加

情報表示シートの内部に空間領域を設け、その空間領域で折り曲げ可能とするとともに前記空間領域と音声再生手段の空間部とを連通させ、また、その上部に孔を設けることにより、大きな音声出力を得ることができた。 - 特許庁

The inside of the body of the tank of a radiator is divided into two parts of an inlet tank section and an outlet tank section by a partition and, at the same time, a filler neck 6 is protruded from the upper end section of the body 8 in such a way that the neck 6 is communicated with the inlet and outlet tank sections through small holes 7.例文帳に追加

タンク本体８の内部が中仕切３により入口タンク部１と出口タンク部２とに二分されると共に、その上端部にフィラネック６が突設され、そのフィラネック６と入口タンク部１，出口タンク部２とが小孔７で連通される。 - 特許庁

A cooling passage 21 is formed on upper surfaces of the group of the battery modules 13 and the electrical box 15 adjacent to the battery modules 13, and communicated to the cooling passage 18 and a cooling air outlet 22 opening on an upper end surface of the electrical box 15.例文帳に追加

電池モジュール１３群とこれに隣接する電装ボックス１５の上面には冷却通路２１が形成され、冷却通路１８に対し連通するとともに、電装ボックス１５の上側端面にて開口する冷却風出口２２と連通している。 - 特許庁

This joining structure of the column and the beam in the building is formed into a joining structure of the column and the beam formed by filling concrete inside the column and the beam by joining the column and the beam having a closed-shaped cross section and having the hollow inside so that its mutual insides are communicated.例文帳に追加

建築物における柱と梁の接合構造であって、閉鎖形断面を有し且つ内部が中空の柱と梁をその内部同士が連通するように接合し、該柱及び梁の内部にコンクリートを充填してなる柱と梁の接合構造とする。 - 特許庁

In an internal combustion engine, the oil pulsation pressure reducing structure 40 communicated with a discharge oil passage 30 through the communicating port 41a1 and having the oil chamber 41 with oil remaining, is provided in the discharge oil passage 30 with oil delivered from an oil pump circulated to reduce oil pulsation pressure.例文帳に追加

内燃機関には、オイルポンプから吐出されたオイルが流通する吐出オイル通路30において、オイルの脈動圧を低減するために、連通口41a1にて吐出オイル通路30に連通すると共にオイルが滞留するオイルチャンバ41を有するオイル脈動圧低減構造40が設けられる。 - 特許庁

A pressure relief groove 15 with the end part opened into a prescribed position of the pump chamber is formed at an upper end face 14 of the cover 3, and the end part is communicated with a pressure relief and pin insertion hole 11 for inserting a positioning pin 12.例文帳に追加

内部にポンプ室１を備えるハウジング２とこれを覆うカバー３とによりポンプを構成しており、カバー３の上端面１４にはポンプ室１３の所定位置に端部が開口する圧抜き溝１５を形成し、その端部を位置決めピン１２を挿入する圧抜き兼ピン挿入穴１１に連通させる。 - 特許庁

A down-pipe 1 with an antenna is formed comprising an antenna gutter body 4 including a drain cylinder part 3 for making rainwater flow and an antenna part 2, and a connection body 5 provided on either one or both of upper and lower ends of the antenna gutter body 4 and communicated with the drain cylinder part 3.例文帳に追加

雨水を流すための排水筒部３とアンテナ部２とを有するアンテナ樋本体４と、前記アンテナ樋本体４の上下端部のうちのいずれか一方又は両方に設けられて前記排水筒部３と連通する接続体５を備えてアンテナ付き竪樋１を形成する。 - 特許庁

This washing/drying machine is provided with a communication tube 29 having one end side communicated with the water tub 5 and the other side opened to the outside of the water tub 5, and a felt 34 disposed inside the communication tube 29 and reducing humidity in the air passing inside the communication tube 29.例文帳に追加

一端側が水槽５に連通されると共に他端側が水槽５の外部に開放する連通管２９と、この連通管２９の内部に配置され、当該連通管２９内を通る空気中の湿気を減少させるフェルト３４とを備えた構成とする。 - 特許庁

In the boil cooling device 20 having an evaporation part core 21 and a condensation part core 22, the evaporation part core 21 and the condensation part core 22 are mutually separated, and a tube 26 composing the evaporation part core 21 is communicated with a tube 33 composing the condensation part core 22 via an intermediate tube 37.例文帳に追加

蒸発部コア２１と凝縮部コア２２を有する沸騰冷却装置２０において、蒸発部コア２１と凝縮部コア２２は互いに分離され、蒸発部コア２１を構成するチューブ２６と凝縮部コア２２を構成するチューブ３３は中間チューブ３７を介して連通される。 - 特許庁

In one embodiment, a low band communication service is used to set up a wide band channel connection in a wide band communication service, and high-speed data are communicated to a user by eliminating necessity of overhead for addressing and accessing a communication on the wide band channel.例文帳に追加

一実施例においては、低帯域通信サービスは、広帯域通信サービスにおける広帯域チャネル接続をセットアップするように使用され、その広帯域チャネル上の通信をアドレッシング及びアクセスするオーバーヘッドの必要性を排除してユーザに高速データを通信することを可能としている。 - 特許庁

In the outer circumference of the separator 8, connection parts 14 and 15 communicated with the gas passage and connected to gas supply tubes 9 and 10 from the outside are protruded outward, while the respective separators 8 are arranged to be stacked so that the adjacent connection parts 14 and 15 are shifted from each other in the layer direction.例文帳に追加

前記セパレータ８の外周部に、前記ガス流路と連通し、外部からのガス供給管９、１０が接続される連結部１４、１５を外方向に突設すると共に、積層方向に隣接する各連結部１４、１５の位置がずれるように各セパレータ８を配置してスタック化されている。 - 特許庁

Plural local servers and a center server which are connected mutually to be communicated through a dedicated network are utilized, the local server has a 'suitably customized' AP for every client, and 'suitable updating of AP' is performed by the center server.例文帳に追加

複数のローカルサーバと、相互に通信可能に専用ネットワークを介して接続されたセンタサーバとを利用し、前記ローカルサーバが顧客ごとに「適宜にカスタマイズ」されたアプリケーションプログラムプロラムを有するものとし、かつ、センタサーバによって「適宜にアプリケーションプログラムの更新」がされるものとした。 - 特許庁

Voice and data are communicated between terminals capable of managing incoming histories and a called-side terminal detects an incoming call from a calling-side terminal to obtain a calling terminal ID specifying the calling-side terminal, and informs the calling-side terminal of an absence signal.例文帳に追加

着信履歴を管理可能な端末間で、音声とデータの通信を行うもので、着信者側端末は、発信者側端末からの着信を検出し、発信者側端末を特定する発信端末ＩＤを取得し、不在信号を発信者側端末に通知する。 - 特許庁

The air kept in the gas interposition part is communicated with the outside air through a communication hole open in one of the pair of tapered spaces, and the oil is poured into the radial dynamic pressure bearing part on the side continuous to the tapered space with the communication hole open thereto through the communication hole.例文帳に追加

気体介在部に保持される空気は、一対のテーパ状空間の一方に開口する連通孔を通じて外気と連通され、連通孔が開口するテーパ状空間に連続する側のラジアル動圧軸受部へのオイルの注入を、この連通孔を通じて行う。 - 特許庁

A confirmation device uses a combination of optional encryption systems as the encryption system supported by the own device, and executes a selection processing, between the own device and an optional server to be communicated through encryption communication, which selects an encryption system to be used in the encryption communication between the optional server and the own device.例文帳に追加

確認装置は、任意の暗号化方式の組み合わせを自装置が対応する暗号化方式として用いて、暗号通信を行う任意のサーバと自装置との間の暗号通信において用いられる暗号化方式を選定する選定処理を任意のサーバと実行する。 - 特許庁

The system further comprises a configuration base 1 suitable for establishing a very short-range radio link with the mobile terminal 3 and for storing, in a memory 6 accessible to the information bases, an address identifying the mobile terminal and personal information which is communicated by the user of the mobile terminal.例文帳に追加

このシステムは、さらに、移動端末３と極短距離無線リンクを確立し、移動端末を識別するためのアドレスと移動端末の利用者から伝えられる個人情報とを情報ベースにアクセス可能なメモリ６に記憶するのに適したコンフィギュレーションベース１を備えている。 - 特許庁

This heat exchanger 1 comprises a lower header tube 2 at a refrigerant inflow side, an upper header tube 3 at a refrigerant outflow side, and the plurality of flat tubes 4 disposed at prescribed pitches between both header tubes in a state that vertical refrigerant passages 5 formed inside are communicated with the inside of both header tubes.例文帳に追加

熱交換器１は、冷媒流入側となる下部ヘッダー管２と、冷媒流出側となる上部ヘッダー管３と、両ヘッダー管の間に所定ピッチで複数配置され、内部に設けた垂直な冷媒通路５を両ヘッダー管の内部に連通させた垂直な偏平チューブ４とを備える。 - 特許庁

A switch valve 13 shuts off a barrel 3 and a horizontal injection sleeve 1, and after changing into a communicating state, the molten material 5 in the metallic material holding chamber 51 is transported into the horizontal injection sleeve 1 communicated with a cavity in a metallic mold by advancedly shifting the screw 31.例文帳に追加

このとき切換弁１３は、バレル９と横射出スリーブ１とを遮断しており、連通状態に切り換えてから、金属材料収容室５１内の金属材料５は、スクリュ３１の前進移動により、金型キャビティに連通する横射出スリーブ１に移送される。 - 特許庁

A vacuum source 17 is communicated with a vacuum suction port 14 opened in the suction surface 13 and formed in the suction piece 12, the negative pressure air is fed to the vacuum suction port 14, and the suction piece 12 can suck and carry the work.例文帳に追加

吸着面１３に開口して吸着具１２に形成された真空吸引口１４には、真空源１７が連通しており、真空供給用制御弁１５の作動により、真空吸引口１４には負圧空気が供給されて、吸着具１２はワークを吸着して搬送することができる。 - 特許庁

The digital asset data and asset information stored as an option are formatted to modulate the transmitted signal S_1 for transmitting the asset data and the information back to the reader 20, wherein the modulated transmitted signal S_2 is demodulated and communicated to a PDC 60.例文帳に追加

デジタルアセットデータ及びオプションとして格納されているアセット情報は、アセットデータ及び情報を読み取り装置（２０）へ返送するために送信信号（Ｓ_１）を変調するためにフォーマッティングされ、読取装置（２０）において、変調された送信信号（Ｓ_２）は復調され、ＰＤＣ（６０）へ通信される。 - 特許庁

The headlight 500 is communicated with the windward side of a blower 300 for cooling a radiator 100 and a capacitor 200 through a ventilating channel 440, so that the inside of the headlight 500 is ventilated by outside air by wind blown due to rotation of the blower 300 to forcefully cool the headlight.例文帳に追加

ヘッドライト５００はラジエータ１００およびコンデンサ２００の冷却用送風機３００の風上側と通風路４４０により連通しており、送風機３００が回転することにより発生する送風によって、ヘッドライト５００内が外気により換気されヘッドライトは強制冷却される。 - 特許庁

The intake air flow generating means 17 is composed of an air ejector 18 for which a suction chamber 21 is formed around a nozzle 19 for jetting compressed air, a primary flow passage for supplying the compressed air to the nozzle 19, and a secondary flow passage for making the suction chamber 21 and the intake hole 14A communicated with each other.例文帳に追加

吸気流発生手段１７は、圧縮空気を噴出するノズル１９の周囲に負圧室２１が形成される空気エジェクタ１８と、ノズル１９に圧縮空気を供給するための一次流路と、負圧室２１と吸気孔１４Ａとを連通する二次流路とを具備して成る。 - 特許庁

A first vent port 17a of the first pressure-reducing zone 7a, a second vent port 17b of the second pressure-reducing zone 7b, and a third vent port 17c of the third pressure-reducing zone 7c are communicated with a cooling trap 9 through piping 8, and can be converted into a pressure-reduced state with a vacuum pump 13.例文帳に追加

第１減圧ゾーン７ａの第１ベント口１７ａ、第２減圧ゾーン７ｂの第２ベント口１７ｂおよび第３減圧ゾーン７ｃの第３ベント口１７ｃは配管８を介して冷却トラップ９に通じており、真空ポンプ１３により減圧状態にできる。 - 特許庁

In this vacuum cleaner in which air exhausted from a motor- driven fan in a cleaner body is made to flow back into the rotary brush compartment of a floor brush 54 via a hose 24 and extension pipes 40, 41, a floor brush body is formed with a guide hole 74 communicated with an exhaust reflow path (passage) to take in outside air.例文帳に追加

掃除機本体１内の電動送風機６の排気を、ホース24、延長パイプ40、41、を介して床用吸込具54の回転ブラシ収納室59に環流させる電気掃除機において、吸込具本体57に、排気の環流路（通路72）に連通して外気を取り込む案内口74を形成する。 - 特許庁

The piston 5 is composed of a rod-side member 10 and a tip-side member 11 fixed in an overlapped state, and an O-ring 12 fitted to a groove formed on a side face of the tip-side member 11, and both faces of the piston 5 are communicated by a rod-side orifice 13, a tip-side orifice 14, and a communication passage 15.例文帳に追加

ピストン５は、重ね合わされて固定されたロッド側部材１０及び先端側部材１１と、先端側部材１１の側面の溝に嵌装されたＯリング１２とからなり、ピストン５の両面は、ロッド側オリフィス１３と先端側オリフィス１４と連通路１５とにより連通している。 - 特許庁

One side face of the unit is covered with an inspection board mounted detachably, and the downstream side of the unit and the upstream side of a chamber for the air passage are communicated together through a connection duct, and a packing is interposed between the unit and the connection duct, and a taper is formed on a peripheral part of an upper end opening of the unit.例文帳に追加

ユニットは一側面が着脱自在に取り付けられる点検板で被覆され、ユニット下流側と空気流路用チャンバ上流側とは連結ダクトを介して連通し、ユニットと連結ダクトの間にパッキンが介在し、ユニットの上端開口周辺部にテーパを形成。 - 特許庁

In the power interrupting device 1 for controlling the power transmission of a clutch mechanism 3 by using an electric motor 5, a vent hole 11 which is communicated with the atmosphere and functions as a breather is formed in a mating surface 9 of a case 7 for storing the electric motor 5 with a clutch mechanism side casing 15.例文帳に追加

クラッチ機構３の伝達動力を電動モータ５を用いて制御する動力断続装置１において、電動モータ５を収容するケース７とクラッチ機構側ケーシング１５との合わせ面９に大気と連通しブリーザとして機能する通気孔１１を設けた。 - 特許庁

Since a communicating hole 18 can be communicated with a third insert part 12c larger in diameter than a fluorine resin seal 13, contact of the fluorine resin seal 13 with an insert hole 12 can be prevented, and the pressure detection for leak inspection can be performed from the insert hole 12 while suppressing the damage on the fluorine resin seal 13.例文帳に追加

フッ素樹脂シール１３より大径の第３挿入部１２ｃに連通孔１８を連通でき、フッ素樹脂シール１３と挿入孔１２との接触が防止でき、フッ素樹脂シール１３の損傷の抑制と、挿入孔１２からリーク検査用の圧力検出が可能となる。 - 特許庁

Each node can transmit/ receive the packet in cycle time T and, cycle time T is divided to high-speed and low-speed packet areas, and the high-speed bit rate nodes 4 and 5 and low-speed bit rate nodes 3 and 6 connected by the data line 1 can be communicated only in the respectively allocated areas.例文帳に追加

各ノードはサイクルタイムＴでパケットの送受信が可能で、サイクルタイムＴが高速パケット域と低速パケット域とに分けられ、データライン１によって接続された高速ビットレートノード４，５および低速ビットレートノード３，６はそれぞれに割り当てられたパケット域でのみ通信可能である。 - 特許庁

The nozzle member 40 is slidable along the surface of the workpiece 12 over a first position P where the nozzle member 40 becomes a non-communicating state with the machining hole 13 of the workpiece 12 and a second position P2 communicated with both of the machining hole 13 and the atmosphere 71 at the outside of the machining hole 13.例文帳に追加

ノズル部材４０は、ワーク１２の加工穴１３に対して非連通状態になる第１の位置Ｐ１と、加工穴１３と該加工穴１３の外側の大気７１との双方に連通する第２の位置Ｐ２とにわたってワーク１２の表面に沿って摺動可能である。 - 特許庁

Further, the lower face side space 4 is communicated with the outside of the housing 2 via a ventilation seal 42.例文帳に追加

リモコンの筐体２内の空間を上面側５と下面側４とに気密に区画する区画壁３を設けると共に、上面側の空間５内の圧力の変化に伴って変形するダイアフラム３１をこの区画壁３に取り付け、更に下面側の空間４を通気シール４２を介して筐体２外に連通させた。 - 特許庁

Since operating fluid flows into a first pressure chamber 71 and the spool member 50 receives larger force from the first pressure receive face 58 than the second pressure receive face when a fluid passage 63 and a fluid passage 64 are mutually communicated, the large diameter part 54 is positioned on the axial line of the rod 27.例文帳に追加

流体通路６３と流体通路６４とが連通すると第１圧力室７１に作動流体が流入し第２受圧面５９よりも第１受圧面５８からスプール部材５０は大きな力を受けるので、大径部５４がロッド２７の軸線上に位置する。 - 特許庁

In this gate pump device 9, the suction port 9a is opened toward the inside water side, a discharge port 9b is opened toward the outside water side, and a screw pump 12 provided with a rotatable helical blade 10 inside a conduit 6 communicated with the suction port 9a and the discharge port 9b is used.例文帳に追加

吸入口９ａを内水側に吐出口９ｂを外水側に向けて開口させているゲートポンプ装置９であって、吸入口９ａと吐出口９ｂとに通ずる導管６の内部に回転可能なヘリカル羽根１０を備えてなるスクリューポンプ１２を用いる。 - 特許庁