「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

When a manual valve 20 is switched, so that a D-range port 20d and a drain port 20b is communicated by a D→N operation, hydraulic pressure of the input clutch hydraulic servo C-1 is discharged via orifice 27 and check valve 29 with small set flow rate area.例文帳に追加

Ｄ→Ｎ操作により、マニュアルバルブ２０を、Ｄレンジポート２０ｄとドレーンポート２０ｂとが連通するように切換えると、入力クラッチ用油圧サーボＣ−１の油圧は、流量面積が小さく設定されてたオリフィス２７及びチェックバルブ２９を介して排出される。 - 特許庁

The valve element defines a chilled water flow channel 503, a chilled water discharge channel 505, and a valve portion 508, and the valve portion 508 is arranged in an inside of the valve element, to be communicated with the first chilled water port 502, the second chilled water port 504 and the chilled water discharge port 506.例文帳に追加

弁体は、冷水流れチャネル５０３、冷水排出チャネル５０５および弁部分５０８を規定し、弁部分５０８は、第１の冷水ポート５０２、上記第２の冷水ポート５０４および冷水排出ポート５０６と連絡するように弁体内に配置される。 - 特許庁

Refrigerant guide grooves 22, 40 to pass the refrigerant through are provided on a bottom part of the V groove and on a top part of the projected line, and a refrigerant supply passage 52 communicated with the refrigerant guide grooves 22, 40 by reaching the contact surface 38 is provided in the insert holder 14.例文帳に追加

そして、Ｖ溝２０の底部及び突条の頂部には、冷媒を通すための冷媒案内溝２２，４０が設けられており、インサートホルダ１４内には、当接面３８に至って冷媒案内溝２２，４０に連通する冷媒供給路５２が設けられている。 - 特許庁

The transfer mask includes a support layer 21 made of a single-crystal silicon and having an opening 26, and a thin film layer 24 on which a charged particle beam transmission hole 28 formed on the surface of the support layer 21 and communicated with the opening 26 is formed.例文帳に追加

本発明の転写マスク２９は、単結晶シリコンからなり開口部２６が形成されている支持層２１と、支持層２１の表面に形成され開口部２６と連通している荷電粒子線透過孔２８が形成されている薄膜層２４と、を具備する。 - 特許庁

The perpendicularly falling flow route 34 is provided with blades 36A, 36B mutually projected to the inside of the flow routes from the flow route walls on the opposite to each other in the downstream side of the injection port and an overflowing port 37a is formed in a flotation flow route 37 communicated to a part above the injection port.例文帳に追加

垂直落下流路３４は注入口の下流側で相対する流路壁から流路内へ交互に突出したブレード３６Ａ，３６Ｂを備えており、注入口より上方へ連通した浮遊流路３７には溢流口３７ａが設けられている。 - 特許庁

A main chamber 6 side adsorbent layer 15 and a sub-chamber 7 side adsorbent layer 18 partitioned by a partition wall 5, are mutually communicated with a space between a cover plate 4 functioning as a bottom part of a canister 1 and porous plate-like grids 19 and 21 as the communicating passage 8.例文帳に追加

隔壁５で仕切られた主室６側の吸着材層１５と副室７側の吸着材層１８は、キャニスタ１の底部として機能するカバープレート４と多孔板状のグリッド１９，２１との間の空間を連通路８として相互に連通している。 - 特許庁

The inserting hole of the outer protection tube 1 is provided with a small diameter hole 20 with an inner diameter smaller than an inner diameter of a base end side of the outer protection tube 1; and a main hole 25 communicated with the small diameter hole 20 and having a larger inner diameter than that of the small diameter hole 20.例文帳に追加

外側保護管１の挿入孔２は、内径が外側保護管１の基端側の内径よりも小さくされた径小孔２０と、径小孔２０に連通すると共に径小孔２０の内径よりも大きな内径をもつ主孔２５とを備えている。 - 特許庁

The second injecting port 22b is arranged side by side in a radial direction with respect to the first injecting port 22a, and is not substantially communicated with the orbiting outer compression chamber 8a in the state in which the orbiting scroll wrap is in contact with the outer side of a fixed scroll wrap.例文帳に追加

第２の注入用ポート２２ｂは、第１の注入用ポート２２ａに対して径方向に並置され且つ旋回スクロールラップが固定スクロールラップの外側に接触した状態で旋回外側圧縮室８ａと実質的に連通しないように設置される。 - 特許庁

Joint parts 8, 9 of the leak proof wall 6 with an absorbent body 5 are arranged separately in the body width direction Y, a space 10 is formed between both joint parts 8, 9, and a hollow part 60 is communicated with an absorbent body storage part 40 via the space 10.例文帳に追加

防漏壁６の吸収性本体５との接合部８，９が本体幅方向Ｙに離間して配置され、且つ両接合部８，９の間に空間１０が形成され、空間１０を介して中空部６０と吸収体収容部４０とが連通している。 - 特許庁

Communication pipes 6 and 7, for communicating the adjoining chambers of the chambers 2A-2C, are provided to provide partitioning walls 9 on both the ends of these pipes 6 and 7, and many communicating holes 8A (8A1-8A4) are provided on given positions on the outer periphery in accordance with the chambers to be communicated.例文帳に追加

消音室２Ａ〜２Ｃの隣り合う室間を連通させる連通管６，７を設け、これらの連通管６，７の両端に隔壁９を設けるとともに、連通させようとする室に対応した外周の所定位置に多数の連通孔８Ａを設ける。 - 特許庁

The connecting pipe is comprised of a straight pipe of a top end connected and communicated with a drain hole of the sink, a portion bent at almost 90 degrees at the bottom end of the straight pipe, and a portion which can be cut off as required and is extendable straight from the bottom end of the bent portion.例文帳に追加

接続管を、上端部がシンクの排水口と連通接続される直管部と、該直管部の下端に連通された略く字状に形成された屈曲部と、該屈曲部下端部から直線状に延びる切断可能部と、から構成した。 - 特許庁

The stacked mold 100 is provided with a discharge path 110 or an opening part 130 to discharge the non-solidified powder and granular material which is communicated with a casting cavity 100a, and chillers 400, 420 are arranged in the discharge path 110 or the opening part 130.例文帳に追加

積層造形鋳型１００は、鋳造キャビティ１００ａに連通する未固化の粉粒体を排出する排出通路１１０または開口部１３０をもち、排出通路１１０または開口部１３０に冷やし金４００，４２０が配置されている。 - 特許庁

The refill unit 10 is constituted of a transparent ink storing pipe 12 filled with a white pigment ink 11, and a writing part 14 mounted so as to be communicated with the apex part of the ink storing pipe 12 and projecting from the opened front part of the shaft body 1 during writing.例文帳に追加

リフィールユニット１０を、白色顔料インキ１１が充填される透明のインキ収容管１２と、インキ収容管１２の先端部に連通して装着され、筆記時に軸本体１の開口した前部から突出する筆記部１４とから構成する。 - 特許庁

This device is provided with a process chamber forming a plasma CVD film and a load lock chamber communicated with the process chamber via a slit valve 14 freely capable of opening and shuttering, and, by an air actuator, the slit valve is driven so as to be opened and shut.例文帳に追加

本プラズマＣＶＤ装置は、プラズマＣＶＤ膜を成膜するプロセスチャンバと、開閉自在なスリットバルブ１４を介してプロセスチャンバと連通するロード・ロック室とを備え、エア・アクチュエータによりスリットバルブを開閉駆動するようにしたプラズマＣＶＤ装置である。 - 特許庁

The second transport path 34 and the third transport path 35 are communicated and form a folding processing passage 33 where a folding processing mechanism 48 for performing the folding processing to the sheet, branched off and introduced from the first transport path 32, is provided.例文帳に追加

そして、第２搬送経路３４と第３搬送経路３５は連通して折り処理通路３３を形成しており、折り処理通路３３に第１搬送経路３２から分岐導入されるシートに対して折り処理を行う折り処理機構４８を設ける。 - 特許庁

The controllers store and retain a variable table that associates the variable name with a real address that specifies an area in which data corresponding to the variable name is stored, and the communication units store and retain communication setup information that specifies a variable name to be communicated with other nodes.例文帳に追加

コントローラは、変数名とその変数名に対応するデータが格納されるエリアを特定する実アドレスを関連付けた変数テーブルを記憶保持し、通信ユニットは、他ノードとの間で通信対象にする変数名を特定する通信設定情報を記憶保持する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof device for television cameras that is placed between a lens system and the television camera where signals communicated between the lens system and the camera pass through the vibration-proof device so as to eliminate the need for provision of a cable at the outside of the vibration-proof device.例文帳に追加

本発明は、レンズ装置とカメラとの間に配置された防振装置において、レンズ装置とカメラとの間でやり取りする信号を防振装置内を通過させることにより、防振装置の外側にケーブルを取り回さないで済むテレビカメラの防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit mounting a non-volatile memory capable of performing characteristic testing of the non-volatile memory via an external terminal, and further of preventing a surge voltage from being communicated to the non-volatile memory even in the case that the surge voltage is applied to the external terminal.例文帳に追加

不揮発性メモリを搭載した半導体集積回路において、外部端子を通して不揮発性メモリの特性テストを実施し、更に、その外部端子にサージ電圧が印加された場合であっても、そのサージ電圧が不揮発性メモリに伝わることを防止する。 - 特許庁

The casing 31 has a brush chamber 32 communicating with the dust sucking opening, a dust sucking path 33 communicating with the brush chamber 32, and a turbine chamber 34 disposed adjacent to the dust sucking path 33 and having the upstream side communicated with the turbine-driving air intake.例文帳に追加

筐体３１は、前記吸塵開口部に連通するブラシ室３２と、ブラシ室３２と連通する吸塵通路３３と、吸塵通路３３に隣接するように配置され、上流側が前記タービン駆動用吸気口に連通するタービン室３４とを内部に有する。 - 特許庁

The engine and transmission assembly include at least one cylinder head assembly 46B, and the cylinder head assembly 46B having a cooling port defines a cooling passageway communicated with the cooling port and passing through at least a portion of the cylinder head assembly 46B.例文帳に追加

エンジン及びトランスミッション組立体は、少なくとも１つのシリンダヘッド組立体４６Ｂを含み、シリンダヘッド組立体４６Ｂは、冷却ポートを有し、冷却ポートに連通しシリンダヘッド組立体４６Ｂの少なくとも一部を通過する冷却通路を画成する。 - 特許庁

A first and a second tanks 40A and 40B are communicated with a water feeding channel 13 in a video scope 10 through a first tank tube 50A, a second tank tube 50B, a first and a second valves 22A and 22B, connecting tubes 25A and 25B, and a scope connecting tube 52.例文帳に追加

第１および第２タンク４０Ａ、４０Ｂを、それぞれ第１タンク用チューブ５０Ａ、第２タンク用チューブ５０Ｂ、第１および第２バルブ２２Ａ、２２Ｂ、接続チューブ２５Ａ、２５Ｂ、スコープ接続用チューブ５２を介して、ビデオスコープ１０内の送水チャンネル１３と連通させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic structure wherein scattering in external dimensions of the ceramic structure to be obtained is scarecely generated when the ceramic structure is manufactured by forming a paste layer on a peripheral part of a ceramic block having many communicated openings.例文帳に追加

多数の連通した開孔を有するセラミックブロックの外周部にペースト層を形成することによりセラミック構造体を製造する際、得られるセラミック構造体の外形寸法に殆どばらつきが生じることのないセラミック構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further the processor model defines data to be communicated with an external bus model as a transaction, transfers information including a bus use request, an address, data transfer quantity, and read/write segment to the bus model, and when bus use permission is obtained from the bus model, collectively transfers the transaction.例文帳に追加

さらに、プロセッサモデルが外部のバスモデルと通信するデータをトランザクションとして定義し、プロセッサモデルはバス使用リクエスト、アドレス、データ転送量、リード／ライト区分を含む情報をバスモデルへ渡し、バスモデルからバス使用許可が得られるとトランザクションを一括して転送する。 - 特許庁

Fluid pipe connecting ports 2a and 2b are formed on a distributor ring 2 as an outer cylinder, and a body as the rotary shaft, provided with fluid passages communicated to the ports 2a and 2b is rotatably inserted into an inner peripheral face of the distributor ring 2.例文帳に追加

外筒としてのディストリビュータリング２に流体配管接続用ポート２ａ，２ｂが形成され、ディストリビュータリング２の内周面に回転自在に嵌挿され、前記ポート２ａ，２ｂに連通する流体通路が形成された回転軸としてのボデーと、から構成される。 - 特許庁

The injection hole is formed to a position reaching the vicinity of the injection groove in the state of closing the distal end, an injection port 13 is opened to the distal end of the injection hole and is communicated with the injection groove when injecting the cut-off material.例文帳に追加

注入孔はその先端が閉塞している状態で注入溝の近傍に達する位置まで形成されていて、止水材の注入に際して注入孔の先端に注入口１３を開口させて注入溝に連通可能とされている。 - 特許庁

A first oil reservoir, formed inside a first sealed chamber that houses a compressor, and a second oil reservoir 81, formed inside a second sealed chamber 80 that houses the volume type fluid machine 3, are communicated with each other via an oil equalizing pipe 9.例文帳に追加

圧縮機を収容する第１密閉容器の内部に形成される第１オイル溜まりと、容積型流体機械３を収容する第２密閉容器８０の内部に形成される第２オイル溜まり８１とは、均油管９によって連通している。 - 特許庁

An outgoing passage for permitting the passage only in the outgoing direction is formed on a lower block 18 by an opening regulating unit 183a of a small through hole by the valve parts and a valve receiving part communicated with a water discharge port 195a via a large through hole by the valve parts.例文帳に追加

下側ブロック１８に弁部より小貫通孔の開規制部１８３ａと、弁部を挟んで上側ブロック１９に弁部より大貫通孔で吐水口１９５ａに連通する弁受け部とで往き方向のみ通過を許容する往き通路を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid sampling device for shot injection, by which a syringe for shot injection is formed to prevent the erroneous connection of a male connecting part and the line of a venous dropper set and a medical liquid can be charged to be communicated with a medical liquid container.例文帳に追加

ショット注入用シリンジを、雄型接続部と経静脈点滴セットのラインとの誤接続が防止される形態とするとともに、薬液容器と液体連通させて薬液を充填することを可能とするショット注入用採液装置を提供する。 - 特許庁

The first flow passage 75a and the second flow passage 75b are connected to a directional control valve 80, and a fuel pipe 62 for flowing the liquid fuel supplied from the liquefied gas cylinder, is communicated with the first flow passage 74a or the second flow passage 75b by this switching operation.例文帳に追加

第１流路７５ａ及び第２流路７５ｂは方向切替弁８０に接続され、この切替操作によって液化ガスボンベから供給される液体燃料が流れる燃料配管６２は第１流路７５ａ又は第２流路７５ｂに連通する。 - 特許庁

An air passage P1 communicating with the air chamber R by a rim side end part, is formed in a plurality of spoke parts 11c for connecting the disc part 11a and the rim part 11b of the wheel 11, and the respective air passages P1 are communicated and connected via a deformed communication passage.例文帳に追加

ホイール１１のディスク部１１ａとリム部１１ｂを連結する複数個のスポーク部１１ｃには、リム側端部にて空気室Ｒに連通する空気通路Ｐ１が形成されていて、各空気通路Ｐ１は異形の連通路を介して連通接続されている。 - 特許庁

The master equipment 2j radio-communicated in the each home detects transmission of the emergency information from the slave equipment 1i while conducting a receiving operation at a prescribed interval, and transmits the received emergency information to a monitoring center equipment 4 when the transmission of the emergency information is detected.例文帳に追加

各家庭の無線通信が可能な親機２ｊは、所定間隔で受信動作しながら子機１ｉからの緊急情報の発信を検知して、緊急情報発信が検知されたときは、受信された緊急情報を監視センタ装置４に送信する。 - 特許庁

To provide a flow passage control valve capable of smoothly performing a rotating operation of a movable side valve element without allowing looseness by reducing frictional resistance against a fixed side valve element without the occurrence of a water leakage between a movable side opening and a fixed side opening which are communicated with each other.例文帳に追加

連通させた可動側開口と固定側開口との間から水漏れを生じさせずに、固定側弁体との摩擦抵抗を減少させて可動側弁体の回転動作をがたつき無くスムーズに行わせ得る流路制御弁を提供する。 - 特許庁

The drum 12a is extended along a slope 20 from around a concrete plant 10 to a placement position at the lower end of the slope 20, with its opening at the upper end being communicated with a material supply part 14, and rotatably supported via a bearing part 12d.例文帳に追加

ドラム１２ａは、斜面２０の傾斜に沿ってコンクリートプラント１０の近傍から斜面２０の下端側の打設位置まで延設され、上端側の開口が材料供給部１４に連通するとともに、軸受け部１２ｄを介在させて回転自在に支持されている。 - 特許庁

Moreover, when the air chamber 54 expands until the sealant 100 of predetermined quantity is discharged from the inside of the liquid agent container 52, an air output port 64 is opened so as to face into the air chamber 54 and the air chamber 54 is communicated with the inside of a tire 90 in the pumping-up device 30.例文帳に追加

またポンプアップ装置３０では、液剤容器５２内から所定量のシーリング剤１００が吐出されるまで空気室５４が膨張すると、エア吐出口６４が空気室５４内へ面するように開口して空気室５４をタイヤ９０内へ連通させる。 - 特許庁

A liquid outlet 21 is formed in the lower face of a flow route 11 of the liquid jetting apparatus 1 to which a liquid 3 is supplied and an air chamber 57 is formed while being communicated with the flow route 11 through a through hole 55A on the opposite to the liquid outlet 21 in the upper face of the flow route 11.例文帳に追加

液体吐出装置１の液体３が供給される流路１１の下面に液出口２１を形成し、この液出口２１に対向する流路１１の上面に貫通孔５５Ａを介して流路１１に連通する空気室５７を形成する。 - 特許庁

A mobile terminal 200 being called through a telephone line is detected, and when this call is continued for a fixed time interval, a PC 10 able to be communicated with the mobile terminal is retrieved and the mobile terminal informs the PC about a state change, such as occurrence of a call.例文帳に追加

携帯端末２００が電話回線を通じて呼び出されたことを検出し、この呼び出しが一定時間継続した場合に、携帯端末と通信することが可能なＰＣ１００を検索し、このＰＣに呼び出しの発生などの状態の変化を通知する。 - 特許庁

A passage portion 130 as part of the second draining passage 129 is formed by a groove 131 provided in a deck face 17b of the cylinder block 17 with one end communicated with the first draining passage 128, and the cylinder head 18 joined to the deck face 17b.例文帳に追加

第２水抜き通路１２９の一部を構成する通路部分１３０が、第１水抜き通路１２８に一端を通じさせてシリンダブロック１７のデッキ面１７ｂに設けられる溝１３１と、デッキ面１７ｂに結合されるシリンダヘッド１８とで形成される。 - 特許庁

A gas communication pipe 16 being communicated to an outdoor gas pipe 14 and supplying gas to the built-in gas oven 10, and a gas pipe 17 for a cooking stove being branched in the middle of the gas communication pipe 16 and supplying gas to the built-in gas cooking oven 11 are arranged inside this gas cooking apparatus.例文帳に追加

屋内ガス配管１４に連通接続され前記ビルトインガスオーブン１０へガスを供給するガス連絡管１６と、該ガス連絡管１６の途中から分岐しビルトインガスコンロ１１にガスを供給するコンロ用ガス管１７とを内部に配設する。 - 特許庁

The ball seat 41 is interposed between the valve body 31 and the ball 35, the inner peripheral surface 42 of the ball seat is brought into press-contact with the ball 35, and a curved annular recessed part 45a and a groove part 45b are provided on the outer peripheral surface 43 of the ball seat and communicated with a ball chamber 33.例文帳に追加

バルブ本体３１とボール３５との間にボールシート４１を介装し、ボールシートの内周面４２をボール３５に圧接するとともに、ボールシートの外周面４３に湾曲した環状の凹部４５ａ及び溝部４５ｂを設けてボール室３３に連通させる。 - 特許庁

A third water-discharge passage is formed by a cavity 32 between an inner surface of a covering part 31 of a decoration member 30 and an outer surface of the lateral member 23a and a drain port 33 communicated via the third water-discharge passage with the outside is formed on a lower end of the covering part.例文帳に追加

化粧部材３０の被覆部３１の内面と横部材２３ａの外面との間の空洞３２によって第三の排水路が形成され、この被覆部の下端に、この第三の排水路から外部に連通する排水口３３が形成される。 - 特許庁

Since the canister 12 is built in the fuel tank 1, an interior of the canister 12 can be communicated with an interior of the fuel tank 1 by the tank internal pressure control valve 22 fixed to the attachment base 11 without providing an evaporative emission line as in conventional ones.例文帳に追加

また、キャニスタ１２が燃料タンク１に内蔵されているため、従来のようなエバポラインを設けなくても、取付基盤１１に固着されたタンク内圧制御弁２２によってキャニスタ１２の内部と燃料タンク１の内部とを連通させることができる。 - 特許庁

The refill unit 10 is composed of a transparent ink storing pipe 12 filled with a white pigment ink 11, and a writing part 14 mounted so as to be communicated with the apex part of the ink storing pipe 12 and projecting from an opened front part of the shaft body 1 during writing.例文帳に追加

リフィールユニット１０を、白色顔料インキ１１が充填される透明のインキ収容管１２と、インキ収容管１２の先端部に連通装着され、筆記時に軸本体１の開口した前部から突出する筆記部１４とから構成する。 - 特許庁

A cabin 4 and the rear trunk room 26 are communicated by a communicating opening 29, and a trunk panel 27 being a floor surface of the trunk room 26 is almost flush with the back faces 24a of the seat backs 24 existing in the falling-down position and the upper surface 22a of the tunnel part 22.例文帳に追加

車室４とその後方のトランクルーム２６とが連通口２９により連通され、トランクルーム２６の床面となるトランクパネル２７が、把倒伏位置にあるシートバック２４の背面２４ａおよびトンネル部２２の上面２２ａとほぼ面一とされる。 - 特許庁

A oil cooler body 11 is set in a vehicle body frame, the oil cooler body are communicated with an oil pan at the lower part of an engine via an oil passage, both an inlet side oil passage 13IN and an outlet side oil passage 13OUT are connected near the lower end of the oil cooler body 11.例文帳に追加

オイルクーラ本体１１を車体フレームに取り付け、オイルクーラ本体１１とエンジン下部のオイルパンとをオイル通路で連通し、流入側オイル通路１３_INおよび流出側オイル通路１３_OUTをそれぞれオイルクーラ本体１１の下端近傍に連結する。 - 特許庁

A base station position estimator 130 estimates the position of the base station device to be communicated, according to the monitoring result of the reception signal strength by the reception signal strength measuring section 110 and the monitoring result of the position of the own device by the position information acquisition section 120.例文帳に追加

基地局位置推定部１３０は、受信信号強度測定部１１０による受信信号強度のモニタリング結果と位置情報取得部１２０による自装置の位置のモニタリング結果とから、通信相手となっている基地局装置の位置を推定する。 - 特許庁