「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The feed part 2 is provided with a liquid feed cylinder 7, the mixing part is communicated with the reaction part, and an observation system 15 comprising a light source 13 and a spectrophotometer 14 and another observation system 18 constituted of a CCD camera 17 are provided in a side part of the mixing part or the reaction part.例文帳に追加

送液部２は送液シリンダ７を備え、混合部は、反応部に連通し、混合部ないしは反応部の側部には、光源１３と分光光度計１４からなる観察装置１５及びＣＣＤカメラ１７から構成される別の観察装置１８が設けられる。 - 特許庁

These positive electrode side ventilation holes 145H compose one part of positive electrode side ventilation passage PP in which a separator inside site 191 is communicated with power generating element exterior 130S.例文帳に追加

正極集電部１４３は、正極側通気孔１４５Ｈを、捲回軸１３０Ｘの周方向ＲＴに分散して、複数有し、これらの正極側通気孔１４５Ｈは、セパレータ内側部位１９１を発電要素外部１３０Ｓと連通させる正極側通気経路ＰＰの一部をなしている。 - 特許庁

An elastic body housing recessed parts 41 communicated with vane back pressure chambers 13a is formed on the end surfaces 2a, 2b of a rotor 2, and an O-ring 43 for always energizing vanes 14 between a drive shaft 7 of the rotor 2 and the back surface parts 14b of the vane 14 is housed in the elastic body housing recessed part 41.例文帳に追加

ロータ２の端面２ａ，２ｂにベーン背圧室１３ａと連通する弾性体収容凹部４１を形成し、ロータ２の駆動軸７とベーン１４の背面部１４ｂとの間でベーン１４を常時付勢するＯリング４３を弾性体収容凹部４１に収容した。 - 特許庁

By a resistance which a resisting part 2 formed on an outer periphery by rotating of one direction in right and left direction of rod 1 receives from soil, an opening part communicated with an internal space 3 for soil collecting is opened, and the opening part is closed by rotation of the other direction in the right and left direction of the rod 1.例文帳に追加

ロッド１の左右方向の一方向の回転により外周に形成される抵抗部２が土壌から受ける抵抗により土壌捕集用の内部空間３に連通する開口部が開口し、ロッド１の左右方向の他方向の回転により開口部が閉口するようにする。 - 特許庁

The partition wall 10 formed between the main liquid chamber 6 and sub-liquid chamber 7 communicated by an orifice passage 8 and the end wall of the axial direction both ends are adjusted so as to film resonate in the middle/high frequency area and the coupled resonance of the partition wall 10 and the end wall are set in the middle/high frequency area.例文帳に追加

オリフィス通路８で連通した主液室６と副液室７の間に形成される仕切壁１０及び軸方向両端部の端壁を中高周波領域で膜共振するよう調整し、仕切壁１０と端壁との連成共振を中高波領域に設定する。 - 特許庁

The connection layer 2 comprises a large number of columnar bodies 20 for connecting the first layer 1 and the second layer 3 in the thickness direction and a large number of vacancies 21, the vacancies 21 are communicated with each other vertically relative to the thickness direction, the air-permeation property is possessed in the thickness direction of the whole of the molded product.例文帳に追加

連結層２は、第１層１と第２層３とを厚さ方向で連結する多数の柱状体20と多数の空孔21とよりなり、空孔21どうしが厚さ方向に対して垂直方向に互いに連通し、成形体全体の厚さ方向に通気性を有する。 - 特許庁

An overflow drain passage 30 communicated to the drain passage 22 is formed near an outer periphery of the outer tub 3, the water recovering wall 29 guides the overflowing water toward the overflow drain passage 30, and the water recovering wall 29 at a rear side of the water receiving part 28 has at least a triple structure.例文帳に追加

水受け槽３の外周近傍に排水経路２２に連通する溢水排水経路３０を設け、水回収壁２９は、溢水排水経路３０に向かって溢水を誘導するように構成し、給水受け部２８の後方側の水回収壁２９を少なくとも３重に配設する。 - 特許庁

In the first process, the refrigerating machine oil is recovered along with a part of a refrigerant communicated with a gas side port (28) of the refrigerant circuit (20), from the gas side port (28) opening to the gas side connecting pipe (24) at a closed position of a gas side closing valve (26) provided at one end of a heat source side circuit (21).例文帳に追加

第１工程では、熱源側回路（21）の一端に設けられたガス側閉鎖弁（26）の閉鎖位置のガス側連絡配管（24）側に開口するガス側ポート（28）から、冷媒回路（20）のうちガス側ポート（28）に連通する部分の冷媒の一部と共に冷凍機油を回収する。 - 特許庁

When a telephone number of a client can not connected or when the client can not be communicated with although his/her telephone number can be connected, the priority in the call origination order for the relevant client is reduced for one and when a call is completely originated to a client of the higher priority, a call is re-originated continuously.例文帳に追加

そして、顧客の電話番号に接続できなかった場合、あるいは、接続できても顧客と連絡がとれなかった場合には、当該顧客の発呼順序の優先順位を一つ下げ、優先順位の高い顧客に対する発呼が終了したなら、引き続いて再発呼する。 - 特許庁

In this segment for the tunnel, pipes or spaces are provided in the interiors of the segments for the tunnel connected in the circumferential direction of the tunnel and in the axial direction of the tunnel, and the pipes or spaces in the interiors for the tunnel are communicated with each other in the circumferential direction of the tunnel and in the axial direction of the tunnel.例文帳に追加

トンネル用セグメントにおいて、トンネル周方向及びトンネル軸方向に連結されるトンネル用セグメント内部に管又は空間を設け、トンネル用セグメント内部の管若しくは空間がトンネル軸方向及び／又はトンネル周方向に連通することを特徴とする。 - 特許庁

The valve seat 5 is mounted at an outlet side of the pressure inlet passage 3, the pressure input passage 3 and the pressure relief passage 4 are communicated through the valve hole 6 of the valve seat 5, and a valve portion 7 is energized to a valve seat 5 side by an energizing spring 18 to apply the energizing force in the valve closing direction.例文帳に追加

圧力入力路３の出側には弁座５を設けて、弁座５の弁孔６を通じて圧力入力路３と圧力逃がし路４とを連通し、付勢ばね１８によって弁部７を５弁座側に付勢して閉弁方向の付勢力を印加する。 - 特許庁

Alternately, a flat air inlet 1 is formed in the front of a tire 5 of the vehicle 4, a flat air outlet 2 is formed behind the tire 5 and on an upper part of the vehicle 4, and the air outlet 2 and the air inlet 1 may be communicated with each other by a flat and cylindrical air passage means 3.例文帳に追加

一方、車両４のタイヤ５の前方に扁平な空気取入口１を設け、タイヤ５の後方で且つ車両４の上部に扁平な空気吐出口２を設け、該空気吐出口２と空気取入口１の間を扁平な筒状の通気路手段３で連通させた構造としても良い。 - 特許庁

The valve element is thus regularly separated from the inside diameter of the circulation pipe 5 by the thin film 32, the closing valve 3 is communicated with the vent hole 331 and the circulation pipe 5, the closing valve receives a steam pressure, and when the valve element 31 pressurized the thin film 32 downward, the valve element 31 seals the circulation pipe 5.例文帳に追加

これによって、常態時、バルブ体３１は薄膜３２によって回流管５内径から離れ、閉塞バルブ３が通気孔３３１と回流管５に通じ、閉塞バルブがスチーム圧力を受け、バルブ体３１が薄膜３２を下へ加圧すると、バルブ体３１は回流管５を密封する。 - 特許庁

When the fastening bolt 1 is fastened, the upper end of a bolt internal passage 4 is communicated with the cutting liquid passage 16 of an arbor 10, and the discharge hole 6a is disposed in a position directing the space (the passage) formed between the opposite surfaces of a shielding plate 7 and the base part of a front milling cutter 20.例文帳に追加

締結ボルト１が締結されると、ボルト内流路４の上端がアーバー１０の切削液流路１６と連通される一方、吐出孔６ａが遮蔽板７と正面フライスカッター２０の底面部との対向面間に形成された空間（流路）を指向する位置に配置される。 - 特許庁

The injection nozzle 23 is provided with a resin flow path to be shut off from the runner section when the heating cylinder 21 is set on the first position at the time of metering process, while to be communicated with the runner section when the heating cylinder 21 is set on the second position at the time of injection process.例文帳に追加

前記射出ノズル２３は、計量工程時において前記加熱シリンダ２１が第１の位置に置かれたときに、前記ランナ部と遮断され、射出工程時において前記加熱シリンダ２１が第２の位置に置かれたときに、前記ランナ部と連通させられる樹脂流路を備える。 - 特許庁

This heat exchanger 1 includes two header pipes 2, 3 disposed in parallel with each other at an interval, a plurality of flat tubes 4 disposed between the header pipes 2, 3 in a state that refrigerant passages 5 disposed inside thereof are communicated with the insides of the header pipes 2, 3, and corrugated fins 6 respectively disposed between the flat tubes 4.例文帳に追加

熱交換器１は、間隔を置いて平行に配置された２本のヘッダパイプ２、３と、ヘッダパイプ２、３の間に複数配置され、内部に設けた冷媒通路５をヘッダパイプ２、３の内部に連通させた偏平チューブ４と、偏平チューブ４同士の間に配置されたコルゲートフィン６を備える。 - 特許庁

A drain pipe 15 connected to the drain pump 7 is branched to form a branch pipe 16, the branch pipe 16 is provided with a solenoid valve 14 to be constituted to generate the siphon phenomenon, and the branch pipe 16 is communicated with the water level detector 19 to be constituted to return water to the inside of the water level detector 19.例文帳に追加

排水ポンプ７に連なる排水管１５を分岐させて分岐管１６を設け、分岐管１６に電磁弁１４を設けてサイフォン現象が発生する構成にし、分岐管１６を水位検出器１９に連通させて、水位検出器１９の内部に水が還流する構成にした。 - 特許庁

The ventilator 5 is installed in an opening of an outer wall separating the inside and outside of the building H, and provided with a hollow ventilator body 52, 53, 54 whose interior space is communicated with the inside of the building H and a decoration cover 51 mounted on the position to cover an outer wall side of the ventilator body 52, 53, 54.例文帳に追加

換気装置５は、建物Ｈの屋内と屋外とを仕切る外壁３の開口に取り付けられ、内部空間が屋内に連通する中空の装置本体５２、５３、５４と、装置本体５２、５３、５４の外壁側を覆う位置に取り付けられる化粧カバー５１を備えている。 - 特許庁

Molten metal is poured from a sprue system communicated with the cavity part of each metallic mold 14a, 14b to fill the cavity part of the lower metallic mold 14a up to the cavity part of the upper metallic mold 14b successively, then the molten metal is solidified to cast many pieces of the cast iron products provided with the thin thickness part.例文帳に追加

各金型１４ａ，１４ｂのキャビティ部１７に連通する湯口系２２，２３から溶湯を注湯し、下方の金型１４ａのキャビティ部１７から順に上方の金型１４ｂのキャビティ部１７まで充填した後、該溶湯を凝固させ、薄肉部を備える鋳鉄製品を多数個取りする。 - 特許庁

At a central portion of a casing 16 formed into a cylindrical shape with one end closed and having an air inlet 18 provided in an outer peripheral wall 16b and an air outlet 17 in the center of an other end wall 16a, a cylindrical noise eliminator cavity 22 is provided which extends to the direction of the axial center and is communicated with the air outlet 17.例文帳に追加

一端部を閉塞させた円筒型とし、外周壁１６ｂに空気入口１８を設け、他端壁１６ａ中央部に空気出口１７を設けたケーシング１６の中央部に、軸心方向に延びて空気出口１７に連通する円筒状の消音器内空洞２２を設ける。 - 特許庁

The accelerating operation, the braking operation, and the shifting operation can be executed by one lever operation by a forward/backward operational command devices (20, 22) for electrically outputting the forward and backward operational commands of a vehicle (V) having communicated forward/backward gates (21) via non-traveling ranges (P, N) of a shift gate (11) of a shift device (10).例文帳に追加

シフト装置(10)のシフトゲート(11)の非走行レンジ(P,N)を介して連通している前後進ゲート(21)を有する車両(V)の前方および後方への操作指令を電気的に出力する前後進指令装置(20,22)により、アクセル操作、ブレーキ操作、シフト操作を１本のレバー操作で行うことができる。 - 特許庁

Each of the pairs of hydraulic cylinders for the wheels W1 and W3, W2 and W4, W5 and W7, and W6 and W8 are communicated with each other by means of communicating lines 6-9 and four hydraulic cylinder blocks are formed at the front and rear and at the right and left and supported on four points P1-P4.例文帳に追加

車輪Ｗ１とＷ３、Ｗ２とＷ４、Ｗ５とＷ７、Ｗ６とＷ８に対する油圧シリンダはそれぞれ連通線６〜９で連通され、前後、左右に４つの油圧シリンダのブロックが形成されていてＰ１〜Ｐ４の４点支持となっている。 - 特許庁

The engaging section is composed of a first opening 60 that loosely accepts the projection to allow relative displacement in the circumferential direction between the engaging section and the projection, and composed of a second opening 62 that is adjacent to and communicated with the first opening and that closely accepts the projection to prevent the relative displacement in the circumferential direction between the engaging section and the projection.例文帳に追加

係合部は、突起を緩く受容して係合部と突起との周方向相対変位を許容する第１開口６０と、第１開口に隣接かつ連通し、突起を密に受容して係合部と突起との周方向相対変位を防止する第２開口６２とを有する。 - 特許庁

The air bag 10 has a right-half side air bag 12 to be inflated on a right side in front of the passenger, a left-half side air bag 14 to be inflated in a left side in front of the passenger, and a rear chamber 16 communicated with base ends of the right-half side air bag 12 and the left-half side air bag 14.例文帳に追加

エアバッグ１０は、乗員前方の右側において膨張する右半側エアバッグ１２と、乗員前方の左側において膨張する左半側エアバッグ１４と、該右半側エアバッグ１２及び左半側エアバッグ１４の基端側に連通する後室１６とを有する。 - 特許庁

A fourth communication hole 25 provided through a ceiling wall 24 of the space 22 is communicated to a push rod hole 26 formed on a cylinder block 1, and a blow-by gas passage 27 of the crank chamber 9, the fuel injection cam chamber 8, the inside of the gear case 6, the space 2, the push rod hole 23 and a rocker arm chamber 4 is formed.例文帳に追加

該空間２２の天井壁２４に透設した第４連通孔２５をシリンダブロック１に形成されているプッシュロッド孔２６に連通させて、クランク室９、燃料噴射カム室８、ギヤケース６内、空間２２、プッシュロッド孔２３、ロッカアーム室４というブローバイガス通路２７を形成する。 - 特許庁

To provide the structure of a shifting core with which the shifting core is dividedly constituted, and further, the gas exhausting in a cavity is performed by passing through a gas passage communicated with the inner and the outer parts of the cavity, and the speedy fill-up of molten metal and the prevention of mixing of cellular gas into a product can be attained.例文帳に追加

移動中子を分割構成とするとともに、さらに、キャビティの内外を連通する通気路を通じてキャビティの気体排出を行い、溶湯の速やかな充填と、製品への気泡の混入を防止することの可能な、移動中子の構造について提案する。 - 特許庁

An evacuating means or an evacuation and suction pump communicated with the suction pipe 13, a heating means for heating the inside of the treatment tank 4 or an oil heater 5, a mixing means for mixing the wasted matter H in the treatment tank 4 or a rotary shaft 8, arms 9A, 9B, a scraping member 10 and a pushing member 11, are provided.例文帳に追加

この吸引管13に連通した減圧手段たる減圧吸引ポンプと、前記処理槽４内を加熱する加熱手段たるオイルヒータ５と、前記処理槽４内の廃棄物Ｈを攪拌する攪拌手段たる回動軸８、アーム９Ａ，９Ｂ、掻き取り部材10及び押し当て部材11を備える。 - 特許庁

The terminal 8 on the sensor side and the terminal 6 on the ECU side which have male and female connecting structures are electrically connected through the ventilating path 3 by inserting them into the connector 2, whereby the gas-permeable parts of the heater wire 7 on the sensor side and that of the heater wire 5 on the ECU side are communicated.例文帳に追加

センサ側ターミナル８とＥＣＵ側ターミナル６とが雌雄の接続構造よりなり、コネクタ２内への挿入により電気的に接続される際、通気経路３を経由することにより、センサ側ヒータ線７の通気部とＥＣＵ側ヒータ線５の通気部が連通される。 - 特許庁

This infusion solution preparation is characterized by filling a solution containing a sulfur atom-containing compound in one of chambers divided with partition means capable of being communicated by pushing from the outside and housing a trace metal element-storing container in the other chamber.例文帳に追加

外部からの押圧によって連通可能な隔壁手段で区画されている複数の室を有する輸液容器において、その一室に硫黄原子を含む化合物を含有する溶液が充填され、他の室に微量金属元素収容容器が収納されていることを特徴とする輸液製剤。 - 特許庁

This double chimney combustion appliance is a combustion appliance A having the double chimney 2 communicated with a combustion portion 1 of the combustion appliance X at its base portion, and the double chimney 2 is composed of an inner tube 2a as a first exhaust tube and the outer tube 2b as a second exhaust tube.例文帳に追加

本発明の二重煙突燃焼器具は、基部が燃焼器具Ｘの燃焼部１に連通された二重煙突２を有する燃焼器具Ｘであって、該二重煙突２が第１排気筒としての内筒２ａと、第２の排気筒としての外筒２ｂとから構成されている。 - 特許庁

A film cooling root hole 40 is communicated with an inside cooling circuit in the vane-shaped part 14 and is arranged in the root fillet to reinforce energy of boundary layer stream of combustion gas flowing through the flow passage 36 by discharging cooling air along the fillet 38 during operation.例文帳に追加

フィルム冷却根元孔（４０）は、翼形部（１４）内の内部冷却回路に連通して根元フィレット内に配置されて、作動中にフィレット（３８）に沿って冷却空気を吐出して流路（３６）を通って流れる燃焼ガスの境界層流をエネルギー強化するようにする。 - 特許庁

The polyolefin resin porous membrane has a polyolefin resin (C) composed of (A) 30-90 wt.% crystalline polypropylene and (B) 10-70 wt.% propylene-α-olefin copolymer dispersed in the crystalline polypropylene (A) as the major component, and pores communicated to the region of the copolymer (B).例文帳に追加

結晶性ポリプロピレン（Ａ）３０〜９０重量％と、結晶性ポリプロピレン（Ａ）中に分散したプロピレン−α−オレフィン共重合体（Ｂ）１０〜７０重量％とからなるポリオレフィン樹脂（Ｃ）を主成分とし、共重合体（Ｂ）領域に連通した細孔を有するポリオレフィン樹脂多孔膜。 - 特許庁

In the stage apparatus, the electrostatic chuck 17 is loaded to be removable to a base member, and the base member is provided with a gas supplying pipe L1 and a gas exhausting pipe L2 which are communicated with the cooling gas route 13b for cooling the electrostatic chuck 17.例文帳に追加

ベース部材に静電チャック１７を着脱可能に配置してなるステージ装置において、前記ベース部材に、前記静電チャック１７を冷却するための冷却ガス流路１３ｂに連通するガス供給配管Ｌ１およびガス排出配管Ｌ２を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

An electrochemical cell having an electrolyte membrane 11, and an oxygen electrode 12 and a hydrogen electrode 13 arranged to sandwich the electrolyte membrane 11 is held by current collection plates 14, 15 forming gas supply grooves 16, 17 as gas spaces, respectively, communicated with the oxygen electrode 12 and the hydrogen electrode 13.例文帳に追加

電解質膜１１と、電解質膜１１を挟むように設けられる酸素極１２および水素極１３とを備えた電気化学セルを、酸素極１２および水素極１３のそれぞれと連通するガス空間であるガス供給溝１６，１７を形成する集電板１４，１５で挟み込む。 - 特許庁

In a network system where information can be communicated only among the plurality of modules having the same ID, an ID is given to each module by electrically establishing the ID to each module and attaching an ID grant member where the ID is distinguishable visually from outside.例文帳に追加

同じＩＤを有する複数のモジュール同士のみで情報の伝達が可能となるネットワークシステムにおいて、各モジュールに、ＩＤが電気的に設定され且つＩＤが外部から視覚的に区別可能なＩＤ付与部材を取り付けることで、各モジュールにＩＤが付与されるようにした。 - 特許庁

To simplify processing for constituting an oil passage, and to improve processability in an oil passage structure for an actuator wherein an oil passage communicated with the actuator stored in a cylindrical member is formed between an attached member having a fitting hole and the cylindrical member fitted to the fitting hole.例文帳に追加

嵌合孔を有する被取付け部材と、嵌合孔に嵌合される筒状部材との間に、筒状部材に収納されるアクチュエータに通じる油路が形成されるアクチュエータ用油路構造において、油路を構成するための加工を単純化して加工性を高める。 - 特許庁

To provide a medical multichamber container capable of discriminating communication from an appearance shape, optimally mixing solutions housed inside respective chambers and administering the entire amount without forming wrinkles for generating a liquid pool after being communicated.例文帳に追加

本発明は連通の判別が外観形状から可能であるとともに、且つ連通後液溜まりを生じるようなしわが形成されず、各室内部に収容されていた液剤を最適に混合および全量を投与することが可能な医療用複室容器を提供することである。 - 特許庁

Using appeal of the electrical bulletin board, the information seeker and the information provider are communicated with a possessor of a cellular phone via the Internet, and detailed data are effectively and quickly supplied to the information provider and an information guide seeker by means of a franchised operation company.例文帳に追加

インターネットを通じ情報希望者・情報提供者を電光掲示板の訴求力を利用し携帯電話所有者に通信して情報提供者及び情報案内希望者に効率よく効果的・スピーディーに詳細なデーターをフランチャイズ制にした運営会社によって供給する。 - 特許庁

Light receiving elements 17a1 to 17a3 are provided to one of the luminaires 12a4 to 12a6 on the side adjacent to either one of adjacent luminaire groups 13a, 13b and then the degree of dimming and identification signals for the luminaire group which are communicated by visual light by the light receiving elements are detected.例文帳に追加

隣り合うグループ照明器具群１３ａ、１３ｂのいずれか一方の隣り合う側の照明器具１２ａ４〜１２ａ６に受光素子１７ａ１〜１７ａ３を設け、その受光素子により可視光通信された調光度及びグループ照明器具群の識別信号を検出する。 - 特許庁

By providing an outside air introduction hole 11 which is communicated with the outside in a surface facing a punch of a die plate 4 in the vicinity of a hole 14 formed in one end of a die bush 5 to introduce the outside air, the air flows therein to forcibly discharge punched scraps 2 from the die.例文帳に追加

ダイブッシュ５の一端に設けた加工孔１４の近傍にダイプレート４のパンチ対向面で外部と連通し外気を取り入れる外気導入孔１１を設けた構成とすることで、エアーの流れを作り、打抜きカス２を金型より強制的に排出することができる。 - 特許庁

The control valve unit 10 has a spool 11 for opening and closing the output port 12c; and a feedback port 12e communicated with a feedback chamber 15 for urging it so that control oil pressure from the feedback oil passage 42 is inputted and the spool 11 closes the output port 12c.例文帳に追加

コントロールバルブユニット１０は、出力ポート１２ｃを開閉するスプール１１と、フィードバック油路４２からの制御油圧が入力されてスプール１１が出力ポート１２ｃを閉じるように付勢するためのフィードバック室１５に連通するフィードバックポート１２ｅと、を有する。 - 特許庁

Consequently, a transmission line between the first circuit portion 103 and second circuit portion 104 is made shorter than before, and when signals are communicated at a high speed, reflection of signals under an influence of mismatching etc., of characteristic impedance is reducible to achieve signal transmission with small signal deterioration.例文帳に追加

そのため、第１の回路部１０３と第２の回路部１０４の間の伝送線路が従来よりも短縮され、高速で信号の通信を行う際、特性インピーダンスの不整合等の影響による信号の反射を低減でき、信号劣化の少ない信号伝送が実現できる。 - 特許庁

Further, the adaptor 2 is provided with a communication means directly communicated with the mobile phone 1 by being carried with the mobile phone 1 and an operation information generating means for generating operation information on the basis of mobile communication terminal information acquired from the mobile phone 1.例文帳に追加

さらに、アダプタ２は、携帯電話機１とともに携帯されることにより携帯電話機１と直接通信可能な通信手段、および携帯電話機１から取得した携帯通信端末情報に基づいて操作情報を生成する操作情報生成手段を備えている。 - 特許庁

EGR gas inlet passages 19 and 20 communicated with the throat 17 of the venturi are provided to introduce a flow of a second fluid to a flow of a first fluid, so that the two fluids are mixed with each other as they flow along the downstream diffuser part 18 of the venturi.例文帳に追加

ベンチュリのスロート１７と連通するＥＧＲガス入口通路１９,２０が、第２流体の流れを第１流体の流れに導入するために備えられ、これにより、ベンチュリの下流のディフューザー部分１８を流れるに従って、二つの流体の流れが混合される。 - 特許庁

The controller 4 has a communication unit 6 provided with a correspondence table between identification(ID) numbers for identifying an object to be communicated with on a communication cable 3 and ID numbers on a field cable 7 and a protocol conversion part for mutually converting protocols on the cable 3 and protocols on the cable 7.例文帳に追加

制御装置４は、通信する対象を識別するための通信ケーブル３上の識別番号とフィールドケーブル７上の識別番号との対応表と、通信ケーブル３上のプロトコルとフィールドケーブル７上のプロトコルを互いに変換するプロトコル変換部とを備えた通信ユニット６を有する。 - 特許庁