「Compiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

For this reason, there is a theory that in addition to the revisions by Koreyuki himself, someone else made significant decisions on what to include when compiling the Genji Shaku into an independent commentary. 例文帳に追加

そのため、伊行自身による改訂のほかに別人が独立した注釈書にするために編纂するに当たって大幅な内容の取捨選択が行われたと考える説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was so well versed in Chinese poem that in 810 he became a tutor to Emperor Saga upon the enthronement and took part in compiling an imperial anthology of Chinese poems "Ryounshu" completed in 814. 例文帳に追加

弘仁元年（810年）に嵯峨天皇が即位した際には侍読となるなど漢詩に優れ、同5年（814年）に成立した勅撰漢詩集である『凌雲集』の編纂に携わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raw - A non compiling backend, that enables you to create templates using PHP, Useful if you intend to redistribute your application and are concerned about compilation 例文帳に追加

Raw - コンパイルを行わないバックエンドで、PHP を使用してテンプレートを作成できるようになります。 作成したアプリケーションを再配布する場合など、コンパイルできるかどうか心配な場合に有用です。 - PEAR

The screen transition switch part 205 arranges the screen transition setup acquired from the screen transition setup creation part 204 and a result obtained by compiling the source code in the operation checking environment 104.例文帳に追加

画面遷移切り替え部２０５は、画面遷移設定生成部２０４から取得した画面遷移設定と、ソースコードをコンパイルした結果とを動作確認環境１０４に配備する。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of efficiently compiling a content needed by a customer, distributing the content to a predetermined store, and unitarily managing the content.例文帳に追加

効率的に来店客が必要とするコンテンツを編成して所定の店舗に配信することができ、コンテンツを一元管理することができるコンテンツ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A recording medium recording a moving image compiling program for music is provided in an image reproduction procedure reproducing the image and the voice based on the image and voice data set thereby.例文帳に追加

又、これにより設定された映像・音声データを元に映像と音声を再生する映像再生手順により、音楽用動画編集プログラムを記憶させる記憶媒体が提供される。 - 特許庁

When an execution module 54 of the control program is created by compiling a user program 51 for a control device, a maintenance support device 1 consults output signal designation data 52 for setting output address information which is output in compiling a user program for another control device, and an input address conversion table 53 for setting input address information.例文帳に追加

保守支援装置１は、制御装置のためのユーザプログラム５１をコンパイルして制御プログラムの実行モジュール５４を作成するときに、他の制御装置のためのユーザプログラムをコンパイルしたときに出力された、出力アドレス情報を設定するための出力信号指定データ５２および入力アドレス情報を設定するための入力アドレス変換テーブル５３とを参照する。 - 特許庁

A compiling means has a normal algorithm for allocating resources of each component to be used in a configuration to a plurality of signal processing parts with a previously assumed allocation pattern, and an optimization algorithm which is executed when compiling by the normal algorithm fails and optimizes and allocates the resources of each component to be used in the configuration to the plurality of signal processing parts.例文帳に追加

コンフィグで使用される各コンポーネントのリソースを予め想定された割当パターンにより複数の信号処理部へ割り当てる通常アルゴリズムと、該通常アルゴリズムによるコンパイルに失敗した場合に実行され、コンフィグで使用される各コンポーネントのリソースを複数の信号処理部へ最適化して割り当てる最適化アルゴリズムとをコンパイル手段が有している。 - 特許庁

On the other hand, when the embroidery pattern is compiled over a range of the sewing area frame of the compiling image by the PC 1, the server 5 limits download of the embroidery data, sending error information to the PC 1.例文帳に追加

一方、ＰＣ１にて編集用画像の縫製エリア枠の範囲を超えて刺繍模様が編集されると、サーバ装置５では刺繍データのダウンロードが制限されて、ＰＣ１にエラー情報が送信される。 - 特許庁

To provide a compiling device, capable of executing compilation while interpreting floating-point type description in a source program as fixed-point type description without work such as replacement of a library.例文帳に追加

ライブラリの差し替え等の作業を行うことなく、ソースプログラム中の浮動小数点型の記述を固定小数点型の記述と解釈してコンパイルを実行可能なコンパイル装置を提供する。 - 特許庁

When an operator inputs identification information and importing of adjustment objects in an operation part 1, a compiling part 7 imports nailing data 11 corresponding to the identification information from a master computer 14.例文帳に追加

作業者が調整対象の識別情報と取込とを操作部１に入力すると、編集処理部７がマスタコンピュータ１４から上記識別情報と対応する釘打データ１１を取り込む。 - 特許庁

The container file is employed by a media server in a media session for compiling media data packets to be transmitted to requesting clients without the need of extensive data processing before calculating FEC data.例文帳に追加

コンテナファイルは、ＦＥＣデータを計算する前の広範囲にわたるデータ処理の必要なく要求クライアントに送信されるメディアデータパケットをコンパイルするために、メディアセッションにおいてメディアサーバにより採用される。 - 特許庁

To efficiently create test specifications when an ECU software is created by compiling only the program components necessary from a program source constructed of multiple kinds of program components.例文帳に追加

ＥＣＵソフトウエアが、多種類のプログラム部品からなるプログラムソースから必要なプログラム部品のみをコンパイルすることによって生成されるような場合に、その検査仕様を効率的に生成すること。 - 特許庁

During the same year, he assembled poets from the ranks of the kuge and buke, such as Mototsuna ANENKOJI, Sanetaka SANJONISHI, Masachika ASUKAI and Sogi IIO, and began compiling a selection of waka poems, the "Senso-sho"; however, because of Yoshihisa's death the work remained unfinished. 例文帳に追加

また同年、姉小路基綱・三条西実隆・飛鳥井雅親・飯尾宗祇ら公家・武家歌人を結集して和歌『撰藻鈔』の編纂に乗り出したが、義尚の陣没により未完に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kashu (personal collection of poetry) includes "Sankashu" (The first volume of the six Kashu), "Sankashinchushu" (selected by Saigyo) and "Kikigakishu," whereas, the narrative collections compiling his anecdotes and legends includes "Senjusho" and "The Tales of Saigyo" and the author of "Senjusho" is assumed to be Saigyo himself. 例文帳に追加

家集に『山家集』（六家集の一）『山家心中集』（自撰）『聞書集』、その逸話や伝説を集めた説話集に『撰集抄』『西行物語』があり、『撰集抄』については作者に擬せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While working in this way, he also assumed Jibushoyu (a Junior Assistant Minister of the Ministry of Civil Administration), vice minister of Kageyushicho (the office for checking records of out-going officials), Mikawa no Gon no suke (a provisional vice governor of Mikawa Province) additionally, and participated in compiling "Nihon Sandai Jitsuroku" (the sixth of the six classical Japanese history texts), "Engi-kyaku Code" (code in the Engi era), and " Engi-shiki" (the book for code and procedures on national rites and prayers in the Engi era). 例文帳に追加

この間、治部少輔・勘解由次官・三河権介などを兼任し、『日本三代実録』『延喜格』『延喜式』などの編修に参与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic personal history system for compiling the optimum electronic personal history form corresponding to the purpose and usage, etc., of a user and providing direction and intension deciding process information of the user to the side of a job offer.例文帳に追加

ユーザの目的、用途等に応じた最適な電子経歴書様式を編纂し、求人側にユーザの指向、意思決定のプロセス情報を提供する電子経歴書システムを提供する。 - 特許庁

After the Emperor Shotoku died and the Imperial lineage of the Emperor Tenmu which had continued since Jinshin War died out and then, the Emperor Konin who succeeded to the Imperial line from the Emperor Tenji was enthroned, Natari was engaged in compiling Shoku Nihongi (Chronicle of Japan Continued). 例文帳に追加

称徳天皇が崩御し、やがて壬申の乱以来続いていた天武天皇の皇統が断絶し、天智系の光仁天皇が即位した後は続日本紀の編纂に関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to actively compiling Inpu (compilation of seal marks) and writing discussions regarding tenkoku, he published books of "Tofu Hyakuchin" and "Tofu Hyakuchin Continued" under the name of Suikyodojin Kahitsujun, which became bestsellers. 例文帳に追加

篆刻に関する印譜や論考などを精力的に著すほかに、醒狂道人何必醇（すいきょうどうじんかひつじゅん）という戯号で出版した『豆腐百珍』・『豆腐百珍　続編』はベストセラーとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former tellsemerge to download the prebuilt package from the previously defined server while the latter asks emerge to try to install the prebuilt package first beforefetching the sources and compiling it.例文帳に追加

前者が前もって定義したサーバからビルドされたパッケージをダウンロードするようにemergeに伝えているのに対し、後者はソースをダウンロードしてコンパイルする前にビルドされたパッケージのインストールを試すように言っています。 - Gentoo Linux

The "Nihonshoki" contains many achievements of the Emperor Tenmu, however, because his son the Imperial Prince Toneri was the pivotal figure of compiling the book, some say that the Imperial Prince Toneri somewhat embellished the contents. 例文帳に追加

天武天皇の事跡の多くは『日本書紀』に述べられているが『日本書紀』編纂の中心人物が天武天皇の息子の舎人親王であることから、潤色が加えられているとする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dosan had a nickname of "Mino no Mamushi" (viper of Mino Province), who became a Sengoku daimyo by destroying his master, but such an image of Dosan changed greatly in the process of compiling "Gifuken-shi" which started in 1960's. 例文帳に追加

「美濃の蝮」の異名を持ち、下克上によって戦国大名に成り上がったとされる斎藤道三の人物像は、1960年代に始まった『岐阜県史』編纂の過程で大きく転換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Fuhito, who played a key role in compiling the Ritsuryo, was promoted to Dainagon (Major Counselor of State) and then to Udaijin (Minister of the Right), becoming the most influential person in the political center and laying the foundations for the prosperity of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

律令編纂に中心的な役割を果たした藤原不比等は、その後、大納言・右大臣へ昇進し、政府の中枢において最大の権力者となり、藤原氏繁栄の基盤を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the middle of the project, KUROITA fell ill in 1936 and passed away in 1946, thus Jiro MARUYAMA, Masao KUROITA and Taro SAKAMOTO (historian) set up a team for compiling and editing Kokushi Taikei and continued the project. 例文帳に追加

途中黒板が昭和11年（1936年）に病に倒れ、昭和21年（1946年）に死去したため、丸山二郎･黒板昌夫･坂本太郎(歴史学者)が国史大系編修会を発足させ、事業の継続にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Studies conducted thus far have denied his opinion, as far as compiling the work itself for posterity is concerned, but it is accepted in that the virtually intact source material has survived. 例文帳に追加

現在までの研究ではそれは否定されるが、しかしそれは後世の編纂の有無に関してであり、原史料が比較的に生の形で残っているということについてまさしくその通りといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bitmap font files are usually createdby compiling a textual font description into binary form, using bdftopcf.Font databases are created by running the mkfontdir program in the directorycontaining the source or compiled versions of the fonts. 例文帳に追加

ビットマップフォントファイルは普通、テキスト形式で記述されているフォントを \\fIbdftopcf\\fP でバイナリ形式へコンパイルして作成する。 フォントデータベースは、ソースまたはコンパイルされたフォントがあるディレクトリで \\fImkfontdir\\fP プログラムを実行して作成する。 - XFree86

To conduct the inclusion/exclusion inspection processing of a processor range at a high speed in a compiler compiling a program specifying the used processor range in each processing range executed and paralleled by a parallel computer.例文帳に追加

並列コンピュータで実行され且つ並列化させる処理範囲毎に使用するプロセッサの範囲が規定されるプログラムをコンパイルするコンパイラにおいて、プロセッサの範囲の包含・排他の検査処理を高速化すること。 - 特許庁

Furthermore, this sheet handling device is devised to staple two points of the sheet bundle by constraining the sheet bundle on the compiling tray 105 by an inject roll 131 and an abutting roll 139 and evacuating an end wall 151 in this state.例文帳に追加

そして、イジェクトロール１３１および対向ロール１３９によって用紙束をコンパイルトレイ１０５上で拘束し、その状態でエンドウォール１５１を待避させ、用紙束の２箇所に対してステープル綴じを行う。 - 特許庁

A worker terminal 10 selects master data which are desired to be processed, and the data are processed by using a compiling tool which the seller terminal 20 previously supplies, to generate processing data and transmitted to the seller terminal 20.例文帳に追加

加工者端末１０は、加工したいと思うマスターデータを選び、予め販売者端末２０が提供している編集ツールを使って、加工を施して加工データを作成し、販売者端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide a compiler and a compiling method capable of performing vectorization with a minimum data type with which operation values of an array operation can be handled by analyzing a numerical range within which the operation values of the array operation can be provided.例文帳に追加

配列演算の演算値の取り得る数値範囲を解析して、配列演算の演算値を扱うことのできる最小のデータ型でベクトル化を行ない得るコンパイラ装置及びコンパイル方法を提供することにある。 - 特許庁

A Java(R) code compiling means 24 compiles a Java(R) code generated by the Java(R) code generating means 23, and generates an executable process execution program.例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）コードコンパイル手段２４はＪａｖａ（登録商標）コード生成手段２３によって生成されたＪａｖａ（登録商標）コードをコンパイルし、実行可能なプロセス実行プログラムを生成する。 - 特許庁

I hear that when compiling its report, the committee excluded matters that concern the obligation of confidentiality and matters related to individuals' privacy. 例文帳に追加

実は、その中から守秘義務に関する報告を抜いておりますし、それから個人のプライバシーに関することは書けませんから、そういったところを除いて公表するための報告書をつくったということを、私は聞いております。 - 金融庁

To provide a contents distribution system using a cable television station capable of reducing a job cost for program compiling in a CATV station, surely broadcasting the contents and providing a broadcast state to a requester in real time.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局の番組編成のための作業コストを低減できると共に、コンテンツの放送を確実に行い、依頼者側に放送状況をリアルタイムで提供できるケーブルテレビ局を用いたコンテンツ配信システムを得る。 - 特許庁

To provide a recording medium having a word processor function which provides free style compilation environment for compiling an XML (extensible markup language) document while monitoring relevance of the structure of the XML document and its execution method.例文帳に追加

ＸＭＬ文書の構成の適切さを監視しながら、ＸＭＬ文書を編集するためのフリースタイル編集環境を提供するワードプロセッサ機能を有する記録媒体及びその実行方法を提供すること。 - 特許庁

The model compiling means refers to annotation information included in model information or a source code, and then adds related annotation information related to the referred annotation information to the source code or the model information.例文帳に追加

前記モデルコンパイル手段が、モデル情報またはソースコードに含まれる注釈情報を参照後、前記参照した注釈情報に関連する関連注釈情報をソースコードまたはモデル情報に付加するようにする。 - 特許庁

A compiler 10 generates an assembly program by compiling source programs while generating debug information including positional information of a function call instruction by which an in-line expansion has been performed at the time of generation of the assembly program.例文帳に追加

コンパイラ１０は、ソースプログラムをコンパイルしてアセンブリプログラムを生成すると共に、アセンブリプログラムの生成の際にインライン展開を行った関数呼び出し命令の位置情報を記載したデバッグ情報を生成する。 - 特許庁

When an embroidery pattern is compiled inside a sewing area frame of a compiling image by the PC 1, the server 5 generates the embroidery data for embroidery-sewing the embroidery pattern to send them to the PC 1.例文帳に追加

そして、ＰＣ１にて編集用画像の縫製エリア枠内で刺繍模様が編集されると、サーバ装置５ではその刺繍模様を刺繍縫製するための刺繍データが生成されて、ＰＣ１に刺繍データが送信される。 - 特許庁

The part of the different logic interpretation is detected between the program language for compiling the hardware description described in the program language to update a value by a clock sentence and the HDL for operationally synthesizing the hardware descriptions.例文帳に追加

クロック文により値が更新されるプログラム言語で記述されるハードウエア記述をコンパイルするプログラム言語と、ハードウエア記述を動作合成するＨＤＬ言語との間で論理解釈が異なる部分を検出する。 - 特許庁

An encoding part 11 outputs a code obtained by inputting and encoding the source program, and an object generation part 12 inputs the compile unit obtained by compiling the source program, inserts the code, and performs output.例文帳に追加

符合化部１１は、ソースプログラムを入力して符号化して得られた符号を出力し、オブジェクト生成部１２は、そのソースプログラムをコンパイルして得られたコンパイルユニットを入力し、その符号を挿入して出力する。 - 特許庁

To constitute mementos for celebration or condolence by editing and compiling statement information such as careers and histories, image information such as photographs, speech information recorded in tape recorders, etc., music information associated with the recorded contents, etc.例文帳に追加

経歴や沿革などの記述情報、写真などの画像情報、テープレコーダなどに記録された音声情報、記録内容に関連のある音楽情報などを編集、編纂して慶弔記念品を構成する。 - 特許庁

The process of compiling drafting, and granting of the special form regarding contracts on technology transfer and the relevant prerequisites to be completed for statistical use are determined by decision of the Minister of Industry, Energy, and Technology. 例文帳に追加

技術移転契約に関する特別様式の編集，起草及び提出に係る手順，並びに統計的使用のため具備すべき必要条件は，工業・エネルギー・技術大臣の決定により定められるものとする。 - 特許庁

2. In compiling the draft budget for FY2004, we have maintained an expenditure reform policy and set the size of general account expenditures and general expenditures at a level smaller than that of the FY2003 budget in substance.例文帳に追加

２こうした中、平成十六年度予算編成につきましては、引き続き歳出改革路線を堅持し、一般会計歳出及び一般歳出について、実質的に前年度の水準以下に抑制しました。 - 財務省

The setting of a break point is not performed by a debugger, but a trap command is inserted into the break point of the program in advance in a stage of compiling a source program, and the program is written in the memory and broken at the break point.例文帳に追加

ブレークポイントの設定をデバッガでするのではなく、ソースプログラムをコンパイルする段階でトラップ命令を予めプログラム中のブレークポイントに挿入しておいて、プログラムをメモリに書き込み、ブレークポイントでブレークさせる。 - 特許庁

To provide a technique speeding up a program by utilizing a combination of a static analysis result and a dynamic analysis result and precisely pre-compiling a program block (PB) with a high importance level especially in a multicore environment.例文帳に追加

特にマルチコア環境において、静的解析結果と動的解析結果を組合わせて利用し、精度良く重要度の高いプログラムブロック（ＰＢ）の事前コンパイルを行い、プログラムを高速化する技術を提供する。 - 特許庁

In compiling, a calling map concerning method calling which can be generated in the method is prepared and stored in a storing device, and a code for recording method calling generated actually is generated and stored in the storing device.例文帳に追加

コンパイル時に、メソッド中で生じ得るメソッド呼び出しに関する呼び出しマップを作成し且つ記憶装置に格納し、実際に生じたメソッド呼び出しを記録するコードを生成し且つ記憶装置に格納する。 - 特許庁