「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an irreversible compression means 15 compresses the YUV information by an irreversible compression method, and the transparency information processing means 16 encodes the transparency information by using the brightness component of the compressed YUV information.例文帳に追加

そして、非可逆圧縮手段１５がＹＵＶ情報を非可逆圧縮手法を用いて圧縮し、その圧縮したＹＵＶ情報の輝度成分を用いて透明度情報処理手段１６が透明度情報を符号化処理する。 - 特許庁

In a transmitter 25, a voice data compression part 33 performs compression processing for the digital data being the voice message, and a voice recognition part 31 performs voice recognition to form the text data showing the contents of the voice message.例文帳に追加

送信装置２５では、音声メッセージであるデジタルデータに対して、音声データ圧縮部３３が圧縮処理を行うと同時に、音声認識部３１が音声認識を行い、音声メッセージの内容を表すテキストデータを作成する。 - 特許庁

To provide a reciprocating compressor in which a component count is reduced, control is facilitated, load is reduced by carrying out two-staged compression of a refrigerant by using a single reciprocating motor to compress the refrigerant at a high compression ratio.例文帳に追加

１つの往復動式モータを利用して冷媒を２段圧縮することにより、構成部品の数を減少し、制御を容易にして、負荷を減らすと共に高圧力比に冷媒を圧縮し得る往復動式圧縮機を提供する。 - 特許庁

In a compression part (1) which adaptively compresses input image data (PDI), an error rate, namely a data loss amount is detected according to the input image data, and a compression rate is set according to the detected error rate (or data loss amount).例文帳に追加

入力画像データ（ＰＤＩ）を適応的に圧縮する圧縮部（１）において、入力画像データに従ってエラー率すなわちデータロス量を検出し、その検出エラー率（またはデータロス量）に従って圧縮率を設定する。 - 特許庁

To effectively control smoke amount and fouling due to smoke in compression stroke fuel injection timing and appropriately prevent fouling of an intake system due to smoke at any fuel injection timing in compression stroke and suction stroke in a cylinder injection type engine.例文帳に追加

筒内噴射型エンジンにおいて圧縮行程燃料噴射時にスモーク量やスモーク汚損を有効に抑制し、又、圧縮行程及び吸気行程のいずれの燃料噴射時にても適切に吸気系のスモーク汚損を抑制する。 - 特許庁

A control device grasps an air-fuel ratio to determine whether or not premixed compression self-ignition combustion operation can be executed on the basis of a map indicating relationship between EVC and an air-fuel ratio at which stable premixed compression self-ignition combustion can be achieved.例文帳に追加

制御装置は、空燃比を把握し、安定な予混合圧縮自着火燃焼が可能な空燃比とＥＶＣとの関係を示すマップに基づいて予混合圧縮自着火燃焼運転が可能な領域であるか否かを判断する。 - 特許庁

To solve the subject of always deteriorating quality of image data obtained by stretching compression data while the subjects of assuring a capacity of a memory for storing the compression data and not lowering a transfer speed of a memory are solved.例文帳に追加

圧縮データを記憶するメモリの容量を確保するとともにメモリの転送速度を低下させないという課題を解決しつつ、圧縮データを伸張して得た画像データの画質が常に劣化してしまうという課題を解決すること。 - 特許庁

To provide a compression device wherein oil in both compression chambers of low stage side and high stage side compressors is prevented from running short, a quantity of oil getting up to a refrigerant circuit can be substantially reduced, and an oil level can be kept constant.例文帳に追加

低段側および高段側圧縮機の両方の圧縮室の油切れを防止し、冷媒回路へ油が上がる量を大幅に低減でき、しかも油面を一定に維持することができる圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compression ignition engine capable of self ignition in a high load operating region by a means for controlling an intake air amount without return flow of engine exhaust gas and without disposing an intake heater in the compression ignition engine.例文帳に追加

圧縮着火エンジンにおいて、エンジン排気ガスの還流、及び吸気用ヒータを設けることなく、吸入空気量を制御する手段により高負荷運転領域で自己着火が可能な圧縮着火エンジンを提供する。 - 特許庁

To enhance reliability of a swing type compressor 1, by improving sliding performance and abrasion resistance of a sliding contact surface of a compression mechanism 20, while minimizing manufacturing cost, in the swing type compressor 1 having the compression mechanism 20.例文帳に追加

圧縮機構（20）を備えたスイング式圧縮機（1）において、できるだけ製造コストを抑えつつ、圧縮機構（20）の摺接面の摺動性及び耐摩耗性を向上させることによりスイング式圧縮機（1）の信頼性を高める。 - 特許庁

To solve asynchronization between a transmitter side and a reproducer side of time information, when transmission compression information is stored and reproduced at a low cost with a small-sized circuit scale and to more accurately reproduce the transmission compression information.例文帳に追加

伝送用の圧縮情報を蓄積し、再生した場合の時間情報の伝送側と再生側との非同期性を低コスト、小型回路規模で解決でき、伝送用圧縮情報のより正確な再生を実現すること。 - 特許庁

Consequently, the actual compression ratio is not reduced when vibration caused when the internal combustion engine 10 is stopped is small to avoid prolongation of unnecessary stop time accompanying the reduction of the actual compression ratio.例文帳に追加

これにより、そもそも内燃機関１０が停止されているときに発生する振動が小さいときには、実圧縮比の低減が行われないようになり、その実圧縮比の低減に伴う不必要な停止時間の長期化が回避される。 - 特許庁

The first clamp member 14 and the follower link 18 are coupled by the medium of the compression spring 26, and this compression spring 26 is free of a load in a state of the gripper assembly being opened, while it is compressed in a state of the assembly being closed.例文帳に追加

第１のクランプ部材１４と従動リンク１８とは、圧縮ばね２６を介して連結されており、この圧縮ばね２６はくわえつめアセンブリが開いた状態では負荷がかからず、閉じた状態では、圧縮される。 - 特許庁

The valve mechanism 51 operates according to a pressure difference between a compression space 37 in the middle of compression and a low pressure chamber 36 in a shut-up state, and communicates a high pressure chamber 45 with the low pressure chamber 36 only when this pressure difference becomes a prescribed value or less.例文帳に追加

弁機構（５１）は、閉じ込み状態で圧縮途中の圧縮室（３７）と低圧室（３６）の圧力差に応じて作動し、この圧力差が所定値以下となったときだけ高圧室（４５）と低圧室（３６）とを連通させる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of surely preventing misfire and knocking during compression ignition combustion mode by executing change over from compression ignition combustion mode to spark ignition combustion mode at an appropriate timing.例文帳に追加

圧縮着火燃焼モードから火花点火燃焼モードへの切り替えを適切なタイミングで行うことにより、圧縮着火燃焼モード中の失火やノッキングを確実に防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 40 determines the set compression ratio ε with computed demand torque and engine speed as parameters and transmits a control signal to an actuator 21 to realize the set mechanical compression ratio ε.例文帳に追加

制御ユニット４０は、算出した要求トルクおよび機関回転数をパラメータとして設定圧縮比εを決定し、設定された機械圧縮比εを実現するためにアクチュエータ２１に対して制御信号を送信する。 - 特許庁

To provide a medical imaging apparatus for imaging mammary gland and breast while compressing the breast with a compression plate, in which the influence of reflection and attenuation of ultrasonic waves in the compression plate can be reduced to improve the image quality of ultrasonic images.例文帳に追加

圧迫板によって乳房を圧迫しながら乳腺・乳房の撮像を行う医用撮像装置において、圧迫板における超音波の反射や減衰の影響をさらに軽減して、超音波画像の画質を改善する。 - 特許庁

A file processing center performs a communication between transmission networks by performing the compression/ decompression of the file by a symmetric compression system and a symmetric decompression system by utilizing the hardware serial number of the electronic file reading means.例文帳に追加

該伝送ネットワーク間の伝送は、該ファイル処理センターが電子ファイル読み取り手段のハードウェア・シリアルナンバーを利用し、対称性圧縮方式、及び対称性解凍方式によってファイルの圧縮／解凍を行って伝送を行なう。 - 特許庁

The intramedullary nail fastener targeting and bone compression/distraction device capable of targeting a bone fastener and compressing or distracting the bone has a nail carrier portion, a bone fastener alignment and drill jig portion, and a compression/distraction mechanism.例文帳に追加

骨ファスナーの整合と骨の圧縮または牽引を行うことができる髄内釘ファスナーターゲッティング及び骨の圧縮／牽引装置であって、釘保持部分と、骨ファスナー整合及びドリルジグ部分と、圧縮／牽引機構とを含む。 - 特許庁

To assure an excellent startability by complementing the lowering of an ignitability resulting from the lowering of the compression ratio of a diesel engine 1 having vibration lowered by substantially lowering the compression ratio of a cylinder 2 at the time of starting.例文帳に追加

始動時に気筒２の圧縮比を実質的に低下させることによって振動を低減するようにしたディーゼルエンジン１において、その圧縮比の低下に起因する着火性の低下を補完して、良好な始動性を確保する。 - 特許庁

Compression of the natural sedimentation packed bed is performed by inserting a piston (movable plug) 13 driven by a fluid pressure into the column container 7, and after compression, supply of the fluid pressure is blocked to fix the piston 13.例文帳に追加

又、前記自然沈降充填層の圧縮を、流体圧駆動のピストン（可動栓）１３をカラム容器７内に挿入することによって行うとともに、圧縮後は流体圧の供給を遮断して前記ピストン１３を固定する。 - 特許庁

The ECU makes the engine compression ratio in the vicinity of the switching point (torque T4) of the stratified combustion and the homogeneous combustion in the stratified combustion smaller than the engine compression ratio in the vicinity of the switching point in the homogenous combustion.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、成層燃焼において、成層燃焼と均質燃焼との切換ポイント（トルクＴ４）の近傍での機関圧縮比を、均質燃焼における切換ポイントの近傍での機関圧縮比よりも小さくする。 - 特許庁

To provide a compression natural gas engine improved in combustion by a simple structure in remodeling a four valve direct injection diesel engine to a compression natural gas engine.例文帳に追加

本発明は圧縮天然ガスエンジンに係り、４バルブの直噴式ディーゼルエンジンをベースに圧縮天然ガス用に改造するに当たり、簡単な構造で燃焼の改善を図った圧縮天然ガスエンジンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent supercharging pressure from decreasing by interlocking with the deterioration of combustion stability in converting process into compression self-ignition running simultaneously while satisfying a required compression ratio and required temperature different for each combustion system.例文帳に追加

燃焼方式それぞれにおける異なる要求圧縮比及び要求温度を満たしつつ、圧縮自己着火運転への切換途中で燃焼安定度が悪化した際にもこれに連動して過給圧が低下してしまわないようにする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor, which can enhance the yield and quality of a semiconductor device on compression molding, when the semiconductor element is sealed by a compression molding method to manufacture a semiconductor device.例文帳に追加

圧縮成形により半導体素子を封止して半導体装置を得る場合において、圧縮成形時の歩留まりや半導体装置における品質を高めることができる半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the compression coil spring movers integrally with the operation rod and is separated from the holding cylinder or a collar ring 35, a spring load of the compression coil spring is in an equilibrium state between the operation rod and the valve element and has no harmful influence to other parts.例文帳に追加

圧縮コイルスプリングが作動ロッドと共に一体に移動し、保持筒やカラーリング３５と切り離されているため、圧縮コイルスプリングのバネ荷重は作動ロッドと弁体との間で平衡状態になり、他に悪影響することはない。 - 特許庁

To provide an automobile waterhose having a small cold-temperature flexibility and high-temperature compression set and a building material gasket having a silicone sealant stain resistance and a small cold-temperature flexibility and high-temperature compression set without deteriorating the heat resistance nor the weather resistance.例文帳に追加

耐熱性、耐候性を損なうことなく、低温柔軟性、高温圧縮永久歪の小さい自動車ウォーターホース及び耐シリコーンシーラント汚染性、低温柔軟性、高温圧縮永久歪の小さい建材ガスケット。 - 特許庁

On the other hand, image data of CMYK drawn and created by an image drawing portion 21 is compressed by a compression expansion portion 19 executing compression expansion corresponding to CMYK on the basis of a instruction from an external PC 30.例文帳に追加

一方、外部ＰＣ３０の指示によって、画像描画部２１が描画生成したＣＭＹＫの画像データを、ＣＭＹＫに対応する圧縮伸張する圧縮伸張を行う圧縮伸張部１９によって圧縮する。 - 特許庁

The elastic foam W compressed by upper/lower compression pins 15 is housed in a housing chamber 12a of a housing case 12 of a housing jig 11, and the housing case 12 and the compression pins 15 are retained to a connection/retention tool 18.例文帳に追加

収容治具１１の収容ケース１２の収容室１２ａ内に上下の圧縮ピン１５により圧縮された弾性発泡体Ｗを収容し、収容ケース１２と圧縮ピン１５を連結・保持具１８により保持する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that applies compression coding even to a portrait part similarly to the case with a background at a high compression ratio and causing high coding distortion by means of data length control when many high frequency components are included in the background of a portrait being a photographing object.例文帳に追加

撮影対象の人物の背景に高域成分が多く含まれる場合、データ長制御により、人物部分にも、背景と同様に、圧縮率が高い、符号化歪みの大きい圧縮符号化が施される。 - 特許庁

To suppress delay in the response of a change in a mechanical compression ratio when an engine load after stopping of fuel cut control is lower than the engine load before starting of the fuel cut control, in an internal combustion engine including a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備えた内燃機関において、フューエルカット制御の実行停止後の機関負荷がその実行開始前の機関負荷よりも低下した際の機械圧縮比の変更の応答遅れを抑制する。 - 特許庁

A suspension unit provided with a damper 31 and a coil spring 32 is sandwiched between a first compression part constituted of a hydraulic jack supported on a base and a second compression part supported by guide shafts extended parallel to each other from the base.例文帳に追加

基台上に支持された油圧ジャッキからなる第１の圧縮部２と、基台から伸びる互いに平行なガイドシャフト３に支持された第２の圧縮部５の間にダンパー３１とコイルスプリング３２を備えたサスペンションユニットを挟む。 - 特許庁

Just after the compression of the image data on the front side is completed, without waiting for the end of the compression of the image data on the rear side, the expansion of the image data on the front side and the output to the image forming part or the like are started (S7).例文帳に追加

そして，裏面の画像データの圧縮が終了するのを待たずに，おもて面の画像データの圧縮が終了した直後から，おもて面の画像データの伸張及び画像形成部等への出力を開始させる（Ｓ７）。 - 特許庁

The compression load support frame part 31 has upper and lower wall parts 35, 36 forming a substantial U-shape, and a sidewall part 37, and a compression downward curved portion 41 is formed curvedly toward the body width-directional center.例文帳に追加

圧縮荷重支えフレーム部３１は、略コ字状を形成する上下の壁部３５，３６および側壁部３７を有するとともに、圧縮下向き湾曲部位４１が車体幅方向中心に向けて湾曲状に形成されている。 - 特許庁

The sealing web 34 cannot cover the outlet hole 20 due to the compression of the bellows member 30, and thus, the product P is dispensed through the outlet hole 20 and an elastic valve 60 within a spout 50 by the compression of the bellows member 30.例文帳に追加

しかし、密封ウェブ３４はベローズ部材３０の圧縮により出口穴２０を覆うことができず、従って製品Ｐがベローズ部材３０の圧縮により出口穴２０及びスパウト５０内の弾性弁６０を通して分与される。 - 特許庁

The memory image processing section 709 controls data arrangement of the image data on the basis of a linear matrix at a pre-stage of a data compression section 706 for compressing the image data and storing the compressed image data to the memory module 222 so as to increase the compression rate.例文帳に追加

メモリー画像処理部７０９は、メモリー・モジュール２２２へ画像データを圧縮して格納するデータ圧縮部７０６の前段で、画像データを１次元マトリックスに基づきデータ配列の制御をおこない圧縮率を向上させる。 - 特許庁

A compression load due to compression stress caused by the difference in a thermal expansion coefficient between the fixing member 10 working on the substrates 50, 51 and another member is increased, depending on an increase in temperature, thereby joining the substrates 50 and 51.例文帳に追加

そして、基板５０、５１間に作用する固定部材１０と他の部材間の熱膨張係数の差に起因する圧縮応力による圧縮荷重を温度上昇に従って増加させて基板５０、５１の接合を行う。 - 特許庁

The motor-driven compressor for the refrigerant compression is integrated with a compression part and the motor, a motor-driving circuit is attached to the outside perimeter face of a suction passage of the refrigerant gas and the motor driving circuit is coated with insulating resin mold.例文帳に追加

圧縮部とモータとが一体化された冷媒圧縮用の電動式圧縮機であって、モータ駆動回路が冷媒ガス吸入経路の囲壁外面に取り付けられ、モータ駆動回路が絶縁樹脂モールド材により被覆されている。 - 特許庁

During stopping the internal combustion engine (t2-t3), the compression ratio gets to a stopping compression ratio where pressure in the cylinder 2a is equal to pressure in a crank case, thus suppressing the leakage of fuel from the cylinder 2a.例文帳に追加

前記内燃機関の停止中（ｔ２〜ｔ３）においては、圧縮比を気筒２ａの筒内圧とクランクケースの内圧が同等となる停止時圧縮比とすることにより、気筒２ａから燃料が漏れ出ることを抑制する。 - 特許庁

To adjust a capacity ratio of a compressor (1) in which a plurality of compression mechanisms (20, 30) are mechanically connected by one drive shaft and enable optimal COP operation, in a refrigerating device performing a refrigerating cycle of two-stage compression.例文帳に追加

二段圧縮の冷凍サイクルを行う冷凍装置において、複数の圧縮機構（20，30）が１本の駆動軸で機械的に連結された圧縮機（1）の容積比を調整できるようにし、ひいては最適ＣＯＰの運転を可能にする。 - 特許庁

To improve responsiveness of damping force during changeover of expansion and contraction, to give the stiffness to compression-side damping force in the medium speed range, and to enhance the degree of freedom of setting and changing of the compression-side damping force in a front fork for a motorcycle or the like.例文帳に追加

自動二輪車等のフロントフォークにおいて、伸縮切替わり時における減衰力の応答性を向上し、中速域における圧側減衰力に腰感を持たせ、圧側減衰力の設定、変更の自由度を高めること。 - 特許庁

Elastic force maintaining the door 20 in a closing state is transferred to the lever 37 from a compression spring 41 by bringing the compression spring 41 held by a slider 40 into contact with an arm 39 fixed to the output shaft 36.例文帳に追加

出力軸３６に固定されたアーム３９に、スライダ４０に保持された圧縮コイルばね４１が当たることにより、圧縮コイルばね４１からレバー３７に、扉２０を閉鎖状態に維持する弾性力が伝えられる。 - 特許庁

Adopting the configuration of decreasing the error spread coefficient of the error spread section 10 by the error spread coefficient selection signal from the residual capacity management section 15 in this way can increase the compression rate of a compression section 18a.例文帳に追加

このように、メモリ残容量管理部１５の誤差拡散係数選択信号によって、誤差拡散部１０の誤差拡散係数が小さくなるような構成とすることにより、圧縮部１８ａの圧縮率を上げることができる。 - 特許庁

A master piston 12 is in the hydraulic circuit 16, and leaned toward one side by a spring during nonfunctioning of a compression brake to separate from the other end of the rocker 30, and leaned toward another side by the pressure in the hydraulic circuit 16 during the functioning of the compression brake to move with the other end of the rocker 30.例文帳に追加

マスターピストン１２は液圧回路内にあり、圧縮ブレーキ非作動時にバネにより一方に片寄ってロッカーの他端部から離間し、作動時に液圧回路の圧力により他方に片寄ってロッカーの他端部と共に動く。 - 特許庁

To provide a compression ratio variable mechanism of an internal combustion engine for highly accurately and variably controlling the compression ratio, while minimizing a specification change in an engine, without installing an angle sensor for detecting an angle position of a control shaft in an external part of an actuator.例文帳に追加

制御軸の角度位置を検出する角度センサをアクチュエータの外部に取り付けることなく、エンジンの仕様変更が最小限であり、圧縮比を高精度に可変制御する内燃機関の圧縮比可変機構を提供する。 - 特許庁