「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

To operate an internal combustion engine with a pre-mixed compression self-ignition combustion system in a wide operating range by restraining combustion noises at a high load operating time without deteriorating advantages of the pre-mixed compression self-ignition combustion system.例文帳に追加

予混合圧縮自着火燃焼方式の利点を損なうことなく、高負荷運転時の燃焼音を抑制し、広い運転領域において予混合圧縮自着火燃焼方式による内燃機関の運転を可能とする。 - 特許庁

The optical disk reproducing device reproduces a first optical disk recorded with first audio data (AD) digitally converted by non-compression encoding and a second optical disk recorded with second AD digitally converted by compression encoding.例文帳に追加

光ディスク再生装置は、非圧縮符号化によってデジタル変換された第１のオーディオデータ（ＡＤ）を記録した第１の光ディスクと、圧縮符号化によってデジタル変換された第２のＡＤを記録した第２の光ディスクとを再生する。 - 特許庁

The long rod 9 of this hardness measuring meter is pushed in a large number of laminated dehydrated cakes up to a predetermined depth and the compression quantity of the compression spring 3 at this time is read to measure the average hardness of the dehydrated cakes.例文帳に追加

積層された多数枚の脱水ケーキにこの硬度測定計の長尺棒９を所定深さまで押し込み、そのときの圧縮バネ３の圧縮量を読み取ることにより、脱水ケーキの平均的な硬度を測定する。 - 特許庁

A BITMAP memory 3 stores image data read by a read section 1 and a compression section 4 compresses the stored image data according to a plurality of kinds of compression systems to produce a plurality of compressed image data.例文帳に追加

ＢＩＴＭＡＰメモリ３に読み取り部１で読み取った画像データを格納し、この格納した画像データを圧縮部４で複数種類の圧縮方式に従って圧縮して複数の圧縮された画像データを生成する。 - 特許庁

A signal processing circuit 4 converts a form of a moving picture signal into a form comprising a luminance signal and color difference signals such as a YUV form, a compression circuit 10 applies compression coding to each frame and records the moving picture on a recording medium 11.例文帳に追加

動画像信号を、信号処理回路４でＹＵＶ形式のような輝度信号と色差信号からなる形式に変換し、圧縮回路１０でフレーム毎に圧縮符号化して記録媒体１１に動画記録を行う。 - 特許庁

The urging force of the helical compression spring 10 is set so that the valve element 2 can isolated from the valve seat 5, against the urging force of the helical compression spring 10, be when the pressure in an intake passage rises up to a predetermined positive pressure.例文帳に追加

吸気通路内の圧力が所定の正圧レベルまで上昇したとき、弁体２が圧縮コイルばね１０の付勢力に抗して弁座５から離隔できるよう、圧縮コイルばね１０の付勢力が設定されている。 - 特許庁

However, the actuator is rotated to vary the compression ratio change speed if the target rotation angle is in a low compression ratio change rate zone even if the rotation angle of the actuator can be changed to the target rotation angle.例文帳に追加

ただし、アクチュエータの回転角度を目標回転角度に変更するときであっても、目標回転角度が低圧縮比変化率領域内にある場合には圧縮比変化速度が変動するようにアクチュエータが回転せしめられる。 - 特許庁

A data compression section 17 uses an image expansion section 22 to expands compressed RGB data obtained through irreversible compression to thereby generate expanded RGB data and uses a 2nd area separation section 23 to generate an expanded area separation signal.例文帳に追加

データ圧縮部１７では、非可逆圧縮して得られた圧縮ＲＧＢデータを、画像伸張部２２によって伸張して伸張ＲＧＢデータを生成し、第２領域分離部２３によって伸張領域分離信号を生成する。 - 特許庁

The control means is configured such that the control means temporarily carries out automatic compression rate revision and automatic number of pixel revision when revision of the viewing angle is caused by the zoom means, and restores the compression rate and the number of pixels after end of zooming to the original rate and the original number of pixels.例文帳に追加

このために、ズーム手段による画角の変更が生じた際に、一時的に自動圧縮率変更および自動画素数変更を行い、ズーム終了後の圧縮率および画素数を元に戻すように構成した。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging apparatus capable of certainly discriminating the kind of a compression plate and reducing cost as compared with a conventional technique even if a special detection means is not used, and the compression plate therefor.例文帳に追加

従来の技術に比べて、特別な検出手段を用いずとも確実に圧迫板の種類を識別することができ、低コスト化が可能な放射線画像撮影装置及び放射線画像撮影装置用圧迫板を提供する。 - 特許庁

This hybrid compression system is configured to insert the other data into a block whose JPEG compression is not executed among JPEG planes for executing encoding, and to insert a JUMP command, that is, a jump command of block unit into a run length plane.例文帳に追加

さらには、ＪＰＥＧブロックと判断されたブロックには別の値を挿入してランレングス符号化を行うため、最終的には使用しないデータを付加し、符号化／復号化処理を行わなければならないという問題があった。 - 特許庁

If it is not required to create the image zone information, the compression/decompression circuit 1406 at the image compressing/decompressing section 1405 is set to have a low compression rate (S2008), and the output of the image zone data buffer is made ineffective (S2009).例文帳に追加

像域情報を作成する必要が無いと判断した場合には画像圧縮伸張部1405の圧縮伸張回路1406の設定を圧縮率が低くなるようにし（S2008）、同時に像域データバッファの出力を無効にする（S2009)。 - 特許庁

To provide a bag excellent in tear strength, impact resistance, stiffness, heat sealability at a low temperature, moldability, transparency, storability, stackability, and so on, and a zip-fastener bag, a compression storage bag, and a compression storage bag with a zip fastener all of which uses the above- mentioned bag.例文帳に追加

引裂強度、耐衝撃性、腰の強さ、低温ヒートシール性、成形加工性、透明性、収納性、積載性等にすぐれた袋、およびこれを用いたチャック袋、圧縮収納袋、チャック付圧縮収納袋を提供する。 - 特許庁

The storage in the ring buffer is interrupted and started, the digital compression image is obtained from a capture controller 4 to the video capture device 3 via LAN and the digital compression image is stored, retrieved and extended by the controller 4.例文帳に追加

キャプチャ制御装置４からＬＡＮを介してビデオキャプチャ装置３に対してリングバッファの蓄積中断、開始およびデジタル圧縮画像の取得をし、キャプチャ制御装置４にてデジタル圧縮画像の蓄積、検索、伸張する。 - 特許庁

To provide a medical image showing device capable of determining a compression rate/compression system while confirming the image quality or storing capacity of a compressed image in the case of storing a medical image compressing it, and a medical image showing method.例文帳に追加

医用画像を圧縮して保存する際に圧縮画像の画質や保存容量を確認しながら圧縮率・圧縮方式を決定できるようにした医用画像表示装置及び医用画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To select data of arbitrary compression format from the reproduction stream data of an HDV (High-Definition Video) apparatus where compression formats such as DV, HD1, HD2, and the like, are intermingled and record only the data of a selected format continuously on the same medium.例文帳に追加

ＤＶ、ＨＤ１、ＨＤ２等圧縮フォーマットの混在するＨＤＶ機器の再生ストリームデータから任意の圧縮フォーマットのデータを選択し、選択されたフォーマットのデータのみを同じ媒体に連続的に記録する。 - 特許庁

A part of expansion or compression in the linear sections on the up- and down-stream sides of the bending portions 11, 12 can be concentrated to the downstream side of the line and the concentrated expansion or compression can be absorbed in batch with the bending of a fixed angle-varying unit 16.例文帳に追加

各曲がり部11、12の上下流に位置する直線区間の伸縮量の一部を線路の下流側に集約することができ、集約した伸縮量を一括して固定変角ユニット16の屈曲により吸収する。 - 特許庁

Collars 143 inserted into the tubes 142, with the tips pressed into the suction ports 112, 116 of the compression elements 32, 34 together with the tubes 142, are formed corresponding to the suction ports 112, 116 of the respective compression elements 32, 34.例文帳に追加

チューブ１４２内に挿入され、先端がチューブ１４２と共に圧縮要素３２、３４の吸込ポート１１２、１１６内に圧入されたカラー１４３を各圧縮要素の吸込ポート１１２、１１６に対応して形成する。 - 特許庁

The data converter 21, the first compression/expansion device 23, the second compression/expansion device 24 and the rotating device 25 are for executing image processing to the image data and writing the image data to which the image processing is executed to the memory unit 16.例文帳に追加

データ変換装置２１、第１圧縮伸張装置２３、第２圧縮伸張装置２４、回転装置２５は、画像データに画像処理を施し、この画像処理の施した画像データをメモリユニット１６に書き込むものである。 - 特許庁

At converting the data recorded in a magneto-optical disk 2 of an MD by an ATRAC compression system to the data of an ATRAC3 compression system and recording them in the magneto-optical disk 2 again, changeover switches SWA1, SWA2, SWB1, SWB2, SWC1 and SWC2 are switched and connected in a prescribed combination.例文帳に追加

ＭＤの光磁気ディスク２にATRAC圧縮方式で記録されているデータを、ATRAC3圧縮方式のデータに変換してその光磁気ディスク２に再記録する際、切替スイッチSWA1，SWA2，SWB1，SWB2，SWC1，SWC2が所定の組合せで切替え接続する。 - 特許庁

An insulating substrate 3 is compression-molded using a predetermined molding material 1, a copper foil layer is laminated on at least one surface of both surfaces of the compression-molded insulating substrate 3, and the copper foil layer is etched to form a pattern layer.例文帳に追加

所定の成形材料１を使用して絶縁基板３を圧縮成形し、圧縮成形した絶縁基板３の両面のうち少なくとも片面に銅箔層を積層し、銅箔層をエッチングしてパターン層を形成する。 - 特許庁

By turning motion of a turning scroll 11, air is sucked from the suction opening 14 to a compression chamber 13 at an outer peripheral side, and the compressed air is delivered from the compression chamber 13 at the center side to an outside via the delivery opening 15.例文帳に追加

そして、旋回スクロール１１を旋回運動させることにより、吸込口１４から外周側の圧縮室１３に空気を吸込み、中心側の圧縮室１３から吐出口１５を介して外部に圧縮空気を吐出する。 - 特許庁

To prevent compression efficiency from dropping due to leakage of a cooling medium from a gap between a cylinder and a rotating piston caused by deformation caused by fastening bolts for connecting a bearing and a cylinder of a compressing mechanism in a high-pressure compression process of the cooling medium of a rotary compressor.例文帳に追加

ロータリ圧縮機の冷媒の高圧圧縮工程において、圧縮機構の軸受とシリンダとのボルト締結歪により、シリンダと回転ピストンの隙間から冷媒が漏れ圧縮効率が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a data compression device and a data expansion device capable of reducing the number of arithmetic processing times in a compression processing and an expansion processing by preventing a DCT processing in the specified direction according to the state of data.例文帳に追加

データの状態に応じて特定方向のＤＣＴ処理を行わないようにして、圧縮処理及び伸長処理における演算処理回数を少なくできる、データ圧縮装置及びデータ伸長装置を提供する。 - 特許庁

For example, compressing and decompressing parts 113a and 123a common to an AVCHD standard and a BD standard perform processing of H. 264 compression system of a video signal and perform processing of a Dolby Digital compression system of a sound signal.例文帳に追加

例えば、ＡＶＣＨＤ規格とＢＤ規格に共通の圧縮伸張部１１３ａ，１２３ａは、映像信号に対してＨ．２６４圧縮方式の処理を行い、音声信号に対してＤｏｌｂｙＤｉｇｉｔａｌ圧縮方式の処理を行う。 - 特許庁

A data conversion section 1b converts a data form of the command data and a first analog/digital conversion section 1d digitizes the command voice in the synthesis voice and the command voice from the microphone 1f and a first compression section 1e applies compression processing to them.例文帳に追加

前記指令データはデータ変換部1bでデータ形式を変換し、合成音声の指令音声及びマイク1fよりの指令音声それぞれは第１のＡ／Ｄ変換部1dでディジタル化し、第１の圧縮部1eで圧縮処理する。 - 特許庁

To provide a curable composition capable of providing a cured product having a high electro-conductivity, which is excellent in thermal resistance, electro-conductivity, moldability (such as those in compression molding, transfer molding, injection molding and injection compression molding), and in particular, excellent in hydrothermal resistance.例文帳に追加

耐熱性、導電性、モールド成形性（圧縮成形、トランスファー成形、射出成形、射出圧縮成形等）、とりわけ耐熱水性に優れ、高い導電性の硬化物が得られる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

This device allots musical sound data, vocal data which is compression-encoded by an analysis-synthesis encoding system provided with a code book, and the code book used at the time of compression-encoding through a base station 2, and stores them in a storage means 13.例文帳に追加

楽音データと、コードブックを備える分析合成符号化方式で圧縮符号化されたボーカルデータと、圧縮符号化される際に用いられたコードブックとを基地局２を介して配信し、記憶手段１３に格納する。 - 特許庁

Since a compression form is discriminated by analyzing the header information of the compressed audio data, the compression form can be discriminated without utilizing a file management function such as DOS as in conventional manner and the configuration of the controller 3a can be simplified.例文帳に追加

圧縮オーディオデータのヘッダ情報を解析して圧縮形式を判別するため、従来のように、ＤＯＳ等のファイルマネージメント機能を利用せずに圧縮形式を判別でき、コントローラ３ａの構成を簡略化できる。 - 特許庁

An insulating substrate 3 is compression-molded using a predetermined molding material 1, a copper foil layer is laminated on at least a front surface of both surfaces of the compression-molded insulating substrate 3, and the copper foil layer is etched to form a pattern layer.例文帳に追加

所定の成形材料１を使用して絶縁基板３を圧縮成形し、圧縮成形した絶縁基板３の両面のうち少なくとも表面に銅箔層を積層し、銅箔層をエッチングしてパターン層を形成する。 - 特許庁

The spring force generating section 15 comprises compression sections 18 to be compressed and pulling sections 19 to be pulled when the minute structure 7 is clamped, and a connection section 16 for connecting the compression section 18 and the pulling section 19.例文帳に追加

ばね力発生部１５は、微小構造体７がクランプされた際に圧縮される圧縮部１８及び引っ張られる引っ張り部１９と、圧縮部１８と引っ張り部１９とを接続する連結部１６とからなる。 - 特許庁

In this sheet carrying device, a peripheral part of a roller shaft 56 is provided with a plane part 62, on which a compression coil spring 52 abuts, and a driven roller 51 is pushed to a driving roller 50 by making the compression coil spring 52 abut on the plane part 62 of the roller shaft 56.例文帳に追加

シート搬送装置は、ころ軸５６の外周部に圧縮コイルばね５２が当接する平面部６２を設け、従動ころ５１をころ軸５６の平面部６２に圧縮コイルばね５２を当接させて、駆動ローラ５０に押圧する。 - 特許庁

Also, the collector, for example when used in a laminated electrode, preferably has the compression pattern part with a geometric shape formed by a dispersion of the compression pattern part over a whole area of the metal foil, especially with a geometric shape having no anisotropy is preferable.例文帳に追加

また、この集電体は、例えば積層電極体に用いる場合、圧縮パターン部が金属箔の全面に分散して形成される幾何学形状、特に異方性を有しない幾何学形状であることが好ましい。 - 特許庁

After a compression layer and non-compression layer are formed on a glass substrate in a polishing process step 4, the glass substrate undergoes etching treatment in an acidic solution where a hydrofluoric acid and fluoride salt are made to coexist in a texturing treatment process step 5 (first surface treatment 5a).例文帳に追加

研磨工程４でガラス基板上に圧縮層と非圧縮層を形成した後、テクスチャ処理工程５でフッ酸とフッ化物塩を共存させた酸性溶液でエッチング処理を行う（第１の表面処理５ａ）。 - 特許庁

The control unit 20 controls the compression performance changing unit 15 so as to change the compression performance of a compressor 7 on the basis of the variation of the surface temperature of the coolant piping 14 per unit time detected by the thermistor 16.例文帳に追加

制御部２０は、サーミスタ１６によって検知された冷媒配管１４の表面温度の単位時間あたりの変化量に基づき、圧縮機７の圧縮能力を変化させるように圧縮能力可変部１５を制御する。 - 特許庁

To reduce compression resistance even when a simple mold is used, each press force, and a molding load on a wood molding in each compression process, in a method for producing the molding.例文帳に追加

木材成形品の製造方法において、各圧縮工程において、簡素な金型を用いても圧縮抵抗を低減することができ、それぞれにおけるプレス力を低減し、成形品への成形負荷を低減することができるようにする。 - 特許庁

When the contents satisfying the conditions is not compressed by a content compression processing part 110, it is compressed by the content compression processing part 110, and when compressed, it is erased by a content erasure processing part 109.例文帳に追加

条件を満たすコンテンツがコンテンツ圧縮処理部１１０のよって圧縮されていない場合には、コンテンツ圧縮処理部１１０によって圧縮され、圧縮されている場合にはコンテンツ削除処理部１０９によって削除される。 - 特許庁

The JPEG compression portion 6 performs irreversible compression processing for each unit block, and variations of the frequency of the false gradation processing is suppressed so that their average value corresponding to M bits becomes within a fixed range even after processing in each unit block.例文帳に追加

ＪＰＥＧ圧縮部６は、単位ブロックごとに、非可逆圧縮処理を施し、かつ、擬似階調処理の周波数は、処理後も各単位ブロックにおいてＭビット相当の平均値が一定範囲の変動に抑えられる。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio engine capable of quickly adjusting its compression ratio, and preventing breakage or offset of effect due to excessive periodic load applied on a connecting rod during normal operation of the engine.例文帳に追加

迅速な圧縮比の調整が可能であって、エンジンの通常運転時にコネクティング・ロッドに加えられる過大な周期性荷重によって破壊されたり、又は効果が相殺されることのない可変圧縮比エンジンを提供する。 - 特許庁

During a driver function 15 transfers DMA, the image data copied to the copy buffer 2 or copy buffer 3 is compressed, and the compressed image data is written to either a compression buffer 4 or a compression buffer 4 which is in an empty state.例文帳に追加

そして、ドライバ機能１５がＤＭＡ転送中は、コピーバッファ２又はコピーバッファ３にコピーされた画像データを圧縮処理して、圧縮画像データを圧縮バッファ４又は圧縮バッファ５の空き状態の方に書き込む。 - 特許庁

When the compression ratio reduction control is performed, the knock avoidance ignition timing STkcs concerning to the knock control is changed to an advance side by an amount of reduction of the lag demand COlag due to reduction of the compression ratio (S206).例文帳に追加

圧縮比低減制御が実行された場合に、圧縮比の低減により遅角要求量ＣＯｌａｇが減少する分だけノック制御に係るノック回避点火時期ＳＴｋｃｓを進角側に変更させる（Ｓ２０６）。 - 特許庁

To provide a data compression device where compilation such as continuous photographing can freely be performed on a tape without a disturbance in a picture even if a compression code using a frame correlation is recorded in a tape recording medium.例文帳に追加

フレーム相関を用いた圧縮信号を記録する場合は、メディア上の録再単位と圧縮符号のフレーム境界が必ずしも一致しないために、画像の乱れなくメディア上で繋ぎ記録などの編集を行うことができない。 - 特許庁

Compression equipment for snow is constituted in such a manner that a snow compression plate is moved only by a motor without using fuel and the using place is minimized by pouring water from above to compress snow, reduce volume and extract snow as thick tabular ice.例文帳に追加

燃料を使わずモータのみによって雪圧縮板を移動させ、上から水を注入し雪を圧縮させ体積を小さくして分厚い板状の氷にして取出すことで、場所の使用を最小限にするよう構成した。 - 特許庁

A compression-bonded edge side having a predetermined width is formed at an upper part of a plastic sheet bag, and a slit or a perforation, which extends in the width direction of the bag, whose both ends are closed, and which has a predetermined length, is formed in this upper compression- bonded edge side.例文帳に追加

プラスチックシート袋体の上部に所定巾の圧着縁辺を形成し、この上部圧着縁辺に、袋体の横巾方向に延在し、両端が閉鎖された所定長さのスリット又はミシン目を形成する。 - 特許庁

A packet preferential treatment determination part 15 gives high priority to a packet of a low header compression rate or long header length on the basis of the header compression rate information and generates the packet and the priority information of the packet.例文帳に追加

そして、パケット優遇措置決定部１５で、ヘッダ圧縮率情報に基づいてヘッダ圧縮率が低い又はヘッダ長が長いパケットに対して高い優先度を付与し、パケットと当該パケットの優先度情報を生成する。 - 特許庁